په افغانستان کې د شاهدۍ ورکول - د جګړې پای ته رسولو او د هغې قربانیانو اوریدلو په اړه د کیټي کیلي سره خبرې

افغانستان ته د هغې نږدې 30 لیدنو ته په کتلو سره ، د جنګ ضد فعال کیټي کیلي د خواخوږۍ او تاوان اړتیا باندې بحث کوي.

د عدم تشدد راډیو ټیم لخوا ، د عدم تشدد لپاره د WNV میټا مرکز، سپتمبر 29,2021

اصلي غږ دلته: https://wagingnonviolence.org

ګډون وکړئ "د عدم تشدد راډیو"په د ایپل پوډیزونهAndroidSpotify یا له لارې RSS

پدې اونۍ کې ، مایکل ناګلر او سټیفاني وان هوک د کیتي کیلي سره خبرې کوي ، د ژوند اوږدمهاله عدم تشدد فعال ، د تخلیقي عدم تشدد لپاره د غږونو بنسټ ایښودونکی او د بان قاتل ډرون کمپاین همغږي کونکی. نوموړې د افغانستان په اړه د خپلې پراخې تجربې او افکارو په اړه بحث کوي. د هغې په باور ، امریکایی مداخله وه - او واقعیا لاهم دوام لري - په بشپړ ډول ګمراه کیدل ، د تاوتریخوالي شخړو حل کولو پرځای مخ په زیاتیدو دي. هغه یو څه عملي او روښانه مشوره وړاندې کوي پدې اړه چې کوم ښه او تولیدي ښکیلتیا ممکن وي ، او هغه مشخصې لارې وړاندې کوي چې موږ پکې ښکېل یو. نوموړې پر موږ هم فشار راوړي چې د طالبانو په اړه او زموږ په اړه زموږ پخوانیو نظریاتو له سره غور وکړي؛ د دې په کولو سره موږ کولی شو همدردي ، بیا انسانیت پیل کړو او لږ ویره ولرو:

له هرڅه دمخه ، زه فکر کوم موږ اړتیا لرو هغه څه وکړو چې تاسو او مایکل یې د اوږدې مودې لپاره په میټا مرکز کې ملاتړ کړی. موږ باید د خپلې ویرې کنټرول لپاره جرئت ومومو. موږ باید یو عامه شو چې د دې ډلې څخه ویره ، د دې ډلې څخه ویره کې دومره وهل شوی ندی ، چې موږ به د دې ډلې له مینځه وړو لپاره د بانک رول هڅو ته دوام ورکړو ترڅو موږ ویره ونه لرو. دوی نور. دا یوه خبره ده. زه فکر کوم دا واقعیا مهم دي چې زموږ د ویرې کنټرول زموږ احساس رامینځته کولو ته دوام ورکړو.

دوهمه خبره ، په عملي توګه ، د هغو خلکو پیژندل چې زموږ د جګړو او زموږ د بې ځایه کیدو پایلې لري ... په افغانستان کې زما ځوان ملګري د هغو خلکو سمبول و چې غوښتل یې د ویش بلې خوا خلکو ته ورسیږي. دوی د پولې نه پاکې نړۍ په اړه خبرې وکړې. دوی غوښتل بین المللي پروژې ولري.

یوازې هغه وخت چې موږ واقعیا افغانستان ته ګورو ، کله چې موږ دا او د دې خلک د دوی په بډایه پیچلتیا کې ګورو موږ کولی شو د هغه څه په اړه ښه پوهه ترلاسه کړو چې دوی یې غواړي او اړتیا ورته لري. یوازې په ځمکه کې اشخاصو او ډلو ته په فعاله توګه غوږ نیولو سره به موږ زده کړو چې څنګه موږ کولی شو د شخړو حل او بیا رغونې لپاره د لارو موندلو کې د دوی سره یوځای کیدو وړتیا ولرو. او دا ټول د عدم تشدد ، ریښتیني عاجزي او ریښتیني ځان انعکاس ته په کلکه ژمنتیا پورې اړه لري:

... عدم تشدد د حقیقت ځواک دی. موږ باید حقیقت ووایو او په عکس کې ځان ته وګورو. او هغه څه چې ما یوازې ویلي دي واقعیا ، لیدل یې سخت دي. مګر زه فکر کوم چې دا اړینه ده چې ښه پوه شو چې موږ څوک یو او موږ واقعیا څنګه ویلای شو ، "موږ بخښنه غواړو. موږ ډیر بخښنه غواړو ، "او تاوان ورکړئ چې وايي موږ دې ته دوام نه ورکوو.

-

سټیفنی: هرڅوک د عدم تشدد راډیو ته ښه راغلاست. زه سټیفاني وان هوک یم ، او زه دلته زما د شریک کوربه او د خبر اینکر مایکل ناګلر سره په سټوډیو کې یم. سهار پخیر ، مایکل. مننه چې نن ورځ زما سره په سټوډیو کې اوسئ.

مایکل: سهار مو پخیر ، سټیفني. نن سهار بل ځای نه و.

سټیفنی: نو ، نن ورځ موږ سره یو کیاني کیلي. ستاسو لپاره د سولې په حرکت کې ، هغه واقعیا هیڅ معرفي ته اړتیا نلري. یو څوک چې خپل ژوند یې په بشپړ ډول د جګړې او تاوتریخوالي پای ته وقف کړی دی. هغه په ​​دښته کې د غږونو له بنسټ ایښودونکو څخه ده ، چې وروسته په نوم پیژندل شوې د تخلیقی عدم تشدد لپاره غږ، کوم چې په 2020 کې یې خپل کمپاین د جګړې زونونو ته د تګ د ستونزو له امله وتړله. موږ به پدې اړه نور واورو. هغه د همغږۍ کوونکې ده د بان قاتل ډرون کمپاین، او یو فعال سره World Beyond War.

