زه په 2003 شاک او AW بمباریو کې په عراق کې اوسید. د اپریل په میاشت کې، د هوا بمباریو کې شاوخوا دوه اونۍ، یو ډاکټر چې زما د ملګرو ملګري و، د سولې د ټیم غړو څخه و، وغوښتل چې د بغداد اللینډي روغتون ته لاړ شي، چیرته چې هغه د ځینې مرستې څخه وي. د طبي روزنې پرته، ما هڅه کوله بې بنسټه وي، ځکه چې کورنۍ روغتون ته د ټپیانو پیښې لیږدول کیږي. په یوه وخت کې، یوه ښځه چې زما سره ناستې وه، د نا قانونه کندې سره مخ شوه. هغې وپوښتل چې "څنګه زه هغه ته ووایم؟" "زه څه وايم؟" هغه د جميل عباس په نامه يو ځوان سړى و چې نوم يې علي. د مارچ په لومړیو کې د مارچ 1ST په ترڅ کې، د متحده ایاالتو جنگي الوتکو د خپلې کورنۍ کور ته ډزې وکړې، په داسې حال کې چې هغه یوازې د خپلې کورنۍ څخه بهر وو. جمیلا ژړل، لکه څنګه چې هغې د علي ته د خبرو کولو لپاره پلټنه وکړه، سرجنګ د هغه د اوږو په مینځ کې دواړه د خرابو زیانمن شویو وسلو ټوټه کړه. هغه څه چې ډیر دي، باید هغه ته ووایي چې اوس د هغه د ژوند ژغورونکی اوسیدونکی دی.
ما ژر ژر اوریدلی چې څنګه خبرې اترې شوي دي. دا ماته راپور راکړ شو چې علی، کله چې د 12 عمر لرله، پوهیده چې هغه دواړه وسلې له لاسه ورکړې، هغه ځواب ورکړ چې "ایا زه تل دا لاره وم؟"
د ال فارار هوټل ته بیرته ستنیدل، زه په خپل خونه کې پټ شوی وم. ژوره اوښکې وهلې. زما د تکیا ګنډه په یاد ده او پوښتنه یې وکړه "آیا موږ تل دا لاره یو؟"
ډیویډ سوسنسن ما ته یادونه وکړه چې د جګړې په وړاندې مقاومت کې د انسانیت ناقانونه لاسته راوړنې ته په پام سره، هغه بدیلونه غوره کول چې موږ لا تر اوسه خپل بشپړ ځواک د احساس لپاره نه دی ښودلی.
سل کاله دمخه، د اګبی ډبس په متحده ایالاتو کې د یوې ښې ټولنې جوړولو لپاره په متحده ایالاتو کې کمپاین وکړ، چیرې چې عدالت او مساوات به غالب وي او عادي خلک به نور د ظالمانو د اشغالګرو په استازیتوب د جګړې په وړاندې نه وایستل شي. د 1900 څخه د 1920 پورې Debt د هر پنځه ټولټاکنو لپاره ولسمشر ته ورسید. هغه د 1920 کمپاین د اتلانتا په محبس کې دننه کې ترسره کړ چې په نړیواله جګړه کې یې د متحده ایالاتو د داخلیدو په وړاندې په کلکه وغندل شو، د فتوا لپاره محکوم شو. په دې ټینګار وکړ چې په ټوله نړۍ کې جنګونه د فتح او غصب لپاره مقاومت شوي دي، Debb د ماهر طب په منځ کې چې جنګونه او فرضي شوي اعلامیه کوي چې د جنګ سره جګړه کوي. هغه وینا چې په هغه کې هغه بندي شوی و، "د ماسټری ټوله ګټه درلوده او هیڅ شی یې له السه ورکړې نه و."
