په جګړه کې هیڅ راتلونکي نشته: ځوانان لوړ شوي، منشور

د بین نرټون، ټراړ واکر، انسټایساسیا ټیلر، آلی مککیکن، کولین مور، جیس ګروبمن، ایشلي لوپز لخوا لیکل شوی بیان

یوځل بیا، د متحده ایاالتو سیاستوالو او پنډغالو د جګړې ټوټې وهلې، هڅه یې کوله چې زموږ ملت په بل شخړه کې ښکیل شي. څو کاله وړاندې دا په ایران کې "د میز په ټولو انتخابونو" سره وو. تیر کال دا یو سرې کرښه وه چې موږ یې د سوریې په شخړه کې وسوځول. دا ځل عراق دی.

موږ، د امریکا ځوانان، په جګړه کې جنګ شوي، د جگړې جنګ. جګړه زموږ د نسل لپاره نوی معیار دی. مګر دا شخړې د زاړه خلکو لخوا اعلان شوې مګر د ځوانانو لخوا جنګ او تادیه شوې - موږ له موږ څخه غلا کړې او موږ له هغې څخه ستړي شوي یو.

په جګړه کې هیڅ راتلونکی نشته.

موږ، د امریکا ځوانان، د جګړې پر وړاندې یو دریځ او زموږ د راتلونکې اعلانولو په حال کې دي.

جګړه کار نه کوي. موده.

جګړه د اقتصادي اړخ څخه کار نه کوي

په 2003 کې د متحده ایالاتو سیاستوالو د عراق غیرقانوني یرغمل او د اشغال نیولو په اړه په عراق کې د دروغ په درشل کې ویل چې د 3 ټریلیون ډالرو څخه امریکایي خلکو مصرف کړي دي.

تصور وکړئ هغه څه چې موږ یې کولی شو د دې پیسو سره ترسره کړو:

  • د $ 3 trillion ډالرو ډالرو سره، موږ کولی شو د وړو لوړو زده کړو لپاره ټولو امریکایانو ته ضمانت ورکړئ. پرځای یې، موږ د 1 ټریلیون ډالرو څخه زیات د کالج پور پور پور کې ډډه کوو.
  • د $ 3 ټریلیون سره، موږ کولی شو د نړیوالو روغتیایي پاملرنې یو سیستم رامنځته کړو. پرځای یې، د ډیرو امریکایانو لپاره د ارزانه صحي پاملرنې اوس هم لاهم شتون لري او موږ نه پوهیږو که چیرې دلته د درملنې سیستم هم شتون ونلري کله چې موږ د رژیم لپاره پوره زوړ یو.
  • موږ د 3 ټریلیون ډالرو سره موږ کولی شو د عامه ښوونځیو ودانول او عامه عامه زیربناوې بیرته راوړو، او موږ ته په راتلونکو لسیزو کې د یوې نېکمرغه ملت لپاره اړتیاوو ته اړتیا لرو.
  • د 3 ټریلیون ډالرو په مرسته موږ کولی شو د انرژي ملي شبکه رامینځته کړی چې د چاپیریال له پلوه ویجاړونکي فوسیل سونګ توکو باندې نه ، بلکه د نوي کیدونکي انرژۍ سرچینو پراساس - دا هغه څه دي چې زموږ نسل یې په ډیر لیوالتیا سره پاملرنه کوي.

زموږ ریښتني دښمنان - هغه څوک چې په نه ختمیدونکي ډول د جګړې لپاره ټوپک اخلي زموږ په وړاندې اقتصادي جګړه پرمخ وړي. زموږ دښمنان هغه څوک دي چې وايي موږ باید د پنټاګون لګښتونه ډیروو پداسې حال کې چې موږ د خواړو ټاپۍ ، د بیکارۍ مرستې ، عامه ترانسپورت او د لږ عاید لرونکي کورونه پرې کوو. دوی هغه څوک دي چې غواړي د ټولنیز خوندیتوب شبکه ویجاړ کړي چې تیرو نسلونو یې د جوړولو لپاره خورا سخت کار کړی. دا هغه څوک دي چې زموږ د عامه ښوونځي زیربنا - کوم چې نن ورځ د جیم کریو لاندې څخه ډیر جلا شوي - او بیا یې خصوصي کول. دوی هغه څوک دي چې د مخدره توکو په وړاندې د توکمپالنې او کلاسیکې جګړې څخه په مننې په سلګونو زره ځوانان په زندان کې اچوي ، او بیا د محبسونو شخصي کول چې د توقیف شوي اتباعو ګټې او ګټې لپاره چې له صفر څخه نږدې معاشونه لري.

