لارنس ویټرنر لخوا، د اپریل 29، 2019
له جګړه جرم دی
ويکسکس د 9,000 ځینې اوسیدونکو سره د پورتو ریکیک جزیره ده. د خرمو ونو له امله ژړل او ښکلي ساحل، د نړۍ ترټولو ښکلي بیولوومینینټ خلیج او ځنګلونه چې د هر ځای په لور روان دي، راغونډوي. د پام وړ شمیرې د سیاحانو مګر ، شاوخوا شپږ لسیزو پورې ، وییکس د متحده ایالاتو بحري ځواکونو لپاره د بمبارۍ ، نظامي روزنې ځای ، او ذخیره کولو ډیپو په توګه کار وکړ ، تر دې چې د قهرېدلو اوسیدونکو بې لارې کولو لپاره خپل وطن د جنګیالیو له منګولو وژغوره.
د پورټو ریکو اصلي ټاپو په څیر، ویچي د ختیځ څخه اته میله کې واقع دي -واک درلود د پیړیو لپاره د هسپانیا لخوا د استعمار په توګه ، تر هغه چې د 1898 هسپانوي - امریکا جنګ پورټو ریکو د متحده ایالاتو غیر رسمي کالونی ("نه غیر منطقي سیمه") بدل کړ. په 1917 کې ، پورټو ریکان (د وایونکس په ګډون) د متحده ایالاتو اتباع شول ، که څه هم دوی تر 1947 پورې خپل والي ته د رایې ورکولو حق نه درلود او نن ورځ هم د متحده ایالاتو په کانګرس کې د استازیتوب حق نلري یا د متحده ایالاتو ولسمشر ته رایې ورکوي.
د دوهم نړیوال جنګ په جریان کې ، د متحده ایالاتو حکومت ، د کارابین سیمې او پاناما کانال د امنیت په اړه اندیښمن و ، په ختیځ پورټو ریکو او وییکس کې یې د لوی روزویلټ سړکونو بحري سټیشن جوړولو لپاره پراخه ځمکه ضبط کړه. پدې کې د ویکيز ځمکې شاوخوا دوه پر درې برخه ځمکه شامله ده. د پایلې په توګه ، په زرګونو سرغړونه د دوی له کورونو څخه وشړل شول او د ګنی په ویجاړ ځمکو کې ځای پرځای شوي چې بحري ځواکونو د "بیا میشتیدنې لارې" اعلان کړې.
په متحده ایالاتو بحري ځواکونو د ویکیو قبضه په in 1947. in کې هغه مهال ګړندۍ شوه ، کله چې یې روزویلټ سړکونه د بحري روزنې د نصب او ذخیره کولو ډیپو په توګه وټاکل او د ټاپوګانو د ډزو تمرین کولو او د لسګونو زره ناړیو او سمندري ځواکونو لخوا د ځمکنیو کښتونو لپاره کار پیل کړ. د خپل اختصاص درې برخې څلور برخې ته یې غزول ، بحري ځواک د خپلو مهماتو ذخیره کولو لپاره لویدیز برخې او ختیځ برخې د خپل بمبارۍ او جنګي لوبو لپاره کارولې ، پداسې حال کې چې اصلي نفوس کوچني پټي ته جلا کوي.
په راتلونکو لسیزو کې، بحري ځواکونو له هوا ، ځمکې او بحر څخه وییکس بمباري کړې. د s 1980 1990 and او 1,464 180ss کلونو په جریان کې ، دوی په ټاپو کې هرکال په اوسط ډول 1998 23,000،XNUMX ټنه بمونه وباسي او په کال کې days XNUMX days ورځې پوځي روزنې تمرینونه ترسره کوي. یوازې په XNUMX کې ، بحري ځواکونو په ویکس XNUMX بمونه وغورځول. دې ټاپو د ازموینې لپاره هم وکاروله بيولوژيکي وسلې.