Debs hoped that په ټول امریکایانو کې د تبلیغاتي خپرونو په وړاندې د ذهن ذهنیت رامنځته کول او جګړه رد کړه. دا آسانه پروسه نه وه. د کارګر مؤرخ په توګه لیکي، "د رادیو او تلویزیون له ځایونو سره، او د پرمختللي، دریم اړخ د لږو بډایه پوښښ سره، هیڅ کوم بدیل شتون نه درلود بلکه په آسانۍ سره سفر کول، په یو وخت کې یو ښار یا د سست کنډک بندول، په تودوخې تودوخه یا نوبل کې سرد، مخکې له دې چې ډیری لوی یا کوچنی وي، هر هالینډ، پارک یا د ریل سټيشن کې چې ډیری خلک راټول شي. "
هغه د نړیوالې جگړې لپاره د متحده ایالاتو د ننوتلو مخه نه نیوله، مګر سوسونن موږ د خپل 2011 کتاب کې، کله چې د نړۍ غیر قانوني جنګ کې، د متحده ایالاتو په تاریخ کې یوه ټکی راغلی، 1928 کې، کله چې شتمني اشغالګرو پریکړه وکړه چې دا په خپله روښانه روشن کې وي، د کولګګ-برین تړون تړون، د راتلونکو جګړو مخه ونیول، او د راتلونکي لپاره د متحده ایاالتو حکومتونو څخه د جګړې غوښتنه کول. سوسن موږ ته هڅولي چې د تاریخ په لمړیو کې زده کړه وکړي او جنګ وځنډول شي، او له ځانه وغوښتل چې دا جګړه ناگزیر وي.
په واقعیت کې موږ باید د جګړې څخه مخنیوی لپاره یا د هغه له منځه وړلو لپاره د کمپاین کولو سره مخامخ شویو لویو ننګونو په منلو کې په سوسن کې شامل شئ. هغه لیکي: "په جهان کې د بې ځایه کیدو سربیره په متحده ایاالتو کې د فساد فاسد ټاکنې، پیچلې رسنۍ، چټکي زده کړې، ناببره پروپاګند، سپکاوی تفریح، او د اوږدمهاله جنګی ماشین یو لوی ماشین په وړاندې وړاندې کیږي. یو اړین اقتصادي پروګرام چې نشي کولی له مینځه وړل شي. "سوانسن له لویو ننګونو سره مخ کیږي. اخلاقي ژوند یوه غیر معمولي ننګونه ده، او د کمو ننګونو سره مخ دي، لکه زموږ د ټولنو ډموکراسۍ کول. د ننګونې برخه باید په صادقانه توګه د دې ستونزې په اړه منل وي: د سپینې ماڼۍ ځواکونو شاهدان وي چې جګړه زموږ په وخت او ځای کې ډیره ممکنه ده، مګر سوسنسن دا نده منلې چې دا ځواکونه دې بې ثباته خنډونه بولي.
څو کاله وړاندې، ما د جمیلا عباس ورور علی علی په اړه یو ځل اوریدلی و. اوس هغه 16 کلن و، په لندن کې اوسېده چې د بی بی سی خبریال ورسره مرکه وکړه. علی یو بشپړ کارګر و، د خپلو پښو څخه د پینټ برش ساتلو لپاره کارول کیده. هغه هم د خپلو پښو څخه کار اخیستلو لپاره هم زده کړی و. "علی،" له مرکه کونکي څخه وپوښتل، "تاسو څه وخت غواړئ چې کله وده ومومئ؟" په انګلیسی ژبه، علی ځواب ورکړ، "زه ډاډه نه یم. مګر زه غواړم د سولې لپاره کار وکړم. "ډیویډ سوسنن موږ ته یادونه وکړه چې موږ به تل دا لاره نه وي. موږ به په هغه لارو کې انتقال کړو چې موږ لا تر اوسه په سمه توګه تصور نه شو کولی، زموږ د ناامنیو پورته پورته کولو او د ځمکې په اړه زموږ موخو ته د رسېدو په لار کې. په ښکاره ډول د علی کیسه یوه ښه کیسه نه ده. انسانیت د جګړې لپاره ډیر ضایع شوی دی او هغه څه چې اکثرا یې د سولې لپاره نا امني ګڼل کیږي د ډیرو سختو اختالفاتو په څیر دي. موږ هغه لارې نه پوهیږو چې موږ به یې په ګوته کړو چې د دې توپیرونو پورته پورته کولو لپاره کار وکړي. موږ پخوا پخوا زده کوو، موږ خپل هدف په خپل هدف کې ساتو، موږ په بشپړه توګه خپل زیان منو، او موږ تمه لرو چې د لابراتواري کاروونکو میوو او احساساتو له امله حیران یو چې د انسانیت ژوند ژوندی وساتئ، او د دې سره مرسته وکړو.