موږ هغه نن له موږ سره د عدم تشدد راډیو کې لرو ترڅو د افغانستان په اړه وغږیږو. هغه نږدې 30 ځله هلته وه. او د یو چا په توګه چې امریکایی دی د جګړې پای ته رسولو لپاره وقف شوی ، د هغې د تجربو په اړه اوریدل او اوس چې د هغې له نظره دلته څه روان دي دا به خورا ګټور وي ځکه چې موږ د افغانستان په اړه خپلو خبرو ته دوام ورکوو او ژوروو چې نن ورځ په خبرونو کې دي.

نو ، د عدم تشدد راډیو ته ښه راغلاست ، کیټي کیلي.

کیتې: مننه ، سټیفني او مایکل. دا تل د ډاډ وړ خبره ده چې پوه شئ چې تاسو دواړه د عدم تشدد هڅولو لپاره کار کوئ او زموږ د جنګ جګړو پایلو ښه پوهیدو هڅه کوئ.

مایکل: ښه ، له تاسو څخه راځي ، کیټي ، دا خورا ډاډمن دی. مننه.

سټیفنی: کیټي ، تاسو نن خپل ځان چیرته موندئ؟ ایا تاسو په شیکاګو کې یاست؟

کیتې: ښه ، زه د شیکاګو په سیمه کې یم. او په یوه ډول ، زما زړه او ذهن اکثرا د بریښنالیک او ټولنیزو رسنیو له لارې وي - اوه ، زه شاوخوا پنځه درجن ځوان افغانان اټکل کوم چې زه ډیر بختور وم چې افغانستان ته د سفرونو له لارې پوه شوم. دا ټول په کافي ناامنه شرایطو کې دي ، او ځینې نور د نورو په پرتله. او د هغه څه په اړه لوی فکر کول چې حتی د دوی لپاره د عدم تشدد لاره پیل کیدی شي.

سټیفنی: ښه ، راځئ چې سمدستي دې ته ورشو ، کیټي. ایا تاسو کولی شئ د هغه څه سره خبرې وکړئ چې ستاسو په زړه او ذهن کې پیښیږي ، ستاسو له لید څخه څه تیریږي؟

کیتې: ښه ، زه د لوی غم او افسوس احساس کوم. زما مطلب دی ، زه په راحتۍ او امنیت کې ژوند کوم ، د زیږون خالصه پیښه ، او بیا هم زه په داسې هیواد کې اوسیږم چیرې چې زموږ ډیر راحت او امنیت د هغه اقتصاد لخوا فعال شوی چې لوړ فصل یې وسلې دي. او موږ دا وسلې څنګه بازار ته راوړو او وپلورو او وکارول شو ، او بیا یې نور وپلورو؟ ښه ، موږ باید خپلې جګړې بازار کړو.

او ، تاسو پوهیږئ ، دا مفکوره چې ډیری خلک ، پداسې حال کې چې دوی یوازې د افغانستان په اړه هیر کړي وي ، که دوی دا فکر وکړي - او زما مطلب دا نه دی چې قضاوت وکړي - مګر د متحده ایالاتو ډیری خلکو فکر کاوه ، "ښه ، نه یاست". ایا موږ هلته د ښځو او ماشومانو سره مرسته کوو؟ " او دا واقعیا ریښتیا نه وه. ځینې ​​ښځې وې چې بې له شکه په ښاري سیمو کې یې لاسته راوړنې درلودې. مګر تاسو پوهیږئ ، موږ باید له ځانه وپوښتو ، څه if ایا متحده ایالات په ټول افغانستان کې د b اډو جوړولو ته نه وو وقف شوي؟ څه به پیښ شي که موږ د دې اډو شاوخوا سیمې - او واقعیا ټول په ټول هیواد کې - د خپلو وسلو سره نه وی تامین کړي؟ څه به پیښ شي که هغه قانون چې موږ د ډیری ، ډیری بمباریو ، او ډیری له لارې راکم کړی ځکه چې د ډرون جنګ نه و - CIA او نورو ډلو ته اړتیا نه وه چې حتی د هغه چا لیست وساتي چې دوی بمبار کړی و.

تاسو پوهیږئ ، که چیرې متحده ایالاتو په بشپړ ډول خپلې پام وړ انرژي او سرچینې په دې ومومي چې افغانان څه شی ته اړتیا لري او بیا یقینا د کرهنیز زیربنا په بیارغونه کې مرسته کوي ځکه چې هرڅوک خواړو ته اړتیا لري. نو ، دا ټول هغه څه چې ذهن ته راځي ، او د افسوس احساس.

زه ډیر یادیږم یوه مقاله چې ایریکا چاینت، ډاکټر ایریکا چینوویت - په هغه وخت کې چې هغه په ​​کولوراډو کې وه ، او ډاکټر حکیم، د دې ځوانو افغان ملګرو د ډلې لپاره لارښود. موږ حتی د دوی نوم نه اخلو. دا د دوی لپاره خورا خطرناک شوی.

د دوی دواړو لیکلي چې ځینې وختونه ترټولو عدم تشدد عمل څوک کولی شي په خورا تاوتریخوالي حالت کې ونیسي is تښتېدل او همداسې ، زما مطلب دی ، یوازې نن سهار ، یو څوک چې یو په زړه پوری څارونکی دی - موږ هغه د اوږدې مودې راهیسې په افغانستان کې پیژنو. هغه واقعیا د حکومت سره د پارلمان غړي ته د مرستې په توګه کار کړی.

