د هوا بدلون ، تخنیک کارګران ، د ضد کار فعالان چې په ګډه کار کوي

په نیویارک ښار کې د جنوري 30 کې د ورکیدو ناستې لپاره سرلیک

د مارک ایلیټ سټین لخوا ، د فبروري 10 ، 2020

زه پدې وروستیو کې د نیویارک په ښار کې د ورکیدو بغاوت غونډې ته د وینا لپاره رابلل شوی وم World BEYOND War. دا پیښه د دې لپاره ډیزاین شوې وه چې درې عملې ډلې سره یوځای کړي: د اقلیم د بدلون فعالین، د تخنیکي کارمندانو ډله ایز، او د جنګ ضد فعالین. موږ د اقلیم د بدلون د فعالې هاو وو څخه د هڅوونکي شخصي حساب سره پیل وکړ ، چا چې د نیویارک خلکو ته د یوې خطرناکې تجربې په اړه وویل چې زموږ څخه لږ شمیر یې لري: د ویتنام په هانوي کې د خپلې کورنۍ کور ته راستنیدل. د تودوخې زیاتوالی لا دمخه د لمر د وړانګو په ساعتونو کې بهر تګ کول نږدې ناممکن کړي دي. لږ شمیر امریکایان هم د دې په اړه پوهیږي د 2016 د اوبو د ککړتیا ناورین په مرکزي ویتنام کې په ها ټین کې. موږ اکثرا په متحده ایالاتو کې د احتمالي ستونزې په توګه د اقلیم بدلون په اړه خبرې کوو، ها ټینګار وکړ، مګر په ویتنام کې هغه لیدلی شي چې دا لا دمخه د ژوند او معیشت ګډوډ کوي، او په چټکۍ سره خرابیږي.

Nick Motern of KnowDrones.org په راتلونکي مصنوعي استخباراتو او کلاوډ کمپیوټینګ کې د متحده ایالاتو د اردو وروستي پراخه پانګوونې په اړه ورته بیړنۍ خبرې وکړې - او د اردو په خپله پایله باندې ټینګار وکړ چې د اټومي وسلو مدیریت او د ډرون جنګ کې د AI سیسټمونو ځای په ځای کول به حتما د اټکل وړ اندازې غلطیو لامل شي. ویلیم بیکلر د ویجاړتیا بغاوت NYC د تنظیم کولو اصولو تشریح کولو سره تعقیب کړ چې دا مهم او ګړندۍ وده کونکي سازمان په عمل کې اچوي ، پشمول د ګډوډي عملونو په شمول چې د اقلیم بدلون د مهم اهمیت په اړه د پوهاوي لوړولو لپاره ډیزاین شوي. موږ د نیویارک ښار د استازي څخه اوریدلي د تخنیکي کارګرانو ایتلاف، او ما هڅه وکړه چې غونډه د تخنیکي کارمندانو بغاوت عمل په اړه په خبرو کولو سره د عملي ځواکمنتیا احساس ته واړوم چې په غیر متوقع ډول بریالی شو.

دا د 2018 په اپریل کې و ، کله چې د "دفاعي صنعت" په نوم د پروژې ماون په اړه غږونه راپورته شول ، د ډرون او نورو وسلو سیسټمونو لپاره د مصنوعي استخباراتو وړتیاو رامینځته کولو لپاره د متحده ایالاتو یو خورا مشهور نوی نظامي نوښت. ګوګل، ایمیزون او مایکروسافټ ټول د پیرودونکو تادیه کولو لپاره د شیلف مصنوعي استخباراتو پلیټ فارمونه وړاندیز کوي، او ګوګل د پروژې ماون نظامي قرارداد احتمالي ګټونکي په توګه لیدل کیده.

د 2018 په پیل کې، د ګوګل کارمندانو خبرې پیل کړې. دوی نه پوهیدل چې ولې یوه شرکت چې دوی یې د "بد مه کوه" ژمنې سره د کارمندانو په توګه ګمارلي اوس په نظامي پروژو داوطلبي کوي چې احتمال یې د "تور عکس" وحشتناکه پیښې سره ورته وي چې د AI ځواک لرونکي میخانیکي سپي د انسان ښکار کوي. مخلوقات مرګ ته. دوی په ټولنیزو رسنیو او دودیزو خبرونو کې خبرې وکړې. دوی کړنې تنظیم کړې او غوښتنلیکونه یې خپاره کړل او ځانونه یې اوریدلي.

