زه هیڅکله تمه نه لرم چې د یو باضابطه اهداف شم

مټ مالکټ په واسطه، World BEYOND War

ما هیڅکله داسې تمه نه درلوده چې یو قوي اعتراض کونکي شي.

که تاسو دوه کاله دمخه له ما څخه وغوښتل چې لومړني شیان وپیژني کله چې ما دا عنوان واورید، نو دا به د ډار، ډار، بې رحمه، ناپوهۍ او غیرپرتریت په څیر خبرې وي.

زه فکر کوم چې دا څنګه وده کوي چې کار کوي. اوس زه ګورم چې دا کلمې د حقیقت څخه ډیرې نه وې.

دا زما کیسه ده، مګر دا د سلګونو کسانو کیسه ده چې زما څخه مخکې راغلې، یوازې یو شمیر یې پیژندل شوي. دا د سولې د هر بې نومه عاشق عاشق کیسه ده چې هیڅکله یې د یونیفورم نه ډکولو ته اړتیا لري چې پوه شي چې تاوتریخوالی هیڅکله د هرې شخړې حقیقي حل نه وي. د هغو کسانو لپاره چې په دې پوهیږي چې جګړه د حل لارې سره ډیره لږه ده، او د افراطیت مرکزیت، توکميز، شتمنۍ او ځواک سره ډیر کار کول.

اوس زه پوهیږم چې هغه خلک چې زه د مثالی او کمزوري په توګه له مینځه یوړم ترټولو چټک وو، په واقعیت کې هغه نیکه ده چې د ځمکې وارثیت لري.

زما سفر د یوې مفکورې سره پیل وکړ، یو ځوان چې په ځوان نظرونو کې بریالی شو، په نړۍ کې خپل خپل ځان ته مهم انځور ورکړئ، یو جنګ سالار، زړورتیا او اعتبار. دا شخصي تصویر یو جنجال شو. زه تایید غواړم، او غواړم ټول لاره وموم. ما کار وکړ چې زه غواړم خپل پلار او نیکه په نظامي خدمت کې تعقیب کړم، زه غواړم چې د دوی په شان اردو کې یو افسر وموم، مګر غواړم خپله خپله ننګونه هم واخیست، یوه نښه چې یوازې زما د پښو لاندې وي. زما پالر خپل کمیشن د ټیسانس پوهنتون له لارې ترلاسه کړ، او زما نیکه وال د نوم لیکنې وړ معروف کارکونکي په غاړه د افسرانو د ښوونځي ښوونځي ته لاړ. زه غواړم چې د لویدیځ ټیم له لارې جوړ کړم.

نو ما خپل نظرونه په ټاکل شوي وخت کې وټاکه. ما په خپل قدرت کې هرڅه ترسره کړل ترڅو دا خوب یو حقیقت واقع کړي. زه حتی د زده کړې ښوونځي ته لیږم (د USMAPS په نوم یادیږی) د لویدیځ د مرکزی پوهنتون څخه د سړک په سر کې موقعیت درلود کله چې زه د لومړي ځل لپاره زه د 2015 کلاس ته ننوتل وم. یو کال وروسته زه په 2016 کې منل شوی وم او ما احساس وکړ چې زما ژوند بشپړ شوی.

په لمړیو کې د لومړي ځل لپاره، زما د نوي کال موده وه چې د لاسته راوړلو لپاره هیڅ خوب او ارمان نلري. په لویدیځ ټکی کې راغلل هغه څه وو چې ما دومره اوږد خوله درلوده چې ما د بل څه په اړه فکر کاوه. په دې نوي حالت کې چې زه په منظمه توګه د ستراتیژیک کولو او کار کولو لپاره نه و، بلکې هلته یو داخلي خاموش و چې ما هیڅکله نه پوهیدلی. ما د شخصي عکاسی، ننګونې او خپلواک فکر لپاره وخت درلود. زه هم د روحاني عمل په توګه معرفي شوی وم چې زما د ظرفیت لوړول د ننګونې او فکر کولو لپاره.

