ډلې د اډاهو د کانګرس پلاوي څخه غوښتنه کوي چې د یمن د جګړې واکونو قرارداد شریک سپانسر کړي

لاندې لاسلیک شوي ایتلاف لخوا، د جنوري 5، 2023

اډاهو — په اډاهو کې اته ډلې د اډاهو د کانګرس له پلاوي څخه غوښتنه کوي چې د یمن د جګړې ځواک پریکړه لیک (SJRes.56/HJRes.87) سره په ګډه سپانسر او مرسته وکړي ترڅو په یمن کې د سعودي په مشرۍ جګړې ته د متحده ایالاتو نظامي مرستې پای ته ورسوي.

8 سازمانونه - 3 د سیندونو درملنه، د عمل قول، بلیک لیوز میټر بویس، بویس DSA، د ملي قانون جوړونې د اډاهو مدافع ټیم کې د ملګرو کمیټه، په ایډاهو کې د کډوالو ښه راغلاست، د روحاني ودې یووالي مرکز، او World BEYOND War - د اډاهو سناتورانو ریش او کراپو او د کانګرس غړو فولچر او سمپسن غږ کوي چې د دې قانون تصویب کې د مرستې لپاره د دوی په واک کې هرڅه وکړي او د بایډن اداره په یمن کې د سعودي په مشرۍ ایتلاف په بریدونو کې د متحده ایالاتو د ګډون پای ته رسولو ژمنې ته ځواب ویونکي کړي.

متحده ایالاتو د کانګریس له تایید پرته د سعودي جنګي الوتکو لپاره پرزې، ساتنې او لوژیستیکي مرستو ته دوام ورکړی دی. د بایډن ادارې هیڅکله نه دي تعریف کړي چې کوم "توغندی" او "دفاعي" ملاتړ رامینځته شوی ، او د وسلو په پلور کې یې د ملیارد ډالرو څخه ډیر تصویب کړي ، پشمول د نوي برید هلیکوپترونه او له هوا څخه هوا توغندي. دا ملاتړ د سعودي په مشرۍ ایتلاف ته د یمن د اوه کلنې بمبارۍ او محاصرې له امله د معافیت پیغام استوي.

تیره میاشت، د سپینې ماڼۍ مخالفت مشرانو جرګې فشار راوړی چې د یمن د جګړې واکونو پریکړه لیک باندې رایه وځنډوي ، او ټینګار یې وکړ چې بایډن به یې ویټو کړي که چیرې تصویب شي. د ادارې اپوزیسیون د بایډن ادارې د لوړ پوړو چارواکو په برخه کې د بدلون استازیتوب کوي ، چې ډیری یې دمخه په 2019 کې د پریکړې ملاتړ کړی و.

"هر یو سناتور یا استازی واک لري چې بحث او رایه جبري کړي، یا دا تصویب کړي یا معلومه کړي چې کانګرس چیرته ولاړ دی او خلکو ته اجازه ورکوي چې ټاکل شوي چارواکي حساب ورکوونکي ونیسي. موږ داسې یو چا ته اړتیا لرو چې اوس په دې کانګرس کې د دې کولو جرات ومومي، او هیڅ دلیل نشته چې دا باید د اډاهو څخه څوک نه وي، "ډیویډ سوانسن وویل، World BEYOND Warاجراییه رییس.

"ایډاهوان عملي خلک دي چې د عام احساس حلونو ملاتړ کوي. او دا یوازې هغه څه دي چې دا قانون دی: د لګښتونو د کمولو هڅه، د بهرنیو لانجو کمول، او د اساسي قانون چک او توازن بحالول – دا ټول د سولې لپاره ولاړ دي. هیڅ دلیل شتون نلري چې د ایډاهو پلاوی باید د دې پریکړه لیک ملاتړ کولو فرصت کې کودتا ونکړي ، "ایریک اولیور ، د اډاهو ښوونکی او د ملي قانون جوړونې د بویس مدافع ټیم د ملګرو کمیټې غړی زیاته کړه.

په یمن کې د سعودي په مشرۍ جګړه روانه ده نږدې یو ملیون خلک یې ووژلد ملګرو ملتونو د بشري چارو د همغږۍ دفتر په وینا. دا د هغه څه لامل هم شوی چې د ملګرو ملتونو سازمان "د نړۍ ترټولو خراب بشري بحران" بللی دی. د جګړې له امله تر ۴ میلیونو ډېر خلک بې ځایه شوي دي د نفوس 70٪، د 11.3 ملیون ماشومانو په ګډون، بشري مرستو ته سخته اړتیا لري. همدا مرستې د سعودي عربستان په مشرۍ د ایتلاف د ځمکني، هوايي او سمندري محاصرې له امله شنډ شوې دي. له ۲۰۱۵ کال راهیسې دغه بندیز یمن ته د خوراکي توکو، سون توکو، سوداګریزو توکو او مرستو د رسېدو مخه نیولې ده.

د ایډاهو د کانګرس پلاوي ته د لیږل شوي لاسلیک لیک بشپړ متن لاندې دی.