هغه وویل هغه لیدلی شي چې جګړه شاید راشي. د دې مختلف ډلو ترمینځ نوره جګړه. او نو ، تاسو څه کوئ؟ ښه ، ډیری خلکو ویلي چې "زه غواړم بهر شم ،" د دوی د خپل خوندیتوب لپاره ، مګر دا ځکه چې دوی نه غواړي ټوپک واخلي. دوی نه غواړي جګړه وکړي. دوی نه غواړي د غچ او انتقام دورې ته دوام ورکړي.

او نو ، د هغو کسانو لپاره چې د پاکستان په څیر ځایونو ته تښتیدلي ، دوی لاهم واقعیا خوندي ندي. زه یو څه احساس کوم - زه مرسته نشم کولی مګر یو څه راحت احساس کوم. "ښه ، لږترلږه تاسو یو څه له خطر څخه بهر یاست." او بیا دلته موږ په متحده ایالاتو کې یو چیرې چې زموږ د مالیې ډالرو دا ډیری ګډوډي تمویل کړې او په ډیری ، ډیری کلونو کې ګډوډي چې د جنګي اړخونو له امله رامینځته شوې. او متحده ایالات ترټولو ښایسته دي. او تر دې دمه ، موږ اړین ټکان نه احساس کوو. په هرصورت ، دا هغه څه دي چې زما په ذهن کې دي. له پوښتنې مو مننه.

مایکل: تاسو ډیر ښه راغلاست یاست ، کیټي. زه د هغه څه په ځواب کې دوه فکرونه لرم چې تاسو یې یوازې شریک کړي. یو وروستی شی دی چې تاسو وویل ، او زه شرط لرم چې تاسو شاید زما سره موافق یاست-زه زموږ د ټولیز ذهن او زموږ انفرادي ذهن په ځینې کچې شرط لرم ، دا په بشپړ ډول ریښتیا ندي چې موږ له سکټ څخه پاک یو. تاسو پوهیږئ ، د اخلاقي زیان په څیر یو شی شتون لري. دا یو زیان دی چې خلک د نورو په ټپي کولو سره پخپله رامینځته کوي ، کوم چې د دوی په ذهن کې ژور ثبت کیږي.

د دې په اړه بدبخته شی - او دا شاید هغه ځای وي چیرې چې موږ یو څه مرسته کولی شو - خلک نقطې نه نښلوي. تاسو پوهیږئ ، یو سړی په ټینیسي کې د خوراکي توکو پلورنځي ته ځي او دا ټول خلک یې ویشتلي. او موږ دوه او دوه سره یوځای نه کوو ، تاسو پوهیږئ ، د دې پالیسۍ ملاتړ کول چې تاوتریخوالی به تاوتریخوالی کم کړي. موږ نه پوهیږو چې موږ یو پیغام لیږو چې زموږ په خپله کورنۍ نړۍ کې موږ ته زیان رسوي.

نو ، زه اټکل کوم چې دې ډول ما بل اصلي ټکي ته هم ورساوه ، کوم چې - هغه څه چې ما اوریدلي اصلي اصل دی - دا چې په نړۍ کې واقعیا دوه ځواکونه شتون لري: د عدم تشدد ځواک او د تاوتریخوالي ځواک. او د تاوتریخوالي ځواک به تمرکز د خلکو په پرتله ماشینونو ته واړوي. دا هغه څه دي چې ما اوریدلي وو.

کیتې: ښه ، نږدې دا اړتیا شتون لري چې تاسو یو سړی ونه ګورئ کله چې تاسو انسان په ګولۍ یا وسلو سره په نښه کوئ.

تاسو پوهیږئ ، یو څه چې ذهن ته راځي ، مایکل ، دا دی چې تیموتي مک ویګ ، څوک چې په عراق کې سرتیری و یوازې یو څوک و - تاسو پوهیږئ ، هغه ماشوم و چې په یوه کوچنۍ سیمه کې لوی شوی. زه نه پوهیږم چې هغه چیرته لوی شوی. زه فکر کوم دا ممکن په پنسلوانیا کې و.

مګر په هرصورت ، هغه یوازې یو عالي و ، لکه څنګه چې دوی وایی ، نښه ویشتونکی. هغه کولی شي واقعیا هدف په نښه کړي ، واقعیا ښه. د پاپ اپ اهدافو سره ، هغه خورا ، خورا لوړې نمرې ترلاسه کړې. او له همدې امله ، کله چې هغه په ​​عراق کې و ، په لومړي سر کې یې خپلې تره ته په یوه لیک کې لیکلي و ، او دا مستقیم نقل دی ، "د عراقیانو وژنه په لومړي سر کې سخته وه. مګر یو څه وروسته ، د عراقیانو وژنه اسانه شوه.

تیموتي مک ویګ هغه سړی و چې چا بار کړی و ، زما په باور ، د چاودیدونکو توکو یوه لارۍ د اوکلاهوما فدرالي ودانۍ برید وکړ. او ما تل فکر کاوه چې چا روزلي ، چا تیموتي مک ویګ ته ښوونه کړې چې باور وکړي د خلکو وژنه اسانه کیدی شي؟ او تیموتی مک ویګ ته سزا ورکړل شوې ، یقینا. مګر تاسو سم یاست. موږ خپل ځان ته سزا ورکوله.

او موږ اوس خورا ډیر شمیر ځوانان لرو چې د ویډیو لوبو په لوبولو او د بلابونو په نښه کولو کې خورا ډیر ساعتونه تیر کړي ، تاسو پوهیږئ ، په سکرین کې بلبونه. بیا ډینیل هیل اصلي اسناد خپروي. هغه په ​​ډیر زړورتیا دا وکړل. هغه په ​​افغانستان کې یو امریکایی شنونکی و ، او وروسته یې په یوه امنیتي شرکت کې کار وکړ.

