برتانوي او آلماني سرتیري په 1914 کې د کرسمس د اوربند پرمهال د نو مینز لینډ کې فوټبال کوي.
د عکس کریډیټ: د نړیوال تاریخ آرشیف
د میډیا بینجمن او نیکولس JS ډیویس لخوا ، World BEYOND War، نومبر نومبر 30، 2022
په داسې حال کې چې په اوکراین کې جګړه له نهو میاشتو راهیسې روانه ده او په ټوله نړۍ کې د ژمي په رارسېدو سره خلک له سختو ستونزو سره مخ دي. غږ د کرسمس اوربند لپاره، د 1914 الهامي کرسمس اوربند ته بیرته ستنیدل. د لومړۍ نړیوالې جګړې په جریان کې، جنګیالیو سرتیرو خپلې وسلې کیښودلې او د دوی د خندقونو په مینځ کې د هیڅ سړي په خاوره کې په ګډه رخصتي ولمانځله. دا پخپله پخلاینه او ورورولي په تیرو کلونو کې د امید او زړورتیا سمبول و.
دلته اته دلیلونه دي چې ولې د رخصتۍ دا فصل هم د سولې احتمال او فرصت وړاندې کوي چې په اوکراین کې شخړه د جګړې له ډګر څخه د خبرو اترو میز ته واړوي.
1. لومړی، او تر ټولو عاجل دلیل په اوکراین کې د نه منلو وړ، ورځنی مرګ او کړاو دی، او دا چانس چې په میلیونونو نور اوکراینیان د خپلو کورونو، خپلو شیانو او په کار کې شامل شوي نارینه وو پریښودو ته اړ کیدو څخه وژغوري چې دوی به بیا هیڅکله ونه ګوري.
د روسیې لخوا د کلیدي زیربناوو د بمبارولو سره، په اوکراین کې په میلیونونو خلک اوس مهال تودوخه، بریښنا یا اوبه نلري ځکه چې د تودوخې درجه له یخنۍ څخه ښکته ده. د اوکرایین ترټولو لوی بریښنایی شرکت اجراییه رییس په ملیونونو نور اوکراینیان وغوښتل چې دا کار وکړي هیواد پریږدهپه ښکاره ډول یوازې د څو میاشتو لپاره، د جګړې زیانمن شوي بریښنا شبکې ته د تقاضا کمولو لپاره.
جګړه د هیواد اقتصاد لږ تر لږه ۳۵ سلنه له منځه تللی دید اوکرایین د لومړي وزیر ډینس شمهال په وینا. د اقتصاد د خرابیدو او د اوکراین د خلکو د کړاوونو د مخنیوي یوازینۍ لار د جګړې پای ته رسول دي.
2. هیڅ اړخ نه شي کولی پریکړه کونکي نظامي بریا ترلاسه کړي، او د دې وروستیو نظامي لاسته راوړنو سره، اوکراین د خبرو اترو په ښه موقف کې دی.
دا څرګنده شوه چې د متحده ایالاتو او ناټو پوځي مشران باور نه لري، او ممکن هیڅکله هم باور نه وي، چې د دوی په ښکاره توګه د اوکراین سره د کریمیا او دونباس په بیرته نیولو کې مرسته کول په نظامي توګه د لاسته راوړلو وړ دي.
په حقیقت کې، د اوکراین د پوځ لوی درستیز د 2021 په اپریل کې ولسمشر زیلینسکي ته خبرداری ورکړ چې دا ډول هدف به د لاسته راوړلو وړ نه وي د ملکي او نظامي تلفاتو د "نه منلو وړ" کچې پرته، هغه د دې لامل شو چې په هغه وخت کې د کورنۍ جګړې د زیاتوالي پلانونه لغوه کړي.
د بایډن لوړپوړی پوځي سلاکار، د ګډو ځواکونو د لوی درستیز مشر مارک میلي، وویل د نیویارک اقتصادي کلب د نومبر په 9، "دا باید یو متقابل پیژندنه وي چې نظامي بریا شاید د کلمې په ریښتیني معنی کې وي، د نظامي لارو له لارې د لاسته راوړلو وړ نه وي ..."
د اوکرایین د دریځ په اړه د فرانسې او جرمني د پوځ بیا کتنې رپوټونه ورکړل شوي دي ډیر بدبینه د متحده ایالاتو په پرتله، دا ارزونه چې د دواړو خواوو ترمنځ د نظامي برابرۍ اوسنی بڼه به لنډمهاله وي. دا د میلي ارزونې ته وزن زیاتوي، او وړاندیز کوي چې دا یو ښه چانس دی چې اوکراین به د نسبي ځواک له موقف څخه خبرو اترو ته ورسیږي.
