By د دوامداره انساني خوندیتوب لپاره دفاع بدل کړئ، نومبر نومبر 11، 2022
د UNFCCC لاندې د نظامي او شخړو اړوند اخراجونو سره د معاملې په اړه په COP27 کې د بلیو زون اړخ پیښې د یوې برخې په توګه، TPNS ته بلنه ورکړل شوې وه چې د مدني ټولنې لید باندې خبرې وکړي. دا د اوکراین لخوا تنظیم شوی او د CAFOD لخوا ملاتړ شوی. TPNS د نظریاتو اقلیم ګروپ کې د دوی همکارانو سره یوځای شو، چا چې زموږ ګډه خپرونه نظامي او شخړې پورې اړوند اخراج وړاندې کړه: کیوټو څخه ګالسکو او هاخوا. په دې غونډه کې د آلمان، سویس بلومبرګ او AFP څخه د ملي رسنیو په ګډون 150 برخه اخیستې وه. ډیبورا برټن هم وتوانید چې د دوی د ګډې خپرونې ځینې موندنو ته اشاره وکړي چې د نومبر په 10 د TNI او Stop Wappenhandel سره خپره شوې: د اقلیم تضمین- څنګه نظامي لګښتونه د اقلیم ماتول ګړندي کوي.
د سولې او جګړې په وخت کې د اردو د عملیاتو څخه د شنو خونو ګاز اخراج د پام وړ دي، چې د CO2 میلیونو ته رسیږي. دا پیښه په دې بحث کوي چې دا تر اوسه له پامه غورځول شوې مسله څنګه د UNFCCC او پاریس تړون له مخې معامله کیدی شي.
ویناوال: د اوکراین حکومت؛ د ګرجستان حکومت؛ د مالدووا حکومت؛ Univ د زیوریخ او لید د اقلیم څیړنه؛ د جګړې د GHG حساب ورکولو نوښت؛ د ټیپینګ نقطه شمال سویل.
د اکسل مایکلووا وینا (د اقلیم د لید ګروپ)
د ډیبورا برټن لخوا وینا (د ټیپینګ پوائنټ شمال سویل)
متن دلته شته.
پوښتنه او ځواب
پوښتنه: د پینل څخه ډیره مننه. زما پوښتنه د راتلونکو ګامونو په لور تکیه کول دي، مګر یوازې د اردو د شنه کولو په پرتله خبرې اترې نور هم راوړي. ځکه چې د هر هغه څه سره چې موږ یې اخراج حسابوو، موږ دا خبرې اترې نه یوازې د اخراج کمولو، بلکې د کار کولو طریقه بدلوو. او زه دا حقیقت خوښوم چې موږ نه یوازې د هغه څه په اړه خبرې وکړې چې پوځي عملیات ترسره کوي، بلکې د اورونو په اړه هم خبرې کوي چې د بیا رغونې په اړه فکر کوي. نو دلته خبرې اترې شتون لري چې موږ اړتیا لرو دا یوازې د اردو لخوا منل شوي څومره نور هم شتون لري ، مګر د اقلیم بدلون زموږ د ژوند لارې ته ګواښ ندی ، دا د هغې پایله ده. او دا د ژوند لاره هم په نظامي ځواکونو باندې ډیره تکیه ده چې دواړه یرغلګر او هم د دې ډول قربانیانو او لکه اکسل ویلي وو، ډیری نورې ټولنې ورته مسلې لري. او دا یوازې په خبرو اترو کې راځي. نو اوس چې موږ په دې اړه رڼا اچوو، ستاسو ټولنې څنګه د شمیرلو څخه ډیر څه غوښتنه کوي، مګر دا هم چې څنګه په نظامي ځواکونو باندې زموږ ډیر انحصار ډیری مسلو ته ځواب ووایی، په شمول د اقلیم بدلون چې د اردو لخوا رامینځته کیږي، ایا دا ټکی له لاسه ورکوي چې موږ د یوې ټولنې په توګه چیرته حرکت ته اړتیا لرو؟ که موږ واقعیا غواړو د اقلیم بدلون ته ځواب ووایو؟ ستاسو ټولنې څنګه د دې فرصت څخه ګټه پورته کوي ترڅو دې خبرو ته وده ورکړي؟
دبورا برټن (د شمال سویل د ټیپینګ پوائنټ څخه): زه فکر کوم چې تاسو په ریښتیا په سر کې نوک وهلی دی. زما مطلب دی، موږ پوهیږو چې موږ باید وکړو، او موږ مبارزه کوو. موږ د خپل اقتصاد د بشپړ بدلون لپاره فشار راوړو. آی پي سي سي، په دې وروستیو کې، زما په اند، د ودې په اړه خبرې وکړې. ما د ودې نیمایي یادونه نه اوریدلې څومره چې باید وي. موږ په بشپړه توګه یو موازي بدلون ته اړتیا لرو چې څنګه موږ د بهرنۍ او دفاعي پالیسۍ په اړه فکر کوو، موږ څنګه نړیوالې اړیکې ترسره کوو، په دریو درجو کې.
تاسو پوهیږئ، په راتلونکو اوو کلونو کې، موږ باید 45٪ کمښت ته ورسیږو. تر 2030 پورې. په دغو اوو کلونو کې، موږ به لږ تر لږه 15 ټریلیون ډالر په خپلو پوځونو ولګوو. او شاوخوا یو بل خبرې اترې شتون لري، پوځونه د اقلیم بدلونونو خوندي کولو په لټه کې دي. موږ اړتیا لرو چې د یو ډول په توګه د دوزخ په کوم ځای کې ځو چې په اړه یې یو څه خورا لوی نظرونه پیل کړو. موږ لا دا فکر هم نه دی پیل کړی چې د نړیوالو اړیکو په برخه کې چیرته ځو. او پداسې حال کې چې تل د دې لپاره منطق شتون لري چې موږ څنګه هلته رسیدلي یو. البته، موږ کولی شو وګورو چې موږ څنګه هلته رسیدلي یو. موږ د 21 او 22 پیړۍ لپاره په بشپړ ډول غلط لوري ته روان یو.
موږ حتی په خپل کوچني سازمان کې د امنیت کلمه نه کاروو. موږ ورته د انسان خوندیتوب وایو. موږ د دوامداره انساني خوندیتوب په ګټه د دفاع د بدلون غوښتنه کوو. او دا په بشپړ ډول پدې معنی ندي چې خلک او هیوادونه د ځان د دفاع حق نلري. دوی بالکل کوي. دا د هر حکومت په وړاندې لومړی تور دی. مګر دا چې موږ څنګه د 19 او 20 پیړۍ له چوکاټ څخه لیرې یو؟ موږ څنګه د یو ډول په توګه، د انسانیت په توګه سوداګرۍ کوو؟ موږ دا بحث څنګه پرمخ وړو؟
او زه یوازې باید ووایم چې هرڅه چې نن دلته روان دي، تاسو پوهیږئ، د مدني ټولنې د یوې کوچنۍ، خورا کوچنۍ موسسې په توګه، یو کال دمخه، موږ غوښتل چې د COP27 اجنډا کې یو ځای وي. موږ فکر نه کاوه چې موږ به دلته یو او دا د اوکراین دا وحشتناک یرغل دی چې دې مسلې ته یې د خلکو اکسیجن راوړی دی. مګر موږ یو چوکاټ لرو، موږ د اجنډا د ترلاسه کولو په برخه کې د لارې نقشه لرو. او کیدای شي په اجنډا کې د دې په راوړلو سره، دا نورې خبرې اترې او دا لوی نظرونه به پیل شي.
