د "ډرون جنګونو پای ته رسولو" غږ سره، فعالینو د انګلستان هوایی ځواک اډې ته خپله لاره پرې کړه

څلور کسان د سخت سرغړونې په تور نیول شوي وروسته له هغه چې RAF وډینګټن ته د بینرونو سره وسله وال ننوتل او د ملکي تلفاتو راپورونو
By جون کویلی، د کارمندانو لیکوال معمولا خوبونه

end_drones.jpg
هغه څلور کسان چې په عمل کې یې برخه اخیستې وه (کیڼ اړخ ته): کریس کول (51) د اکسفورډ څخه، او پیني واکر (64) د لیسټر څخه، ګیري ایګلینګ (52) د ناټینګم څخه او کاترینا کارچر (30) د لیسټر څخه. کووینټري د RAF واډینګټن دننه نیول شوي او دا مهال د لنکن په پولیسو سټیشن کې د پولیسو لخوا ساتل کیږي. (عکس: د ډرون / فیسبوک پای)

څلور مظاهره کوونکي چې په بهرنیو جنګونو کې د بریتانیا د اوږدمهاله ګډون او د وسله والو بې پیلوټه الوتکو کارولو سره مخالف وو د دوشنبې په ورځ د انګلستان لینکنشایر ته نږدې د وډینګټن شاهي هوایی ځواک اډې کې د باړ له پرې کولو وروسته ونیول شول.

له مخې د ګارډین، RAF Waddington د برتانیا د بې پیلوټه الوتکو د عملیاتو په اړه د وروستیو لاریونونو مخ په زیاتیدونکي تمرکز دی چې له اډې څخه کنټرول کیږي.

"د بیا نومولو تر شا، جګړه هغومره وحشیانه او وژونکې ده لکه څنګه چې تل د ملکي وګړو په وژلو، ټولنې له منځه تللې، او راتلونکی نسل یې ځورولی دی. او له همدې امله موږ RAF واډینګټن ته راغلي یو چې دلته په انګلستان کې د ډرون جنګ کور دی ترڅو په روښانه او ساده ډول ووایو 'د ډرون جنګ پای ته'.

مخکې لدې چې د جرمي سرغړونې لپاره ونیول شي او ونیول شي ، کوچنۍ ډلې وویل چې د دوی اراده دا وه د امنیت په چوکاټ کې د سوري په پرې کولو سره "د سولې لپاره د نوي کال دروازه" جوړه کړئ. دغو څلورو کسانو یو بینر نیولی و چې پکې لیکل شوي وو "د ډرون جنګونه پای ته ورسوئ" او همدارنګه په افغانستان او عراق کې د برتانیا، ناټو او ایتلافي ځواکونو د وروستیو هوايي بریدونو له امله د ملکي تلفاتو د شمیر په اړه راپورونه مستند کوي.

لکه څنګه چې بي بي سي راپورونه:

دې ډلې په RAF Waddington کې د وسله والو بې پیلوټه الوتکو د کارولو په اړه لاریون وکړ، چې له اډې څخه کنټرول شوي، چې دوی ادعا کوي د ملکي تلفاتو لامل کیږي.

دغه څلور تنه د اکسفورډ، ناټینګهم، لیسټر او کووینټري اوس مهال د پولیسو په توقیف کې دي.

د RAF یوه ویاند وویل د بې پیلوټه الوتکو عملیات - چې د ریپرز په نوم پیژندل کیږي - بې اغیزې و.

دې ډلې چې ځان ته د ډرون جنګ پای بولي ، د لاریون کونکو نومونه کریس کول ، 51 ، د اکسفورډ څخه ، 30 کلن کاترینا کارچر د کوونټري څخه ، ګیري ایګلینګ ، 52 ، د ناټینګم او 64 کلن پیني واکر د لیسټر څخه.

د دوشنبې په ورځ د دوی د عمل د دلایلو په تشریح کولو سره، لاریون کوونکو یوه ګډه اعلامیه خپره کړه، چې لوستل یې:

موږ نن ورځ RAF ویډینګټن ته راغلو ترڅو د ډرون جګړې مخ په ډیریدونکي عادي کیدو او منلو ته روښانه 'نه' ووایو. د بې پیلوټه الوتکو د 'خطر نه پاک'، 'دقیق' او تر ټولو پورته 'بشري' په توګه د بازار موندنې څخه مننه، جګړه بیا رغول شوې او د هغو کسانو لخوا په حقیقت کې د عادي په توګه منل شوې چې په زرګونو میله لرې په ځمکه کې لږ یا هیڅ اغیزه نه ویني. لیرې جنګونه پدې معنی دي چې ډیری نور نور د بمونو او توغندیو اغیزې نه اوري، ګوري یا بوی کوي. د لږې هڅې سره موږ تقریبا باور کولی شو چې جګړه په هیڅ ډول نه پیښیږي.

مګر د بیارغونې تر شا، جګړه دومره وحشیانه او وژونکې ده لکه څنګه چې تل د ملکي خلکو وژل، ټولنې ویجاړې، او راتلونکي نسلونه ځورول شوي. او له همدې امله موږ RAF وډینګټن ته راغلي یو ، چې دلته په انګلستان کې د ډرون جنګ کور دی ترڅو په روښانه او ساده ډول ووایو 'د ډرون جنګ پای'.

د دوشنبې مستقیم اقدام په افغانستان، پاکستان، عراق، سوریه او نورو ځایونو کې د متحده ایالاتو په مشرۍ جګړو کې د RAF د ګډون په اړه د لاریونونو په لړۍ کې یوازې وروستی دی.

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