په طبیعي ډول ، د واکسینس لپاره ، دا نظامي تسلط د شپې سبا کول رامینځته کړي. د دوی د کورونو څخه تیښته او په دودیزو کې د خپل دودیز اقتصاد سره ، دوی د وحشت تجربه کړې نږدې بمبارۍ. یوه استوګن وویل: "کله چې باد له ختیځ څخه راغی ، نو د دوی د بمباریو له ځایونو څخه لوګي او دوړې یې راوړې." "دوی هره ورځ د سهار له from بجو څخه تر ماښام تر شپږو بجو پورې بمباري کوله. دا د جنګ زون په څیر احساس وکړ. تاسو به اوریدلی وی . . اته یا نهه بمونه ، او ستاسو کور به لړزيږي. ستاسو په دیوالونو هرڅه ، ستاسو د عکس چوکاټونه ، ستاسو سینګارونه ، عکسونه ، به په پوړ کې راوتل او ماتیدل ، "او" ستاسو د سمنټو کور به درز پیل شي. " سربیره پردې ، په خاوره ، اوبو او هوا کې د زهري کیمیاوي توکو په خپریدو سره ، نفوس د سرطاني او نورو ناروغیو په ډراماتیک ډول لوړې کچې سره مخ شوي.
په پای کې، د متحده ایاالتو بحري د ټولې ټاټوبي قسمت وټاکه، په پاتې ملکي سیمه کې سمندري لارې ، د الوتنې لارې ، د اوبو زیرمو ، او زون کولو قانون پشمول ، چیرې چې اوسیدونکي د ویجاړیدو تر ګواښ لاندې ژوند کوي. په 1961 XNUMX. In کې ، سمندري ځواکونو په حقیقت کې د ویکيز څخه د ټول ملکي وګړو د ایستلو لپاره یو پټ پلان طرح کړ ، چې حتی مړه شوي کسان به یې له قبرونو څخه ایستل کیدل. مګر د پورټو ریکن والي لویس منوز مارین مداخله وکړه ، او د متحده ایالاتو ولسمشر جان ایف کینیډي د سمندري ځواکونو د پلان پلي کولو مخه ونیوله.
د وییکنس او بحري ځواکونو تر منځ اوږدمهاله تاوتریخوالي له 1978 1983 څخه تر 1980 XNUMX. پورې راپورته شو. د متحده ایالاتو د بحري بمباریو او د پوځي مانورو د پیاوړي کولو په جریان کې ، د سیمه ییز مقاومت یو خوځښت راپورته شو ، چې مشري یې د ټاپو ماهیانو کوله. فعالین د رایی ورکولو ، مظاهرو ، او مدني نافرمانۍ کې بوخت دي - په ډراماتیک ډول د مستقیم توغندي په لیکه کې ځان ځای په ځای کولو سره ، پدې سره نظامي تمرینات ګډوډوي. کله چې د ټاپوګانو سره چلند یوه نړیواله فاسده شوه ، نو د متحده ایالاتو کانګرس په the on XNUMX in کال کې د دې موضوع په اړه اوریدنې وکړې او وړاندیز یې وکړ چې بحري باید ویکس پریږدي.
مګر د عامه لاریونونو دا لومړۍ څپې ، په زرهاو ویکینس او د دوی په پلویو ریکو او متحده ایالاتو کې د هغوی پلویانو په ګډون ، له ټاپو څخه بحري لیرې کې پاتې راغله. د سړې جګړې په جریان کې ، د متحده ایالاتو اردو په ویاکو باندې خپلو عملیاتو ته سخته ماته ورکړه. همچنان ، د پورټو ریکانو ملتپالو ډلو د مقاومت کمپاین کې شهرت ، د فرقه ییزتوب سره ، د غورځنګ اپیل محدود کړ.
په. the 1990s مو کلونو کې ، په پراخه کچه میشته مقاومت غورځنګ ب .ه خپله کړه. په 1993 کې د د ویژیو د ژغورنې او پراختیا لپاره کمیټه، دا د داخلي رادار سیسټم نصب کولو لپاره د بحري پالنونو مخالفت سره مخ شو او پرېښودل د اپریل 19 ، 1999 وروسته ، کله چې د متحده ایالاتو بحري پیلوټانو په تصادفي توګه په یوه خوندي سیمه کې دوه 500 پونډ بمونه وغورځول ، چې له امله یې د ویکیونس ملکي وګړی ووژل شو. د دې پاڅون یو مهم مشر رابرټ رابین وویل: "دې کار د بل هیڅ پیښې په څیر د وییکس او پورټو ریکانو د خلکو شعور ټکان ورکړ." "تقریبا سمدستي موږ په نظریاتي ، سیاسي ، مذهبي او جغرافیوي سرحدونو کې یووالي درلودل."