هغه د متحده ایالاتو اسنادو په واسطه پوه شو چې دوی پخپله جوړ کړي ، د لسو څخه نهه ځله د پنځه میاشتو عملیاتو په جریان کې چې هغه برخه درلوده ، هدف یې ملکي و. هغه کس نه و چې دوی فکر کاوه دا کس و. او له همدې امله هغه معلومات خپروي. هغه اوس په زندان کې 45 میاشتې تیروي - کلونه په زندان کې.

او داسې ، د امریکا وروستی برید څه و ، ظاهرا Kabul په کابل کې؟ دا واقعیا خورا احتمالي وروستی ندی. یو سړی د هدف په توګه غوره شوی و. د هغه نوم و زمری احمدي، او هغه د څو ماشومانو پلار و. هغه د خپلو دوو ورو brothersو او د هغوی د کورنۍ سره په یوه ودانۍ کې اوسیده. هغه د خلکو شاوخوا پریښودو لپاره کابل ته تللی و-ځکه چې هغه موټر درلود ، او هغه کولی شي د دوی سره پدې مرسته کې مرسته وکړي او د خپلې کورنۍ لپاره د اوبو کانتینرونه راوباسي او د وروستي دقیقې دندې پای ته ورسوي ځکه چې هغه دمخه د یو ترلاسه کولو لپاره غوره شوی و. دا د کډوالۍ ځانګړي ویزې دي او متحده ایالاتو ته راځي.

کورنۍ خپلې کڅوړې بسته کړې وې. او په یو ډول ، ځکه چې هغه سپینه کرولا چلولی و ، د متحده ایالاتو ډرون آپریټرانو او د دوی سلاکارانو فکر کاوه ، "دا سړی چاودیدونکي توکي اخلي. هغه د خراسان ولایت یوه خوندي کور کې اسلامي دولت ته تللی دی. هغه به بیرته په یوه مرکب کې یو بل لیږد ته لاړ شي چې د دوی پورې اړه لري. او بیا هغه ممکن هوایی ډګر ته لاړ شي او په خلکو برید وکړي.

دوی د دې خیال سره راغلل. هیڅ یو یې ریښتیا نه و. ځکه چې دوی ټول واقعیا د دوی د ډرون فوٹیج ، کیمرې فوٹیج کې لیدلی شي ، بلابز او فجی ابعاد دي. او نو ، بیا دوی بمونه وغورځول ، فکر یې کاوه چې دلته یوازې دا هلک او هغه سړی دی چې ورسره یې خبرې کوي. او احمد زمري یو دود درلود ، چیرته چې هغه موټر د لارې په اوږدو کې راښکته کوي-او واقعیا ، په کاري طبقه کې په افغانستان کې د موټر درلودل یوه لویه معامله ده.

کله چې هغه دا د لارې په اوږدو کې واچوي ، نو هغه به خپل مشر زوی پریږدي چې دا پارک کړي. ټول کوچني ماشومان به په موټر کې کښیني. دا یوازې یو شی و چې دوی یې وکړ. او نو ، دا وروستی شی و چې دوی یې وکړ. اووه ماشومان. له دوی څخه درې د پنځه کالو څخه کم عمر لري. نور ، څلور تنکي ځوانان. ځوان ځوانان ټول ووژل شول.

اوس ، د دې پوښښ شتون درلود. دلته ډیری ژورنالیستان و چې کولی شي سایټ ته ورشي او له ژوندي پاتې کسانو سره مرکه وکړي. مګر دا ډول شی یوازې دوه اونۍ دمخه پیښ شوی و. د متحده ایالاتو بل هوایی برید په لښکرګاه کې په کندهار کې یو کلینیک او یوه لیسه له منځه یوړه. دا ډول شی په دوامداره توګه پرمخ ځي.

او له همدې امله ، اوس د متحده ایالاتو هوای ځواک ، د متحده ایالاتو هوایی ځواک د افغانستان په وړاندې د "افق افق" بریدونو په نوم د دوی د دوام لپاره 10 ملیارد ډالر غواړي. مګر څوک پدې اړه پوهیږي؟ تاسو پوهیږئ ، زما په اند ډیر لږ خلک کولی شي هغه نمونه وګوري چې له هغه راهیسې روانه ده - زه یوازې دا پخپله 2010 ته نیټه کوم. زه ډاډه یم چې دا دمخه پیښ شوي.

مګر بیلګه دا ده چې برید پیښیږي ، که دا د ډرون برید وي یا د شپې برید ، او دا په ګوته کیږي چې دوی "غلط سړی نیولی." نو ، اردو ، که حتی ورته پام شوی وي ، ژمنه به وکړي ، "موږ به دا وپلټو." او بیا ، که دا خبرونه ونه غورځوي ، که دا یوازې د کیسې په توګه تبخیر نه وي. که حقایق څرګند شي ، "هو ، تاسو ملکي خلک وژلي. دا یو جنګي جرم دی. بیا یو څوک سقوط اخلي.

پدې خورا وروستي مثال کې ، دوی باید سر ته ورشي ، جنرال لویډ آسټین وویل ، "موږ یوه تېروتنه وکړه." جنرال مک کینزي وویل ، "هو ، موږ یوه تېروتنه وکړه." جنرال ډوناهو وویل ، "هو ، موږ یوه تېروتنه وکړه." مګر موږ له بښنې څخه ډیر څه ته اړتیا لرو. موږ ډاډ ته اړتیا لرو چې متحده ایالات به د وژنې او وینې تویدنې او شکنجې او ویجاړولو دې پالیسۍ ته دوام ورکړي.

موږ باید تاوان وګورو ، نه یوازې مالي تاوان ، بلکه هغه تاوانونه چې دا غلط او ظالمانه سیسټمونه له مینځه وړي.

