وژونکي د حبوباتو په بکسونو کې مه اچوئ

د آنلاین غوښتنلیک کمپاین پدې اونۍ کې پیل شو ترڅو وال مارټ د اسراییلي سرتیرو هالووین جامو پلورلو مخه ونیسي او د غنمو حبوبات ترلاسه کړي ترڅو د متحده ایالاتو سرتیري په خپلو حبوباتو بکسونو کې ځای په ځای کړي - هغه بکسونه چې د غوره لوبغاړو عکسونو لپاره پیژندل شوي.

دواړه کمپاینونه یو له بل سره هیڅ تړاو نلري. غنمو، زما د پوهې له مخې، د هغه څه په ترسره کولو کې لږه علاقه نه ده ښودلې چې عریضه یې غوښتنه کوي.

زه له وال مارټ او هر بل پلورنځي څخه غواړم چې د ټولو (نه یوازې اسراییلي) نظامي او هر ډول وسله وال ، وژونکي لباس وپلوري ، پشمول د ساینسي افسانې راتلونکي. د څلورمې جنګونه او کوم بل. البته، دا یوه ځانګړې ستونزه ده چې د متحده ایالاتو حکومت هر کال اسراییلو ته په ملیاردونو ډالر وړیا وسلې ورکوي چې په ملکي خلکو بریدونه وکړي او دا چې په متحده ایالاتو کې د ولسمشرۍ نوماندان. چلند وکړئ لکه څنګه چې دوی د اسراییلو استازیتوب لپاره کمپاین کوي. مګر که تاسو د قتل د لمانځلو مخالفت کوئ ، پشمول د منظم دولت لخوا تصویب شوي یونیفورم لرونکي وژنې ، نو تاسو د هر هغه څه مخالفت کوئ چې نورمال کوي او هڅوي.

نو، البته، زه د غلو په بکسونو کې د "زموږ سرتیرو" د ستاینې مخالفت هم کوم. د یو شی لپاره، دا د یو لوبغاړی مفکوره د یو سرتیري مفکوره سره یوځای کوي (کوم چې زه دلته د نااخت، سمندري، هوایی ډګر، ډرون پیلوټ، کرایه، ځانګړي ځواک، او نور لپاره د لنډیز په توګه کاروم). یو لوبغاړی څوک نه وژني، څوک معیوبوي، د چا کور په کنډوالو نه بدلوي، کوم ماشومان ځوروي، د چا حکومت نسکوروي، د نړۍ هره سیمه ګډوډۍ ته اچوي، داسې افراطي ډلې پیدا کوي چې زما له هیواد څخه کرکه لري، د خلکو خزانې ته 1,000,000,000,000 ډالر ضایع کوي. کال، د آزادۍ لپاره د جنګونو په نوم د مدني آزادیو لغوه کول توجیه کول، طبیعي چاپیریال ویجاړول، نیپالم یا سپین فاسفورس غورځول، د DU کارول، پرته له کوم تور پرته د خلکو بندی کول، شکنجه کول، یا ودونو او روغتونونو ته د توغندیو لیږل او په مبهم ډول وژل. د هرو 10 وژل شویو کسانو قرباني. یو لوبغاړی سپورت کوي.

په یاد ولرئ چې زه دا وړاندیز هم نه کوم چې موږ سرتیري د غلې دانې په بکسونو کې واچوو چې د شیطان سینګونه یې په سرونو کې رنګ شوي ، دوی د ټولې ټولنې د خطاګانو لپاره ملامتوي چې دوی پکې زیږیدلي دي. البته، زه دوی ملامتوم. یقینا، زه به د صادق اعتراض کونکو لمانځنه وکړم. مګر زموږ په کلتور کې نږدې یو نړیوال فریب شتون لري چې دا په ګوته کوي چې کله تاسو یو څوک د یو څه لپاره ملامت کوئ، تاسو نور ټول معاف کوئ. نو، که څه هم دا لږ څه معنی نه لري، خلک په جګړه کې د ګډون لپاره د یو سرتیري ملامتول د ولسمشرانو، د کانګرس غړو، پروپاګندانو، ګټه اخیستونکو، او هر هغه چا چې د دې جګړې په رامنځته کولو کې مرسته کړې وه د بې ګناه کولو په توګه تشریح کوي. په حقیقت کې، ملامت یو محدود مقدار دی، او هرڅوک یو څه ترلاسه کوي، زما په شمول. مګر په هغه تصور کې چې موږ ژوند کوو، تاسو نشئ کولی د ډیری خلکو لخوا د ترسره شوي کار لپاره یو څوک ملامت کړئ، پرته لدې چې تاسو ته د توضیحاتو پراګراف اجازه درکړل شي. او سربیره پردې، زه به د ټولو ولسمشرانو، د کانګرس غړو او نورو سره پیل وکړم، مخکې له دې چې د غلو د بکسونو غندنه لپاره د کاندیدانو په لیست کې کوم درجې او دوسیې ته ورسیږم د جنګي مجرمینو په توګه.