په جنګ کې د پیسو مینځل هیڅکله هیڅکله د هغه اصلي مسلو په اړه چې موږ ورسره مخ دي حل کړي. موږ، زموږ د هیواد ځوانان، هغه څوک دي چې دا درد احساس کړي. د جنګ لګښت موږ ته وچ وچوي. دا موږ ته د پور سره بوخت دی موږ به هیڅ کله هم بیرته پیسې ورنکړو.

او جنګ حتی د کار د پیدا کولو لپاره کار نه کوي. سیاستوال وایي چې دوی نشي کولی د پینټاګون بودیجه پریږدي ځکه چې د وسلو تولید کونکي ډیر کارونه ته اړتیا لري. هو، زموږ نسل دندې ته اړتیا لري. مګر که د کانګرس غړي په رښتیا غواړي د فدرالي مصرفونو په کارولو کې د کار موندلو په برخه کې کار واخیستل شي، پوځ تر ټولو ناوړه پانګه اچونه ده. په پوځي لګښتونو کې د 1 $ میلیارډ ډالرو پانګه اچونه د 11,600 دندې دندې لري. په تعلیم کې ورته پانګه اچونه د 29,100 دندې راټیټوي. که دا زده کړه، روغتیایی یا پاکه انرژي وي، په دې سکټور کې پانګه اچونه د اردو په پرتله ډیر کاري فرصتونه رامینځته کوي. د پوځي صنعتي کمپنۍ لوی کار په سیاست کې د سیاستوالو جیبونه راولي؛ دا یو لوی کار د هغه اقتصاد رامنځته کول کوي چې د ټولو لپاره کار کوي.

جګړه د ملي امنیت او دفاعي نظریاتو څخه کار نه کوي

د جنګ بخښونکي ادعا کوي چې جګړه زموږ راتلونکی "خوندي" او "آزاد" ده. مګر د خطرناک 9 / 11 برید راهیسې، د متحده ایاالتو پوځي غبرګون نړۍ نړۍ یو خطرناک ځای جوړ کړی دی. د لیبیا د ناټو بمبارۍ، په پاکستان او یمن کې د تیرو بې پیلوټه الوتکو بریدونو کارول، او د پوځي عملیاتو نورې بیلګې یوازې تاوتریخوالی او نفر زیاتوالی موندلی دی. عراقیان او افغانان یقینا هیڅ خوندي او آزاد نه دي؛ موږ یقینا هیڅوک خوندي نه یاست.

موږ نه غواړو خپلو ورونو او خویندو ته اجازه ورکړو چې دلته او په بهر کې، د پارس خلیج تیل ته د لاس رسی لپاره مړ شئ. عراقیان، افغانان، ایرانیانو، لیبیایان، سومالیسان، او د بل هیواد خلک زموږ نظامي حلقې لکه د بیارغونې په څیر زموږ دښمنان نه دي. دوی د تروریزم سره مخالف دي چې موږ یې کوو. دا هغه کسان دي چې باید خپل ورور وټاکي. موږ باید د متحده ایالتونو مداخله مخالفه نه کړو ځکه چې موږ د دوی په اړه پروا نه کوو، مګر موږ یې کوو.

جګړه د چاپیریال له نظره کار نه کوي.

جګړه چاپیریال سره دوستانه نه ده. دا هیڅ کله نه و، او هیڅ کله به هم نه وي. بمباري چاپیریال له منځه یوسي. دا ځنګلونه او کرنيزې ځمکې زيانمنې کوي. دا د اکسیسي سیسټمونو ته تاوان رسوي، د نسلونو خطرناکه کوي، حتی حتی ځینې یې له مینځه ځي.

بمباري اوبه او خاوره ککړوي، ډیری وختونه دا د ناڅاپي پیښو لپاره د صدیانو لپاره کارول غیر خوندي دي. دا په تېره بيا د اټومي او کيمياوي وسلو سره سم دي، لکه هغه هروشيما او ناګاساکا چې له منځه وړل شوي دي، يا هغه ميزايلونه چې له منځه وړل شوي يورانيم لري متحده ايالتونه په عراق کې کارول کيږي. او د دې ډول وسلو لکه د ماشومانو د مړینې، جینیاتي تغیراتو، او د سرطان نرخونه په هغو سیمو کې چې هدف یې په نښه شوي دي لوړ دي. ماشومان په فلوجه کې، عراق، یو ښار په دې وسلو کې ستونزمن شوی، پرته له دې چې زیږون او ناببره غړي پیدا شي.

