د نارام سلیمان لخوا
هو ، ما څو ورځې دمخه د محکمې په خونه کې د څارنوالانو ناڅرګند مخونه ولیدل ، کله چې قاضي د سي آی اې کسټروونکی جیفري سټرلینګ ته په درې نیمو کلونو بند محکوم کړ - له 19 څخه تر 24 کلونو پورې چې دوی وړاندیز وکړ مناسب و.
هو ، زه پوهیږم چې د حکومت لخوا د غوښتل شوي مجازاتو او څه ترلاسه کولو تر مینځ خورا لوی واټن موجود و - یوه تشه چې د قضا په څانګه کې د ځواکمنو سخت دریزو عناصرو لپاره د ملامتۍ په توګه پیژندل کیدی شي.
او هو ، دا یو مثبت ګام و کله چې می می 13 ادارتي وسیله نیویارک ټایمز په نهایت کې د جیفري سټرلینګ ترټولو جدي څارنوالۍ نیوکه وکړه.
مګر راځئ چې روښانه وایو: د سټرلینګ لپاره یوازینی عادلانه جمله به هیڅ جمله نه وي. یا ، لږترلږه ، د وروستي نرم مسمی ټوپۍ په څیر یو څه ، د سلاکارانو تر شا هیڅ وخت نلري ، د سي آی اې پخواني رییس ډیویډ پیټریوس لپاره ، چې هغه د خپل ژورنالست عاشق ته د لوړ محرم معلوماتو چمتو کولو لپاره محکوم شوی و.
جیفري سټرلینګ لا دمخه په دسمبر 2010 کې د ګناه جرمونو محکومولو وروسته خورا ډیر ځوریدلی ، په شمول د اوو په شمول د جاسوسۍ قانون. او د څه لپاره؟
د حکومت صادق تور دا دی چې سټرلینګ یې معلومات چمتو کړي نیویارک ټایمز ژورنالیست جیمز رایسن چې د 2006 book 2000 XNUMX کال کتاب "د جګړې حالت" په یوه برخه کې لیکل شوی - د سي آی اې د عملیاتو میرلین په اړه چې په XNUMX XNUMX.. کې ایران ته د اټومي وسلو برخې لپاره د ډیزاین طرحې معلومات چمتو کړل.
لکه مارسي ویلر او زه ولیکل وروستی سقوط: "که چیرې د دولت ادعا پدې ادعا کې دقیق وي چې سټرلینګ محرم معلومات تحلیل کړي ، نو هغه یو لوی خطر په لاره اچولی ترڅو خلکو ته د داسې یوه عمل په اړه معلومات ورکړي چې د رایسین په وینا ،" شاید یو له بې پامه عملیاتو څخه و د سي آی اې مدرن تاریخ. ' که دا تور دروغ وي ، نو سټرلینګ د دې لپاره چې د توکميز تعصب له مخې د ادارې په چارج کولو او د سنا د استخباراتو کمیټې ته د سي آی اې د خورا خطرناکو کړنو په اړه خبرداری ورکولو پرته نور څه نه ګ .ي. "
که د "ګناهکار" یا "بې ګناه" د سم عمل ترسره کولو کې ، سټرلینګ لا دمخه د اوږدې دوزخ په واسطه شوی. او اوس - وروسته له هغه چې هغه د څلورو کالو څخه ډیر وزګار و او د قانوني پروسې په جریان کې چې هغه یې د لسیزو لپاره زندان ته لیږلو ګواښ کړی و - شاید دا د یو چا لپاره یو څه بې حیایی وبولي چې د هغه په وینا د محکومیت څخه یې لږ څه ترلاسه کړي. غصه
انساني واقعیتونه د خاین میډیا عکسونو او هوسا انګیرنې څخه لرې دي. د دې ډول عکسونو او انګیرنو څخه هاخوا تیریدل د لنډ مستند فلم کليدي هدف دی "ناڅرګنده سړی: د سي آی اې ویسټلووونکی جیفري سټرلینګ، ”پدې اونۍ کې خپور شو. د فلم له لارې ، خلک کولی شي سټرلینګ د ځان لپاره خبرې وکړي - د لومړي ځل لپاره کله چې هغه محکوم شوی و.