همدارنګه، "زموږ سرتیري" په ساده ډول زموږ سرتیري ندي، نه په ټولیز ډول. زموږ څخه ډیری د اردو د کارولو او پراختیا او شتون پروړاندې رایه ورکوو، په وړاندې یې غوښتنه کوو، په وړاندې یې مظاهرې کوو، خلاف یې لیکو، او تنظیم کوو. یو کاش دا ویل اړین نه و، مګر دا د هغو اشخاصو لپاره یو ډول کرکه نه وړاندیز کوي چې سرتیري دي، ډیری یې وايي چې د اقتصادي اختیار محدودیتونه د دوی د یوځای کیدو یو لوی عامل و، او ډیری یې په دې باور دي چې دوی څه دي. د هغو ځایونو لپاره د ښه کولو په اړه وویل چې دوی یې اشغال کړي. او نه هم البته د ملېشو سره مخالفت د بل ملت یا ډلې د ملېشو لپاره یو ډول دوه اړخیز ملاتړ معنی لري. تصور وکړئ چې د فوټبال نه خوښول او په پایله کې د ځینو ملاتړ کولو لپاره غندل کیږي نور د فوټبال ټیم د جګړې مخالفت ورته لاره ده - دا په حقیقت کې د جګړې مخالفت کول دي، نه د بل چا لخوا د "ټیم" لپاره لاره.

"ټیم" د اردو لپاره یو وحشتناک استعاره ده. اردو کولی شي ډیری ټیم کار وکړي، مګر دا یوه پیړۍ تیره شوې چې په جګړه کې دوه ټیمونه د جګړې په ډګر کې سیالي کوي. په دوهمه نړیواله جګړه کې او له هغه وخت راهیسې، د خلکو په ښارونو کې جنګونه شوي، او د قربانیانو ډیری برخه ملکي وګړي دي چې په هیڅ ټیم کې نه دي لاسلیک شوي. کله چې د سولې لپاره د تجربه کارانو په څیر ډلې په جګړه کې د نورو ګډون پر ضد خبرې کوي، په دې دلیل چې جګړه د نارینه، ښځو او ماشومانو غیر عادلانه، ضد تولیدونکي وژنه ده، دوی دا د سرتیرو او احتمالي راتلونکي سرتیرو سره مینه لري. البته، ډیری نور تجربه کونکي دا عقیده نه شریکوي، یا یې په لوړ غږ یا په عامه توګه غږ نه کوي که دوی وکړي. شاید دا حقیقت بې بنسټه نه وي چې په وروستیو او اوسنیو جګړو کې د لیږل شوي امریکایي سرتیرو د مړینې اصلي لامل ځان وژنه ده. له دې څخه نور کوم ژور بیان کیدی شي چې یو څه غلط وي؟ زه ممکن څه ووایم چې حتی دې ته نږدې شم؟

دلته د حبوباتو په بکسونو کې د سرتیرو ځای پرځای کولو په اړه د غوښتنې متن دی:

"د غنمو بکس په امریکا کې یو مشهور انځور دی. دا زموږ غوره، زموږ روښانه، او هغه څوک چې د ورزش په ډګر کې لوړ ویاړونه ترلاسه کوي لمانځي. ایا دا وخت نه دی چې د امریکایی اتلانو یوې بلې سیټ ته درناوی وشي؟ زموږ هغه سرتيري چې خپل هېواد ته يې خدمت کړی او خپل ټول يې ورکړي، زموږ د سترو ورزشکارانو په شان د وياړ مستحق دي.»

