که یوازې افغانان یهودان وای

د ډیویډ سوانسن لخوا ، راځئ د ډیموکراسۍ هڅه وکړو ، د اګست په 21، 2021

متحده ایالات او نور حکومتونه له افغانستان څخه د خطرناکو خلکو ژغورلو ته لومړیتوب نه ورکوي چې د هالیوډ فلمونو پیرودونکي شاید تصور وکړي چې د نازي آلمان یهودیان د خطر سره مخ دي.

په خواشینۍ سره ، په 1940 لسیزو کې واقعیت له نن څخه توپیر نلري. لویې پانګونې جنګونو ته ولاړې ، او لویدیځ چارواکي نه غواړي لوی شمیر کډوال ولري. دوی د دوی په ښکاره د توکمیز دلایلو له امله مخالفت وکړ ، دقیقا لکه څنګه چې دوی په 2021 کې د فاکس نیوز لپاره کار کړی یوازې بد.

که یوازې نن افغانان یهودان وای. . . دا به هیڅ توپیر ونلري. د انسانانو ژوند خوندي کول یوازې د ملي لومړیتوب په توګه د انسانانو ژوند له مینځه وړلو سره درجه بندي نه کوي - نه دا چې د COVID وبا په جریان کې هیڅ څوک دې ته یاد نه شي.

که تاسو نن د WWII توجیه کولو خلکو ته غوږ یاست ، او د WWII کارولو څخه وروسته د 75 کلونو جنګونو او جنګ تیاريونو توجیه کولو لپاره ، لومړی شی چې تاسو به یې تمه ولرئ د هغه څه په اړه لوستلو کې چې د WWII واقعیا وه د اړتیا له مخې هڅول شوې جګړه وه یهودان له ډله ییز وژنې وژغورئ. هلته به د پوسټانو پخواني عکسونه وي چې د تره کاکا سیم سره خپله ګوتې په ګوته کوي ، او وایی: "زه غواړم چې تاسو یهودیان وژغورئ!"

په حقیقت کې ، د متحده ایاالتو او بریتانیا حکومتونو کلونه د پراخه تبلیغاتو په کمپاینونو کې د جګړې ملاتړ رامینځته کولو کې بوخت و مګر هیڅکله یې د یهودانو د ژغورلو کومه یادونه نه ده کړې.[i] او موږ د داخلي حکومتي بحثونو په اړه کافي پوهیږو ترڅو پوه شو چې د یهودانو ژغورل (یا کوم بل څوک) د دښمنۍ ضد خلکو څخه پټ ساتل شوی محرک نه و (او که دا وای ، دا به د دیموکراسۍ لپاره په لویه جګړه کې څومره ډیموکراتیک وای؟). نو ، سمدلاسه موږ د دې ستونزې سره مخ یو چې د WWII لپاره خورا مشهور توجیه د WWII وروسته نه و ایجاد شوی. ایا WWII په ناڅاپي ډول یوازې جګړه وه؟ یا دا د نورو فاکتورونو لخوا توجیه شوی و چې خلک پدې وخت کې پوهیدل او عمل یې کاوه ، مګر کوم چې په بیا ویلو کې ګډوډ شوي؟ راځئ دا پوښتنې زموږ د سرونو شاته وساتو ، پداسې حال کې چې ډاډ ترلاسه کوو موږ په بشپړ ډول پوهیږو چې د مشهور کیسې سره څه غلط دي.

د امریکا او برتانیې کلتور کې د دوهم نړیوال جنګ په وخت کې او د لسیزو په اوږدو کې د انیسیتیتزم اصلي جریان و ، پشمول د اشرافو او لوړ پوړو چارواکو په شمول. فرانکلین روزویلټ په 1922 کې دا پخپله اخیستی و چې د هارورډ څارونکو بورډ قانع کړي چې په تدریجي ډول د هارورډ پوهنتون ته د داخلیدونکو یهودانو شمیر راکم کړي.[ii] وینسټن چرچل په 1920 کې د یوې ورځپا newspaperې مقاله لیکلې وه چې د نړیوال یهودي "ناوړه اتحاد" په اړه خبرداری ورکوي ، کوم چې هغه د "تمدن د ړنګولو او د نیول شوي پراختیا پر اساس د ټولنې بیارغونې لپاره د نړۍ په کچه سازش ، د حسد ناروا چلند" بللی و. ، او ناممکن مساوات. "[iii] چرچل کارل مارکس ، د نورو په مینځ کې ، تمدن ته د یهودي ګواښ استازي په توګه وپیژندل.

"مارکسیزم د یهودي هڅو ترټولو په زړه پوری مرحله نمایندګي کوي ترڅو د انساني ژوند په هر ډګر کې د شخصیت غالب اهمیت له مینځه یوسي او د خلکو عددي ځواک یې ځای په ځای کړي." دا لیکه راځي ، نه د چرچل څخه ، مګر د 1925 کتاب څخه ، زما مبارزه، د اډولف هټلر لخوا.[iv]

د متحده ایالاتو د کډوالۍ تګلاره ، چې په پراخه کچه د انستیتیمیک ایژژیکسیسټانو لکه هري لافلین لخوا رامینځته شوې - دا پخپله د نازي ایججینیسټانو لپاره د الهام سرچینې - د دویمې نړیوالې جګړې دمخه او په جریان کې په متحده ایالاتو کې د یهودانو داخلي فعالیت خورا محدود کړی.[v] د متحده ایالاتو د نفوس ځینې برخې پدې اړه خبر دي ، ما وموندل. د متحده ایالاتو د هولوکاسټ میوزیم ویب پا visitorsه لیدونکو ته خبر ورکوي: "که څه هم لږترلږه 110,000،1933 یهودي کډوال د 1941 او XNUMX ترمینځ د نازي اشغال شوې سیمې څخه متحده ایالاتو ته وتښتیدل ، په سلګونو زره نورو مهاجرت ته غوښتنلیک ورکړ او ناکام شول."[vi]

مګر ډیر لږ ، ما وموندل ، پدې پوهیږم چې د کلونو لپاره د نازي آلمان پالیسي د یهودانو شړل و ، نه د دوی وژنه ، دا چې د نړۍ حکومتونو عامه کنفرانسونه جوړ کړي ترڅو بحث وکړي چې یهودان څوک مني ، هغه حکومتونه. - په ښکاره او بې شرمه د دښمنۍ ضد دلایلو لپاره - د نازیانو راتلونکي قربانیانو منلو څخه انکار وکړ ، او دا چې هټلر په ښکاره د دې انکار د هغه د تعصب سره د موافقې په توګه او د دې د زیاتوالي لپاره د هڅونې په توګه وکړ.

کله چې په 1934 کې د متحده ایالاتو سنا کې یو پریکړه لیک د آلمان په کړنو "حیرانتیا او درد" څرګندولو سره وړاندې شو ، او غوښتنه یې وکړه چې آلمان د یهودانو حقونه بیرته ترلاسه کړي ، د بهرنیو چارو وزارت یې له کمیټې بهر کیدو مخه ونیوله.[vii]

په 1937 پورې پولینډ یو پلان جوړ کړی و چې یهودیان ماداګاسکر ته واستوي ، او د ډومینیکن جمهوریت یو پلان درلود چې دوی هم ومني. د لوی انګلستان لومړي وزیر نیویل چیمبرلین د ختیځ افریقا تانګانیکا ته د آلمان یهودانو لیږلو پلان سره مخ شو. له دې پلانونو څخه هیڅ یو ، یا ډیری نور ناببره شوي.

په جولای 1938 کې د فرانسې په ایوان-لیس بینیس کې ، په وروستي لسیزو کې د یو څه نورمال کیدو کمولو لپاره لومړنۍ نړیواله هڅه وشوه ، یا لږترلږه تخیل شوی: د کډوالو بحران. بحران د یهودانو سره د نازیانو چلند و. د 32 هیوادونو او 63 سازمانونو استازو ، او شاوخوا 200 ژورنالیستانو چې د غونډې پوښښ یې درلود ، د نازیانو له غوښتنې څخه ښه خبر و چې ټول یهودان له آلمان او اتریش څخه وباسي ، او یو څه خبر و چې هغه برخلیک چې دوی یې په تمه وو که و نه ایستل شي احتمال به روان وي. مرګ وي. د کنفرانس پریکړه اساسا دا وه چې یهودیان د دوی برخلیک ته پریږدي. (یوازې کوسټا ریکا او دومینیکن جمهوریت د دوی د کډوالۍ نرخونه لوړ کړي.) د یهودانو پریښودو پریکړه اساسا د انیسیتیتزم لخوا پرمخ وړل شوې ، کوم چې د حاضرو ډیپلوماتانو او د خلکو په مینځ کې چې دوی یې نمایندګي کوله پراخه وه. د کنفرانس ویډیو فوٹیج د متحده ایالاتو هولوکاسټ میوزیم ویب پاه کې شتون لري.[viii]

دا هیوادونه په ایون کنفرانس کې استازیتوب شوي: د آسټرالیا، ارجنټاین جمهوریت، بیلجیم، بولیویا، برازیل، بریتانیا، کاناډا، چیلی، کولمبیا، کوسټا ریکا، کیوبا، ډنمارک، ډومینیکن جمهوري، اکوادور، فرانس، ګواتیمالا، هیتی، هاندوراس، آیرلینډ، مکسیکو، هالینډ، نیوزی لینڈ، نیکاراګوا، ناروی، پاناما، پاراګی، پیرو، سویډن، سویزرلینډ، متحده ایالاتو، اووروګوای او وینزویلا. ایټالیا د ګډون کولو څخه انکار وکړ.

