څنګه د NZ کابینې زده کړل چې د بم په اړه اندیښنه ودروي او ناټو سره مینه وکړي

د مټ رابسن لخوا، شنه کیڼ، اپریل 21، 2023

میټ روبسن د نیوزیلینډ د کابینې پخوانی وزیر دی او له 1996 څخه تر 2005 پورې یې د پارلمان د غړي په توګه دنده ترسره کړې ټلوالې، بیا د یو پرمختلونکي په توګه.

په 1999 کې د کارګر- اتحاد په حکومت کې د نیو زیلانډ د بې وسلې کولو او وسلو د کنټرول وزیر په توګه، ما ته دنده ورکړل شوه چې د اټومي وسلو په وړاندې د NZ مخالفت او د ناتو په څیر د تیریدونکي نظامي بلاکونو غړیتوب ته وده ورکړم. او ما وکړل.

هغه څه چې ما په هغه وخت کې درک نه کړل - او باید د "پارلماني سوسیالیزم" په اړه د رالف ملیبنډ لوستلو سره - دا وو چې د NZ د اردو ټول لوړ پوړي چارواکي، استخباراتي خدماتو او لوړ پوړو ملکي مامورینو د متحده ایالاتو د ډاډ ترلاسه کولو لپاره ډیر وخت کار کاوه. چارواکي وايي چې NZ به بالاخره په سویلي ارام سمندر کې د یو ځوان امپریالیستي ځواک په توګه او د متحده ایالاتو د اردو په مشرۍ ایتلافونو ملاتړ کونکي په توګه بیرته ستنې ته راستون شي. او دا هغه څه دي چې پیښیږي.

د NZ د اټومي ضد پالیسي او د اټومي وسله والو نظامي بلاکونو سره د هغې اړونده مخالفت د 1987 پر بنسټ والړ و. د اټومي وړیا زون، بې وسلې کولو او د وسلو کنټرول قانوند هغه وخت د کارګر حکومت لخوا قانون جوړ شوی، ترڅو د جنوبي پاسیفیک اټومي وړیا زون تړون یا د راروټونگا تړون غړیتوب پیاوړی کړي.

دا قوي اټومي ضد سیاستونه چې نیوزیلینډ یې د خپلو "متحدینو" لخوا د ANZUS له نظامي تړون څخه وتلی لیدلی و - د آسټرالیا لومړي وزیر باب هاک په ځانګړي ډول ټینګار درلود - د کارګر حکومت ته د یو متحرک ډله ایز خوځښت لخوا اړ ایستل شوي و چې په نړۍ کې خپور شو. د کار بنسټ.

د کارګرانو مشرانو ته باید په کلکه وویل شي چې د اټومي ضد دریځ منل د ارزښت وړ و ، ترڅو د بلیټزکریګ څخه پام واړوي چې د عمده پلور خصوصي کولو ، بې نظمۍ او د وړیا عامه روغتیا پاملرنې او تعلیم پای ته رسیدو د نوي لیبرال برنامې له لارې اړ ایستل شوی و. په حقیقت کې، د اټومي ضد مبارزې د بریالیتوب په دوره کې، NZ د بشپړ نوي لیبرال اجنډا پلي کولو او د فلاحي دولت د بیرته راګرځیدو سره مخ شو. د کارګر غورځنګ د لاسته راوړنو سره دا خیانت په 1990 کې د کارګرانو د ترټولو بدې ټاکنیزې ماتې سره مخامخ شو.

اوس، د کارګر جانشینان یو نوی خیانت پلي کوي: د ډله ایز جنګ ضد غورځنګ لاسته راوړنې. د دې ځواکمن غورځنګ ریښې د ویتنام په وړاندې د متحده ایالاتو امپریالیستي جګړې سره په مخالفت کې پرتې وې، یو جنګي جنایت چې په کې استرالیا او نیوزیلینډ دواړو برخه اخیستې وه، او په پایله کې یې د اټومي ضد ډله ایز غورځنګ، د جنوبي افریقا د اپارتاید مخالفت او د د ختیځ تیمور تابع کول.

د اتومي وسلو او پوځي بلاکونو سره د اټومي وسلو مخالفت دومره قوي و چې حتی محافظه کاره نېشنل ګوند یې ملاتړ ته اړ شو. د نشنل اپوزیسیون مشر ډان برش په 2004 کې د متحده ایالاتو سناتورانو سره لیدنې ته وویل چې د اټمي ضد پالیسي به د غرمې په وخت کې له مینځه ویسي که نشنل بیا وټاکل شي. په حقیقت کې ، دا برش و چې تللی و - که د غرمې ډوډۍ نه وي لږترلږه د ماسپښین چای لخوا - او ملي د NZ اټومي آزاد کیدو سره خپله ژمنه تایید کړه.

پخوانۍ لومړۍ وزیره جسیندا آرډرن - چې د لویدیځو رسنیو لخوا د سولې او نیکمرغۍ د هڅوونکې په توګه پیژندل شوې - د تیر کال په می کې متحده ایالاتو ته سفر وکړ. هلته هغې د متحده ایالاتو له ولسمشر جو بایډن او د بایډن د متحده ایالاتو د هند - آرام سمندر د ملي امنیت همغږي کونکی کورټ کمپبل سره ولیدل.