په حقیقت کې زموږ روښانه او خورا تخلیقي عقلونه په غنمو کې هیڅ درناوی نه کوي. نه زموږ اور وژونکي او ښځې، زموږ اضطراري عمله، زموږ چاپیریال پوهان، زموږ ښوونکي، زموږ ماشومان، زموږ شاعران، زموږ ډیپلوماتان، زموږ بزګران، زموږ هنرمندان، زموږ لوبغاړي او اداکاران دي. نه، دا یوازې ورزشکاران دي. که تاسو فکر کوئ چې سرتیري د ویاړ وړ دي، په ښکاره توګه دا په حقیقت کې نه ده، همدا شان د ورزشکارانو په توګه. او زموږ څخه هغه څوک چې د ولسمشر کینیډي سره موافق دي ("جګړه به تر هغه لرې ورځې پورې شتون ولري کله چې صادق اعتراض کونکي ورته شهرت او وقار ترلاسه کړي چې نن ورځ جنګیالي کوي") - ایا موږ باید خپل اتلان هم د غلو په بکسونو کې واخلو؟

"د غنمو په بکس کې د کانګرس د ویاړ مډال ترلاسه کونکي لیدلو ملي ویاړ تصور کړئ. جنرال ملز، د غنمو وياړلی جوړونکی، کولی شي دا یو نوی دود جوړ کړي. د دې اتلانو او د هغوی کورنیو د قربانۍ تر څنګ دا یو کوچنی ویاړ دی. مګر زموږ د شهرت لرونکي کلتور کې ، دا یو نوی دود کیدی شي چې موږ ټول یې په ویاړ سره شریکولی شو.

دا سمه نه ده چې موږ ټول ویاړو. زموږ څخه ځینې به دا فاشیست وګڼي. البته، موږ یوازې دا انتخاب کولی شو چې دا حبوبات ونه پیرو، پداسې حال کې چې انډرسن کوپر او بل څوک چې د صادق اعتراض کونکو څخه کرکه کوي د دې دود په درناوی کې د حبوباتو بکس نشي اخیستلی. مګر دا عریضه وړاندیز نه کوي چې غنم دې مجبور کړي چې سرتیرو ته درناوی وکړي ، یوازې دا وړاندیز کوي. ښه، زه یوازې د هغې په وړاندې وړاندیز کوم.

"جنرال ملز، موږ له تاسو څخه غوښتنه کوو چې مهرباني وکړئ هغه خدمت کونکي [sic] اضافه کړئ چې د دوی د ځانګړي خدمت او اتلولۍ له امله ستایل شوي دي، د غنمو په بکس کې د پیژندل شوي کسانو په بدلولو کې. موږ د هغو کسانو د درناوي لپاره کافي کار نه کوو چې خدمت یې کړی، په ځانګړې توګه هغه خلک چې د جګړې په ډګر کې یې وروستۍ قرباني ورکړې. او پداسې حال کې چې د حبوباتو په بکس کې یو عکس ممکن ډیر نه ښکاري ، دا یو اشاره ده چې د هغه څه په اړه ډیر څه وايي چې موږ یې ارزښت لرو. دا د اشارې ډول دی چې موږ ورته اړتیا لرو ډیر ځله پیښیږي. موږ امید لرو چې جنرال میلز به موږ ته وښیې چې دا نارینه او ښځینه د دوی په مشهور برانډ کې د پیژندلو وړ دي. مهرباني وکړئ هغه عریضه لاسلیک کړئ او شریک کړئ چې جنرال میلز ته ووایی چې زموږ د اردو ویاړلي اتلان د دوی د غنمو په بکس کې ځای په ځای کړي.

د متحده ایالاتو اردو د عامه مالیاتو ډالرو کې خپل ځان د ریس موټرونو او د فوټبال لوبو په مراسمو کې د اعلاناتو لپاره مصرفوي او داسې نور. که غنم دا مفکوره غوره کړي او د نظامي معاش په ورکولو سره له دې څخه ګټه پورته کړي، دا به خورا بد وي. دا په وړیا توګه ترسره کول به بدتر وي. مګر زه فکر نه کوم چې اردو به د دې لپاره پیسې ورکړي. پوځ د عمومي بې مخینې سرتیري اعلان کوي، نه یو ریښتینی ځانګړي سرتیري. ډیری تجربه کونکي په لازمي ډول د اردو لخوا پریښودل شوي ، د روغتیا پاملرنې څخه انکار شوي ، بې کوره پاتې شوي ، او - بیا - په ډیری قضیو کې ځان وژنې ته اړ شوي.