سټیفنی: کیټي ، تاسو څنګه فکر کوئ چې خلک باید د دې تاوانونو په اړه لاړ شي ، پشمول د مالي تاوان؟ او طالبان په دې کې څه رول لري؟ مرستې څنګه خلکو ته رسېدای شي؟ ایا تاسو ورسره خبرې کولی شئ؟

کیتې: ښه ، له هرڅه دمخه ، زه فکر کوم موږ اړتیا لرو هغه څه وکړو چې تاسو او مایکل یې د اوږدې مودې لپاره په میټا مرکز کې ملاتړ کړی. موږ باید د خپلې ویرې کنټرول لپاره جرئت ومومو. موږ باید یو عامه شو چې د دې ډلې څخه ویره ، د دې ډلې څخه ویره کې دومره وهل شوی ندی ، چې موږ به د دې ډلې له مینځه وړو لپاره د بانک رول هڅو ته دوام ورکړو ترڅو موږ ویره ونه لرو. دوی نور. دا یو شی دی. زه فکر کوم دا واقعیا مهم دي چې زموږ د ویرې کنټرول زموږ احساس رامینځته کولو ته دوام ورکړو.

دوهم شی ، په عملي توګه ، د هغه خلکو پیژندل چې زموږ د جګړو پایلې او زموږ بې ځایه کیدنه کوي. زه فکر کوم شیرري مورین په سان فرانسسکو او د لیستنې نړیواله ورځ په ځینې لارو کې د اولمپیا ، واشنګټن څخه بهر. مګر هره میاشت ، د کلونو او کلونو لپاره - لس کاله ما د تلیفون زنګ تنظیم کړی و ترڅو په افغانستان کې ځوانان وکولی شي په ټوله نړۍ کې خورا په زړه پوري خلکو سره اړیکه ونیسي ، پشمول ستاسو دوه وختونه.

زه فکر کوم دا مهم دی. او شیري او نور اوس دومره کار کوي ، نو د ځوانانو سره د ویزې غوښتنلیکونو ډکولو کې مرسته کول خورا سخت دي او هڅه وکړئ هغه خلکو ته خورا عملي ملاتړ ورکولو لارې چارې ومومئ څوک چې غواړي دا الوتنه وکړي - کوم چې زه فکر کوم په ځینو لارو کې یوازې یا د ترسره کولو اصلي عدم تشدد کار.

نو ، یو شی چې خلک یې کولی شي په سیمه ایز ډول د شیري مورین سره په تماس کې وي یا په تماس کې پاتې شي. زه واقعیا خوښ یم چې د هر ډول ملګري سره مرسته وکړم ، مرستې ته اړتیا لرونکي خلکو څخه یو ملګری شم. فورمې پیچلې دي ، او د دوی پیژندل مشکل دي. اړتیاوې هر وخت بدلیږي. نو ، دا یو شی دی.

بیا د دې په پام کې نیولو سره چې ایا په افغانستان کې هیڅکله د سوله ساتو شتون شتون درلودلی شي ، دلته یو سړی نومیږي ډاکټر ظهیر وهاب. هغه افغان دی او د ډیری کلونو لپاره په افغان پوهنتونونو کې تدریس کوي ، مګر په پورټلینډ کې لیوس او کلارک پوهنتون کې هم. هغه د بکس څخه بهر فکر کوي. هغه خپل تخیل کاروي ، او هغه وايي ، "ولې نه؟ ولې د ملګرو ملتونو د سوله ساتي شتون هدف نه دی؟ یو چې د یو ډول ساتلو کې به مرسته وکړي ساتنه او نظم. " اوس ، ایا طالبان به کله دا ومني؟ دا روښانه ده ، تر دې دمه ، طالبان د خپلې بریا ګټه پورته کوي ، زما په اند ، "نه ، موږ واقعیا اړتیا نلرو هغه څه واورو چې نړیوال یې وایی."

دا ستونزمن دی ځکه چې زه نه غواړم وړاندیز وکړم ، ښه ، بیا دوی ته په اقتصادي توګه ماتې ورکړئ ، ځکه چې زه فکر کوم دا به خورا اقتصادي خلکو ته زیان ورسوي. بندیزونه تل دا کوي. دوی په ټولنه کې خورا زیان منونکي خلک له مینځه وړي ، او زه فکر نه کوم چې دوی به واقعیا د طالبانو چارواکو ته زیان ورسوي. او ، تاسو پوهیږئ ، دوی کولی شي په هر یو موټرو باندې د مالیاتو په لګولو سره پیسې راټولې کړي چې له یو شمیر بیلابیلو سرحدونو څخه یو یې تیریږي.

زما مطلب دا دی چې دوی ډیرې وسلې لري چې دوی یې دمخه لري ځکه چې دا یې د متحده ایالاتو له اډو او نورو ځایونو څخه چې دوی پریښي وې اخیستې. نو ، زه د اقتصادي بندیزونو وړاندیز نه کوم. مګر زه فکر کوم چې هرې ډیپلوماټیکې هڅې باید طالبانو ته د ګازرو د وړاندې کولو هڅه وشي ، "وګورئ ، د بشري حقونو درناوی پیل کړئ او خپلو خلکو ته د برقی کیبلونو په وهلو سره د خلکو وهلو سربیره نورې میتودونه وکاروئ. خپلو خلکو ته ښوونه وکړئ چې دا ومني چې تاسو باید په ټولنه کې په هر ظرفیت کې میرمنې ولرئ که تاسو تل پرمختګ کوئ. " د دې ښوونه پیل کړئ.