د دفاع وزیر انډریو لیټل هم تیره میاشت له کمپبل سره ولیدل او د مارچ په 23 یې تایید کړه د ګارډین چې NZ د AUKUS Pillar II - د دفاعي اتحاد غیر اټومي برخه کې د شاملیدو په اړه بحث کوي چې د استرالیا، بریتانیا او متحده ایالاتو لخوا تاسیس شوی. دوه ستون د پرمختللي نظامي ټیکنالوژیو شریکول پوښي، په شمول د کوانټم کمپیوټري او مصنوعي استخباراتو.

کارګر هم په لیوالتیا سره، مګر پرته له کوم عامه بحث څخه، د ناتو د آسیا پاسیفیک 4 (AP4) برخه شوه: استرالیا، نیوزیلینډ، سویلي کوریا او جاپان.

داسې ښکاري - د متحده ایالاتو، ناټو او نورو لوړ پوړو پانجنډرمونو لخوا د ډیری بیانونو او کړنو او لیدنو څخه - چې د AUKUS دوه ستون او د AP4 سره د هغې لوی ادغام کې معامله شوې.

په ښکاره ډول AP4 "په دې مرحله کې یوه مینه ده چې د خپل نوم د ویلو جرئت نه کوي"، که څه هم د ناټو مشر ینس سټولټنبرګ پدې وروستیو کې دا اعلان وکړ. وینا د فبروري په میاشت کې د توکیو کییو پوهنتون کې، د جیفري میلر لخوا د اپریل د 11 ټوټې لخوا راپور شوی democraticproject.nz. سټولټنبرګ خپلو اوریدونکو ته وویل چې ناتو د AP4 "په ډیری لارو ... دمخه بنسټیز شوی" او په 2022 کې په هسپانیه کې د ناټو مشرانو په سرمشریزه کې د څلورو هیوادونو ګډون د "تاریخي شیبې" په توګه بیان کړ.

د ناتو د پالیسي پلان کولو رییس بینډیټا برتي به پدې اونۍ کې د NZ د نړیوالو چارو انسټیټیوټ (NZIIA) کنفرانس کې وینا وکړي - چیرې چې په 2021 کې کیمبل او آرډرن د متقابل ستاینې ننداره ترسره کړه ځکه چې د NZ لومړي وزیر د "ډیموکراتیک" او "قواعدو پراساس" متحده ایالاتو ته ښه راغلاست ووایه. بیرته آرام سمندر ته، د چین سره د مقابلې لپاره.

په NZIIA کې، بې له شکه، برتي به تشریح کړي چې څنګه ناټو، د نړۍ ترټولو لوی نظامي ځواک چې د اټومي لومړي برید پالیسي لري او په هر ځای کې اډې لري، د AP4 سره خپلې اړیکې پراخوي ترڅو یو تیریدونکي او نظامي چین ولري.

د نیوزیلینډ د بهرنیو چارو وزیره نانیا مهوتا ګډون وکړه روانه میاشت په بروکسل کې د ناټو د بهرنیو چارو وزیرانو کلنۍ غونډه – د استرالیا، جاپان او جنوبي کوریا د خپلو سیالانو ترڅنګ. په دې وروستیو کې ټاکل شوی لومړی وزیر کریس هیپکنز به د جولای په میاشت کې د لیتوانیا په ویلنیوس کې د ناټو د مشرانو غونډې ته سفر وکړي (د آسیا پاسیفیک د نورو غړو په شرکت کې) او بې له شکه روسیه (او چین زموږ ترټولو لوی سوداګریز شریک) وښیي چې موږ د روسیې ترټولو لوی برخه یو. ویره - د روسیې پولې ته د اتومي وسلو لرونکي ناټو او د هغې د متحدینو دوامداره پرمختګ.

د طلسم صابر او د آرام سمندر د ریم په پوځي تمرینونو کې د NZ برخه اخیستنه او د دې تیري لپاره د NZ چمتو کولو ټولې برخې دي.

میلر په ډاګه کړه چې ترټولو لوی خیانت پیل شوی دی: په اتومي وسلو سمبال ناټو کې د NZ بشپړ ادغام؛ د ناټو پاسیفیک ستراتیژۍ د یوې برخې په توګه د چین د کانټینټ ستراتیژۍ کې ګډون؛ او د پلر دوه AUKUS د یوې برخې په توګه د سایبر امنیت وغيره سره د عذر د یوې برخې په توګه.

داسې بریښي چې د NZ دریځ به نور هم نرم شي. وروستي نظرونه چې ما د بهرنیو چارو او سوداګرۍ وزارت له چارواکو اوریدلي - چې د 1987 قانون تاریخي دی - یقینا ډیر څه په ګوته کوي.

یوازې د تی پتي ماوري (د ماوري ګوند) د جګړې لپاره چمتو ښکاري او د کارګر دننه هیڅ څوک نه ښکاري. موږ په خپلو لاسونو کې جګړه لرو (د نظامي اصطلاح کارولو لپاره).

یو ځواب

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