دا د کارګرانو بغاوت د ګوګل د کارګرانو بغاوت غورځنګ رامینځته شوی ، او دې د نورو تخنیکي کارمندانو راټولولو کې مرسته وکړه. مګر د پروژې ماون پروړاندې د ګوګل داخلي لاریون په اړه ترټولو حیرانتیا خبره دا نه وه چې تخنیکي کارګران یې خبرې کولې. تر ټولو حیرانونکې خبره دا ده د ګوګل مدیریت د کارګرانو غوښتنو ته ځواب ووایه.

دوه کاله وروسته، دا حقیقت لاهم ما حیرانوي. ما په خپلو لسیزو کې د تخنیکي کارکونکي په توګه ډیری اخلاقي ستونزې لیدلي، مګر ما په ندرت سره لیدلي چې یو لوی شرکت په کلکه موافقه کوي چې اخلاقي ستونزې په پام کې ونیسي. د پروژې ماون پروړاندې د ګوګل بغاوت پایله د AI اصولو سیټ خپرول وه چې دلته په بشپړ ډول د بیا چاپ کولو ارزښت لري:

په ګوګل کې مصنوعي استخبارات: زموږ اصول

ګوګل هیله لري چې ټیکنالوژي رامینځته کړي چې مهمې ستونزې حل کړي او د خلکو سره د دوی په ورځني ژوند کې مرسته وکړي. موږ د AI او نورو پرمختللو ټیکنالوژیو لپاره د نه منلو وړ ظرفیت په اړه خوشبین یو ترڅو خلک ځواکمن کړي، په پراخه کچه اوسني او راتلونکي نسلونو ته ګټه ورسوي، او د ګډو ګټو لپاره کار وکړي.

د AI غوښتنلیکونو موخې

موږ به د لاندې موخو په پام کې نیولو سره د AI غوښتنلیکونه و ارزوو. موږ باور لرو چې AI باید:

1. په ټولنیزه توګه ګټور اوسئ.

د نویو ټیکنالوژیو پراخه لاسرسی په زیاتیدونکي توګه په ټولیزه توګه ټولنه لمسوي. په AI کې پرمختګونه به د روغتیا پاملرنې، امنیت، انرژي، ترانسپورت، تولید، او تفریح ​​​​په شمول په پراخه برخو کې د بدلون اغیزې ولري. لکه څنګه چې موږ د AI ټیکنالوژیو احتمالي پراختیا او کارونې په پام کې نیسو، موږ به د ټولنیزو او اقتصادي فکتورونو پراخه لړۍ په پام کې ونیسو، او هغه ځای ته به لاړ شو چې موږ باور لرو چې مجموعي احتمالي ګټې د پام وړ خطرونو او ټیټو اړخونو څخه ډیر دي.

AI په پیمانه د مینځپانګې معنی پوهیدو لپاره زموږ وړتیا هم لوړوي. موږ به هڅه وکړو چې د AI په کارولو سره د لوړ کیفیت او کره معلومات په اسانۍ سره چمتو کړو، پداسې حال کې چې په هغه هیوادونو کې چې موږ یې کار کوو کلتوري، ټولنیزو او قانوني نورمونو ته درناوي ته دوام ورکوو. او موږ به په فکري ډول ارزونې ته دوام ورکړو چې کله زموږ ټیکنالوژي په غیر تجارتي اساس چمتو کړو.

2. د غیر عادلانه تعصب د رامنځته کولو یا تقویه کولو څخه ډډه وکړئ.

د AI الګوریتمونه او ډیټاسیټونه کولی شي غیر عادلانه تعصب منعکس کړي، تقویه کړي یا کم کړي. موږ پوهیږو چې عادلانه له غیر عادلانه تعصب څخه توپیر کول تل ساده ندي، او په کلتورونو او ټولنو کې توپیر لري. موږ به هڅه وکړو چې په خلکو باندې د غیر عادلانه اغیزو مخه ونیسو، په ځانګړې توګه هغه حساس ځانګړتیاوې لکه نژاد، توکم، جنسیت، قومیت، عاید، جنسي تمایل، وړتیا، او سیاسي یا مذهبي عقیده.