د حکومت لخوا د ویسټرو پلورونکو د برید یوه هدف دا دی چې د کارت بورډ کټ مټ څخه لږ څه ورته وښیې. د ورته دوه اړخیزو انځورونو سره د خپرولو په هدف ، ډایرکټر جوډیته ایرلچ د فلم عمله د جفري سټرلینګ او د هغه میرمن هولي کور ته راوړه. (د ایکسپوز فایټ آرکز په استازیتوب ، زه هلته د فلم جوړونکي په توګه وم.) موږ چمتو یو چې دوی د هغوی په څیر وښیو ، لکه اصلي خلک. تاسو کولی شئ فلم وګورئ دلته.
په مستند کې د سټرلینګ لومړۍ کلمې د مرکزي استخباراتو ادارې په ځواکمنو چارواکو باندې تطبیق کیږي: "دوی دمخه ماشین زما په وړاندې چمتو کړی و. هغه شیبه چې دوی احساس کاوه هلته یو لیک و ، هره ګوتې جیفري سټرلینګ ته اشاره وکړه. که د "غچ اخیستونکي" کلمه فکر نه شي کله چې څوک هغه تجربې ته ګوري چې ما له ادارې سره درلوده ، نو زه یوازې فکر کوم چې تاسو نه ګورئ. "
په بل ډول ، اوس ، شاید موږ واقعیا نه ګورو که چیرې موږ ګورو چې سټرلینګ لږه سزا ترلاسه کړې.
حتی که د جیوري مجرم پریکړه سمه وه - او د ټولې محاکمې وروسته ناستو ، زه به ووایم چې حکومت د معقول شک څخه پرته د دې د ثبوت بار ته نږدې نه و - یو پراخ حقیقت دا دی چې هغه څوک چې خبریال چمتو کړی و د عملیاتو مرلن په اړه د معلوماتو سره راپورته کیدل لوی عامه خدمت وړاندې کړ.
خلک باید د عامه خدمت لپاره مجازات نه شي.
تصور وکړئ چې تاسو - هو ، تاسو - هیڅ یې خراب نه کړ. او اوس تاسو د دریو کلونو لپاره ، زندان ته روان یاست. له هغه ځایه چې څارنوال غواړي له تاسو څخه د اوږدې مودې لپاره د بندیانو ترشا وي ، نو ایا موږ باید په ګوته کړو چې تاسو ته "سپک" سزا ورکړل شوې؟
پداسې حال کې چې حکومت د عامه خدمتونو لپاره ویسټی پلویان ځوروي ، ګواښوي ، محاکمه کوي او بندیان کوي ، موږ په داسې ټولنه کې ژوند کوو چیرې چې تیروتنې د حقایقو په ویلو سره ویره کاروي. په مستقیم ډول د دې ډول جبر سره مبارزه به د هرې ادعا یا تخفیف انګیرنې ردولو ته اړتیا ولري چې د حکومت څارنوالانو د څومره څومره مجازاتو لپاره معیار ټاکي.
_____________________________
د نورمن سلیمان په کتابونو کې شامل دي جنګ آسانه شوی: څرنګه صدراعظمان او پوړونه موږ ته مرګ ته سپکاوی کوي. هغه د عامه دقت لپاره د انسټیټیوټ اجرایوي رییس دی او د دې ExposFacts پروژې همغږي کوي. سلیمان د RootsAction.org شریک بنسټ ایښودونکی دی ، کوم چې د سټرلینګ کورنۍ فنډ. افشا کول: د ګناه پریکړې وروسته ، سلیمان د هولي او جیفري سټرلینګ لپاره د الوتکې ټیکټ ترلاسه کولو لپاره خپل بار بار الوتونکي مایلونه کارولي ترڅو دوی وکولی شي سینټ لوئس ته کور ته لاړ شي.