که داود حق وي، که انسانیت ژوندي پاتې شي، جګړه به د مرګ ژوبلې او ماشوم وژنې، ماشوم کار او بنسټیز غلامۍ ته لاړ شي. ښایي یو ورځ، له هغه ځایه چې غیر قانوني وي، دا به هم له منځه یوړل شي. د عدالت لپاره زموږ نورې هڅې، د غریبانو په وړاندې د شتمنې پیسو په وړاندې مبارزه، د سرمشریزې مجازاتو د انساني قربانی په وړاندې، د زورواکۍ په وړاندې چې د جګړې ویره ورته زیان رسوي، په دې کې خواړه ورکوي. زموږ منظم منظم حرکتونه چې د دغو او بې شمیره الملونو لپاره کار کوي اکثرا پخپله د سولې ماډلونه دي، د همغږۍ، په تخلیقي ملګرتیا کې د تغیراتو او شخړو تحلیل، د جګړې پایله، په پیچونو کې یې لیدل کیږي.
په شیکاګو کې، چې زه ژوند کوم، په اوړی کې د اوسپروګنیا کلنۍ په غرونو کې ساتل کیږم ترڅو چې زه یې یاد وساتم. د هوا او اوبو ننداره، "په تیره لسیزه کې د پوځي ځواک یوه لویه برخه او د استخدام یوه مهمه پیښه کې وه. د لوی نندارتون څخه دمخه، هوای ځواک به د نظامي مداخلو تمرین وکړي او موږ به د چمتو کولو په اونۍ کې د سون بوزوم واورو. دا پیښه به په میلیونونو خلکو جذب کړي، او د پکنیک فضا په منځ کې د متحده ایاالتو پوځ د نورو خلکو د ویجاړولو او مینځلو توان لري د یوې اتل، بریالي بریا په توګه وړاندې شوی.
د 2013 په اوړي کې، زه په افغانستان کې واوریدلم چې هوا او د اوبو خپرونه رامنځته شوي، مګر د متحده ایاالتو اردو "هیڅ ننداره" نه وه.
