ډیوډ سوسانسن لخوا
د پنجشنبې په ورځ، د اروپا په پرتله د متحده ایالاتو په پرتله په یوه سیاسي حرکت کې، د بریتانیا د پارلمان غړی و وژنه. هغه د بریکسټ مخالفه وه (بریتانیا له اروپایی اتحادیې څخه وتل) او د هغې قاتل د راپورونو له مخې چیغې وهلې "بریتانیا لومړی!"
له یوې خوا داسې قضیه شتون لري چې له اروپايي اتحادیې څخه وتل په حقیقت کې له تاوتریخوالي څخه لیرې کول دي. هلته ډیر دی سیمېله بانکدارۍ څخه تر کرنې پورې تر ملېزم پورې، چې ناروې او آیسلنډ د ټولو سمو دلایلو له امله بهر پاتې کیدو ته هڅوي، په شمول د جګړې جوړولو په وړاندې مقاومت - لکه د سویډن او سویزرلینډ د ناټو څخه بهر پاتې کیدو سره. زه د سولې او بې وسلې کولو په نوم له انګلستان څخه د سکاټلینډ د وتلو په لټه کې وم او د دې ښکلي هیواد څخه د متحده ایالاتو اټومي او ناټو ایستل کیدو ته سترګې په لار وم.
اروپایی اتحادیه د ناټو ملکي ځواک ګرځیدلی ، د متحده ایالاتو په اصرار سره روسیې ته نږدې وده کوي ، کوم چې باور وکړئ یا نه - په حقیقت کې یو اروپایی هیواد نه دی. که ناروې په اروپايي اتحادیه کې شامل شي، دا د ناروې د عادلانه او انساني اقتصاد لپاره د ستونزو معنی لري. خو برتانیا؟ برتانیه په اروپایی اتحادیه کې یو ځړول دی، د متحده ایالاتو په اصرار کې چې د خپلواکۍ، سولې، چاپیریال پایښت، یا اقتصادي عادلانه کولو په لور د هر اروپایي حرکت په اړه د ګوډاګي ویټو واک ته اړتیا لري. په بريتانيا باندې د اروپايي ټولنې نفوذ تر ډېره د بريتانيا په ګټه دی.
شاید یو قوي قضیه رامینځته شي چې له EU څخه وتل به د تاوتریخوالي په لور یو حرکت وي. دا د اروپايي اتحادیې لپاره د سولې د یوې نمونې په توګه قضیه ده. د دې دلیل لپاره زه تاسو ته د وجی مهتا لخوا نوي کتاب ته مراجعه کوم د سرحدونو هاخوا سوله: څنګه EU اروپا ته سوله راوړه او څنګه یې صادرول به په ټوله نړۍ کې شخړې پای ته ورسوي. اجازه راکړئ دا روښانه کړم چې زه فکر کوم چې مهتا په پراخه کچه د هغه قضیه مبالغه کوي. زما په اند په نړۍ کې د جګړې د پای ته رسولو لپاره خورا مهم دي، یو شمیر نور عوامل دي، چې دوه یې مهم دي: (1) د امریکا او اروپا په مشرۍ بډایه هیوادونه ترلاسه کول، ترڅو نړۍ ته د وسلو پلور بند کړي، او ( 2) د امریکا او اروپا په مشرۍ بډایه هیوادونه ترلاسه کړئ ترڅو د بې وزلو هیوادونو بمبارۍ، اشغال او اشغال ودروي.
د اروپایی اتحادیې اټکل شوی 70 کلن سوله په بهر کې پراخه تودوخې او همدارنګه په یوګوسلاویا کې جنګونه پریږدي. د اروپايي اتحادیې د سولې او سوکالۍ د راوستلو قضیه باید د ناروې او آیسلنډي سولې او سوکالۍ د اروپایی اتحادیې د مدار د متفاوت اغیزو په توګه تشریح کړي. د نړۍ د تودوخې یوې مخکښې سیمې ته د نوبل جایزه ورکول، دا جایزه د بې وسلې کولو فعالینو تمویل کول دي چې EU ته ورکړل شوي چې کولی شي د یو څه لږ وسلو په اخیستلو سره ځان تمویل کړي - دا نړۍ او د الفریډ نوبل ارادې ته سپکاوی و.