او گاجر به څه وي؟ تاسو پوهیږئ ، افغانستان له اقتصادي پلوه له سقوط سره مخ دی او له اقتصادي پلوه له سخت ناورین سره مخ دی. او دوی د COVID څلورم څپې کې دي ، په ټول هیواد کې خورا خراب ځپل شوي طبي سیسټم سره. او دوی د 24 ولایتونو څخه لږترلږه 34 کې وچکالي لري.

په یوه پیک اپ لارۍ کې د ګرځیدو وړتیا او خپلې وسلې سپینول تاسو ته دا وړتیا نه درکوي چې دا ډول ستونزو سره مقابله وکړئ چې دا به بې له شکه د نفوس مایوسي ډیروي چې ممکن خورا ناراضه شي ، کوم چې دوی د حکومت کولو هڅه کوي.

سټیفنی: او کیټي ، دا ډول عملي نظریات دي. مننه. زه هم د دوی شریکولو ته سترګې په لار یم. ایا تاسو احساس کوئ چې طالبان د لویدیځو رسنیو ، د نړیوالو رسنیو لخوا غیر انساني شوي؟ او ایا د دې غیر انساني کولو له لارې د خلاصون کومه لاره شتون لري او وګورئ چې ولې خلک په لومړي سر کې له طالبانو سره یوځای کیږي ، او کومې لارې چې موږ کولی شو د افراطیت دغه دوره بنده کړو؟

کیتې: اوه ، سټیفاني ، دا واقعیا ګټوره پوښتنه ده. او زه باید خپل ځان او خپله ژبه وڅارم ځکه چې زه پوهیږم ، حتی کله چې تاسو خبرې کوئ ، دلته هیڅ شی شتون نلري "د طالبان. " دا خورا پراخه د برش سټریک دی. ډیری بیلابیلې ډلې شتون لري چې طالبان پکې شامل دي.

او ستاسو پوښتنه دا چې ولې خلک په لومړي سر کې دې ډلو ته داخلیږي ، دا نه یوازې د طالبانو لپاره ، بلکه د جنګ سالارانو ډیری نورو ډلو لپاره ریښتیا دي ، دوی کولی شي هغه ځوانان ووایی چې غواړي د خپلو کورنیو لپاره په میز کې خواړه واچوي ، "ګورئ ، تاسو پوهیږئ ، موږ پیسې لرو ، مګر تاسو باید د دې پیسو د ترلاسه کولو لپاره په ټوپک کې د ټوپک اخیستو ته چمتو اوسئ." او له همدې امله ، د ډیری ځوان طالب جنګیالیو لپاره ، دوی د فصلونو کښت کولو یا رمو کښت کولو یا د دوی په سیمه کې د کرنې زیربنا بیارغولو په شرایطو کې ډیری نور اختیارونه نه درلودل. تاسو پوهیږئ ، تریاک دا مهال ترټولو لوی تولید شوی محصول دی او دا به دوی د مخدره توکو مالکانو او جنګ سالارانو شبکې ته راوړي.

ډیری ځوان طالب جنګیالي شاید هغه خلک وي چې د لوستلو څرنګوالي زده کولو څخه ګټه پورته کوي او د افغانستان ټول خلک به د یو بل ژبې ، دري او پښتو زده کولو څخه ګټه پورته کړي. زه ډاډه یم چې دلته د نفرت څخه ډک انځورونه جوړ شوي دي ، داسې چې دلته پښتانه دي چې فکر کوي ټول هزاره ګان د دویمې درجې اتباع دي او باید باور پرې ونشي. او هزاره ګانو د ټولو پښتنو انځورونه خطرناک بللي دي او باور پرې نه کیږي.

په افغانستان کې زما ځوان ملګري د هغو خلکو سمبول و چې غوښتل یې د ویش بلې خوا خلکو ته ورسیږي. دوی د پولې نه پاکې نړۍ په اړه خبرې وکړې. دوی غوښتل بین المللي پروژې ولري. او له همدې امله ، دوی خلکو ته کمپلې توزیع کړي چې د سخت ژمي په جریان کې اړین وو ، لکه څنګه چې دوی هر ژمی ترسره کوي. زما مطلب دی ، دوی ژوند وژغوره ، زه باور لرم ، د دې درنو کمبلونو سره.

دوی ډاډ ترلاسه کړ چې هغه میرمنې چې د کمبلونو جوړولو لپاره تادیه شوې وې یوه برخه یې د هزارک ګروپ ، یوه برخه یې د تاجک ګروپ څخه او یوه برخه یې د پښتو ګروپ څخه وه. دوی واقعیا سخت کار کړی ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې دوی د دریو بیلابیلو توکمیزو ډلو درناوی کوي. او بیا د ویش سره ورته. دوی به دا د جوماتونو غوښتنه وکړي چې دا درې مختلف توکمیز ګروپونه نمایندګي کوي ترڅو د دوی سره مرسته وکړي چې په مساوي ډول دا کمبلونه وویشي. او دوی د ماشومانو سره ورته کار وکړ چې د دوی د سړک ماشومانو ښوونځي ته راغلي او هغه کورنۍ چې له لارې ورسره مرسته شوې.

دا یوه کوچنۍ پروژه وه ، او دا د ډیری ، ډیری خلکو سخاوت له لارې فعال شوی ، پشمول په کالیفورنیا کې ډیری او په پوائنټ رییس کې. مګر تاسو پوهیږئ ، په ورته وخت کې د متحده ایالاتو حکومت ملیاردونه ډالر ولګول ، که نه په ملیاردونو ډالر په افغانستان او عراق جګړو کې. او زه فکر کوم په مجموع کې دوی د مختلف ډلو ترمینځ خلیج پراخ کړی او د خلکو امکان یې ډیر کړی چې وسلې ترلاسه کړي او په یو بل یې هدف کړي.