د ویتنام د جګړې په جریان کې، د ویاړ مډال اخیستونکي، په غوسه سره یې بیرته وغورځول او هغه څه یې رد کړل چې دوی یې برخه درلوده. هر ریښتینی ځانګړی جنګی اتل دا کولی شي. او بیا به غنم چیرته وي؟

په وروستیو کلونو کې یو ځل پوځ هڅه وکړه چې د یو ځانګړي غوښې او وینې سرتیری درناوی وکړي، او په ورته وخت کې د ورزشکارانو عکس سره یوځای کړي. د دغه سرتیري نوم پیټ ټیلمن و. هغه د فوټبال ستوری و او په مشهوره توګه یې د څو ملیون ډالرو فوټبال قرارداد ورکړی و ترڅو په اردو کې شامل شي او خپل وطنپاله دنده ترسره کړي ترڅو هیواد له بدو ترهګرو څخه وساتي. هغه د متحده ایالاتو په اردو کې ترټولو مشهور ریښتینی سرتیری و ، او د تلویزیون پانډیټ این کولټر ورته بللی و. "یو امریکایی اصلي - فضیلت، خالص او مذکر لکه یوازې یو امریکایی نارینه کیدی شي."

پرته لدې چې هغه نور په هغه کیسو باور نه کوي چې هغه یې د لیست کولو لامل شوی و ، او این کولټر د هغه ستاینه بنده کړه. د سپتمبر په 25، 2005، د سان فرانسسکو کرونیکل راپور ورکړ چې ټېلمن د عراق په جګړه سخت انتقاد کړی و او د جګړې له نامتو نقاد نوم چومسکي سره یې د لیدنې پلان ټاکلی و چې له افغانستان څخه د راستنیدو پرمهال ترسره شي، ټول معلومات چې ټیلمن'مور او چومسکي وروسته تایید کړه. ټیلمن وتوانید'دا تایید نه کړئ ځکه چې هغه په ​​2004 کې په افغانستان کې د درې ګولیو له امله په لنډ واټن کې مړ شوی و، هغه ګولۍ چې د یوه امریکایي لخوا ویشتل شوي.

سپینه ماڼۍ او پوځ پوهیدل چې ټیلمن د نامتو دوستانه ډزو له امله مړ شوی، مګر دوی رسنیو ته دروغ وویل چې هغه'د دښمنۍ په تبادله کې مړ شو. د اردو لوړ پوړي قوماندانان په حقایقو پوهیدل او بیا یې هم ټلمن ته د سپینو زرو ستوري، ارغواني زړه، او د مړینې وروسته ترفیع ورکول تصویب کړل، دا ټول د هغه پر بنسټ د دښمن سره په جګړه کې وژل شوي. دوی به بې له شکه د غنمو بکس لپاره د هغه عکس هم تصویب کړی وي.

او بیا به د غنمو مننه یو جنګي کمپاین چیرته و کله چې د ټیلمن د مړینې په اړه حقیقت او د ټیلمن نظرونو حقیقت راڅرګند شو؟ زه وایم: غنم، دا خطر مه کوئ. پنټاګون د ټیلمن راهیسې دا خطر نه دی کړی. د دې جنرالان (مک کریسټال، پیټریاس) په ناڅاپي ډول د پام وړ رڼا جذبوي او په حتمي توګه ځان رسوا کوي. هیڅ رتبه او فایل سرتیري د "شریکانو" په توګه نه وړاندې کیږي. دوی یوازې د "عسکرو لپاره" د پراخو لګښتونو توجیه کولو لپاره کارول شوي چې د وسلو ګټه اخیستونکو ته ځي نه یو واحد سرتیري ته.

د وینې فکر یوازې د سهار د غلو، غنمو او حتی د دې فکر سره نه ځي چې دا وړاندیز د دې هیواد له کوم ځای څخه راغلی دی زما د یو څه بې خوبۍ لپاره کافي دی.

* د D Nunns څخه مننه چې د غنمو شیانو ته یې زما پام راواړوه.