د آسترالیا استازی TW وائٹ وویل، پرته له دې چې استرالیا د اصلي خلکو غوښتنه وکړي: "لکه څنګه چې موږ د نژادي نژاد اصلي واقعیت نلرو، موږ د یو کس د واردولو غوښتنه نه کوو."[ix]

د ډومینیکن جمهوریت دیکتاتور یهودیانو په نسبي توگه د پام وړ غوښتونکي وو، ځکه چې د افريقا د ډیری خلکو سره د ځمکې د هوساینې راوستل. ځمکه د 100,000 یهودانو لپاره ځای پر ځای شوه، مګر د 1,000 څخه لږ وخت راغلی.[x]

په "اوښکو د یهودانو لار: د جولای 1938 د ایوان کنفرانس" کې ، ډینس راس لافر پای ته ورساوه چې کنفرانس د ناکامۍ او نندارې لپاره ایښودل شوی و. یقینا دا د متحده ایالاتو د ولسمشر فرانکلین روزویلټ لخوا وړاندیز شوی او مشري یې کړې چې د کنفرانس دمخه ، په جریان کې یا وروسته د یهودي کډوالو سره د مرستې لپاره اړینې هڅې نه کول غوره کړي.[xi]

د جولای په څلورمه ، 1938 ، نیویارک ټایمز بهرني خبریال ، کالم لیکونکی ، او د پولیتزر جایزې ګټونکي این اوهیر میک کارمیک لیکلي: "د عمل کولو لپاره وړیا ځواک د عمل نه کولو لپاره هیڅ علت نلري. . . . [زه] ممکن پدې هیواد باندې تحمیل شي ترڅو په اعلامیه کې موجود نظریات خوندي کړي؛ د جګړې په واسطه ، کوم چې هیڅ نه سپموي ، هیڅ شی نه حل کوي ، یوازې د توماس مان په وینا ، 'د سولې له ستونزو څخه ډارونکی تیښته' ده. . . د سولې د ستونزو د حل لپاره مثبت او عملي اقدام کول. د امریکا حکومت د دې ستونزو خورا عاجل چلند کې اقدام کوي. د واشنګټن په بلنه د دېرشو حکومتونو استازي به د چهارشنبه په ورځ په ایوان کې سره وویني. . . . په ویانا او نورو ښارونو کې زموږ د قونسلګریو شاوخوا د نا امیده انسانانو د کتارونو په اړه فکر کول زړه ماتونکی دی ، په ایون کې د څه پیښیدو په انتظار کې په انتظار کې. مګر هغه پوښتنه چې دوی یې په ګوته کوي په ساده ډول بشرپالنه نده. دا پوښتنه نده چې دا هیواد څومره نور بیکاره کولی شي په خوندي ډول خپلو بیکاره ملیونونو ته اضافه کړي. دا د تمدن یوه ازموینه ده. موږ د انسان د لومړني حقونو په اعلامیه څومره ژور باور لرو؟ هر هغه څه چې نور هیوادونه یې کوي ، ایا امریکا کولی شي له ځانه سره ژوند وکړي که چیرې دا آلمان ته اجازه ورکړي چې د تباهۍ له دې پالیسۍ لرې شي. . . ؟ "[xii]

والټر مونډال لیکي: "په اویان کې د انسان ژوند دواړه په خطر کې و-او د مدني نړۍ شرافت او ځان درناوی." "که په اویان کې هر ملت په هغه ورځ موافقه کړې وه چې په یوځل کې 17,000،XNUMX یهودیان ونیسي ، په ریخ کې هر یهود ژغورل کیدی شي."[xiii] البته ، په راتلونکو کلونو کې د آلمان پراختیا سره ، د نازیانو لخوا د وژنې تابع د یهودانو او غیر یهودانو شمیر به د 17,000،32 څخه 32 چنده ډیر شي (د XNUMX هیوادونو لپاره چې په ایوان کې نمایندګي کیږي).

ایرون برنبام په کې مشر و Exodus 1947، یوه کښتۍ چې فلسطین ته د هولوکاسټ ژوندي پاتې شوي ، په نیویارک ، هایفا او مسکو پوهنتونونو کې د حکومت پروفیسور ، او د نیګیو بین ګوریون کالج کې د پروژو رییس. هغه لیکي چې ، "دا حقیقت چې د اویان کنفرانس د یهودانو سره د آلمان چلند غندلو پریکړه نه وه تصویب کړې په پراخه توګه د نازي پروپاګند کې کارول شوې او هټلر یې په اروپایي یهودانو برید کې نور هم هڅولی و چې دوی په نهایت کې د هټلر وروستۍ حل سره مخ شول یهودانو ته. پوښتنه. ''[xiv] د متحده ایالاتو کانګرس هم د دې ډول پریکړې په تصویب کې پاتې راغلی.

هټلر ویلي و کله چې د É سلوین کنفرانس وړاندیز شوی وو: I زه یوازې هیله او تمه کولی شم چې نورې نړۍ ، چې د دې مجرمینو [یهودانو] سره دومره ژوره خواخوږي لري ، لږترلږه دومره سخاوت وکړي چې دغه خواخوږي په عملي مرسته بدله کړي. موږ ، زموږ له پلوه چمتو یوو چې دغه ټول مجرمین د دې هیوادونو په واک کې ورکړو ، د دې لپاره چې زه یې پاملرنه کوم ، حتی آرایشي کښتۍ هم. "[xv]

د کنفرانس په تعقیب ، د 1938 په نومبر کې ، هټلر په یهودیانو خپل بریدونه په ډیریدو سره کریسټالناشت یا کریسټال نایټ-د شپې لخوا تنظیم شوی لاریون ، د یهودانو دوکانونه او عبادت خانې ویجاړول او سوځول ، په جریان کې 25,000،XNUMX خلک د تمرکز کمپونو ته لیږل شوي. نوم کریسټالناشت د کړکیو ماتولو ته اشاره شوې ، په ګډوډۍ کې مثبت رول ولوباوه ، او احتمالا د تبلیغاتو وزیر پاول جوزف ګوئبلز د تبلیغاتو په اړه د غوره کتاب ، اتریش-امریکایی اډوارډ برنیز څخه اخیستل شوی د عامه نظر کریستال کول.[xvi] د هغه کریډیټ ته ، برنیس پخپله د نازیانو لپاره د عامه اړیکو کار کولو څخه انکار وکړ ، مګر نازیانو په 1933 کې د نیویارک د عامه اړیکو لوی شرکت ، کارل باییر او اسوسیټس وګمارل ، ترڅو دوی په مثبت ر lightا کې انځور کړي.[xvii]

د جنوري په 30 ، 1939 کې وینا کول ، هټلر د ایوان کنفرانس پایلې څخه د خپلو عملونو توجیه ادعا وکړه:

"دا د شرم ځای دی چې وګورئ چې څنګه ټوله دموکراتیکه نړۍ د بیوزلو ځوریدونکو یهودي خلکو سره خواخوږي رامینځته کوي ، مګر کله چې د دوی مرستې ته راشي ، نو سخت زړورتیا او زغم پاتې کیږي - کوم چې د دې چلند په پام کې نیولو سره ، ښکاره دنده ده. . هغه دلیلونه چې د عذر په توګه راپورته شوي دوی سره د مرستې نه کولو لپاره واقعیا زموږ لپاره الماني او ایټالویان خبرې کوي. د دې لپاره چې دوی وایې:

“.. 'موږ ،' دا دیموکراتان دي ، 'په داسې حالت کې نه دي چې په یهودیانو کې برخه واخلو.' لاهم پدې امپراتوریو کې حتی مربع کیلو متر ته لس کسان نه دي. پداسې حال کې چې آلمان ، مربع کیلو متر ته د هغې د 1 اوسیدونکو سره ، د دوی لپاره خونه شتون لري!

“.. دوی موږ ته ډاډ راکوي: موږ دوی نشو نیولی تر هغه وخته چې آلمان چمتو نه وي دوی ته د یو څه اندازه پانګوونې اجازه ورکړي ترڅو د مهاجرینو په توګه دوی سره راشي. "^[xviii]

په اویان کې ستونزه ، له بده مرغه ، د نازي اجنډا نه پوهه وه ، مګر د دې مخنیوي ته لومړیتوب ورکولو کې ناکامي. دا د جګړې په جریان کې یوه ستونزه پاتې شوه. دا یوه ستونزه وه چې دواړه سیاستوال او په لویه کچه په خلکو کې موندل شوي. په 2018 کې ، د ګالپ رایې ورکولو شرکت بیرته وکتل او هڅه یې وکړه چې خپله رایه تشریح کړي:

که څه هم نږدې ټولو امریکایانو په نومبر 1938 کې د یهودانو پروړاندې د نازي رژیم ترهګري وغندله ، په هماغه اونۍ کې 72 Americans امریکایانو وویل "نه" کله چې ګالپ وپوښتل: 'ایا موږ باید له آلمان څخه د یهودانو لوی شمیر جلاوطنۍ ته اجازه ورکړو؟ د ژوند کولو لپاره متحده ایالاتو ته راځي؟ یوازې 21 said وویل 'هو.' . . . په متحده ایالاتو کې د یهودانو پروړاندې تعصب په 1930 مو کلونو کې په یو شمیر لارو څرګند و. د تاریخ لیکونکي لیونارډ ډینرسټین په وینا ، د 100 او 1933 ترمینځ په متحده ایالاتو کې له 1941 څخه ډیر نوي د سامیت ضد سازمانونه تاسیس شوي. یو له خورا اغیزمنو څخه ، د پلار چارلس کافلین د ټولنیز عدالت ملي اتحادیې ، نازي تبلیغات خپاره کړل او ټول یهودیان یې کمونیسټان وبلل. کافلین په ملیونونو راډیو اوریدونکو ته د یهودي ضد نظریات نشر کړل ، او له هغوی یې وغوښتل چې "له امریکایانو سره د امریکا د بیرته راګرځولو" ژمنه ورسره وکړي. سربیره پردې ، د ولیم ډډلي پیلي د امریکا د سپینو زرو لښکر ('سلور شرټس') د نازي سټرمټروپرز ('براون شرټس') وروسته ځانونه فیشن کړل. د جرمني امریکایی بانډ په ښکاره د نازیزم لمانځنه وکړه ، په متحده ایالاتو کې ټولنو کې د هټلر ځوانانو سټایل دوبي کیمپونه تاسیس کړل ، او تمه یې درلوده چې په امریکا کې د فاشیزم سهار راشي. حتی که سلور شرټس او بند د اصلي جریان نمایندګي ونکړي ، د ګالپ سروې وښودله چې ډیری امریکایان د یهودانو په اړه ظاهري تعصب لرونکي نظرونه لري. د پام وړ سروې چې په اپریل 1938 کې ترسره شوې وموندله چې له نیمایي څخه ډیر امریکایانو د اروپا یهودان د نازیانو په لاس د دوی د خپل چلند لپاره ملامت کړل. دې نظر پوښتنې ښودلې چې 54 Americans امریکایان موافق دي چې 'په اروپا کې د یهودانو ځورول یوه برخه د دوی خپله ګناه وه ،' 11 سلنه باور لري چې دا په بشپړ ډول د دوی خپله ګناه وه. د کډوالو سره دښمني دومره سخته وه چې د کریسټالناچټ څخه یوازې دوه میاشتې وروسته ، 67 Americans امریکایانو د متحده ایالاتو کانګرس کې د هغه قانون مخالفت وکړ چې هدف یې له آلمان څخه کوچني کډوال منل و. دا قانون هیڅکله د کانګرس منزل ته د رایې لپاره ندی راغلی.[xix]

ګالپ ممکن د فاشیزم نړیوال غوښتنې په ښه توګه یاد کړي وي ، کوم چې په هسپانیه ، ایټالیا او جرمني کې سیاسي بریا ترلاسه کړې ، مګر کوم چې د فرانسې په ګډون په نورو هیوادونو کې مهم پلویان درلودل ، چیرې چې فاشیسټ غورځنګ د وال سټریټ پلان کونکو یوې ډلې ته ځانګړې الهام درلود. چا چې په 1934 کې د روزویلټ پروړاندې د فاشیسټ کودتا تنظیم کولو کې ناکامه هڅه وکړه.[xx] په 1940 کې ، کارنیلیوس وانډربیلټ جونیئر ایلینور روزویلټ ته د نیویارک ټیکونز او اردو افسرانو ورته یوې بلې دسیسې خبرداری ورکړ.[xxi] په 1927 کې ، وینسټن چرچل روم ته د خپل سفر په اړه تبصره وکړه: "زه نشم کولی د سیګینر مسولیني په نرمه او ساده زغم او د هغه د آرامۍ ، بې پرواۍ له امله د ډیرو بارونو او خطرونو په پام کې نیولو سره مرسته وکړم." چرچل په فاشیزم کې "د روسی ویروس لپاره اړین درمل" وموندل.[xxii]

د کریسټال شپې پنځه ورځې وروسته ، ولسمشر فرانکین روزویلټ وویل چې هغه په ​​آلمان کې د سفیر په یاد کې دی او د خلکو نظر "ژور حیران شوی." هغه د "یهودانو" کلمه نه کاروله. یوه خبریال پوښتنه وکړه چې که چیرې د ځمکې په کوم ځای کې ممکن د آلمان څخه ډیری یهودان ومني. "نه ،" روزویلټ وویل. "اوس وخت د دې لپاره مناسب نه دی." بل خبریال پوښتنه وکړه چې ایا روزویلټ به د یهودي کډوالو لپاره د کډوالۍ محدودیتونه نرم کړي. "دا په غور کې نه دی ،" ولسمشر ځواب ورکړ.[xxiii] روزویلټ په 1939 20,000. کې د ماشومانو د کډوالۍ له قانون څخه ملاتړ وکړ ، چې له مخې به یې 14 XNUMX XNUMX of Jews یهودیان له XNUMX XNUMX کلنۍ څخه لږ عمر لرونکي امریکا ته د داخلېدو اجازه ورکړې وای ، او دا هیڅکله له کمېټې څخه نه و وتلی.[xxiv] سناتور رابرټ واګنر (D. ، NY) وویل ، "په زرهاو امریکایی کورنیو لا دمخه د کډوالو ماشومانو خپلو کورونو ته د تلو هوډ څرګند کړی." لومړۍ میرمن ایلانور روزویلټ د قانون ملاتړ کولو لپاره د هغې د دښمنۍ اړخ لرې کړ ، مګر د هغې میړه دا د کلونو لپاره په بریالیتوب سره بند کړ. امریکا د 1939 واګنر راجرز بل رد کړ چې ډیر یهودي او غیر آریان کډوال ومني ، مګر د 1940 هینینګز قانون تصویب کړ ترڅو متحده ایالاتو ته د نامحدود بریتانوي عیسوي ماشومانو اجازه ورکړي.[xxv]

پداسې حال کې چې ډیری په متحده ایالاتو کې ، لکه د نورو ځایونو په څیر ، یهودیانو هڅه وکړه چې یهودیان له نازیانو څخه وژغوري ، پشمول د دوی په خوښه داوطلبۍ سره ، د اکثریت نظر هیڅکله د دوی سره نه و. په 2015 کې ، د ګالپ رایی ورکول د جنوري 1939 د متحده ایالاتو ټولپوښتنې ته وکتل:

"هغه اساسي پوښتنه چې ګالپ په ځانګړي ډول د کډوالو ماشومانو په اړه وپوښتل: 'وړاندیز شوی چې حکومت دې اجازه ورکړي چې له آلمان څخه 10,000،67 زره کډوال ماشومان دې هیواد ته راوړل شي او د امریکایانو په کورونو کې دې پاملرنه وشي. ایا تاسو د دې پلان ملاتړ کوئ؟ یوه بله پوښتنه چې د مختلف نمونې څخه غوښتل شوې اساسا د پورته په څیر وه ، مګر پدې کې "د دوی ډیری یهودي" عبارت شامل و او په پای کې یې وویل ، "ایا حکومت دې ماشومانو ته اجازه ورکړي چې دننه راشي؟" دا ډیره مهمه نده چې ایا کډوال ماشومان د یهودي په توګه پیژندل شوي یا نه. یو روښانه اکثریت ، 61 Americans امریکایان ، د اصلي نظر سره مخالف وو ، او ټیټ 1940 were د دې پوښتنې په ځواب کې مخالف وو چې عبارت پکې شامل و 'ډیری یې یهودي'. . . . د جون 46 کې د ګالپ جلا پوښتنه. . . وپوښتل شول چې ایا امریکایان به د انګلستان او فرانسې څخه د یو یا ډیرو مهاجرو ماشومانو ساتنه وکړي ترڅو چې جګړه پای ته ورسیږي. د دې پوښتنې په ځواب کې چلند ډیر ګډ و ، مګر لاهم د لږ لږوالي سره ویل کیږي چې دوی مخالفت کوي - 41 against په مقابل کې ، XNUMX favor په ګټه.[xxvi] البته 46٪ پخپله د انګلینډ یا فرانسې څخه د ماشوم کوربه توب کمول له 67 or یا 61 from څخه توپیر لري د هر هغه چا مخالفت کوي چې له آلمان څخه ماشومان کوربه کوي.

په جون 1939 کې ، د St. Louisد کیوبا لخوا د آلمان سمندري الوتکه له 900 څخه ډیر یهودي کډوال لیږدول. کښتۍ د فلوریډا ساحل ته روانه شوه ، ورپسې د متحده ایالاتو ساحلي ګارد ، چې د خزانې وزیر هنري مورګینتاؤ جونیئر لخوا لیږل شوی و ترڅو د کښتۍ تعقیب وساتي په هغه صورت کې چې د متحده ایالاتو حکومت دې ته وهڅول شي چې کښتۍ ته اجازه ورکړي. حکومت قانع نه شو ، کښتۍ بیرته اروپا ته راستون شوه ، او د هغې 250 څخه ډیر مسافر په هولوکاسټ کې مړه شول.[xxvii]

لکه څنګه چې په اروپا کې د یهودانو برخلیک خراب شوی ، متحده ایالاتو ته د دوی منلو لپاره خلاصون د پام وړ وده نده کړې. یو دلیل یې د دښمن جاسوسانو ویره وه. په وینا د د وخت مجله، له 2019 څخه شاته کتل ، "د فرانسې ګړندي آلمان فتحې وروسته ، د امریکایی امنیت په اړه پراخه اندیښنو د نظر ویره لرونکی او ناراضه چاپیریال رامینځته کړ د جون 1940 کې د راپر سروې وموندله چې یوازې 2.7 Americans امریکایانو فکر کاوه چې حکومت په متحده ایالاتو کې د نازي 'پنځم کالم' سره د مبارزې لپاره کافي کار کوي آلمان یهودان له دې شکونو څخه خوندي ندي. ځینې ​​امریکایان فکر کوي چې یهودیان په آلمان کې د دوی خپلوانو ته د ګواښونو پراساس آلمان ته جاسوسي ته اړ ایستل کیدی شي نور ، په شمول د بهرنیو چارو پخوانی مرستیال ، فکر کاوه چې د "یهودي لالچ" ممکن کډوال او کډوال د نازي مقصد لپاره کار کولو ته اړ کړي. د 1941 په مینځ کې د بهرنیو چارو وزارت قونسلانو ته لارښوونه وکړه چې هغه غوښتونکو ته ویزې رد کړي چې خپلوان یې په آلمان ، شوروي اتحاد او ایټالیا کې استبدادي هیوادونو کې ژوند کوي-او بیا کانګرس یو قانون تصویب کړ چې په بهر کې قونسلانو ته لارښوونه کوي چې هر بهرني ته ویزه رد کړي څوک چې ممکن وي. عامه خوندیتوب له خطر سره مخ کوي. "[xxviii]