ما خپل چاپیریال ته د ویزیریل هوایي چلند پیل وکړ. لومړی، دا د ویسټ پوائنټ په څیر د یوې ادارې معیاري کول او کنټرول وو. د "خوشحاله کال" سره ناباوره ډول ډول ډول ندی لکه څنګه چې دا پیژندل شوی، مګر د هغه څه لپاره چې ژوندی و او د هغه کار کولو لپاره ژوره اخلاقي تاوان. بیا، ما د خلکو د ډول په اړه ناشونی احساس وکړ چې موږ یې دومره سخته روزنه اخیستې وه؛ بېلې شوې، غیر اخلاقی، غیرقانوني، د تاوتریخوالی ناپاکه اجرا کونکي او د مختلفو دولتي تمویل شوو کړنو تیریدل. بیا ما ولید چې د ژوند طرز د کپتانانو او ډګروالانو څخه اخیستل چې بیرته یې زده کړه کوله. دا ډیره واضحه شوه چې که زه ژر چټک نه وم نو زه به د اختلاط، بې رحمه، توکمۍ او پای ته ورسیږم) ترټولو بدترین مرحله (منل.

زه د ډیرو نارینه وو او ښځو د ژوندی خونو کې ناست وم چې زما مخکې لاړ او د خپلو ماشومانو لپاره د مینځلو مینځلو یا مینځلو لپاره د نه شتون په اړه یې پرانیست. یو روزونکی د ټوپک ټوکک کوي که چیری هغه د خپل آیلفون کیلنر کې د خپلو ماشومانو لپاره وخت ندی ټاکلی نو هغه به د دوی سره د لوبې کولو په یاد نه وي.

ما په اعظمي توګه دا کیسه د چرچ په پیښو کې د افسرانو د یوې بلې ډلې سره په یاد ولګوله چې یقینا دوی به د ژوند لپاره د دې ډول ناپوهۍ په اړه د منلو وړ نه وي. زما په حیرانتیا سره، دوی ورته ورته طرزالعمل د کورنۍ د ژوند ساتلو اعتراف وکړ.

زه نه وايم چې دوی خراب خلک دي، زه دا وايم چې دا ټول ژوند زموږ لپاره څه وکړل، او زه ډاډه نه وم چې دا د ټول پاتې نورو لپاره صحي او ګټوره وه.

نو له دې وروسته ما پوښتنه وکړه چې ایا دا د دې ارزښت لري؟ نه یواځې زما لپاره، مګر د هغه خلکو په اړه چې زما اشغال اغیزمن دی، هغه څوک چې "هلته شته" او هغه کسان چې په جګړه کې زما د راتلونکی جارحانه عملونو چلن تر لاسه کوي.

دا پوښتنه زما د راتلونکی او زما د خوړو څخه ډډه کوله او دا په روښانه توګه په نورو سره، په تیره بیا هغه خلک چې زه یې د وژلو لپاره روزل کیده روښانه کړم.

حتی په ځانګړي توګه، په منځ کې نیول شوي بې ګناه خلک "جرایمو ته زیان رسوي". البته هیڅوک د جراحیې ضرر نه غواړي، که څه هم دا ډیری وخت د ستراتیژیکې نظریې څخه لیدل کیده پرته له دې چې د انسان ژوند ته مفهوم ورکړي. دا د غلطۍ حدود په څیر و چې موږ ته یې روزنه ورکړه چې دننه پاتې شي. که تاسو د دې حدودو څخه بهر خورا لرې ووتل (لکه د ډیری ډیری ملکي وګړو د پریکړو په پایله کې مړه شوي) پایلې به د زندان وخت وي.