3. د خوندیتوب لپاره جوړ او ازمول شي.

موږ به د قوي خوندیتوب او امنیت عملونو رامینځته کولو او پلي کولو ته دوام ورکړو ترڅو د غیر ارادي پایلو څخه مخنیوی وشي چې د زیان خطرونه رامینځته کوي. موږ به زموږ د AI سیسټمونه په مناسب ډول د محتاط ساتلو لپاره ډیزاین کړو، او د AI خوندیتوب څیړنې کې د غوره تمرینونو سره سم به یې پراختیا ومومي. په مناسبو قضیو کې، موږ به په محدود چاپیریال کې د AI ټیکنالوژۍ ازموینه وکړو او د ځای پرځای کولو وروسته به د دوی عملیات وڅیړو.

4. خلکو ته حساب ورکوونکی اوسئ.

موږ به د AI سیسټمونه ډیزاین کړو چې د فیډبیک، اړونده توضیحاتو او اپیل لپاره مناسب فرصتونه چمتو کړي. زموږ د AI ټیکنالوژي به د مناسب انساني لارښود او کنټرول تابع وي.

5. د محرمیت ډیزاین اصول شامل کړئ.

موږ به زموږ د محرمیت اصول زموږ د AI ټیکنالوژیو پراختیا او کارولو کې شامل کړو. موږ به د خبرتیا او رضایت لپاره فرصت ورکړو، د محرمیت محافظت سره جوړښتونه وهڅوو، او د معلوماتو په کارولو کې مناسب روڼتیا او کنټرول چمتو کړو.

6. د علمي لوړتیا لوړ معیارونه ساتل.

ټیکنالوژیکي نوښت په ساینسي میتود کې ریښې لري او د خلاصې پوښتنې ، فکري سختۍ ، بشپړتیا او همکارۍ ژمنې دي. د AI وسیلې د دې وړتیا لري چې د بیولوژي ، کیمیا ، طب ، او چاپیریال علومو په مهمو برخو کې د ساینسي څیړنې او پوهې نوې ساحې خلاصې کړي. موږ د ساینسي غوره والي لوړو معیارونو ته هیله مند یو ځکه چې موږ د AI پراختیا پرمختګ لپاره کار کوو.

موږ به د یو لړ برخه اخیستونکو سره کار وکړو ترڅو پدې برخه کې فکري مشرتابه ته وده ورکړو، د ساینسي پلوه سختو او څو اړخیزو لارو چارو په اړه. او موږ به په مسؤلیت سره د AI پوهه د تعلیمي توکو ، غوره کړنو او څیړنو په خپرولو سره شریک کړو چې ډیر خلک د ګټور AI غوښتنلیکونو رامینځته کولو وړ کړي.

7. د دې اصولو سره سم د کارولو لپاره چمتو شي.

ډیری ټیکنالوژي ډیری کارونې لري. موږ به د احتمالي زیان رسونکي یا ناوړه غوښتنلیکونو محدودولو لپاره کار وکړو. لکه څنګه چې موږ د AI ټیکنالوژۍ پراختیا او ځای په ځای کوو، موږ به د لاندې فکتورونو په رڼا کې احتمالي کارونې ارزونه وکړو:

  • اصلي موخه او کارول: لومړنۍ موخه او د ټیکنالوژۍ او غوښتنلیک احتمالي کارول، پدې کې شامل دي چې حل څومره نږدې د زیان رسونکي کارونې سره تړاو لري یا د تطبیق وړ دی
  • طبیعت او انفرادیت: ایا موږ داسې ټیکنالوژي چمتو کوو چې بې ساري وي یا په عمومي ډول شتون لري
  • کچه: ایا د دې ټیکنالوژۍ کارول به د پام وړ اغیزه ولري
  • د ګوګل د ښکیلتیا نوعیت: ایا موږ د عمومي هدف وسیلې چمتو کوو ، د پیرودونکو لپاره وسیلې ادغام کوو ، یا دودیز حلونه رامینځته کوو

د AI غوښتنلیکونه چې موږ به یې تعقیب نه کړو

د پورتنیو موخو سربیره، موږ به په لاندې غوښتنلیک ساحو کې AI ډیزاین یا ځای په ځای نه کړو:

  1. ټیکنالوژي چې د عمومي زیان لامل کیږي یا احتمال لري. چیرته چې د زیان رسولو مادي خطر شتون لري، موږ به یوازې هغه ځای ته لاړ شو چې موږ باور لرو چې ګټې د خطرونو څخه د پام وړ وزن لري، او د خوندیتوب مناسب محدودیتونه به شامل کړي.
  2. وسلې یا نورې ټیکنالوژي چې اصلي هدف یا پلي کول یې د خلکو د ټپي کیدو لامل کیږي یا په مستقیم ډول اسانه کول دي.
  3. هغه ټیکنالوژي چې په نړیواله کچه منل شوي نورمونو څخه سرغړونه کوي د څارنې لپاره معلومات راټولوي یا کاروي.
  4. هغه ټیکنالوژي چې هدف یې د نړیوال قانون او بشري حقونو په پراخه کچه منل شوي اصولو سره په ټکر کې دي.

لکه څنګه چې پدې ځای کې زموږ تجربه ژوره کیږي، دا لیست ممکن وده وکړي.

پایله

موږ باور لرو چې دا اصول زموږ د شرکت او زموږ د AI راتلونکي پرمختګ لپاره سم بنسټ دی. موږ دا منو چې دا سیمه متحرک او پرمختللې ده، او موږ به خپل کار ته په عاجزۍ، داخلي او بهرني ښکیلتیا ته ژمنتیا، او د وخت په تیریدو سره د زده کړې په وخت کې د خپل چلند د تطبیق لپاره لیوالتیا سره مخ شو.

دا مثبته پایله د ټیکنالوژۍ لوی شرکت د لویې اندیښنې په مختلفو برخو کې د پیچلتیا څخه خلاص نه کوي، لکه د ICE، پولیسو او نورو نظامي فعالیتونو مالتړ، د افرادو په اړه شخصي معلوماتو ته د لاسرسي راټولول او پلورل، د لټون انجنی پایلو څخه د متنازع سیاسي بیانونو پټول. او، تر ټولو مهم، خپلو کارمندانو ته اجازه ورکوي چې د دې او نورو مسلو په اړه خبرو ته دوام ورکړي پرته لدې چې د دې کار کولو له امله له دندې ګوښه شي. د ګوګل د کارګرانو د بغاوت غورځنګ فعال او خورا ښکیل پاتې دی.

په ورته وخت کې، دا مهمه ده چې پوه شي چې د ګوګل کارګرانو حرکت څومره اغیزمن و. دا سمدلاسه وروسته له هغه روښانه شوه کله چې د ګوګل لاریونونه پیل شول: د پنټاګون د بازارموندنې څانګو د یو وخت په زړه پوري پروژې ماون په اړه د نوي مطبوعاتي اعالمیو خپرول بند کړل ، په نهایت کې پروژه په بشپړ ډول د عامه لید څخه "غائب" شوه چې مخکې یې غوښتنه کړې وه. پرځای یې، یو نوی او خورا لوی مصنوعي استخباراتو نوښت د پنټاګون د بدنامۍ څخه راڅرګند شو. د دفاع نوښت بورډ.

دې ته ویل کیده پروژه JEDI, د پینټاگون لپاره یو نوی نوم چې په عصري وسلو باندې لګښت کوي. د JEDI پروژه به د پروژې Maven په پرتله ډیرې پیسې مصرف کړي، مګر د نوې پروژې لپاره د تبلیغاتو بلیټز (هو، د متحده ایاالتو اردو لګښت کوي. ډېر په تبلیغاتو او بازارموندنه کې د وخت او پاملرنه) له مخکینۍ څخه خورا توپیر درلود. ټول ښکلی او سیکسی "تور عکس" عکس ورک شو. اوس، د دې پر ځای چې په زړه پورې او سینمايي ډیسټوپین وحشتونو باندې ټینګار وکړي د AI ځواک لرونکي بې پیلوټه الوتکې په انسانانو باندې اخته کیدی شي، د پروژې JEDI ځان د موثریت لپاره د یو ښه ګام په توګه تشریح کړ، د مختلف کلاوډ ډیټابیسونو سره یوځای کول ترڅو د "جنګي جنګیالیو" سره مرسته وکړي (د پنټاګون غوره اصطلاح. د لومړۍ کرښې پرسونل) او د دفتر شاته د ملاتړ ټیمونه د معلوماتو اغیزمنتوب اعظمي کوي. چیرې چې پروژه ماون په زړه پوري او راتلونکي غږولو لپاره ډیزاین شوی و ، پروژه JEDI د هوښیار او عملي غږ لپاره ډیزاین شوې وه.