مګر، د هغې په مناسبه ساحه کې، بیا هم یو مهم ټکی شتون لري چې باید جوړ شي. اروپا د پیړیو لپاره د جګړې مخکښ ځای او همدارنګه د دې مخکښ صادرونکی و. د بې ساري 71 کلونو لپاره اروپا تقریبا په ځانګړي ډول د جګړې صادرونکی و. په اروپا کې د جګړې مفکوره اوس تقریبا د تصور وړ نه ده. مهتا استدلال کوي چې موږ باید د دې فکر کولو هڅه وکړو، ځکه چې یو څو ټوټې کولی شي ژر تر ژره بیرته راولي. مهتا EU ته اعتبار ورکوي چې د 10 میکانیزمونو له لارې یې سوله عادي کړې ده. زه به پدې کې اضافه کړم، البته، د اټومي هولوکاسټ ویره، او کلتوري تمایلات د جګړې منلو څخه لیرې دي. مګر دلته میکانیزمونه دي:
- د ډیموکراسۍ او د قانون حاکمیت تامین کړي
- اقتصادي اوربند
- خلاص سرحدونه او انساني اړیکې
- نرم ځواک او ګډ ارزښتونه
- دايمي خبرې اترې، خبرې اترې، ډيپلوماسي
- مالي هڅونې او ملاتړ
- ویټو او اجماع جوړول
- د بهرني نفوذ په وړاندې مقاومت
- قوانین، بشري حقونه، او څو کلتوریزم
- متقابل اعتماد او سوله ایز ژوند
مهتا استدلال کوي چې دې میکانیزمونو په شمالي آیرلینډ کې د لانجې په حل کې مرسته وکړه، د جبرالتر شخړه، او په سکاټلینډ، هسپانیه او بلجیم کې د بیلتون غوښتونکو حرکتونو. (مګر، حتی د مهتا په اعتراف سره، اروپایی اتحادیې په اوکراین کې د کودتا په اسانتیا کې د متحده ایالاتو غوښتنو ته سر ټیټ کړ.) مهتا په دې باور دی چې اروپايي اتحادیه باید بدله شي، باید ځان د متحده ایالاتو له نفوذ او ملېشو څخه خلاص کړي. بیا هم هغه د لسو میکانیزمونو ځواک لپاره قوي قضیه جوړوي. او هغه دا د نړۍ په نورو برخو کې د سیمه ایزو متحدینو د جوړیدو په مثالونو سره پیاوړې کوي: افریقایي اتحادیه د مصر او ایتوپیا ترمنځ سوله؛ د جرمونو نړیواله محکمه د افریقایي هیوادونو لخوا ښه کارول کیږي؛ د سویل ختیځ آسیا هیوادونو ټولنه چې د سولې په لور یې غړي او غړي یې اغیزمن کوي؛ او د ناسیونز سورامیریکانا اتحادیه ورته ظرفیت رامینځته کوي. (د مهتا کتاب داسې ښکاري چې په برازیل کې له وروستۍ کودتا مخکې لیکل شوی وي).
د متحده ایالاتو لپاره درسونه
په حیرانتیا سره، متحده ایالاتو ته د مهتا مشوره دا نه ده چې په سیمه ایز اتحاد کې شامل شي، بلکې هغه ایالتونو ته د واک بیرته ورکولو لپاره چې د فدرالي حکومت لخوا متمرکز شوي دي. د مهتا نسخه د نړیوالیزم او محلیزم دواړو لپاره ده. هغه کاناډا د وروستي ماډل په توګه ساتي. د کاناډا ولایتونه د متحده ایالاتو د ایالتونو په پرتله خورا ډیر ځواک او خپلواکي لري. د کالیفورنیا بودیجه د متحده ایالاتو د حکومت له 3 سلنې څخه کمه ده. د اونټاریو د کاناډا اندازه 46 سلنه ده.
د متحده ایالاتو ایالتونه د شرکتونو د راجلبولو لپاره کارپوریټ مالیه کموي، چې په پایله کې د متحده ایالاتو د ټولو ایالتونو لپاره کوچنۍ بودیجه ده. فدرالي حکومت د اقتصاد د لارښود رول په غاړه اخلي، په پایله کې د دندې د پروګرام په توګه د نظامي پراختیا لامل کیږي - نور هیڅ شی شتون نلري چې حکومت د وژلو پرته د خلکو د ګمارلو لپاره لیوالتیا لري.
البته، د متحده ایالاتو لیبرالان په سمه توګه د دولتي حکومتونو له نژاد پرستۍ او تعصب څخه ویره لري، پداسې حال کې چې په غلط ډول په بهر کې د پراخې وژنې په اړه ډیر پام نه کوي. مګر دولتونو ته واک ورکول به ډیموکراسۍ ته واک ورکړي او له وال سټریټ او وسلو جوړونکو څخه به یې وباسي. ځینې ایالتونه ممکن ناوړه کارونه وکړي. نور ایالتونه به په زړه پوري شیان ترسره کړي. هغه ایالتونو ته وګورئ چې همدا اوس د اوباما د کارپوریټ بونډګل لخوا د واحد تادیه کونکي روغتیا پاملرنې چمتو کولو څخه منع شوي دي. تصور وکړئ چې لومړی دولت د ښوونځي دمخه ، کالج ، کورنۍ رخصتۍ ، رخصتۍ ، تقاعد ، د ماشومانو پاملرنې ، ترانسپورت او د چاپیریال پایښت چمتو کولو لپاره په نورو 49 کې اغیز لري!
نو، متحده ایالات اړتیا لري چې د واک د متمرکز کولو له لارې بیا فدرالي کړي. دا اړتیا هم لري چې خپله پوزه د شمالي امریکا پرته د ځمکې له هرې سیمې څخه وباسي. برتانیا کولی شي په اروپايي اتحادیه کې د پاتې کیدو او د متحده ایالاتو څخه د خپلواکۍ اعلان کولو لپاره د رایې ورکولو له لارې د دروازې څخه د وتلو لپاره یو ګټور کار ورکړي.