په دې وخت کې زه خپل لوی فلسفه ته ورسیدم چې پدې کې پوښتنې ډیرې اړینې وې. ما زده کړل چې څنګه رښتیا ښه پوښتنو پوښتنه وکړه، ما زده کړل چې څنګه غږونه واوروم، ما تل له مینځه تللی و، ما د خپل ذهن پرانیستلو زده کړه وکړه او یوازې هغه څه چې زه ما تل پوهیدلی و په پام کې ونیسو. ما خپل ځان ته د ننګونې اجازه ورکړ، او ما هغه ننګونه وبلله چې کوم احساس یې نه درلود.

یو ورځ د کیډیټ مسایل هالینډ گرینټیټ ګامونو کې ولاړ یم زما په یاد دی چې زما ملګري پوښتنه کوي، "مایک، که موږ بد هلکان یو؟"

دا مساله ده، هیڅوک هیڅکله فکر نه کوي چې دا بد هلک دي.

زما نړۍ جلا شوه.

لکه څنګه چې زه زما لوړ پوړی کال ته ورسیدم دا اوس روښانه ده چې زه د فشار، تبعیض، ځان منلو او اندیښمن مدیر وم. زما په صادقانه ورځو کې ما پوهیدله چې یو ورځ هم زما په لاره کې ښه وه، یوه ورځ یې د بې وزله، بې وزله پلار او میړه په توګه. زما په بدمرغه ورځو کې زه درواغ وکړم او ویل یې چې دا به ښه شي کله چې زه هلته وم، ممکن ممکن فعال اردو ښه وم.

البته، دا ښه نه و. او زه د خپل وروستي څانګې د ساحې د توپ اچولو انتخاب غوره کړ - یو له ډیرو وژونکو څانګو څخه چې ممکن وي.

لکه څنګه چې زه د خپل ابتدايي افسر له روزنې سره لاړم د تاوتریخوالي حقیقت نور هم د پام وړ و. زه هره ورځ په سمبولونو کې د ډیری خلکو وژنه کوله. موږ د غیرقانوني "محکوم شویو ترهګرو" ویډیو ګورئ چې ویجاړ شوي دي ځکه چې دوی په یوه حلقه کې ناڅاپه ناست وو. یو تن په دې چاودنه کې بریالی شو چې په چاودنه کې یې یو ماته له السه ورکړي. بوم! بله لاره او ساه ورک شوه.

زما ډیری ټولګیانو خوشحالي وکړه، "دوزخ!"

زه په غلط ځای کې وم.

مګر اردو زما ملکیت و. ما اته کلن قرارداد درلود او دوی زما د ښوونځي لپاره ورکړه.

ما مات کړ

یوه ورځ یو ملګري ما ته بلنه ورکړه چې د فلم هاکيکا ریز، د WWII په جریان کې د یو دقیق اعتراض کونکي مشهور داستان وګوري. ما فلم په هغه باندې قضاوت وکړ، د خپل عصري کولوزم سره مبارزه زما د ارګانولوژیکي او منطقي بحثونو سره سره ولې ځینې وختونه رګونه اړین دي، ولې جنګ سمه ده. ما د Micheal Walzer سره د لوړ غږ غږولو سره لیدلی، هغه سړي چې د هر څه د عصري راغونډولو لپاره یې پیژندلي.

مګر، زما په ذهن کې په یو څه ناڅاپه ژوره کچه، فلم زما په اړه کار وکړ.

ناڅاپه، د فلم په منځ کې زه د قهر په کښت کې ډیر ناروغه شوی وم. ما د خونې ته لاړ چې خپل ځان وساتئ بلکه د پوزې پر ځای مې ما ژړا پیل کړ.

زه ساتونکی ساتل شوی وم که چیری زه خپل چلند ته یو څارونکی یم. زه نه پوهیږم د جذب او عقیدې ذخیره کوم چې د تیرو کلونو راهیسې د تعقیب څخه وروسته زما په ناپسندۍ کې تړل شوي وو.