په حقیقت کې ، په جون 1940 کې ، د کډوالۍ لپاره د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو مرستیال وزیر بریکینریج لونګ یو یادداشت خپور کړ چې پکې وړاندیز شوی و چې متحده ایالات د کډوال داخله نامعلوم وخت ته ځنډوي: "موږ دا یوازې زموږ قونسلګرو ته مشوره ورکولی شو چې په لاره کې هر خنډ واچوي. اضافي شواهدو ته اړتیا لري او مختلف اداري وسیلو ته مراجعه کول چې د ویزې ورکول ځنډوي او ځنډوي. " د متحده ایالاتو محدودې کوټې ، چې په ملیونونو ژوند په توازن کې دي ، یو شی و ، مګر د اجازه ورکړل شوي ځایونو 90 filled ډک نه و ، د 190,000،XNUMX خلکو برخلیک یې غندلی.[xxix] د 300,000 په پیل کې له 1939،XNUMX څخه ډیر خلک د انتظار لیست کې وو.[xxx]

د ډیک چیني او لیز چیني 2015 کتاب ، استثناء: ولې نړۍ پیاوړي امریکا ته اړتیا لري؟، د متحده ایالاتو د بریا یو له بې شمیره حسابونو څخه دی چې په WWII کې د متحده ایالاتو تاریخي او اخلاقي عظمت ومومي او د نازیانو برعکس.[xxxi] ځانګړی شوی ، لکه څنګه چې ډیری وخت قضیه وي ، د آن فرانک مړینه ده. د دې حقیقت په اړه هیڅ یادونه نده شوې چې د آن فرانک کورنۍ متحده ایالاتو ته د ویزو لپاره غوښتنه کړې ، د ډیری ګوزارونو له لارې کودتا یې کړې ، خلک یې موندلي چې د دوی لپاره ډاډ ورکړي ، د متحده ایالاتو ښه تړل شوي لوی شاټونو سره تارونه کش کړي ، فنډونه تولید کړي ، فورمې ، حلف نامې ، او د سپارښت لیکونه - او دا کافي ندي. د دوی ویزې غوښتنلیکونه رد شوي.[xxxii]

د جولای په 1940 کې ، اډولف ایکمان ، د هولوکاسټ لوی پلان کوونکی و چې ماداګاسکر ته ټول یهودان واستوي ، کوم چې اوس د جرمني ، فرانسې پورې اړه لري. کښتۍ به یوازې د انګلستان انتظار ته اړتیا ولري ، کوم چې اوس د وینسټن چرچل معنی لري ، خپل بندیز پای ته رسوي. هغه ورځ هیڅکله نده راغلی.[xxxiii] د نومبر په 25 ، 1940 کې ، د فرانسې سفیر د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو له وزیر څخه وغوښتل چې په جرمني کې د یهودي مهاجرو په منلو غور وکړي.[xxxiv] د دسمبر په 21 مه ، د بهرنیو چارو وزیر رد کړ.[xxxv] د اکتوبر په 19 ، 1941 کې ، د متحده ایالاتو پخواني ولسمشر هربرټ هوور په راډیو کې په یوه وینا کې وویل چې د آلمان تر اشغال شوي ډیموکراسۍ کې له 40 ملیون څخه ډیر ماشومان د انګلستان د بندیز له امله مړه کیږي. هغه دا د "هولوکاسټ" په توګه وغندله.[xxxvi]

د جولای په 25 ، 1941 کې ، د انګلستان د اطلاعاتو وزارت د نازي ظلمونو په اړه د موادو کارولو یوه پالیسي جوړه کړه او یوازې "بې له شکه بې ګناه" قربانیانو په اړه. "د تاوتریخوالي سیاسي مخالفینو سره نه. او له یهودیانو سره نه. "[xxxvii]

په 1941 کې ، نازیانو د یهودانو د وژلو خپلې پریکړې ته ورسیدل د دې پرځای چې دوی داسې نړۍ ته واستوي چې دوی به یې نه اخلي یا حتی دوی به له اروپا څخه نه پریږدي. د وخت مجله یادونه کوي چې "د 1941 اکتوبر څخه ، [جرمني] په رسمي ډول له خپلو سیمو څخه د یهودانو قانوني هجرت بند کړ ، او دې په متحدینو او سټلایټ هیوادونو غږ وکړ چې خپل یهودیان وباسي. ډیری آلماني یهودان چې په متحده ایالاتو کې یې د سخت امنیتي سکرینینګ له لارې رامینځته کړي د بې طرفه هیوادونو څخه راغلي.[xxxviii]

د جولای په 29 ، 1942 کې ، د آلمان د کان کیندنې شرکت اجرایوي مشر اډوارډ شولټ خپل ژوند په خطر کې واچاوه ترڅو د آلمان په کمپونو کې د ډله ایزې وژنې په اړه پوهه ترلاسه کړي سویټزرلینډ ته د دې لپاره چې د نړیوال یهودي کانګرس ګیرارټ ریګنر لاس ته ورشي. د دې لپاره چې ریګنر دا په نیویارک کې د هغه سازمان ریبي سټیفن ویز ته ورسوي ، هغه باید په برن کې د متحده ایالاتو ډیپلوماتانو څخه وغواړي چې دا واستوي. د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت راپور ښخ کړ ، دا یې نه حکمت او نه ولسمشر روزویلټ سره شریک کړ. د یوې میاشتې ځنډ وروسته ، ویس د انګلستان حکومت له لارې راپور ترلاسه کړ. هغه اعلان وکړ چې آلمان دوه ملیونه یهودان وژلي او د پاتې نورو په وژلو کې کار کوي. د نیویارک ټایمز دا کیسه په 10 پا putه کې ولیکئ.[xxxix]

د ستراتیژیکو خدماتو دفتر (OSS ، د CIA یو مخکښ) د نسل وژنې په اړه خپلې سرچینې درلودې ، په بیله بیا د شولټ راپور په واک کې و. د بهرنیو چارو وزارت یا OSS لخوا یوه رسمي کلمه ممکن کیسه لومړۍ پا pageې ته اړولې وي ، مګر هیڅ یوه یې هم ونه ویل. د OSS ایلن ډولس - د CIA راتلونکي رییس - د 1 په پسرلي کې په زوریخ کې له شولت سره ولیدل مګر د نازیانو په اړه یې زده کړې سره علاقه درلوده ، نه د دوی قربانیان. کله چې د آلمان د بهرني خدمت چارواکي فریټز کولبي خپل ژوند په مکرر ډول د نازي جرمونو په اړه د دولس معلوماتو راوړلو لپاره په خطر کې واچاوه ، ډولس څو ځله له پامه غورځولې. په اپریل 1943 کې ، کولبي ډولس ته خبرداری ورکړ چې د هنګري یهودان به راټول شي او د مرګ کمپونو ته به لیږل کیږي. د دې غونډې په اړه د دولس راپور د روزویلټ په میز پای ته ورسید مګر د هنګري یهودانو یا د هغه وړاندیزونو یادونه یې ونه کړه چې د شولټ او نورو لخوا غوښتل شوي و چې د ریل لاینونه په کمپونو یا پخپله کمپونو بمباري کړي.[xl]

د متحده ایالاتو اردو آشویتز ته نږدې نورو اهدافو باندې بمباري وکړه چې بندیانو ولیدل چې الوتکې تیریږي ، او په غلطه توګه یې فکر کاوه چې دوی به بمبار شي. د خپل ژوند په قیمت د مړینې کمپونو کار بندولو په تمه ، بندیانو د بمونو لپاره چیغې وهلې چې هیڅکله ندي راغلي. د متحده ایالاتو اردو هیڅکله د کمپونو جوړولو او عملیاتو پروړاندې یا د دوی د متوقع قربانیانو په ملاتړ کوم جدي اقدام ندی کړی. د متحده ایالاتو پخوانی سناتور او د ولسمشرۍ نوماند جورج مک ګورن ، چې د جګړې پرمهال د B-24 پیلوټ و ، او چا چې د آشویتز په شاوخوا کې ماموریتونه پرمخ وړل ، شهادت ورکړ چې د لیستونو په نښه کولو کې به د کمپ او ریل لاینونو شاملول اسانه و.[xli]

جیسۍ والیس هوګن ، د جنګ ریسټرز لیګ بنسټ ایښودونکی ، په 1942 کې د نازي پلانونو کیسې ډیر اندیښمن کړی و ، نور د یهودو اخراج کولو باندې تمرکز نه کوي مګر د دوی د وژلو پلانونو ته مخه کوي. هوګن پدې باور و چې دا ډول پرمختګ "طبیعي ، د دوی د رنځپوهنې له نظره" څرګندیږي ، او دا چې ممکن دوی په ریښتیني ډول عمل وکړي که چیرې دویمه نړیواله جګړه دوام ومومي. هغې څرګنده کړه: "داسې بریښي چې د زرګونو او شاید په لکونو اروپایانو یهودانو له تباهۍ وژغوره یوازینۍ لار ،" زموږ حکومت به دا وي چې "د داسې یوه وسله والې ژمنې" خپروي چې په دې شرط چې اروپایان لږکیو ته نوره هیڅ ډول سپکاوی ونه کړي. . . . دا به ډیره ویره وي که چیرې شپږ میاشتې وروسته موږ ته معلومه شي چې دا ګواښ په حقیقت کې زموږ د حتی اشارې پرته پای ته رسیدلی دی. " کله چې د هغې وړاندوینې یوازې په 1943 پورې خورا ښه ترسره شوې ، هغې د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت او د بهرنیو چارو وزارت ته ولیږله نیویارک ټایمز: "دوه ملیونه [یهودیان] لا دمخه مړه شوي" او "دوه ملیونه نور به د جګړې په پای کې ووژل شي." هغې خبرداری ورکړ چې د آلمان پروړاندې نظامي بریاوې به یوازې د یهودانو د قرباني کیدو پایله ولري. هغې لیکلي: "بریا به دوی ونه سپموي ، ځکه چې مړه سړي نشي خلاصیدای."[xlii]