ګران سناتور کریپو، سناتور ریش، د کانګرس غړي فلچر، او د کانګرس غړي سمپسن،

د اوه کلنې جګړې د پای ته رسیدو احتمال په نظر کې نیولو سره، موږ له تاسو څخه د مرستې غوښتنه کوو SJRes.56/HJRes.87په یمن کې د سعودي په مشرۍ جګړې ته د متحده ایالاتو نظامي مرستې پای ته رسولو لپاره د جنګي ځواک پریکړه لیک.

په 2021 کې، د بایډن ادارې په یمن کې د سعودي په مشرۍ ایتلاف په بریدونو کې د متحده ایالاتو د ګډون پای اعلان کړ. تر دې دمه متحده ایالاتو د سعودي جنګي الوتکو لپاره پرزې، ساتنې او لوژستیکي مرستو ته دوام ورکړی دی. ادارې هیڅکله د کانګرس څخه مثبت واک نه دی ترلاسه کړی، هیڅکله یې نه دی تعریف کړی چې "توغندی" او "دفاعي" ملاتړ څه شی دی، او د وسلو په پلور کې یې د ملیارد ډالرو څخه زیات تصویب کړي، په شمول د نوي برید هلیکوپترونه او له هوا څخه هوا توغندي. دا ملاتړ د سعودي په مشرۍ ایتلاف ته د یمن د اوه کلنې بمبارۍ او محاصرې له امله د معافیت پیغام استوي.

لومړۍ ماده، د اساسي قانون اتمه ماده روښانه کوي، مقننه څانګه د جګړې د اعلانولو یوازینی واک لري. له بده مرغه د سعودي په مشرۍ له ائتلاف سره د امریکا پوځي ښکیلتیا چې په یمن کې د سعودي د هوايي بیړیو د عملیاتو لپاره د پرزو د پرزو او ساتنې د دوام د څارنې لپاره د امریکا پوځي اتاشی هم په کې شامل دي، د امریکا د اساسي قانون دغه ماده په ښکاره توګه له پامه غورځوي. دا د 8 کال د جنګ واکونو قانون 8c برخه هم له پامه غورځوي، کوم چې منع کول د متحده ایالاتو وسله وال ځواکونه د دې وړتیا لري چې "د کوم بهرني هیواد یا حکومت د منظم یا غیر منظم نظامي ځواکونو په حرکت کې برخه واخلي ، یا هم ورسره یوځای شي کله چې دا ډول نظامي ځواکونه بوخت وي ، یا داسې احتمالي ګواښ شتون ولري چې دا ډول ځواکونه به رامینځته شي. د کانګرس له اجازې پرته په دښمنیو کې ښکیل دي.

زموږ د هیواد په کچه شبکه اندیښمنه ده چې په ټول هیواد کې لنډمهاله اوربند، چې د اکتوبر په 2 نیټه پای ته رسیدلی و، نوي نه شو. په داسې حال کې چې د اوربند د غځولو لپاره خبرې اترې لا هم امکان لري، د اوربند نشتوالی د سولې په لور د متحده ایالاتو اقدام نور هم اړین کوي. له بده مرغه، حتی د اوربند لاندې، چې د 2022 په اپریل کې پیل شوی، د جګړې ښکیلو خواوو لخوا د موافقې ډیری سرغړونې شتون لري. اوس، د محدودو محافظت څخه بهر چې اوربند چمتو شوی، بشري ناورین نا امیده پاتې دی. د یمن د تیلو یوازې 50٪ اړتیاوې پوره شوې دي (د اکتوبر تر 2022 پورې)، او د حدیده بندر ته د بار وړلو په برخه کې د پام وړ ځنډ لاهم د سعودي د بندیزونو په پایله کې دوام لري. دا ځنډونه په مصنوعي ډول د مهمو توکو بیې لوړوي، بشري ناورین ته دوام ورکوي، او د سولې تړون خوندي کولو لپاره اړین باور له منځه وړي چې په پای کې جګړه پای ته رسوي.

د دې نازک اوربند د ټینګولو او د جګړې او بندیز د پای ته رسولو لپاره د خبرو اترو د حل ملاتړ کولو لپاره د سعودي عربستان نور هڅولو لپاره، کانګرس باید د یمن په جګړه کې د متحده ایاالتو د پوځي ګډون د دوام په مخنیوي سره په یمن کې د خپل اصلي ګټې څخه کار واخلي او روښانه کړي. سعوديانو ته چې دوی نه شي کولای له دغه اوربند څخه د پخوا په څېر له پښو وغورځوي، دوی دې ته وهڅوي چې سوله ییز جوړجاړي ته ورسیږي.

موږ له تاسو څخه غوښتنه کوو چې د SJRes.56/HJRes.87 په مرسته د دې جګړې د پای ته رسولو په برخه کې مرسته وکړئ، د جګړې ځواک قرارداد، ترڅو د یوې داسې جګړې لپاره د متحده ایالاتو ټول ملاتړ په بشپړ ډول پای ته ورسوي چې د دومره لوی وینې تویدنې او انساني کړاو لامل شوی.

لاسلیک شوی،

3 د رودونو شفا
د عمل قول اردو
تور ژوند ماټر بویس
Boise DSA
د ملي قانون جوړونې د اډاهو مدافع ټیم کې د ملګرو کمیټه
کډوال په ایډاهو کې ښه راغلاست
د روحاني ودې د یووالي مرکز
World BEYOND War

###