زموږ د خپل ځان لپاره او د نړۍ لپاره ، امریکا باید بیرته راوباسي

د متحده ایالاتو اردو سرتیرو هغه ساحه د سوځیدونکي زغره وال ګاډي په شاوخوا کې سکین کړې چې په Kandahar 2010 Kandahar in کال کې د افغانستان ، کندهار ، ته نیږدې د سړک د غاړې په یوه ماین وربرابر شو.
د متحده ایالاتو اردو سرتیرو په 2010 کې د افغانستان کندهار ته نږدې د یوه سوځیدلي زغره لرونکي موټر شاوخوا ساحه سکین کړه چې په یوه ځای پرځای شوي چاودیدونکي توکي یې وویشتل. REUTERS

د اندریو بایسویچ لخوا، د اکتوبر 4، 2020

له د بوستون ګلوب

A د امریکا په سیاست کې د پام وړ بیا احیا کول د ټرمپ د دورې د اوسپنې نښې په توګه راڅرګندیږي.

د پرمختللو اصلاحاتو یوه نوې اجنډا راڅرګندېږي. د ټرمپ د ولسمشرۍ څخه ناوړه ګټه اخیستنه د اساسي قانون او د قانون حاکمیت لپاره نوي تعریف رامینځته کوي. د کورونویرس لخوا رامینځته شوی ویجاړ غیر متوقع او غیر متوقع ګواښونو ته د ځواب ویلو لپاره د حکومت ظرفیت ته وده ورکولو اړتیا په ګوته کوي. لکه څنګه چې د ځنګل اورونه او طوفانونه په قهر او فریکونسۍ کې زیاتیږي، د اقلیم د بدلون لخوا رامینځته شوی ګواښ د امریکا د سیاست په سر کې حرکت کوي. ټولنیزې ځانګړتیاوې لکه لیوالتیا او ځان بسیاینې ته اوس ډیره پاملرنه کیږي. اقتصادي بحران دا ناشونې کړې چې د نوي لیبرال پالیسیو نیمګړتیاوې له پامه غورځول شي چې شتمنو ته ګټه رسوي پداسې حال کې چې نور د ناامنۍ او غوښتنو ژوند ته غندي. او، لږ تر لږه، د بلیک لیوز میټر غورځنګ وړاندیز کوي چې د امریکایی نژاد پرستۍ میراث سره ډله ایز حساب ممکن په پای کې په لاس کې وي.

تر دې دمه لږترلږه، دا جنین لوی بیداری یو څه ته سترګې په لار دی چې د بدلون لپاره د عمومي امکاناتو لپاره خورا مهم دی. دا یو څه په نړۍ کې د امریکا رول دی، چې بیا بیا ارزونې او بیارغونې ته اړتیا لري.

د سړې جګړې له پای ته رسیدو راهیسې، د امریکا د نړیوالې رهبرۍ موجوده مفکورې د وسله وال ځواک په نه ختمیدونکي راټولولو او د هغې د ناوړه کارونې په اړه ټینګار کړی دی. د متحده ایالاتو د معاصر ملي امنیت پالیسۍ ځانګړتیاوې د پنټاګون د بودیجې اندازه، په بهر کې د متحده ایالاتو د اډو پراخه شبکه، او د وسله والې مداخلې لپاره د واشنګټن اراده ده. د سیارې هیڅ هیواد په دې دریو کټګوریو کې د متحده ایالاتو سره نږدې نه راځي.

د کلاسیک پوښتنې لپاره عملیاتي ځواب "څومره کافی دی؟" دا "تر اوسه نه شم ویلای - باید نور ولري."

د ډیرو بنسټیزو پوښتنو عملیاتي ځواب "کله موږ کولی شو بریا اعلان کړو؟" "تر اوسه نه شم ویلای - باید هڅه وکړي."

کله چې تاسو ټول لګښتونه محاسبه کړئ، د ملي امنیت اوسنۍ بودیجه په کال کې له 1 ټریلیون ډالرو څخه زیاته ده. په تېرو دوو لسیزو کې د افغانستان او عراق تر ټولو مهمې جګړې او وسله والې مداخلې هیڅ یوه هم د قناعت وړ پایله نه ده لرلې. په دې شخړو باندې د اټکل شوي ټول لګښت (تر اوسه پورې) د 6 ټریلیون ډالرو په شمال کې دی. پدې کې د زرګونو امریکایي سرتیرو وژل او په لسګونو زره ټپیان شوي یا په بل ډول د جګړې فزیکي، رواني یا احساساتي زخمونه شامل ندي. متحده ایالاتو زموږ د وروستیو نظامي غلطو عملیاتو لپاره خورا لوی لګښت ورکړی دی.

زه وړاندیز کوم چې پدې عکس کې یو څه غلط دی. او بیا هم، د یو څو معتبرو استثناوو سره، واشنګټن د هڅو او پایلو تر منځ د ویښتو تشې ته ړوند ښکاري.

هیڅ یو سیاسي ګوند د متحده ایالاتو د پالیسۍ د عمده نظامي کولو په پایله کې د پایلو سره مقابلې ته جدي لیوالتیا نه ده ښودلې ، په ځانګړي توګه په مینځني ختیځ کې ...

مهرباني وکړئ د دې مقالې پاتې برخه په بوسټن ګلوب کې ولولئ.

 

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