د برتانیا د بهرنیو چارو وزیر انتوني اډن د مارچ په 27 ، 1943 کې په واشنګټن DC کې له ربي ویز او جوزف ایم پروساکور سره وکتل ، یو مشهور وکیل او د نیویارک ایالت عالي محکمې پخوانی قاضي چې بیا د امریکایی یهودي کمیټې د رییس په توګه دنده ترسره کوله. هوښیار او پروساکور د یهودانو د ایستلو لپاره هټلر ته د نږدې کیدو وړاندیز وکړ. ایډن دا نظر "په زړه پورې ناممکن" په توګه رد کړ.[xliii] مګر په عین ورځ ، د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت په وینا ، اډن د بهرنیو چارو وزیر کارډل هل ته وویل چې یو څه مختلف دي:

"هول د or 60 یا thousand 70 زره یهودانو پوښتنه راپورته کړه چې په بلغاریه کې دي او د شړلو له ګواښ سره مخامخ دي که چیرې موږ دوی ونه وتوو ، او په عاجل ډول یې د ستونزې د ځواب لپاره عدن فشار راوړو. عدن په ځواب کې وویل چې په اروپا کې د یهودیانو ټوله ستونزه ډیره سخته ده او موږ باید په ډیر محتاطانه ډول د بلغاریا په څیر هیواد څخه د ټولو یهودیانو د ایستلو وړاندیز په هکله حرکت وکړو. که موږ دا کار وکړو ، نو د نړۍ یهودیان به زموږ څخه وغواړي چې په پولنډ او جرمني کې ورته وړاندیزونه وکړي. هټلر ممکن موږ ته په داسې هر ډول وړاندیز کې برخه واخلي او په نړۍ کې د دوی د سمبالولو لپاره کافي کښتۍ او د ترانسپورت وسیلې شتون نلري. "[xliv]

چرچیل ومنله. هغه د یوې استیناف خط په ځواب کې لیکلي ، "حتی موږ د ټولو یهودیانو د وتلو اجازه ترلاسه کړې وه ،" یوازې ترانسپورت یوه ستونزه وړاندې کوي چې د حل به یې مشکل وي. " کافي بار وړل او ټرانسپورټ نه دی؟ د ډنکرک په جګړه کې ، انګلستان په نهو ورځو کې شاوخوا 340,000،XNUMX men men سړي ایستل. د متحده ایالاتو هوایی ځواک ډیری زره ​​الوتکې درلودې. د حتی د لنډ لنډ تجهیز پرمهال ، متحده ایالاتو او بریتانیا کولی شو ډیر شمیر کډوال خوندي او امنیت ته انتقال کړي.[xlv]

هرڅوک د جګړې په کولو ډیر بوخت نه و. په ځانګړي توګه د 1942 له وروستیو راهیسې ، په متحده ایالاتو او انګلستان کې ډیرو غوښتنه کړې چې یو څه باید ترسره شي. د مارچ په 23 ، 1943 کې ، د کانټربري آرشیف د هاؤس لارډز سره د اروپا د یهودانو سره د مرستې غوښتنه وکړه. نو ، د انګلستان حکومت د متحده ایالاتو حکومت ته یو بل عامه کنفرانس وړاندیز وکړ چې په هغه کې د دې خبرې وکړي چې د غیر جانبدار هیوادونو څخه د یهودانو د ایستلو لپاره څه وشي. مګر د برتانیا د بهرنیو چارو دفتر ویره درلوده چې نازیان ممکن په داسې پلانونو کې همکاري وکړي سره له دې چې هیڅکله یې غوښتنه نه کیږي ، لیکلي: "احتمال شتون لري چې المانیان یا د دوی سپوږمکۍ کیدای شي د توسع کولو له پالیسۍ څخه د استثناء یوې برخې ته بدل شي ، او هدف یې دوی وي. تر جګړې دمخه یې د نورو بهرني هیوادونو په شرمولو کې د بهرنی کډوال په سیلاب کولو سره وکړل. "[xlvi]

اندیښنه دلته د ژوند ژغورلو سره دومره نه وه لکه څنګه چې د ژوند د خوندي کولو شرمنده کولو او تکلیف څخه مخنیوی.

د متحده ایالاتو حکومت یوازې پدې وړاندیز ناست و تر هغه چې یهودي مشرانو په میډیسن چوک باغ کې پراخه لاریون ترسره کړی. پدې وخت کې ، د بهرنیو چارو وزارت د اپریل 19-29 ، 1943 برمودا کنفرانس لپاره پلانونه جوړ کړل ، هغه پلانونه چې ډاډ یې ورکړ چې دا به د تبلیغاتي سټینټ څخه ډیر نه وي. هیڅ یهودي سازمانونه پکې ندي شامل شوي ، موقعیت د خلکو لرې ساتلو لپاره خدمت شوی ، کنفرانس یوازې یوې کمیټې ته وړاندیزونو ته ګمارل شوی و ، او دا وړاندیزونه متحده ایالاتو یا فلسطین ته د مهاجرت ډیرول شامل نه و. د برمودا کنفرانس په پای کې وړاندیز وکړ چې "د احتمالي مهاجرو د خلاصون لپاره هټلر ته هیڅ لاره ونه نیول شي." د مهاجرو سره د هسپانیې په پریښودو کې د مرستې لپاره ځینې وړاندیزونه هم شتون درلود ، او د مهاجرو وروسته بیرته راستنیدو په اړه اعلامیه.[xlvii]

د هالوکاسټ مطالعاتو لپاره د ډیویډ ایس ویمن انسټیټیوټ رافیل میډوف په وینا ، "د برمودا کنفرانس پورې ، ډیری امریکایی یهودانو او د کانګرس ډیری غړو د FDR 'د بریا له لارې ژغورنې' چلند منلی و - ادعا چې د یهودانو سره د مرستې یوازینۍ لار. اروپا باید د جګړې په ډګر کې نازیانو ته ماتې ورکړي. دا اوږده ، ورو ستراتیژي چې بندیز او لوږه پکې شامله وه-او د کلونو لپاره د D-Day یرغل ځنډول-د دوی برخلیک لوی شمیر غندلی او د اوږدې مودې لپاره په ټولو هیوادونو د اقتصادي بندیزونو لګولو د متحده ایالاتو وروستي عمل سره ګډوډي موازي لري. . مګر د برمودا په پایله کې ، یو مخ په زیاتیدونکی باور شتون درلود چې کله چې جګړه وګټله ، ​​ممکن هیڅ اروپایی یهودان د ژغورلو لپاره پاتې نشي. " عامه فعالیت د پام وړ لوړ شوی ، دې مرحلې ته چیرې چې دا ممکنه بریښي حتی د متحده ایالاتو کانګرس ممکن عمل وکړي. مخکې لدې چې دا ترسره شي ، روزویلټ د جنګ مهاجرینو بورډ رامینځته کړ ، کوم چې ممکن د تیر کال او نیمایي جګړې په جریان کې تر 200,000،XNUMX ډیر خلک وژغوري.[xlviii]

پداسې حال کې چې متحده ایالات د اروپا ډیری یهودانو په ژغورلو کې پاتې راغلي ، انګلستان د دوی لوی شمیر ته په فلسطین کې د اوسیدو اجازه ورکولو څخه انکار وکړ. دې ته په پام سره چې د اسراییل په پایله کې رامینځته شوي ټول ظلم او تاوتریخوالی ، او دا حقیقت چې د انګلستان لویه اندیښنه د عربي لاریونونه و ، پالیسي باید په ساده ډول ونه غندل شي. مګر دا د دوهمې نړیوالې جګړې په جریان کې د یهودي ډلو لخوا وغندل شو ، او هیڅ پوښتنه شتون نلري چې په فلسطین کې د ځمکې ژمنه ، د دې انکار سره یوځای شوې ، او د نړۍ حکومتونو ناکامي سره یوځای د کډوالو لپاره ډیری نورو ممکنه ځایونو تعقیب کړي. ، لوی مصیبت رامینځته کړی.

په 1942 کې ، د سټروما په نوم یوه کوچنۍ کښتۍ د تور سمندرګي له رومانیا بندر څخه 769 کډوال فلسطین ته د رسیدو هڅه کوله. استانبول ته له رسیدو وروسته ، کښتۍ په هیڅ شکل کې نه وه روانه. مګر ترکیې د کډوالو منلو څخه انکار وکړ مګر دا چې انګلستان ژمنه وکړي چې دوی به فلسطین ته داخل شي. برتانیا انکار وکړ. ترکیې کښتۍ بحر ته واړوله ، چیرې چې دا ټوټه شوه. یو تن ژوندی پاتې شو.[xlix]

فلسطین ته د ډله ایز کډوالۍ مخالفت نه یوازې د هغه خلکو څخه راغلی چې هلته اوسیږي ، بلکه د سعودي عربستان پاچا ابن سعود څخه هم ، چې تیل یې د متحدینو لپاره مهم و ، او څوک یې هیله درلوده چې مدیترانې ته پایپ لاین جوړ کړي. د سعودي پاچا د مطلوب پایپ لاین لپاره د پای ټکي په توګه د فلسطین هایفا ، لبنان سیډون غوره کړ.[l] په 1944 کې ، فلسطین ته د یهودي کډوالۍ سره د هغه مخالفت "ښه پیژندل شوی" د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزیر اډوارډ ریلی سټیټینیوس جونیئر په وینا چې د دسمبر په 13 ، 1944 کې یې ولسمشر روزویلټ ته خبرداری ورکړ چې د صهیونیسټ پلوه څرګندونې "خورا مشخص اثر لري". په سعودي عربستان کې د امریکایی تیلو خورا ډیر امتیاز راتلونکي. "[لي]

