کانګرس د جنګ ماشین تمویل کوي چې عامه باید له تقاضا څخه وي

دواړه خواوې خپل جیبونه د وسلو له سوداګرۍ څخه د ګټې سره لیکي.

د میډیا بنیامین لخوا، ایلیټ سوین، د فبروري 5، 2018،  AlterNet.

د عکس کریډیټ: specnaz / Shutterstock.com

د بودیجې په وروستیو خبرو کې د سنا دیموکراتانو موافق دی په نظامي لګښتونو کې د زیاتوالي لپاره چې د 2018 مالي کال لپاره د 70 ملیارد ډالرو حد څخه ډیر شوی، ټول غوښتنې یې 716 ملیارد ډالرو ته راوړي. په حتمي توګه، دا پدې مانا ده چې د پنټاګون نور قراردادونه به خصوصي شرکتونو ته ورکړل شي چې د دوی جیبونو ته د نه ختمیدونکي جنګ څخه کار اخلي. دیموکراتانو پرته له کومې لانجې دې لوی زیاتوالی ته تسلیم شو. مګر دا اقدام په سختۍ سره د حیرانتیا په توګه راځي، په دې شرط چې د وسلو جوړونکو څخه د دواړو ګوندونو لپاره د کانګرس د کمپاینونو خزانې ته څومره پیسې تیریږي.

پداسې حال کې چې د وسلو ډیری پیسې جمهوري غوښتونکو ته ځي، دیموکرات سناتور ټیم کاین او بیل نیلسن په غوره لس ترلاسه کونکي په 2017 او 2018 کې د نظامي قراردادیانو څخه - په دواړو خونو او ګوندونو کې د کمپاینونو مرستې. Northrop Grumman ورکړد 785,000 راهیسې دیموکراتانو کاندیدانو ته 2017 ډالر. هیلري کلنټن په 1 کې د صنعت څخه 2016 ملیون ډالر اخیستي. حتی د پرمختللو مینه والو په څیر الیزابیت وارین او برني سینډر د وسلو جوړونکو او سنډرز څخه پیسې واخلئ ملاتړ د بوینګ ویجاړونکی F-35 ځکه چې د هغه کور ایالت په برنامه کې مالي ونډه درلوده.

که نه کوم لوی سیاسي ګوند د دې وضعیت په وړاندې ودریږي، څه کولی شي؟

یو ځواب ممکن په وروستي فشار کې وموندل شي چې د فوسیل تیلو شرکتونو څخه د نورو په مینځ کې ، لخوا ترسره شوي. ناروی او نیویارک ښار. د 2016 کال په دسمبر کې، د 688 نهادونهد 5 ټریلیون ډالرو څخه ډیر شتمنۍ استازیتوب کوي، د فوسیل سونګ موادو څخه جلا شوي. په له ګارډین سره مرکه، لیکوال نومي کلین د فوسیل د تیلو د استخراج هڅې د سکتور "غیر مشروع کولو" پروسې په توګه تشریح کړې او دا تاییدوي چې دا "ناوړه ګټې" ترلاسه کوي.

د جګړې ګټه اخیستونکو ته د مشروعیت ورکولو لپاره یو ورته کمپاین له اوږدې مودې راهیسې پاتې دی. د دې سربیره چې زموږ د کانګرس غړو فشار راوړي چې د وسلو تولید کونکو او د جګړې ګټه اخیستونکو څخه د کمپاین بسپنه رد کړي، موږ باید په اداری او ښاروالۍ کچه د انحراف هڅې پیل کړو. په جګړه کې پانګه اچونه باید د عامه ذلت په قیمت راشي.

د پوهنتون زده کونکي کولی شي د خپلو ښوونځیو څخه د ساتلو معلوماتو غوښتنه وکړي. ډیری وختونه، په نظامي شرکتونو کې پانګه اچونه په ډیرو پیچلو مالي وسایلو کې جوړه شوې چې پانګه اچونه په عامه توګه نه افشا کیږي. د دې وسیلو مینځپانګه د پوهنتون د امانت بورډ یا د وقف مدیر سره په تماس کې کیدی شي. بیا د انحراف کمپاین پیل کیدی شي ، د کیمپس ایتلافونه رامینځته کول ، غوښتنې رامینځته کول ، مستقیم عمل تنظیم کول او د زده کونکو دولتي ارګانونو له لارې پریکړه لیکونه تصویب کیدی شي. د زده کونکو فعالینو لپاره ګټور لارښود موندل کیدی شي دلته.

فعالین کولی شي د ښار د تقاعد، کارونې، یا بیمې فنډونو د ساتلو په ټاکلو سره د ښاروالۍ د ویش هڅې پیل کړي. په 2017 کې د متحده ایالاتو د ښاروالانو کنفرانس، د ښارونو ملي اتحادیه چې له 30,000 څخه ډیر نفوس لري، پریکړه لیک تصویب کړ د تمویل لومړیتوبونو ته د جنګ کولو څخه لیرې او محلي ټولنو ته د بدلولو اړتیا منل. د انحراف کمپاین کولی شي د دې پریکړه لیک څخه ګټه پورته کړي ترڅو د ښار مشران د دوی خبرې ته غاړه کیږدي. د ښار په کچه د فعالینو لپاره نور معلومات شتون لري دلته.

انحراف په داسې دوره کې د جګړې د ګټې اخیستنې بدیل ته د رسیدو لپاره بدیل وسیله وړاندې کوي په کوم کې چې دودیزې سیاسي لارې زموږ د لیدونکو استازو لخوا تړل شوي. دا پیغام کوچنیو ټولنو ته هم رسوي – هغه ټولنې چې د دفاعي قراردادیانو د ژوند پرمهال ټوټه ټوټه کیږي په عیاشۍ کې.

په ټول هیواد کې د شاوخوا 70 ډلو یو نوی ایتلاف رامینځته شوی ترڅو د جګړې ماشین کمپاین پیل کړي. ایتلاف ټولو هغو کسانو ته بلنه ورکوي چې د جګړې له ګټو څخه کرکه لري د پوهنتون، ښار، تقاعد او عقیدې بنسټونو سره مرسته وکړي ترڅو له جګړې څخه ځان خلاص کړي.. نور معلومات دلته ولولئ: //www.divestfromwarmachine.org/

د متحده ایالاتو کانګرس ته په 2015 کې په وینا کې ، هغه کانګرس چې د جګړې ماشین ته خورا لیدل کیږي ، پوپ فرانسس وپوښتل چې ولې وژونکې وسلې په هغو خلکو پلورل کیږي چې ټولنې ته بې ساري رنځونه رسوي. ځواب، هغه وویل، پیسې وې، "پیسې چې په وینو کې ډوب شوي، ډیری وختونه د بې ګناه وینې." د کانګرس د خلکو څخه ډکې کوټې ته په کتلو سره چې د هغه څه څخه ګټه پورته کوي چې هغه یې "د مرګ سوداګر" بولي، پوپ د وسلو د سوداګرۍ د له منځه وړلو غوښتنه وکړه. د پوپ غږ ته د غوږ نیولو یوه لاره دا ده چې د هغو کسانو ګټې وخوري چې په وژلو کې وژنه کوي.

میډیا بنیامین د سولې ګروپ CodePink شریک بنسټ ایښودونکی دی. د هغې وروستی کتاب دی د عاجل دولت: د امریکا-سعودي پیوستون تر شا (یا کتابونه، سپتمبر 2016).

ایلیټ سوین د بالتیمور میشته فعال ، د عامه پالیسۍ فارغ زده کونکی او د کوډپینک څیړونکی دی.

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