تاسو دومره سم یاست چې دا مفکوره ونه منئ چې دلته یو بل لوی بلاب دی ، "طالبان". موږ باید له دې څخه یو څه شا ته شو. مګر بیا هم نږدې یو ډول چوپتیا او هڅه وکړئ د تش په نوم دښمنانو انسانیت وګورئ.

مایکل: هو ، د انسانیت لیدل - یوځل بیا ، کیټي ، لکه څنګه چې موږ ډیر ښه پوهیږو ، دا یوازې ستاسو د لید ساحه په بشپړ ډول بدلوي ، ستاسو لید بدلوي. تاسو د مختلف شیانو لیدل پیل کوئ. زه پوهیږم چې یوه ډله د مرستې لپاره ځینې پیسې راوړي ، زه باور لرم چې دا افغانستان و. دا څه موده وړاندې وه دوی ته یې په دې تمه پیسې ورکړې چې دوی به د اړتیا وړ خوراکي بوټو وده وکړي ، او پرځای یې خلکو ګلونه کښت کړي.

نو ، دوی وپوښتل ، "تاسو دا ولې وکړل؟" او دوی وویل ، "ښه ، ځمکه باید موسکا وکړي." موږ باید ، تاسو پوهیږئ ، په یو څه ښه ژوند تصدیق کونکي ب backه کې مثبت بیرته راوړو. دا به خورا اسانه وي که موږ خپل فکري چوکاټ بدل کړو ، لکه څنګه چې زه وایم ، له کوم ځایه ، موږ کولی شو ورته ورته تیلو په ورته کړکیچنو اوبو ولګوو؟ یا ، موږ چیرته یو بل ډول غوړ پیدا کوو؟ دا هغه څه دي چې د تخلیقي عدم تشدد غږونه او د میټا مرکز خورا سخت کار کوي ، ترڅو د عدم تشدد بینر پورته کړي او سمدستي تاوتریخوالی لید ته راشي.

سټیفنی: اوس کیتي ، تاسو له 30 څخه ډیر ځله افغانستان ته راغلي یاست؟

کیتې: هغه صحیح ده.

سټیفنی: نو ، راځئ چې د یو انسان په توګه ستاسو د سفر په اړه یو څه وغږیږو او دا تجربې تاسو څنګه بدل کړي. زه هم غواړم خپلو اوریدونکو ته دا احساس ورکړم چې دا په افغانستان کې څه شی دی. او نه یوازې په کابل کې ، بلکه زه ډاډه یم چې تاسو بهر ولایتونو ته تللي یاست. ایا تاسو کولی شئ زموږ او خلکو لپاره د افغانستان انځور رنګ کړئ؟

کیتې: ښه ، تاسو پوهیږئ ، زه یو ملګری لرم ، ایډ کینان ، چې زموږ د لومړني پلاوي غړی و چې کابل ته لاړم او لیدنه یې وکړه. او هغه په ​​ډیر عاجزۍ سره یوه مقاله ولیکله او ویې ویل چې هغه احساس کاوه چې افغانستان یې د یوې کیلي له لارې لیدلی. تاسو پوهیږئ ، دا واقعیا زما لپاره ریښتیا ده.

زه د کابل یو ګاونډی پیژنم او یوازې په څو مواردو کې حیران شوم چې پنجشیر ته لاړ شم چې یوه ښکلې سیمه ده چیرې چې د جګړې قربانیانو لپاره د عاجل جراحي مرکز یو روغتون درلود موږ د یوې اونۍ لپاره پدې روغتون کې میلمانه وو. او بیا په یو څو مواردو کې ، د ساحوي سفر په څیر ، زموږ څخه ځینې وتوانیدل چې د پخواني کرهنیز کارګر میلمنو ته لاړ شو. هغه ووژل شو. هغه او د هغه کورنۍ به موږ ته په پنجشیر سیمه کې ښه راغلاست ووایو. او ما په بامیانو کې له خلکو سره لیدنه وکړه. او بیا په مناسب وخت کې ، د کابل بهر ، شاید د کلي واده لپاره.

مګر په هرصورت ، دا خورا روښانه وه چې کلیو ته لاړ شم کوچني حد ته چې ما وکړل ځکه چې په بامیانو کې ځینې لمسیانو ماته وویل ، "تاسو پوهیږئ ، هغه کړنې چې تاسو یې په اړه اورئ - دا چې طالبان د ښځو په وړاندې ساتي. پیړۍ وړاندې کله هم کوم طالبان وو. دا تل زموږ لاره وه. "

نو ، په کلیو کې ، په کلیوالو سیمو کې ، ځینې میرمنې - ټولې نه ، مګر ځینې - به د اشرف غني او د هغه د حکومت او د طالبانو د واکمنۍ ترمینځ لوی توپیر ونه ګوري. په حقیقت کې ، د افغانستان تحلیل کونکي سازمان ویلي چې ځینې خلک په هغه سیمو کې چې دوی ځانونه سرایت کوي او یوازې هڅه کوي دا وګوري چې د طالبانو تر واک لاندې سیمه کې ژوند کول څه شی دی. ځینو هغوی ته وویل: "تاسو پوهیږئ ، کله چې د ملکیت یا ځمکې په سر د شخړو د حل لپاره د عدالت مسلو خبره راځي ، موږ د طالبانو محکمې غوره کوو ځکه چې په کابل کې د حکومت محکمې ،" کوم چې تاسو باید پوهیږئ ، خورا ډیر ډیر لرې ، "دومره فاسد یو چې موږ باید د لارې هر ګام لپاره تادیه وساتو ، او موږ پیسې له لاسه ورکوو. او عدالت په دې پورې اړه لري چې څوک ډیرې پیسې ترلاسه کوي. " نو ، دا شاید یو څه وي چې د خلکو ژوند یې اغیزمن کړی ، که هغه نارینه وي ، ښځې یا ماشومان.