د جنګ چاپیریال لګښت په واضح ډول په جلا جلا لمړیو پورې محدود نه دی؛ دوی د ډیرو پیښو لپاره دوام کوي. ډیری پوځي وسایط، د ککړتیا او د اقلیم بدلون سره په ملګرتیا کې، د ځمکې څخه د زهرجن مچ د مینځ ته راوړلو سبب ګرځي. حتی که چیرې د دوی کورونه او معیشت د بمونو له امله ویجاړ شوي نه وي، هغه خلک چې دا مسمومین مینځ ته راوړي د ډیرو بیالبیلو ناروغیو او روغتیا ستونزو ته ډیر حساس دي.

د متحده اياالتو د دفاع وزارت اوږدمهال د فوقيل د سونګ توکو ترټولو ستره مرمۍ وه. پوځي وسایط د حتی کوچنیو دندو لپاره د تیلو غیرقانوني مقدارونه مصرفوي. که موږ په ریښتیا پاملرنه وکړو، یا لږترلږه کموالی، د آرتروپولوژیک اقلیم بدلون - کوم ډول پوهان د انسانانو د راتلونکې راتلونکی ته د لفظي ګواښ په توګه پیژندل کیږي - د جګړې له مینځه وړل به یو ناقانونه ډول اغیزمن ګام وي.

جګړه د بشر د حقوقو له نظره کار نه کوي

نړۍ د میلیون عراقي ملکي وګړو لپاره چې مړه شوي دي خوندي او آزاد نه دي. آزادي څنګه ده چې د بم په چوپړ کې راشي؟

بحث په شا او خوا کې راپورته شو؛ "متخصصین" د تلویزیون هوایی ډګرونه ډکوي ، ورته ورته ستړي عذرونه چې له کلونو راهیسې مو اوریدلي دي ، له سره ډک کړئ. ډیری دا "ماهرین" سپین ږیري زاړه دي. هغه خلک چې په حقیقت کې زموږ په بمونو او زموږ د ټوپکونو لخوا اغیزمن شوي - اکثره د رنګ ځوان ځوان - چیرې شتون نلري. د دوی غږونه خاموش شوي ، د دوی غږونه د کارپوریټ میډیا لخوا ، د غلبو سیاستوالو لخوا ، او د ګټې د وږې نظامي قراردادي لخوا غږ شوي.

جګړه د تاریخي نظریاتو څخه کار نه کوي

جګړه هیڅکله د آزادۍ او ازادۍ په اړه نه وه؛ جګړه تل د ګټې او سلطنت په اړه وه. امریکایي مؤسسه هورډر زین یوځل وویل چې جنګونه اساسا داخلي پالیسۍ دي. جنګونه په کور کې د خلکو د کنټرول لپاره جنګ شوي دي. "

نظامي مداخله د متحده ایالاتو شرکتونو ته په هغو هیوادونو کې وړیا واک ورکوي چې موږ یې له منځه یوسو. موږ هیواد بمباري کوو، عامه زیربناوې په نښه کوو، او زموږ شرکتونه بیا بېرته جوړوي. د فاټ بلیټ اجراییه ریسانو میلیونونو، حتی میلیاردونو ته اړتیا لري؛ هیواد، د هیواد خلک، د پور غرونو سره پاتې دي. زموږ شرکتونه خپل زیربناوې لري، د دوی صنعتي پانګه، د دوی طبيعی سرچینې لري. جګړه تل د خلکو لپاره له السه ورکوي. په دواړو هیوادونو کې اقتصادي او سیاسي اشغال به یو خوندیتوب رامنځته کړي؛ د دواړو هیوادونو خلک به هغه څوک وي چې باید د دې نصاب لپاره پیسې ورکړي.

د جنګ مدافعین او پاکوونکي تل د اډالیزونو لپاره "خالي" او "ډموکراسۍ" لپاره د خالي پوستکي خدمتونه ترسره کړي؛ دوی تل تل تکرار کړي، خالي "د مرستې،" یا حتی "ازادۍ" خلکو په اړه خنډونه لري.