د فرانکلین روزویلټ مدافعین هغه د نورو نه کولو په تور تورنوي ، استدلال یې وکړ چې هغه کولی شي لیدلي وي چې یهودانو په کیوبا یا ورجن ټاپوګانو یا سانټو ډومینګو یا الاسکا کې خوندي ځای موندلی ، یا - که یهودان واقعیا د متحده ایالاتو د آزاد اتباعو په توګه ناخوښه وي - بیا د کډوالو په کمپونو کې. البته ، ورته شکایت د متحده ایالاتو کانګرس پروړاندې ثبت کیدی شي. په متحده ایالاتو کې د جګړې په جریان کې 425,000،1,000 آلماني بندیان وو ، مګر په اوسیوګو ، نیویارک کې د مهاجرو لپاره یوازې یو کمپ ، چې شاوخوا XNUMX،XNUMX یهودان پکې میشت وو.[لي آي] ایا نازي سرتیري د یهودي مهاجرو په پرتله 425 ځله ډیر ښه راغلاست و؟ ښه ، شاید په یو څه معنی دوی وو. د جګړې بندیان لنډمهاله او جلا دي. دلته هغه څه دي چې ګالپ د هغې د رایې ورکولو پایلو په اړه وایی ، حتی د جګړې وروسته ، حتی د وحشتونو پراخه پوهاوي وروسته چې په لسیزو کې به د جګړې ترټولو مخکښ توجیه شي چې تعقیب شي:

"د جګړې پای ته رسیدو وروسته ، ګالپ د یهودي او نورو اروپایی مهاجرو د لوی شمیر په اړه څو پوښتنې وکړې چې په جګړه ځپلي اروپا کې میشته دي او د کور په لټه کې دي. ګالپ د دریو لارو څخه هر یو ته د پوښتنو په ځواب کې خالص مخالفت وموند. لږترلږه اپوزیسیون د جون 1946 پوښتنې ته په ځواب کې و چې له امریکایانو یې وپوښتل که دوی "د هر هیواد د اندازې او نفوس پراساس د هر هیواد اړتیا وي چې یهودي او نور اروپایی کډوال په پام کې ونیسي" تصویب یا رد کړي. . . . ځوابونه favor favor په طرفدار وو ،٪ opposed مخالف وو. . . . په اګست کې ، یوه جلا پوښتنه د ولسمشر هیري ټرومین نوم غوښتنه وکړه ، ویې ویل چې ولسمشر پلان درلود له کانګرس وغواړي چې د اوسني قانون له مخې اجازه ورکړل شوي نورو یهودي او نورو اروپایی کډوالو ته اجازه ورکړي چې امریکا ته د اوسیدو اجازه ورکړي. دا نظر په بشپړ ډول د خلکو سره ناست نه و ، شاوخوا 40 whom وویل چې دوی یې نه مني. د 49 یوې پوښتنې دا مسله د ایالت په کچه ځای په ځای کړه ، او ویې ویل ، 'د مینیسوټا والي وویل چې مینځنی لویدیځ کولی شي په اروپا کې د مهاجرو له کمپونو څخه په زرګونو بې ځایه شوي (بې کوره) کسان وباسي ، او له ځواب ورکونکو څخه وغواړي چې ایا دوی به تصویب یا نه مني. د دوی خپل ایالت شاوخوا 72،1947 له دې بې ځایه شویو څخه "له اروپا څخه." اکثریت ، 10,000، وویل نه - 57 yes هو ، د پاتې پاتې کیدو ناڅرګندتیا سره.[لی آي]

د هغو کسانو لپاره چې د متحده ایالاتو د کډوالۍ پالیسي او هولوکاسټ په اړه نورو معلوماتو کې لیوالتیا لري ، د متحده ایالاتو هولوکاسټ میوزیم ویب پا onه کې یوه برخه شتون لري.[لیو]

په نهایت کې ، هغه کسان چې د حراستی کیمپونو کې ژوندي پاتې شوي وو آزاد شوي - که څه هم په ډیری قضیو کې خورا ګړندي ندي ، نه د داسې کوم شي په توګه چې د لومړیتوب لومړیتوب ورته وي. لږترلږه د 1946 XNUMX کال د سپټمبر په میاشت کې ځینې بندیان په وحشي غلظت کېمپونو کې ساتل شوي وو. جنرال جورج پیټون غوښتنه وکړه چې هیڅوک باید "پدې باور ونلري چې بې ځایه شوی سړی یو انسان دی ، کوم چې هغه ندی ، او دا په ځانګړي توګه په یهودانو پورې اړه لري چې ټیټ دي څاروي ولسمشر هیري ټرومین په هغه وخت کې ومنله چې "موږ ظاهرا له یهودیانو سره هغسې چلند کوو لکه څنګه چې نازیانو وکړ ، چې یوازینی استثنا ده چې موږ یې نه وژنو."[lv]

البته ، حتی دا وو چې مبالغه نه وه ، د خلکو نه وژل خورا مهم استثنا ده. متحده ایالات فاشیسټ تمایلات درلودل مګر د جرمني په څیر دوی ته تسلیم نه شول. مګر نه هم د فاشیزم لخوا ګواښل شوي خلکو ژغورلو لپاره د پلازمینې-R مقاومت صلیبي شتون درلود-نه د متحده ایالاتو حکومت ، نه د متحده ایالاتو اصلي جریان کې. ډیری د محدود بریالیتوب سره د اتلانو هڅې وکړې ، مګر دوی په اقلیت کې و. د ډاکټر سیوس کارټون یوه ښځه وښودله چې خپلو ماشومانو ته یوه کیسه لوستل "اډولف دی ولف". سرلیک یې دا و: ". . . او لیوه ماشومان ژړل او د هغوی هډوکي یې غورځول. . . مګر دا بهرني ماشومان وو او دا واقعیا مهمه نده.[lvi]

د 2018 کال په جولای کې ، د کډوالۍ ضد احساساتو سره د منلو وړ لږ مګر لاهم قهرجن ، سندرغاړی بیلی جویل ته وویل نیویارک ټایمز، "زما د پلار کورنۍ په 38 کې د کریسټالناچټ وروسته آلمان پریښود ، مګر دوی متحده ایالاتو ته نشي تللی. په اروپایی یهودانو کې یوه کوټه وه ، او که تاسو دلته داخل نشئ ، تاسو بیرته لیږل کیږئ ، بیا تاسو راټول شوي او آشویز ته لیږل شوي - دا هغه څه دي چې زما د پلار کورنۍ سره پیښ شوي. دا ټول په آشوټز کې وژل شوي ، پرته لدې چې زما پلار او د هغه مور او پلار. نو د کډوالۍ ضد توکي زما سره خورا تیاره غږ کوي.[lvii]

ایا WWII په ناڅاپي ډول عادلانه جګړه وه ځکه چې دا د ټولو یهودانو له وژل کیدو دمخه پای ته رسیدلې؟ دا یوه سخته قضیه ده ، ځکه چې د جګړې سره یوځای یا د دې پرځای هڅې کیدی شي ، ملیونونه مړه شوي کسان وژغوري. په حقیقت کې ، دې به ډیرې هڅې نه وي کړې ، یوازې د "ښه راغلاست" ویلو لیوالتیا ، یا شاید د دې په څیر یو څه ویل:

"خپل ستړی ، غریب ، ماته راکړه
ستاسو ځورونکي خلک آزاد تنفس کولو ته لیواله دي ،
ستاسو د تیوري ساحل څخه بد رد.
دا بې کوره او بې وزله ماته راولیږه ،
زه خپل څراغ د سرو زرو دروازې تر څنګ پورته کوم!

شاید دوهم نړیوال جنګ عادلانه جګړه وه مګر موږ باید یو بل دلیل ولرو چې ولې. د یهودانو د ژغورلو لپاره د جګړې مشهور تصور افسانه ده. هغه تغیر چې پکې جګړه توجیه کیږي یوازې دا چې دښمن یهودان وژلي که ضعیف وي که جګړه د دې شر مخه نیولو لپاره نه وه. د مشهور افسانو او غلطو افکارو سیاسي یا تبلیغاتي طبیعت د یو څو حقایقو لخوا په اسانۍ سره روښانه کیدی شي. لومړی ، د نازي غلظت کیمپونو قربانيانو او د قصدي وژنې نورو کمپاینونو کې لږترلږه د یهودانو په څیر ډیری غیر یهودیان شامل وو دا نور قربانیان د نورو دلایلو لپاره په نښه شوي ، لاهم ځینې وختونه حتی یادونه یا په پام کې نه نیول کیږي.[lviii] دوهم ، د هټلر جنګي هڅې د وژلو په هدف وې او د کمپونو په پرتله یې ډیر خلک وژلي. په حقیقت کې ، په اروپایی او ارام سمندر دواړو جګړو کې ډیری هیوادونو په کمپونو کې د وژل کیدو په پرتله ډیر خلک وژلي ، او په مجموع کې جګړې په کمپونو کې د وژل شویو شمیر څو چنده وژلی ، چې دا جګړه د نسل وژنې ناروغۍ لپاره عجیب درمل جوړوي.[لیکس]

##

[i] په حقیقت کې ، د انګلستان د تبلیغاتو وزارت پریکړه وکړه چې د یهودانو یادولو څخه ډډه وکړي کله چې د نازیانو قربانیانو په اړه بحث کوي. د والټر لایکر وګورئ ، وحشتناکه راز: د هټلر "وروستي حل" په اړه د حق سپکاوی. بوسټن: واړه ، نسوان ، 1980, مخ. 91. د نیکلسن بیکر لخوا حواله شوی ، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 368.

