ایا موږ کولی شو د روسی - کاناډایی پیسفیسټانو څخه څه زده کړو؟

د عکس سرچینه.

د ډیویډ سوسنسن لخوا، World BEYOND War، جنوري 28، 2022

تولستوی وویل چې دوخوبور د 25 پیړۍ پورې اړه لري. هغه د خلکو د یوې ډلې په اړه خبرې کولې چې په جګړه کې د ګډون کولو څخه انکار کول، د څارویو د خوړلو یا زیان رسولو څخه انکار کول یا د څارویو کار کولو څخه ډډه کول، د منابعو په ټولنیز شریکولو کې ښکیل دي او د کار کولو لپاره ټولنیز چلند، د جنسیت مساوات، او د کارونو اجازه ورکول. د کلمو په ځای - د غیر متشدد اعتراض په توګه د عریانۍ کارولو یادونه نه کوي.

تاسو لیدلی شئ چې دا ډول خلک څنګه د روسیې په امپراتورۍ یا د کاناډا لوی ملت کې له ستونزو سره مخ شوي وي. د دوی ترټولو مهم تاریخي پیښې د وسلو سوځول دي چې په 1895 کې په جورجیا کې پیښ شوي. په اوکراین او روسیه کې د ریښو سره، د هغو غړو سره چې په دې هیوادونو کې ژوند کوي او په ټوله ختیځه اروپا کې او همدارنګه کاناډا، د دوخوبورانو د جګړې په دې شیبه کې د مینونایټس، امیش، کویکرانو، یا د نورو ټولنو په پرتله ډیر پام ځانته اړولی. هغه خلک چې د جګړې استخراج - استثمار - لیونۍ ټولنه کې د ځای کولو لپاره مبارزه کوي.

د بل هر ګروپ په څیر، دوخوبور د افرادو څخه جوړ شوي، چې یو له بل سره توپیر لري، اتلولي او شرمناک کارونه ترسره کړي. د دوی د ژوند لاره ممکن د پایښت په لاره کې د وړاندیز کولو لپاره لږ څه ولري چې د هغو خلکو د ژوند له لارې څخه تیریږي چې په کاناډا کې د اروپایانو لپاره ځای رامینځته کولو لپاره بې ځایه شوي. مګر لږ پوښتنه شتون لري چې موږ به په ځمکه کې د 25 پیړۍ د انساني ژوند سره د لیدو ښه چانس ولرو که چیرې موږ د 25 پیړۍ له خلکو څخه ډیر پوهه ولرو چې زموږ په مینځ کې له ډیرو کلونو راهیسې ژوند کوي.

تولستوی د دوخوبورانو څخه الهام او الهام اخیستی و. هغه د لوی سیسټمیک تضادونو پرته د مینې او مهربانۍ ژوند کولو هڅه وکړه. هغه دا په دوخوبور کې ولیدل او کاناډا ته یې د دوی د مهاجرت تمویل کې مرسته وکړه. دلته دی یو نوی کتاب د دوخوبورانو د ژوندلیکونو څخه چې ما یوازې لیږلی و. دلته د اشلیګ اندروسوف لخوا د یوه فصل څخه اقتباس دی:

"په تاریخي توګه، دوخوبورانو د سولې لپاره مهمې غوښتنې کړې دي. موږ د ښه دلیل لپاره د وسلو د سوځولو په لویه پیښه کې د خپلو پلرونو ګډون ته ارزښت ورکوو: دا د دوخوبور په تاریخ کې یوه حتمي شیبه وه، او د ګډونوالو د سوله ایزو اعتقاداتو ډراماتیک سند و. زموږ ځینو نیکونو فرصت درلود چې د لومړۍ او دوهمې نړیوالې جګړې په جریان کې د نظامي خدماتو لپاره راجستر کولو څخه انکار کولو سره ورته هوډ څرګند کړي ، حتی که دا پدې معنی وي چې په بدیل خدمت کې کار کول یا د راپور ورکولو کې د پاتې راتلو له امله د بند سره مخ دي. په 1960 لسیزه کې ځینو دوخوبورانو په البرټا او ساسکاچیوان کې په نظامي تاسیساتو کې د "سولې څرګندونې" لړۍ کې برخه واخیسته. زه باور لرم چې د یوویشتمې پیړۍ دوخوبورانو د سولې جوړونکو په توګه ډیر کار کول دي. زه باور لرم چې موږ باید نه یوازې د سولې په برخه کې په فعاله توګه برخه واخلو، بلکې دا چې موږ باید د سولې په حرکت کې د مشرانو په توګه څرګند شو.

واورئ! واورئ!

ښه، زه فکر کوم چې هرڅوک باید د سولې د حرکت لویه برخه وي.

او دلته هغه څه دي چې زه فکر کوم موږ باید وکړو. ناټو او روسیه دواړه د دوی د ټولو وسلو سره ډونباس ته بلنه ورکړئ، چې په یوه لوی کنډک کې ډوب شي.

سوځول، ماشوم، سوځول.