موږ څنګه په یوه هیواد باور لرو چې وایي چې ظالمانه پوځي یرغمل او نیواک بشري "بشري" دی، په عین وخت کې، دا د نړۍ په کچه د ځپلوونکي ديکتاتورانو ملاتړ کوي؟ صدام حسين د 1960s څخه وروسته د سي آی اې د معاشاتو په اړه و. په داسې حال کې چې موږ عراق ته "د زورواکۍ په زور" او "وړیا" په وړاندې اشغال کوو، موږ په سعودی عربستان کې د پاچا فهد د عیسویانو ظلم، د بحرین په ظالمانه ظالمانه خلیفه کورنۍ، او په مصر کې د مبارک د مبارک تشدد رژیم ملاتړ کوو، .

کله چې موږ د افغانستان خلک د طالبانو څخه ازاد "آزاد" ته ورساوه، سوداګریزې رسنۍ په دې ونه توانیدلې چې یادونه وکړي چې رونالډ ریگن د مجاهدینو ملاتړ کړی، چې وروسته یې طالبان او کنسراس په ټول 1980 کې. هغه وروستی "زموږ د بنسټ ایښودونکو پلویانو اخلاقي برابر" دی، پداسې حال کې چې دوی د ترهګرۍ په مبارزه کې د ملکي خلکو مینځل و.

دا تاریخي پیښې د جگړې د معاصر خبرو اترو سره سم دي. موږ باید له دوی څخه زده کړو، لکه څنګه چې په راتلونکې کې دوی تکرار نه کړو، لکه څنګه چې د تیرو سیاسي چالونو لپاره ندی راځي.

زموږ ورځیان وايي چې موږ د سرتیرو په وړاندې یو. موږ د عسکرو خلاف نه یو. د متحده ایاالتو سرتیري د لږ فرصت لرونکو پس منظرونو څخه بې تناسبه دي. نظامي استخدام کوونکي د رنګ بې وزلي ټولنو هدف ګرځوي، او د دوی ډیری ثبت شوي مثالونه شتون لري چې د جعلي تاکتیکونو کارولو لپاره ځوان ځوانان اوږدې مودې قراردادونه السلیک کولو لپاره کاروي. دا هغه سرتېري دي چې د متحده ایاالتو په پوځي عملیاتو کې مړه کیږي. دوی زموږ دښمنان نه دي. موږ نه پریږدو چې زموږ ورونه او خویندې د تاو غوړ وي. د سرتیرو پر وړاندې اصلي خلک هغه کسان دي چې زموږ هیوادوالو ته یې د بډایه خلکو په جنګونو کې د مړینې لپاره لیږي.

موږ باید څو ځله جزا وشی، څو ځله موږ غلا کیږو، څومره وخت باید موږ استحصال کړو تر هغه چې موږ کافي بسنه نه وي؟ موږ د جنګ څخه ستړی یو جګړه هیڅ شی نه ترسره کوي. جګړه یوازې د اقتصادي او سیاسي اشغالونو بڼې تکراروي، او په میلیونونو مړي یې په جریان کې پریښودل. جګړه یوازې د جګړو المل ګرځي، په سیسټم کې د سوریې ویجاړول او د ملي خزانې له منځه وړل.

موږ د متحده ایالاتو ځوانان د جګړې مخالفت کوو.
موږ د جنګ مخالفت نه کوو ځکه چې موږ د نړۍ نوره پاملرنه نه کوو؛ موږ د جنګ مخالفت کوو په سمه توګه موږ ځکه کوو.
موږ د جنګ مخالفت نه کوو ځکه چې موږ د خپل امنیت پروا نه کوو. موږ د جنګ مخالفت کوو په سمه توګه موږ ځکه کوو.
موږ د جنګ مخالفت نه کوو ځکه چې موږ د خپلو ځواکونو پروا نه کوو؛ موږ د جنګ مخالفت کوو په سمه توګه موږ ځکه کوو.
موږ د جنګ مخالفت نه کوو ځکه چې موږ د خپل راتلونکي سره اندیښمن نه یو؛ موږ د جنګ مخالفت کوو په سمه توګه موږ ځکه کوو.

په جګړه کې هیڅ راتلونکی نشته.

CODEPINK د ښځو لخوا پیل شوې کرایه ده چې د متحده ایاالتو تمویل شوي جنګونو او اشغالونو پای ته رسولو لپاره کار کوي، ترڅو په نړیواله کچه ملېشو ننګونه وکړي، او زمونږ سرچینې روغتیايي پاملرنې، تعلیم، شنه دندې او نورو ژوندانه فعالیتونو کې ریډرډ کړي.<-- ব্রেকیک->

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