زما ملګري سیان د تیرو څو کلنو پیښو لپاره په یوه احتجاج کې پارک ته ننوتل، په خوښۍ سره د ګډون کوونکو هڅول چې "د نندارې څخه خوند واخلئ" په ټوله نړۍ کې د دوی د ناقانونه لګښت لپاره، په ژوند او نړیوال ثبات کې له امپراتورۍ ملېشو سره له لاسه ورکړ. خوښ دی چې د نندارتون په زړه پورې تمایل او تخنیکي لاسته راوړنو کې د حیرانتیا لپاره د انسان تسلط ومني، هغه به د الوتکو اصرار وکړي، او د امکان تر حده د دوستانه اړیکو په توګه، "کله چې دوی تاسو بمبار نه کوي!" سږکال یې د کوچنیو خلکو هیله درلوده، اوریدلی و (سره له دې چې د هغه د زرګونو الوتکو راټولول د سږ کال ځانګړي پیښې ته نږدې نیسي) چې ګڼ شمیر پوځي فعالیتونه فسخه شوي. "وروسته دوه سوه الوتکه، ما وموندله چې دا ځکه چې پوځیان وتښتول شول!" هغه په خپله ورځ په خپل لیک کې لیکلي: "دوی هلته نه درلودل _ د ټولو بې ځایه هوایي خیمو خیمو لپاره ساتل کېده چې ما یې وپلټله د استخدام مرکزونه په لټه کې دي. زه ناڅاپه پوهیږم چې ولې ما د اورونو پای ته رسېدو هیڅ زوی نه و اوریدلی. "(ما تل د هغو الوتکو په اوریدلو کې چې د نندارې لپاره یې غوږ نیولی و، شکایت وکړ") زما د خپل پلویانو له خوا خوشحاله شو ، ما خپل فلایرونه لرې کړل او د دې پیښې له لارې په خوښۍ سره یې اخیستي. دا یوه ښکلی صبحه وه، او د شیکاګو آسمان روغ شول! "
زموږ ناامنۍ هیڅکله هیڅکله ندي. زموږ بریالیتوبونه په کوچنیو مجموعو لارو کې راځي چې موږ حیرانوي. د ملیونونو حرکت د جگړې په اعتراض کې را منځته کیږي، د کومې پیښې ځنډیدل، د هغې اغیزه لږه شوه، د څو میاشتو یا کلونو په واسطه، کله چې هیڅکله هم له لاسه ورکړې نه وي، د ماشومانو د بدن څخه څومره سږونه له مینځه تللي دي؟ په بشپړ ډول څنګه د جنګ سالارانو ظالمانه تصورونه د خپلو اوسنیو وژونکو پلانونو دفاع کوي، زموږ نوي مقاومت، زموږ د مقاومت څخه مننه، ایا دوی به هیڅکله دومره تصور ونه کړي؟ د کلونو په جریان کې څومره عوامل به د جګړې په وړاندې زموږ لاریونونه دوام ومومي، د خنډونو سره به وده وکړي؟ د خپلو ګاونډیو انسانیت څومره به په کلکه وخوري، د دوی پوهاوی به څه کچې ته لوړ شي، په ټولنه کې څومره ټینګ پوټکی به دوی د جنګ ننګونې او مقاومت لپاره زموږ په ګډ هڅو کې زده کړي؟ البته موږ نه پوهیږو.
هغه څه چې موږ پوهیږو دا به تل دا لاره نه وي. جګړه موږ په بشپړ ډول له منځه یوسي، او که چیرې غیرقانوني وي، ناڅاپي، دا د دې کولو لپاره هر احتمال ښیي. مګر د ډیویډ سوسنسن جگړه هیڅ داسې تصور نه کوي چې د نړۍ ابعیل عباسي په نړۍ کې د دوی خورا لوی جنگیالي نندارې ته وړاندې کړي چې جګړه یې ختم کړې ده، چیرته چې هیڅوک باید د ملکیانو په وړاندې د خپلو تیروتنو په لاس کې ځای نه نیسي، چیرته چې موږ د مړینې لمانځنه کوو جګړه. د دې تر څنګ دا یو وخت تمرکز کوي چې انسانیت اصلي هدف، معنی، او د هغې غوښتنې چې ټولنه یې په ګډه سره پای ته ورسوي، ننګونې ژوند وکړي چې د سولې سره د جګړې ځای نیسي، د مقاومت د ژوند موندلو او د حقیقي بشري فعالیتونو ځای نیسي. د اتلانو په توګه د وسله والو عسکرو د سپکاوي پر ځای، موږ ته د متحده ایالاتو د بم لخوا چمتو شوي بې وسلې کیدلو څخه ستاینه کوو، چې باید پوه شي چې ځینې بې ځایه شوي د غیر فعالۍ لپاره عذر دي، دا څه دي یا ممکن نه وي، او څوک چې موږ ټولو تر سره کړي هغه ته، لاهم په اراده سره د سولې لپاره کار کولو اراده لري.
کیکي کیلي