[ii] فرانک فریډیل ، فرانکلین ډي روزویلټ: د تقدیر سره یو ځای کیدل. د بوستون د, لږ ، براون ، 1990 ، مخ. 296. د نیکولسن بیکر لخوا حواله شوی ، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 9.

[iii] وینسټن چرچل ، "صهیونیزم د بالشویزم پروړاندې ،" د یکشنبې هیرالډ انځور شوی، د فبروري 8 ، 1920. د نیکولسن بیکر لخوا حواله شوی ، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 6.

[iv] اډولف هټلر ، میین کامف ، دوهمه برخه - ملي سوسیالیست غورځنګ ، څلورم څپرکی: د فولکیش ایالت شخصیت او مفهوم ، http://www.hitler.org/writings/Mein_Kampf/mkv2ch04.html

[v] هیري لافلین په 1920 کې د متحده ایالاتو په کانګرس کې د مهاجرت او طبیعي کیدو کمیټې ته تایید وکړ چې د یهودانو او ایټالویانو کډوالۍ د نسل جینیاتی جوړښت ته زیان رسولی. لافلین ګوته وڅنډله: "د طبیعي ارزښت پر بنسټ د مهاجرینو په تنظیم کې زموږ پاتې راتلل یوه جدي ملي ملي ګواښ دی." د کمیټې رییس البرټ جانسن لافلین د کمیټې د کارپوه یوجینکس اجنټ په توګه وټاکه. لافلین د 1924 1890 کال د جانسن - ریډ مهاجرت قانون ملاتړ وکړ ، چې له آسیا څخه کډوالۍ منع کړی او له سویلي او ختیځې اروپا څخه کډوالۍ کمه کړې. دې قانون د متحده ایالاتو د 1880 نفوس پر اساس کوټې رامینځته کړې. تردې دمه ، کډوال نشي کولی یوازې په ایلیس ټاپو کې وښیې مګر د متحده ایالاتو په قونسلګریو کې به بهر ویزې ترلاسه کړي. راحیل ګور-ایري ، د جنینیو پروژې دایرت المعارف ، "هیري هیملټن لافلین (1943-19) ،" د دسمبر په 2014 ، 1880 ، https://embryo.asu.edu/pages/harry-hamilton-laughlin-1943-1 هم وګورئ انډریو ج سکریټ ، طلالهاسي ډیموکرات ، "" بې ارزښته لمبه "د امریکې د کډوالۍ تګلاره بېځايه ګ lookي د کتاب بیاکتنه ، ”د اګست 2020 ، 2020 ، https://www.tallahassee.com/story/Live/08/01/5550977002/irresistible-tide-takes-unflinching-look-americas-immigration-policy/16 دا کیسه پوښل شوې ده د PBS فلم کې "امریکایی تجربه: د یوجینیکس صلیبي برید ،" د اکتوبر 2018 ، XNUMX ، https://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/films/eugenics-crusade د دې لپاره چې دا څنګه نازیانو اغیزه کړې ، د دې کتاب څلورم فصل وګورئ.

[vi] د متحده ایالاتو هولوکاسټ میموریل میوزیم ، هولوکاسټ انسائیکلوپیډیا ، "متحده ایالاتو ته مهاجرت ، 1933-41 ،" https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/immigration-to-the-united-states-1933-41

[vii] هاورډ زین ، د متحده ایالاتو د خلکو تاریخ (هارپر څو کلن ، 1995) ، مخ 400. د ډیویډ سوانسن لخوا حواله شوی ، جګړه یو لیګ دی: دویمه نسخه (چارلوټس ویل: یوازې نړۍ کتابونه ، 2016) ، مخ. 32.

[viii] د متحده ایالاتو هولوکاسټ میموریل میوزیم ، هولوکاسټ انسائیکلوپیډیا ، "د ایون کنفرانس له کډوالو سره مرسته کې ناکامه شو ،" https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/film/evian-conference-fails-to-aid-refugees

[ix] د هولوکاسټ ایجوکیشن ټرسټ ، 70 غږونه: قربانيان ، سرغړونکي ، او له پامه غورځونکي ، "لکه څنګه چې موږ هیڅ نژادي ستونزه نلرو ،" د جنوري 27 ، 2015 ، http://www.70voices.org.uk/content/day55

[x] لورن لای ، د یهودی مجازی کتابتون ، د امریکا - اسراییلو د همکارۍ تصدۍ پروژه ، "دومینیکن جمهوریت سوسوه د یهودي کډوالو لپاره د هوان په توګه چمتو کوي ،" https://www.jewishvirtuallibrary.org/dominican-republic-as-haven-for-jewish - ریفیوز جیسن مارګولیس ، نړۍ ته هم ګوري ، "دومنیکن جمهوریت په یهودي مهاجرو کې چې له هټلر تښتیدلي په داسې حال کې نیسي چې 31 ملتونه لیرې لیدلي ،" https://www.pri.org/stories/9-2018-2018/ دیموکرات-جمهوریت غوښتونکو د ژیش - مهاجرینو - تښتیدلي هټلر-پداسې حال کې چې 11-هیوادونو لیدل کیږي

[xi] ډینس راس لافر ، د سویلي فلوریډا پوهنتون ، سکالر کامنز ، د فراغت مقالې او مقالې ، د فراغت ښوونځي ، "د اوښکو II یهودي لار: د 1939 او 1940 ماشومانو کډوال بیلونه ،" مارچ 2018 ، https://scholarcommons.usf.edu/cgi /viewcontent.cgi؟article=8383&context=etd

[xii] آن اوهیر مک کورمیک ، د نیویارک ټایمز، "د کډوال پوښتنه د تمدن ملت د وړیا انتخاب وضعیت د ریچ ملامتولو یوه لاره ،" د جولای 4 ، 1938 ، https://www.nytimes.com/1938/07/04/archives/europe- د-کډوال پوښتنه-لکه-د-تمدن-ازمایښت-ملت-of.html

[xiii] له تاریخ څخه زده کړه ، آنلاین ماډل: هولوکاسټ او بنسټیز حقوق ، سند. 11: د ایوین کنفرانس په اړه نظرونه ، http://learning-from-history.de/Online-Lernen/content/13338 د ایوان کنفرانس کې بشپړ آنلاین کورس وګورئ: http://learning-from-history.de/Online-Lernen/content/13318

[xiv] ایرون برنبام ، کریتي پلیتي ، "ایویان: د یهودي تاریخ کې د ټولو وختونو ترټولو خونړی کنفرانس ،" http://www.crethiplethi.com/evian-the-most-fateful-conference-of-all-times-in-jewish-history/the-holocaust/2013

[xv] ایروین برنبام ، "ایوین: د یهودانو په تاریخ کې د ټولو وختونو ترټولو برخمن کنفرانس ،" دوهمه برخه ، http://www.acpr.org.il/nativ/0902-birnbaum-E2.pdf

[xvi] د عامه نظر کریستال کول په آنلاین کې شتون لري http://www.gutenberg.org/files/61364/61364-h/61364-h.htm د ګیبلز د برنیز کار کارولو په اړه ، ریچارډ ګنډرمین ، خبرې وګورئ ، "د امریکایی ذهن لاسوهنه: اډوارډ برنیز او د عامه اړیکو زیږون ،" د جولای 9 ، 2015 ، https://theconversation.com/the-manipulation -و-دی-امریکایی-ذهن-اډوارډ-برنیز-او-د-زیږون-د عامه اړیکو -44393

[xvii] رون توروسیان ، کتونکی ، "د هټلر نازي جرمني د امریکایی PR اداره کارولې ،" د دسمبر 22 ، 2014 ، https://observer.com/2014/12/hitlers-nazi-germany-used-an-american-pr-agency

[xviii] صهیونیزم او اسرایل - دایرت المعارف قاموس ، "ایوین کنفرانس ،" http://www.zionism-israel.com/dic/Eیوان_conferences.htm

[xix] ډینیل ګرین او فرانک نیوپورټ ، ګالپ رایه ورکول ، "د امریکایی عامه نظر او هولوکاسټ ،" اپریل 23 ، 2018 ، https://news.gallup.com/opinion/polling-matters/232949/american-public-opinion-holocaust.aspx

[xx] جولس آرچر ، د سپینې ماhouseۍ نیولو پلان: د FDR له مینځه وړو لپاره د توطیې حیرانوونکې ریښتینې کیسه (د سکای هارس خپرونه ، 2007).

[xxi] کارنیلیوس وانډربلټ جونیئر ، د نړۍ انسان: زما ژوند په پنځو براعظمونو کې (نیویارک: تاج خپرونکي ، 1959) ، مخ. 264. د ډیویډ ټالبټ لخوا حواله شوی ، د شیطان شطرنج بورډ: الن ډیلز ، سي آی اې ، او د امریکا د پټو حکومت راویښیدل ، (نیویارک: هارپرکولینس ، 2015) ، مخ. 25.

[xxii] وینسټن چرچیل ، بشپړه وینا ، ټوک 4 ، مخونه 4125-26.

[xxiii] فرانکلین ډي روزویلټ ، د فرینکلن D. روزویلټ عامه پاapersې او ادرس (نیویارک: رسل او رسیل ، 1938-1950) ټوک. 7 ، مخونه 597-98. د نیکلسن بیکر لخوا حواله شوی ، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 101.

[xxiv] ډیوډ ایس ویمن ، د کاغذ دیوالونه: امریکا او د کډوال بحران ، 1938-1941 (امهرسټ: د ماسساسیټس پریس پوهنتون ، 1968) ، مخ. 97. د نیکلسن بیکر لخوا حواله شوی ، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 116.