3. د متحده ایالاتو حکومتي چارواکي، په ځانګړې توګه د جمهوري غوښتونکي ګوند، د دې پراخې کچې نظامي او اقتصادي ملاتړ د دوام په اړه فکر کوي. د جرګې د کنټرول په ترلاسه کولو سره، جمهوري غوښتونکي د اوکراین د مرستو د لا زیاتې پلټنې ژمنه کوي. د کانګرس غړی کیون مک کارتي، چې به د جرګې رییس شي، خبرداری ورکړ جمهوري غوښتونکي به د اوکراین لپاره "خالي چک" ونه لیکي. دا د جمهوري غوښتونکي ګوند په اډه کې د مخ په زیاتیدونکي مخالفت منعکس کوي، د وال سټریټ ژورنال نومبر سره سروې دا په ډاګه کوي چې 48٪ جمهوري غوښتونکو ویلي چې متحده ایالات د اوکراین سره د مرستې لپاره خورا ډیر کار کوي، د مارچ په میاشت کې 6٪ څخه.
4. جګړه په اروپا کې د ناورین لامل کیږي. د روسیې د انرژۍ په اړه بندیزونو په اروپا کې انفلاسیون اسمان ته رسولی او د انرژۍ رسولو باندې یې د ویجاړونکي فشار لامل شوی چې د تولید سکتور زیانمن کوي. اروپایان په زیاتیدونکي توګه هغه څه احساسوي چې آلماني رسنۍ کریګسموډیګکیت بولي.
دا د "جنګ ستړیا" په توګه ژباړل کیږي، مګر دا په اروپا کې د مخ پر ودې مشهور احساساتو په بشپړه توګه سمه ځانګړتیا نه ده. "جنګ حکمت" ممکن دا ښه تشریح کړي.
خلکو ډیرې میاشتې وخت درلود چې د یوې اوږدې او زیاتېدونکي جګړې لپاره دلیلونه په پام کې ونیسي چې هیڅ روښانه پای نلري — یوه جګړه چې د دوی اقتصاد یې په کړکیچ کې ډوبوي — او د دوی څخه ډیر اوس رای ورکونکو ته وايي چې دوی به د ډیپلوماټیک حل موندلو لپاره د نوي هڅو ملاتړ وکړي. . هغه شامل دي په آلمان کې 55٪، په ایټالیا کې 49٪، په رومانیا کې 70٪ او په هنګري کې 92٪.
5. د نړۍ ډیری برخه د خبرو اترو غوښتنه کوي. موږ دا د 2022 د ملګرو ملتونو په عمومي اسامبله کې واورېدل، چیرې چې یو په بل پسې، د نړۍ 66 مشرانو، چې د نړۍ ډیری نفوس استازیتوب کوي، د سولې خبرو اترو لپاره په روښانه توګه خبرې وکړې. فیلیپ پییرد سینټ لوشیا لومړی وزیر، یو له دوی څخه و، دعوا کول د روسیې، اوکراین او لویدیځو قدرتونو سره "د سمدستي د اوکراین د شخړې د پای ته رسولو لپاره، د سمدستي خبرو اترو په لاره اچولو سره د ملګرو ملتونو د اصولو سره سم ټولې شخړې د دایمي حل لپاره."
لکه څنګه چې د د قطر امیر اسمبلۍ ته وویل، "موږ د روسیې او اوکراین ترمنځ د شخړې له پیچلتیا او د دې کړکیچ نړیوال او نړیوال اړخ څخه په بشپړه توګه خبر یو. په هرصورت، موږ بیا هم د سمدستي اوربند او سوله ایز حل غوښتنه کوو، ځکه چې دا به بالاخره څه پیښ شي پرته له دې چې دا جګړه به څومره دوام وکړي. د بحران دوام به دا پایله بدله نه کړي. دا به یوازې د تلفاتو شمیر زیات کړي، او دا به په اروپا، روسیې او نړیوال اقتصاد ناوړه اغیزې زیاتې کړي.
6. په اوکراین کې جګړه، لکه د ټولو جګړو په څیر، د چاپیریال لپاره ناورین دی. بریدونه او چاودنې ټول ډوله زیربناوې – ریل پټلۍ، بریښنایی شبکې، د اپارتمان ودانۍ، د تیلو ډیپو – سوځیدلي کثافاتو ته راټیټوي، هوا په ککړتیا ډکوي او ښارونه د زهرجن کثافاتو سره خالي کوي چې سیندونه او د ځمکې اوبه ککړوي.
د روسیې د اوبو لاندې د نورډ سټریم پایپ لاینونو تخریب کول چې جرمني ته د روسیې ګاز رسوي د دې لامل شوي چې ممکن څه وي. ترټولو لوی خوشې کول د میتان ګاز اخراج تل ثبت شوی ، د یو ملیون موټرو کلنۍ اخراج مقدار. د اوکرایین د اتومي بټیو توغندي، په شمول په اروپا کې تر ټولو لوی Zaporizhzhia، په ټول اوکراین او هاخوا کې د وژونکي وړانګو د خپریدو مشروع ویره راپورته کړې.
په عین حال کې، د روسیې د انرژۍ په اړه د متحده ایالاتو او لویدیځ بندیزونو د فوسیل د تیلو صنعت لپاره بونانزا رامینځته کړی، دوی ته یې یو نوی توجیه وړاندې کړې چې د دوی د ناپاکو انرژي اکتشاف او تولید زیات کړي او نړۍ په کلکه د اقلیم د ناورین په لور روانه وساتي.
