د اردو استخدام دفترونو کې د ګلابي غلطیت راوړل

ډیوډ سوسانسن لخوا

د ګمارنې دفترونو او نندارو ته د ګلابي مایع بوتلونه راوړو.
سپرې یې کړئ.
احتمالي ګمارونکو ته ووایاست: ټول هغه څه اوسئ چې تاسو کیدی شئ. او دا تاسو کیدی شي.

“ګلابي بدبخته. دا هغه څه دي چې دوی یې بولي.
"کله چې ستاسو ملګري یوازې دا نه وي اخیستي ،
"مګر په یوه فلش کې ځي ، له هغه ځای څخه تر نه پورې.
“مستقیم برید. د IED یو RPG په کولمو کې پاتې شو. "

دا د یوې لوبې له کرښو څخه دي ګلابي لږ څه د اوین شیرز په آیت کې د برستول د دریو تنکي هلکانو په اړه لیکل شوي چې په افغانستان کې د جګړې لپاره نوم لیکنه کوي.
ولولئ. ترسره یې کړئ. دا د دې په څیر پیل کیږي:

“درې هلکان کټریک ته تلل.
“دا جنوري وه ،
په سیون کې د واورې پخلی
“نسواري خټه سپینه ،
"کب نیونکي په ګوتو دستانو ډزې کوي ،
"اوسنی د دوی د کب نیولو کرښې راښکته کول سخت دي.
“همدا نن سهار وو
"موږ دریو هغه څه وکړل چې هلکان تل لري
"او زموږ کورونه د جګړې لپاره پریښودل."

البته دا دروغ دی. هلکان تل داسې ندي. ډیری هلکان اوس په ځمکه کې د جنګي لیونیو هیوادونو کې ندي. او په ډیری هیوادونو کې هلکان هیڅکله داسې ندي. او دا تل همداسې و ، په ځانګړي توګه مخکې مخکې ملتونه وو.

هلکان د ډیرو دروغو سره ګمارل کیږي:

“زه هغه بل څه غواړم - هغه.
"سړی په ما پسې ګوري ،
"د يونيفورم سره يو ټوپک دی.
"څوک چې چرته ځي ، یو څه کیږي."

د کوم ځای پاتې کیدو او څه ترسره کولو په اړه څه؟ د خلکو د وژلو سربیره چیرې ځي او بل څه ترلاسه کولو په اړه څه شی دي؟

دوی د معاش او غوره راتلونکي لپاره هم ګډون وکړ ، د یوې کورنۍ د ملاتړ فرصت. یوه ټولنه چې تاسو نشئ کولی پرته لدې لیرې ځمکې ته د خلکو د وژلو لپاره د لاسلیک کولو څخه پرته د یوې کورنۍ ملاتړ ونلرئ په روښانه ډول خورا لږه تمدن لرونکی ټولنه ده چې تصور یې کیدی شي ، او بیا هم دا پخپله ځان هڅوي ترڅو د دې د غوره والي له احساس څخه په لویه کچه خلک وژني.

دوی د ورته دلیل لپاره یوځای شوي چې ځینې خلک په ډلو کې شامل دي غربیان د جنګ په وړاندې ودریږي: هیڅوک دوی ته درناوی نه کوي تر څو چې ګمارونکي یې نه وي کړي.

په افغانستان کې د جګړې په پیل کې ، لومړی ځل چې د دوی یو ملګری وژل کیږي ، دوی د انتقام له لارې هڅول کیږي:
"دا یوازې نور کار نه کوي.
"دا د هغوی د وژلو په اړه وو."

د داسې کلتور په اړه فکر وکړئ چې په هغه کې د لوی شمیر خلکو وژنه چې تاسو یې په اړه هیڅ نه پوهیږئ ، هغه خلک چې حتی په سختۍ سره ستاسو د جنګی ډرامو کې د خپلو سرتیرو د یادونو پراساس ښیې ، "یوازې یو کار دی." دا د ټولنې په کچه ټولنیز دی. پدې کتاب کې هلکان د "هغه دنده چې تاسو لپاره روزل شوي" د کولو د ویاړ خبره کوي. دوی د دې په اړه د لوبې په څیر هم خبرې کوي ، لکه څنګه چې د دوی ماشومتوب په جګړه کې لوبوي.

دا درې پای ته رسیدلي ، په ترتیب سره ، مړه ، بې رحمه او ټپی شوي. د دوی وحشتونه کیسه ده. د دوی قربانیان ، د افغانستان خلک ، په کلکه راجستر کوي ، او هیڅکله د نومونو یا غږیدو رول نه ترلاسه کوي. دا چې دوی وژل کیږي روښانه دي ، مګر دا یوازې په یوه پیښه کې مشخص شوي چې پکې یو سړی ، د هغه ښځه او دوه کلنه انجلۍ وژل شامل دي.

البته هغه درد چې جګړه یرغلګرو او د هغوی عزیزانو ته بیرته کور ته راوړي د جګړې په نوم د دې وحشت پای ته رسولو لپاره کافي ندي. د دوستانه اور وژنې حماقت حماقت په ډرامه کې مهم دی. د جګړی لپاره د کومې لوړې موخې یا کوم هدف مفکوره ورکه ده.

یو سرتیری د جنګ پای ته رسیدو په تمه دی:
"او ښه ، زه اټکل کوم چې دا به بدل شي ، یو څه به بدل شي.
"تر هغه وخته ، که خلک پوهیدل چې دا څه شی دی ،
"دا به کافی وي.
"څنګه چې زیان لامل شو ،
"او دا چې لامل د مینې څخه ناوړه ګټه اخیستنه ده."