[xxv] ډینس راس لافر ، د سویلي فلوریډا پوهنتون ، سکالر کامنز ، د فراغت مقالې او مقالې ، د فراغت ښوونځي ، "د اوښکو II یهودي لار: د 1939 او 1940 ماشومانو کډوال بیلونه ،" مارچ 2018 ، https://scholarcommons.usf.edu/cgi /viewcontent.cgi؟article=8383&context=etd

[xxvi] فرانک نیوپورټ ، ګالپ رایې ورکول ، "تاریخي بیاکتنه: امریکا ته د مهاجرو په اړه د امریکایانو نظرونه ،" د نومبر 19 ، 2015 ، https://news.gallup.com/opinion/polling-matters/186716/historical-review-americans-views -کډوال-راځي. aspx

[xxvii] ډیوډ ټالبټ ، د شیطان شطرنج بورډ: الن ډیلز ، سي آی اې ، او د امریکا د پټو حکومت راویښیدل ، (نیویارک: هارپرکولینس ، 2015) ، پی پی 42-46.

[xxviii] ریچارډ بریټمن ، وخت، "د امریکا د" عامه چارج "کډوالۍ قانون څرنګه اندیښمن تاریخ د یهودانو نازي آلمان تښتیدو مخه نیولې ،" د اکتوبر 29 ، 2019 ، https://time.com/5712367/wwii-german-immigration-public-charge

[xxix] ډیوډ ټالبټ ، د شیطان شطرنج بورډ: الن ډیلز ، سي آی اې ، او د امریکا د پټو حکومت راویښیدل ، (نیویارک: هارپرکولینس ، 2015) ، مخ. 45.

[xxx] الهی ایزدی ، واشنګټن پوسټ، "این فرانک او د هغې کورنۍ هم متحده ایالاتو ته د کډوال په توګه له ننوتلو منع شوي ،" د نومبر 24 ، 2015 ، https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2015/11/24/anne-frank-and -هغه-کورنۍ-هم-هم-رد-شوي-ننوتل-لکه-کډوال-ته-تر-موږ/؟ utm_term = .f483423866ac

[xxxi] ډیک چنني او لیز چیني، استثناء: ولې نړۍ پیاوړي امریکا ته اړتیا لري؟ (تریشولډ اداری، 2016).

[xxxii] الهی ایزدی ، واشنګټن پوسټ، "این فرانک او د هغې کورنۍ هم متحده ایالاتو ته د کډوال په توګه له ننوتلو منع شوي ،" د نومبر 24 ، 2015 ، https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2015/11/24/anne-frank-and -هغه-کورنۍ-هم-هم-رد-شوي-ننوتل-لکه-کډوال-ته-تر-موږ/؟ utm_term = .f483423866ac

[xxxiii] کریسټوفر براونینګ ، د نسل وژنه (نیویارک: کیمبرج پوهنتون پریس ، 1992) ، مخونه 18-19. د نیکلسن بیکر لخوا حواله شوی ، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 233.

[xxxiv] نیکولسن بیکر ، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 257.

[xxxv] نیکولسن بیکر ، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: سیمون او شوستر ، 2008 ، پی پی 267-268.

[xxxvi] د شکایتونو ټریګون، "د لوږې ځپلو جنګ ماشومانو ته خواړه ورکړئ ، 'هوور پلیډز ،" د اکتوبر 20 ، 1941. د نیکولسن بیکر لخوا حواله شوی ، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 411.

[xxxvii] والټر لیکویر ، وحشتناکه راز: د هټلر "وروستي حل" په اړه د حق سپکاوی. بوسټن: واړه ، نسوان ، 1980, مخ. 91. د نیکلسن بیکر لخوا حواله شوی ، انساني لوګی: د تمدن د پای پیل. نیویارک: شمعون او شوستر ،، 2008،، ، مخ. 368.

[xxxviii] ریچارډ بریټمن ، وخت، "د امریکا د" عامه چارج "کډوالۍ قانون څرنګه اندیښمن تاریخ د یهودانو نازي آلمان تښتیدو مخه نیولې ،" د اکتوبر 29 ، 2019 ، https://time.com/5712367/wwii-german-immigration-public-charge

[xxxix] ډیوډ ټالبټ ، د شیطان شطرنج بورډ: الن ډیلز ، سي آی اې ، او د امریکا د پټو حکومت راویښیدل ، (نیویارک: هارپرکولینز ، 2015), مخونه 50-52. همدارنګه ، د نیویارک ټایمز 40 کاله وروسته پدې موضوع په پراخه کچه راپور ورکړ: لوسي ایس ډاویډویچ ، "امریکایی یهودان او هولوکاسټ ،" نیویارک ټایمز، اپریل 18، 1982، https://www.nytimes.com/1982/04/18/magazine/american-jews-and-the-holocaust.html

[xl] ډیوډ ټالبټ ، د شیطان شطرنج بورډ: الن ډیلز ، سي آی اې ، او د امریکا د پټو حکومت راویښیدل ، (نیویارک: هارپرکولینز ، 2015), pp. 52-55.

[xli] مارک هاروویتز ، تفسیر مجله ، "بدیل تاریخ: د رافیل میډوف لخوا د" یهودانو باید چپ اوسئ "بیاکتنه ،" جون 2020 ، https://www.commentarymagazine.com/articles/mark-horowitz/fdr-jewish-leadership-and-holocaust

[xlii] لارنس ویټنر ، د جګړې په وړاندې یاغیان: د امریکا د سولې غورځنګ 1933-1983، (د معبد پوهنتون مطبوعات: اصلاح شوی نسخه ، 1984).

[xliii] لوسي ایس داویدویچ ، "امریکایی یهودیان او هالوکاسټ ،" نیویارک ټایمز، اپریل 18، 1982، https://www.nytimes.com/1982/04/18/magazine/american-jews-and-the-holocaust.html

[xliv] د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت ، د تاریخ لیکونکي دفتر ، "د خبرو یادداشت ، د ښاغلي هیري ایل. هاپکنز لخوا ، د ولسمشر روزویلټ 55 ځانګړي همکار ،" د مارچ په 27 ، 1943 ، https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1943v03/d23

[xlv] Wنور نه: ​​د امریکا ضد او سولې لیکنې درې پیړۍ، د لارنس روزینډوالډ لخوا ایډیټ شوی (د امریکا کتابتون ، 2016).

[xlvi] د PBS امریکا تجربه: "د برمودا کنفرانس ،" https://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/holocaust-bermuda

[xlvii] د PBS امریکا تجربه: "د برمودا کنفرانس ،" https://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/holocaust-bermuda

[xlviii] ډاکټر رافیل میډوف ، د هولوکاسټ مطالعاتو لپاره د ډیویډ ایس ویمن انسټیټیوټ ، "د متحدینو د کډوالو کنفرانس - یو 'ظالمانه طنز' ،" اپریل 2003 ، http://new.wymaninstitute.org/2003/04/the-allies-refugee-conference-a-cruel-mockery

[xlix] لوسي ایس داویدویچ ، "امریکایی یهودیان او هالوکاسټ ،" نیویارک ټایمز، اپریل 18، 1982، https://www.nytimes.com/1982/04/18/magazine/american-jews-and-the-holocaust.html

[l] چارلوټ ډینیټ ، د الوتنې ټکر 3804: یو ورک شوی جاسوس ، د لور لټون ، او د تیلو لپاره د لوی لوبې وژونکی سیاست (چیلسي ګرین خپرونه ، 2020) ، مخ. ..

[لي] د متحده ایالاتو بهرنۍ اړیکې، 1944 ، حجم V ، فلسطین ، ایډ. ER پرکنز ، SE ګلیسن ، JG ریډ ، او نور. (واشنګټن ډي سي: د متحده ایالاتو د حکومت چاپ دفتر ، 1965) ، سند 705. د چارلوټ ډینیټ لخوا حواله شوی ، د الوتنې ټکر 3804: یو ورک شوی جاسوس ، د لور لټون ، او د تیلو لپاره د لوی لوبې وژونکی سیاست (چیلسي ګرین خپرونه ، 2020) ، مخ. 23 فوټ نوټ.

[لي آي] مارک هاروویتز ، تفسیر مجله ، "بدیل تاریخ: د رافیل میډوف لخوا د" یهودانو باید چپ اوسئ "بیاکتنه ،" جون 2020 ، https://www.commentarymagazine.com/articles/mark-horowitz/fdr-jewish-leadership-and-holocaust

[لی آي] فرانک نیوپورټ ، ګالپ رایې ورکول ، "تاریخي بیاکتنه: امریکا ته د مهاجرو په اړه د امریکایانو نظرونه ،" د نومبر 19 ، 2015 ، https://news.gallup.com/opinion/polling-matters/186716/historical-review-americans-views -کډوال-راځي. aspx

[لیو] د متحده ایالاتو هولوکاسټ میموریل میوزیم ، هولوکاسټ انسائیکلوپیډیا ، "متحده ایالاتو ته مهاجرت ، 1933-41 ،" https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/immigration-to-the-united-states-1933-41

[lv] جکس آر پاولز ، د ښې جګړې افسانه: په دوهمه نړۍ کې امریکا جنګ (جیمز لوریمر او شرکت ل. 2015 ، 2002) مخ. 36.

[lvi] خپلواک لینس ، "سیاسي ډاکټر سیوس ،" https://www.pbs.org/independentlens/politicaldrseuss/film.html

[lvii] روب تانینباوم، نیویارک ټایمز ، "بلي جویل ښه دنده ترلاسه کړې او د هغه په ​​سر یې ټکانونه کړي ،" د جولای 25 ، 2018 ، https://www.nytimes.com/2018/07/25/arts/music/billy-joel-100-shows-interview.html

[lviii] ویکیپیډیا ، "د دویمې نړیوالې جګړې تلفات ،" https://en.wikedia.org/wiki/World_War_II_casualties

[لیکس] ویکیپیډیا ، "د دویمې نړیوالې جګړې تلفات ،" https://en.wikedia.org/wiki/World_War_II_casualties