7. جګړه د نړۍ په هیوادونو باندې ویجاړونکي اقتصادي اغیزې لري. د نړۍ د سترو اقتصادونو د شل کسیزې ډلې مشران وايي د نومبر په پای کې په بالي کې د دوی د سرمشریزې په پای کې په یوه اعلامیه کې وویل چې د اوکراین جګړه "د خورا لوی بشري رنځ لامل کیږي او په نړیوال اقتصاد کې شته نیمګړتیاوې لاپسې زیاتوي - د ودې محدودول، د انفلاسیون زیاتوالی، د اکمالاتو لړۍ ګډوډ کول، د انرژۍ او خوراکي ناامنیو لوړول او د مالي ثبات لوړول. خطرونه."
زموږ په بله بډایه او بډایه سیاره کې د فقر او لوږې له مینځه وړو لپاره د اړتیا وړ سرچینو نسبتا کوچنۍ برخه پانګوونې کې زموږ اوږدمهاله ناکامي لا دمخه زموږ ملیونونه وروڼه او خویندې د بدبختۍ ، بدبختۍ او ژر مړینې غندنه کوي.
اوس دا د اقلیم بحران سره پیچلې شوې، ځکه چې ټولې ټولنې د سیلابونو په اوبو کې مینځل شوي، د ځنګلونو اورونو لخوا سوځول شوي یا د څو کلونو وچکالۍ او قحطۍ له امله لوږه شوي. نړیوالې همکارۍ ته هیڅکله د ستونزو سره د مقابلې لپاره بیړنۍ اړتیا نه وه چې هیڅ هیواد نشي کولی پخپله حل کړي. بیا هم شتمن هیوادونه د اقلیم بحران، بې وزلۍ یا لوږې ته په کافي اندازه د حل کولو پر ځای خپلې پیسې په وسلو او جګړو کې اچوي.
8. وروستی دلیل، چې په ډراماتیک ډول نور ټول لاملونه تقویه کوي، د اټومي جګړې خطر دی. حتی که زموږ مشرانو منطقي دلایل درلودل چې په اوکراین کې د خبرو اترو لپاره د سولې په اړه د پرانستې او تل پاتې جګړې ملاتړ وکړي - او یقینا د وسلو او فوسیل سونګ صنعتونو کې قوي ګټې شتون لري چې له دې څخه ګټه پورته کوي - د دې شتون خطر شتون لري. کیدای شي د دې لامل شي چې په بشپړه توګه د سولې په ګټه توازن ته وده ورکړي.
موږ پدې وروستیو کې ولیدل چې موږ ډیرې پراخې جګړې ته څومره نږدې یو کله چې د اوکراین د الوتکې ضد یو واحد توغندی په پولنډ کې راښکته شو او دوه کسان یې ووژل. ولسمشر زیلینسکي په دې باور نه و چې دا د روسیې توغندی نه و. که پولنډ هم ورته دریځ نیولی وای، کیدای شي د ناټو دوه اړخیزه دفاعي تړون یې پلی کړی وای او د ناټو او روسیې تر منځ یې په پراخه پیمانه جګړه پیل کړې وای.
که د دې په څیر بله وړاندوینه شوې پیښه ناټو د روسیې برید ته اړ کړي ، دا یوازې د وخت خبره کیدی شي مخکې لدې چې روسیه د اتومي وسلو کارولو ته د پراخه نظامي ځواک په مقابل کې د خپل یوازینۍ اختیار په توګه وګوري.
د دې دلایلو او نورو لپاره ، موږ د نړۍ په کچه د باور میشته مشرانو سره یوځای کیږو چې د کرسمس اوربند غوښتنه کوي ، اعلامیه دا چې د رخصتۍ فصل "د یو بل لپاره زموږ د شفقت پیژندلو لپاره خورا اړین فرصت وړاندې کوي. په ګډه، موږ په دې باور یو چې د ویجاړتیا، رنځ او مرګ دوره له منځه وړل کیدی شي.
میډیا بنیامین او نیکولاس جے ایس ډیوس یې لیکوالان دي په اوکراین کې جګړه: د بې احساسه شخړې احساس کول، د 2022 په نومبر کې د OR کتابونو څخه شتون لري.
میډیا بینجامین د کفونډر دی د سولې لپاره CODEPINK، او د څو کتابونو لیکوال، په شمول د ایران دننه: د ایران اسلامي جمهوریت اصلی تاریخ او سیاست.
نیکولاس JS ډیویز یو خپلواک ژورنالیست دی ، د کوډپینک سره څیړونکی او د زموږ په لاسونو وینه: په عراق د امریکا یرغل او ویجاړول.
یو ځواب
زموږ نړۍ څنګه په جګړه کې کیدی شي کله چې موږ د کرسمس په ورځ د سولې د شهزاده زیږون لمانځو !!! راځئ چې د خپلو اختلافاتو له لارې د کار کولو سوله ایزې لارې زده کړو!!! دا د انسان کار دی.........