د غوښتنې غوښتنه د ویژیو لپاره سوله، دې پراخې ټولنیزې پاڅون په کاتولیک او پروټسټنټ کلیساګانو ، په تیره بیا د کارګرانو غورځنګ ، شخصیتونو ، میرمنو ، پوهنتون زده کونکو ، زړو او تجربه کاره فعالانو باندې ډیر تاثیر وکړ. په پورتو ریکو او ډای اسپورا کې په سلګونو زره پورتو ریکان برخه اخیستې ، شاوخوا 1,500 د بمبارۍ سلسلې یا د مدني سرغړونې نورو عملونو لپاره نیول شوي. کله چې مذهبي مشرانو په وییکس کې د سولې لپاره د مارچ غوښتنه وکړه ، شاوخوا 150,000،XNUMX لاریون کونکو د سان جان سړکونه سیلاب کړل چې دا د راپورونو له مخې د پورټو ریکو په تاریخ کې ترټولو لویه مظاهره وه.
د لاریون کونکي دې اور په وړاندې ، د متحده ایالاتو حکومت بالاخره تاوان وکړ. په 2003 کې ، د متحده ایالاتو بحري ځواکونو نه یوازې د بمبارۍ مخه ونیوله ، بلکه د روزویلټ سړکونو بحري اډه یې وتړله او په بشپړه توګه یې له ویکس څخه وګرځید.
د خلکو د خوځښت لپاره د دې بریالي بریالیتوب سره سره، ویچي په مخ روان دي نن ورځ جدي ننګونې. پدې کې ناچاودیدونکي توکي او د درنو فلزاتو او زهرجن کیمیاوي توکو لوی ککړتیا شامل دي چې د اټکل شوي تخریب له لارې خوشې شوي ټریلیون ټن په کوچني ټاپو کې د تخریب شوي یورانیم پشمول د مهماتو ټوټې. د پایلې په توګه ، وییکس اوس د سوپر فند لوی سایټ دی ، د سرطان او نورو ناروغیو نرخونو سره په لوړه کچه د پورتو ریکو په پرتله همدارنګه ، خپل دودیز اقتصاد له منځه تللو سره ، ټاپو د پراخې بېوزلۍ سره مخ دی.
په هرصورت، ټاپوان، نور نور د پوځي چارواکیو له خوا نه خنډ کیږي، د دغو مسلو سره د تصوراتي بیارغونې او پراختیایي پروژو له لارې، اېکوټوریزم. رابین، چې د هغه د لاریونونو فعالیتونو لپاره یې د زندانونو درې درې اصطالحات) د یوې شپې شپږو میاشتو په ګډون (خدمت کړی، اوس یې الرښوونه کوي د میراسول قلټ شمیرنه- هغه آسانتیاوې چې یو ځل یې د غیرقانوني بنده ګانو او د بوره بڼ کاروونکو لپاره د زندان په توګه خدمت کړی، مګر اوس د ویچي میوزیم، د ټولنې غونډو او جشنونو، تاریخي آرشیفونو، او راډیو ویچيانو لپاره خونو چمتو کوي.
البته ، د واکیونس لخوا بریالۍ مبارزه د دوی ټاپو د ملکېزم د بوټو څخه آزادولو لپاره هم د نړۍ خلکو لپاره د امید سرچینه چمتو کوي. پدې کې د متحده ایالاتو پاتې شوي وګړي شامل دي ، کوم چې د خپل حکومت پراخه جنګي چمتووالی او نه ختمیدونکي جنګونو لپاره درانه اقتصادي او انساني قیمت ورکوي.
لارنس ویټرنر (https://www.lawrenceswittner.com/ ) په SUNY / Albany کې د تاریخ امیر پروفیسور او د لیکوال لیکوال د بم کنټرول (د Stanford University Press).