یوځل بیا راغلل، سره له دې چې بیرته راستانه شوی نه و.

نو ما د څه کولو لپاره وټاکه، هرڅه چې د مړینې، ویجاړولو او وژنې پای ته رسیدو څخه لیرې شي. زه پوهیږم چې زه پریږدم، او ژوند به هیڅ کله هم نه وي.

ما زده کړه پیل کړه، هغه زده کړه کوم چې زه وم، څه چې اوس دا بې باوره عقیده په ټوله کې وه.

ما په بشپړه توګه له منځه وړلو پیل وکړ. زه په بشپړ ډول بدلون وموم چې څوک مې ولوستل، هغه څه چې زه فکر کوم، هغه لاره چې ما فلټر کړی. هرڅه چې زه یې یوځل ساتل کېدی، مقدس دی، خړوبی او په فرش باندې ویجاړ شوی.

سوله یو حقیقت و چې د اوږدې مودې راهیسې د جګړې له مینځه تللی و. نیکمرغي، پرانیستې زړونه، پاملرنه کول، د کډوالۍ هرکلی او د محرومیت لپاره آزادی زما لوی اخلاقي امتیازونه وګرځیدل. چیرته چې یوځل بیا د خپل صالحیت چلند ستار و، اوس اوس له مینځه وړل شوی و. او که تاسو پوره قوي وګورئ، تاسو ممکن د زیان رسوونکو واښو او ګیاوو له لارې د نوي ژوند ګول وګورئ.

د دوو کلونو غوښتنه کول، انتظار کول، او د ځان لپاره هره ورځ د کار کولو لپاره، زه په پای کې د سږ کال په اګست کې د معتبر اعتراض کوونکی په توګه ویاړم.

زه اوس د مینځلو مینځلو مینځلو ایتلاف لپاره کار کوم. موږ یو سوله ایز سازمان یو چې د بیا رغونې هڅې سره یوځای کیدو لپاره د سولې عنصرونه د ټولنو نوي کولو ته ورسوو. زموږ پیغام باید د خپرولو، غوږ نیولو، او د لارې څخه وتل. موږ لومړی له مینه لرم، وروسته سوالونه پوښتنه کوو او د دې نومول شویو دښمنانو لیرې کولو څخه ډارېږئ. زموږ ډیری کار په اوس وخت کې په عراق او سوریه تمرکز کوي، او زه د امریکا د ملاتړ ټیم کار کوم.

زه خوشحاله یم چې یو داسې سازمان وموم چې زه په بشپړ ډول سره مناسب یم، او هره ورځ د سولې د مینځلو لپاره مننه کوم- په تیره بیا په هغو سیمو کې چې زه یې د جګړې معاشونه زده کوله!

زه دا کیسه شریکوم ځکه چې د ژوند په بله خوا کې، د مینه او رحم سره مینه یو بې ګناه ویجاړ شوی دا ټول زما پریښودل دي. زه هیله لرم چې د خښتو ونې مړي او ښخ شوي کښت، داسې یو ورځ راشي چې د سولې ځنګل ودروي. دا تخمونه په هر ځای کې کرل کیږي (په واقعیت کې زه د لویدیځ ټیکټ کلاس څخه دوه د اخوان المسلمین اعتراض کوونکی یم!)

زما هدف هیڅکله هیڅکله د چا فکر نه دی بدل شوی او یا نور سره له ما سره موافقه وکړه. بلکې زه هيله لرم چې زما د کيسې شريکانو تجربه کول د دې لپاره هڅول کيږي چې هره ورځ د سولې تقويه وشي، او داسې انګېرل کيږي چې د نويو زېږېدلي کفارو په څېر څوک کولاى شي يو بل ملګرى په زړه پورې، ويرونکى سفر کې ولري.

د سولې نړۍ ته موږ ټول پوهیږو ممکنه ده،

Matt