د پروژې JEDI لپاره د قیمت ټاګ په اړه هیڅ معقول یا عملي شتون نلري. دا د نړۍ په تاریخ کې ترټولو لوی نظامي سافټویر قرارداد دی: 10.5 ملیارد ډالر. کله چې موږ د نظامي لګښتونو د اندازې په اړه اورو زموږ ډیری سترګې رڼې کیږي، او موږ کولی شو د ملیونونو او ملیاردونو ترمنځ توپیر پریږدو. دا اړینه ده چې پوه شئ چې JEDI د پنټاګون د پخوانیو سافټویر نوښت په پرتله څومره لویه پروژه ده. دا د لوبې بدلون کونکی دی، د شتمنیو تولیدونکی انجن، د مالیه ورکوونکي په لګښت کې د ګټې اخیستنې لپاره یو خالي چک.

دا د دولتي مطبوعاتي اعلامیو د سطحې لاندې په سکریچ کولو کې مرسته کوي کله چې د 10.5 ملیارد ډالرو په اندازه د نظامي لګښت خالي چیک درک کولو هڅه کوي. ځینې ​​​​معلومات د اردو له خپلو خپرونو څخه ترلاسه کیدی شي، لکه د ګډوډۍ په څیر د اګست 2019 مرکه د ګډ مصنوعي استخباراتو مرکز ډګر جنرال جیک شاناهان سره، د ورکې شوې پروژې ماون او نوې پروژې JEDI دواړو کې کلیدي شخصیت. زه وتوانید چې د دفاعي صنعت داخلي پوډکاسټ په اوریدلو سره چې د دفاعي صنعت داخلي د پروژې JEDI په اړه فکر کوي نور بصیرت ترلاسه کړم. "۳۸ پروژه: د حکومت د تړون راتلونکی". د پوډکاسټ میلمانه ډیری وختونه د هرې موضوع په اړه چې دوی یې بحث کوي په کلکه او بې رحمه خبرې کوي. "ډیری خلک به سږکال د لامبو نوي حوضونه واخلي" د پروژې JEDI په اړه د دې پوډکاسټ داخلي خبرو اترو ځانګړی و. موږ ډاډه یو چې دوی به وي.

دلته د پام وړ شی دی چې د ګوګل د AI اصولو سره تړاو لري. د 10.5 ملیارد ډالرو لوی JEDI تړون لپاره څرګند درې مخکښان به ګوګل ، ایمیزون او مایکروسافټ وي - پدې ترتیب کې ، د AI نوښت کونکو په توګه د دوی شهرت پراساس. په 2018 کې د پروژې Maven په وړاندې د کارګرانو د اعتراض له امله، د AI مشر ګوګل په 2019 کې د خورا لوی پروژې JEDI لپاره په پام کې نه و. د 2019 په وروستیو کې، اعلان شو چې قرارداد مایکروسافټ ته لاړ. د خبرونو پوښښ تعقیب شو، مګر دا پوښښ په عمده توګه د ایمیزون او مایکروسافټ ترمنځ په سیالۍ تمرکز کوي، او په حقیقت کې چې دریم ځای مایکروسافټ ته اجازه ورکړل شوې وه چې د واشنګټن پوسټ سره د ټرمپ ادارې د روانو جګړو له امله د ګټلو لپاره دویم ځای امازون ته ماتې ورکړي. کوم چې د ایمیزون جیف بیزوس ملکیت دی. ایمیزون اوس محکمې ته ځي ترڅو مایکروسافټ ته د پنټاګون د 3 ملیارد ډالرو ډالۍ سره مبارزه وکړي ، او اوریکل هم مقدمه کوي. د پروژې 2 پوډکاسټ څخه ځانګړې تبصره چې پورته یادونه وشوه - "ډیری خلک به سږکال نوي لامبو حوضونه واخلي" - نه یوازې د مایکروسافټ مالي بریا ته راجع کیږي بلکه ټولو وکیلانو ته هم راجع کیږي چې پدې قضیو کې به برخه واخلي. موږ شاید یو لوستی اټکل وکړو چې د JEDI پروژې 10.5 ملیارد ډالرو 38٪ څخه ډیر به وکیلانو ته ځي. ډیر بد موږ نشو کولی دا د مرستې لپاره وکاروو د نړۍ لوږه پای پرځای یې

