د ډیویډ سوسنسن لخوا، د کار مرکز، نومبر نومبر 9، 2021
زه ډاډه نه یم چې موږ باید د ملګرو ملتونو د 26 مې اقلیم غونډې څخه څه تمه درلوده وروسته له دې چې 25 پخوانیو غونډو د مطلوب هدف برعکس پایلې رامینځته کړې. هغه څه چې موږ ترلاسه کړل د شنو مینځلو فیستیوال و چې په غونډو کې یې نور هم شامل وو د فوسیل تیلو لابیستان د هر یو حقیقي حکومت استازو په پرتله، او حتی د یو جعلي الوتکې شرکت استازي هم شامل وو چې د یس مین پرنکسټرانو لخوا رامینځته شوي، پداسې حال کې چې هغه خلک چې واقعیا د ځمکې په اړه سپکاوی کوي ډیری یې په سړکونو کې د مظاهرو لپاره پاتې شوي.
هغه ژمنې چې په ځمکه کې د ژوند د ساتنې لپاره په ښکاره توګه کافي ندي، او هغه راپورونه چې حکومتونه د خپلو ژمنو د ساتلو لپاره کوي په بنسټیز ډول غلط هرڅه.
نو، ولې زه باید د ځینو ځانګړو لږو ګټو ساحې په اړه فکر وکړم چې له پامه غورځول کیږي؟ زه باید نه وای. زما اندیښنه دا ده چې د اقلیم په ویجاړولو کې یو لوی، لوی مرسته کوونکی پاتې دی، په دې تړونونو کې عمومي معافیت ورکړل شوی، او حتی د ناکافي ژمنو ساتلو په غلطو راپورونو کې نه شمیرل کیږي. د اقلیم په ویجاړولو کې دا لوی مرسته کوونکی د ټولو ډولونو چاپیریال ویجاړولو کې لوی مرسته کوونکی دی، د چاپیریال ساتنې په برخه کې د پانګونې څخه د منابعو لوی انحراف، د حکومتونو ترمنځ د دښمنۍ اصلي لامل د اقلیم په اړه د اړینې همکارۍ مخه نیسي، او یو او یوازینی لامل دی. د اټومي اپوکالیپس خطر - د خطر په توګه چې د ایکوسیستمیک سقوط سره موازي وده کړې حتی که موږ یوازې د یو دوه دوه خطرونو په اړه خبرې کوو چې زموږ په وړاندې راپورته کیږي.
زه، البته، د ملېشو په اړه خبرې کوم. حکومتونه او مبصرین د ملکي او نظامي شنو خونو ګازونو اخراج د دوه جلا موضوعاتو په توګه چلند کوي ، کله چې وروستی په بشپړ ډول ومنل شي ، سره له دې چې موږ د ویجاړولو لپاره دوه جلا سیارې نلرو. په کې یو کالم لیکونکی Haaretz یادونه وکړه چې د اقلیم د خبرو اترو څخه د نظامي جالوالی د پراخوالي احساس کولو څخه لاندې څه دي:
"په ناڅاپه توګه، دا واقعیا احمقانه ښکاري چې زموږ په یخچالونو کې د تودوخې درجه لوړه کړي، د تېلو وړ وړ وړ موټرونه واخلي، د تودوخې لپاره د لرګیو سوځول بند کړي، په وچولو کې د جامو وچول بند کړي، د غوښې خوړل بند کړي، حتی لکه څنګه چې موږ خوشحاله یو. د خپلواکۍ په ورځ په فلای اوورونو کې او د آشویټز په شاوخوا کې د F-35s الوتکو ستاینه کول."
حتی د هغه څه پراساس چې موږ د نظامي شنو خونو ګازو اخراج په اړه پوهیږو، یوازې د متحده ایالاتو اردو د نړۍ د هر درې پر څلورمه برخه هیوادونو څخه بدتر دی. تصور وکړئ که د نړۍ درې پر څلورمه برخه هیوادونه په بشپړ ډول ایستل شوي وای. خامخا به یو چا پام او پاملرنه کړې وي. د کنفرانس ځانګړی، شمالي طبیعت په حقیقت کې په پراخه کچه غندل شوی دی سره له دې چې د ځمکې پر مخ د درې پر څلورمه برخه هیوادونو په بشپړ ډول منع کولو ته نږدې نه دی راغلی.
په براون پوهنتون کې د جګړې د لګښتونو د پروژې په اړه د نیتا کرافورډ په تحلیل کې، د متحده ایالاتو نظامي شرکتونه د دوی د وسلو په جوړولو کې ممکن د شنو خونو ګازونو کې د متحده ایالاتو اردو په څیر ډیر جذب کړي. نو، ستونزه کیدای شي په خونه کې د لوی ګوریلا دوه ځله وي چې نږدې هرڅوک یې له پامه غورځوي.
بیا هم، د نظامي اقلیم ویجاړول یو ناڅرګند راز ندی. خبریالان پوښتنه وشوه په COP26 کې د دې په اړه. فعالان ډډه وکړه د COP26 څخه بهر د هغې شاوخوا. ساده حقیقت دا دی چې د نړۍ حکومتونه - حتی هغه څوک چې لږ یا هیڅ اردو نلري - له تړونونو څخه د نظامي ویجاړولو غوره کول غوره کوي ، ځکه چې دوی کولی شي.
تر اوسه پورې ۲۷۰۰۰ کسانو او ۶۰۰ موسسو د دې بدلون لپاره یو عریضه لاسلیک کړې ده. خلک کولی شي لوستل او لاسلیک کړي http://cop26.info