په دې اړه شخړه چې ایا نظامي قراردادیانو ته د مالیه ورکونکو پیسو لیږد باید مایکروسافټ، ایمیزون یا اوریکل ته ګټه ورسوي د JEDI پروژې خبرونو پوښښ باندې تسلط لري. یو مثبت پیغام چې له دې فحشا څخه راټول شوی - دا حقیقت چې ګوګل د کارګرانو د اعتراض له امله د نړۍ په تاریخ کې ترټولو لوی نظامي سافټویر قرارداد څخه لیرې شو - په حقیقت کې د JEDI پروژې خبر پوښښ کې شتون نلري. 

له همدې امله دا مهمه وه چې دا کیسه د ټیکنالوژۍ متمرکز فعالینو ته ووایاست چې تیره اونۍ د مین هټن په مینځ کې په یوه ګڼه ګوڼه خونه کې راټول شوي وو ترڅو په دې اړه وغږیږو چې څنګه موږ خپله سیاره خوندي کولی شو ، څنګه کولی شو د غلط معلوماتو او د اقلیم ساینس د سیاست کولو پروړاندې مبارزه وکړو. موږ څنګه کولی شو د فوسیل تېلو ګټه اخیستونکو او د وسلو ګټه اخیستونکو لوی ځواک ته ودریږو. په دې کوچنۍ خونه کې، موږ ټول داسې بریښي چې د ستونزې ابعاد درک کړو چې موږ ورسره مخ یو، او مهم رول چې موږ یې باید لوبول پیل کړو. د ټیکنالوژۍ ټولنه د پام وړ ځواک لري. لکه څنګه چې د انحراف کمپاین کولی شي ریښتیني توپیر رامینځته کړي ، د تخنیکي کارمندانو بغاوت کولی شي ریښتیني توپیر رامینځته کړي. ډیری لارې شتون لري چې د اقلیم بدلون فعالین، د تخنیکي کارګرانو بغاوت فعالین او د جنګ ضد فعالین کولی شي یوځای کار پیل کړي، او موږ به په هره طریقه چې موږ یې کولی شو ترسره کړو.

موږ د دې غونډې سره یو هیله مند پیل درلود، چې په مرسته یې پیل شو د ویجاړتیا بغاوت NYC او نړۍ نشي کولی چې انتظار وکړو. دا حرکت به وده وکړي - دا باید وده ومومي. د فوسیل تیلو ناوړه ګټه اخیستنه د اقلیم د بدلون د لاریون کونکو تمرکز دی. د فوسیل د تیلو ناوړه ګټه اخیستنه هم د متحده ایالاتو امپریالیزم د ګټې اصلي انګیزه او د متحده ایالاتو د سپیڅلي اردو د فاضله فعالیتونو لومړنۍ ناوړه پایله ده. په حقیقت کې، د امریکا پوځ داسې ښکاري په نړۍ کې یوازینی بدترین ککړونکی. ایا د تخنیک کارګران کولی شي زموږ د تنظیم کولو ځواک د بریا لپاره وکاروي حتی د JEDI پروژې څخه د ګوګل وتلو څخه ډیر اغیزناک؟ موږ کولی شو او موږ باید. د تیرې اونۍ د نیویارک ښار غونډه یوازې یو کوچنی ګام و. موږ باید ډیر څه وکړو، او موږ باید خپل ګډ احتجاج غورځنګ ته هر هغه څه ورکړو چې موږ یې لرو.

د ورکیدو بغاوت پیښې اعلان، جنوري 2020

مارک ایلیټ سټین د ټیکنالوژۍ او ټولنیزو رسنیو رییس دی World BEYOND War.

عکس د ګریګوري سویډاک لخوا.

یو ځواب

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