کله چې زه په وروستیو کلونو کې د کابل دې کاري ټولګي سیمې ته لاړم ، یوځل چې زه د دوی کورنۍ ته ورغلم ، ما نه پریښود. پداسې حال کې چې یوځل چې موږ یوه میاشت یا یوه نیمه میاشت پاتې کیږو ، زموږ لیدنې لنډې او لنډې شوې ، لکه لس ورځې به ډیرې عادي وي ځکه چې دا زموږ د ځوانو ملګرو لپاره د لویدیځوالو کوربه توب خورا خطرناک پیل کړی. دې ډیر شک راوړی. تاسو ولې د لویدیځ خلکو سره وصل یاست؟ دوی څه کوي؟ ایا دوی تاسو ته درس ورکوي؟ ایا تاسو لویدیځ ارزښتونه منئ؟ مخکې لدې چې طالبان کابل ونیسي دا د شک سرچینې وې.

زه به ووایم چې زړورتیا ، ایډیالیزم ، خواخوږي ، د رهبریت مهارتونه ، ښه طنز چې ما د ځوانانو په مینځ کې ولیدل چې زه د لیدلو لپاره ډیر بختور وم ، دا تل تل یوه نوې تجریبه وه.

زه پوهیږم چې ولې یو ایټالوي نرس ما یوځل ولید (د هغه نوم و ایمانویل نینی) هغه وویل چې هغه په ​​لاره روان دی ، په غرونو کې د هغه په ​​شا د لوی کڅوړې سره ، او هغه طبي تجهیزات رسوي. دا به د هغه وروستی ځل وي ځکه چې د جنګ قربانيانو لپاره د عاجل جراحي مرکزونو سره د هغه څلور کلن سفر پای ته رسیدلی و.

خلک پوهیدل چې هغه به دوی پریږدي او دوی وتلي - دوی په ژمي کې څلور ساعته په واوره کې ګرځیدل ترڅو د الوداع ویلو او مننه کولو وړ وي. او هغه وویل ، "هو. زه د هغوی سره مینه لرم. " زه فکر کوم دا هغه تجربه ده چې ډیری یې درلوده. یوځل بیا ، تاسو کولی شئ د شیري مورین څخه وپوښتئ. تاسو یوازې د ډیری په زړه پوري ، ښه او مهربانه خلکو سره مینه کوئ چې موږ ته یې زیان نه دی اړولی.

زما په یاد دي چې زما ځوان ملګری څو کاله دمخه ماته وویل ، "کیټي ، کور ته لاړ شه او په خپل هیواد کې د ځوانانو والدین ته ووایه ، خپل ماشومان افغانستان ته مه لیږئ. دا دلته د دوی لپاره خطرناک دی.

نو ، تل یو احساس شتون درلود ، زما په اند ، د ځوانانو او ځینې کورنیو او ځوانانو لخوا چې ما ولیدل دوی نه غوښتل په متحده ایالاتو کې خلکو ته زیان ورسوي ، مګر دوی نه غوښتل. په متحده ایالاتو کې خلک باید خپل هیواد ته د سرتیرو او سرتیرو او وسلو لیږلو ته دوام ورکړي.

او زه په یاد لرم کله چې دا لوی نظم هوایی چاودنه ، خورا قوي ، ترټولو لویه وسله - د متحده ایالاتو په وسلو کې دودیزې وسلې د اټومي بم څخه لنډې وې ، کله چې دا د غره په سر ولګیدل ، دوی یوازې حیران شول. دوی فکر کاوه - تاسو پوهیږئ ، ځکه چې خلکو ورته په متحده ایالاتو کې "د ټولو بمونو مور" ویل - او دوی په بشپړ ډول مغشوش شوي وو. ولې؟ تاسو ولې دا کول غواړئ؟

ښه ، دا په ګوته شوه چې د دې غره دننه د وسلو ذخیره کولو ځایونو شبکه وه ، او د متحده ایالاتو د ملېشو لپاره د پټ لارښود ظرفیت ساتل چې څو کاله دمخه د متحده ایالاتو اردو لخوا جوړ شوی و. د متحده ایالاتو اردو پوهیده چې دا هلته دی ، او دوی نه غوښتل چې طالبان دې وکاروي یا نور جنګسالار ګروپونه دې وکاروي ، نو دوی دا چاودنه وکړه.

مګر تاسو پوهیږئ ، ما هیڅکله د جګړې ختمولو ارزښت په اړه دومره قوي پیغام نه دی اوریدلی لکه څنګه چې ما په افغانستان کې له دې ځوانانو څخه اوریدلی. دوی د دې پیغام لیږلو کې دوامداره و.

سټیفنی: او ایا تاسو کولی شئ یو څه نور عکس هم د هغه څه په څیر رنګ کړئ چې د کابل په دې ګاونډ کې وي؟ تاسو باید بهر لاړشئ ، تاسو خپل تجهیزات څنګه ترلاسه کوئ؟ تاسو د احتمالي تاوتریخوالي ویره څنګه بریالۍ کړه؟

کیتې: د اکمالاتو کمښت تل خورا ریښتینی و. زما په یاد دي یو وخت هلته وم کله چې اوبه پای ته ورسېدې. تاسو پوهیږئ ، تیریدل ، تیریدل. او خوشبختانه ، د کور مالک د یوې څاه کیندلو مسؤلیت په غاړه واخیست. او خوشبختانه ، یو څه وخت وروسته ، اوبه وویشتل شوې. او له همدې امله ، د نه اوبو دا بحران یو څه راکم شوی.

په بیلابیلو کورنیو کې ډیری پیښې شتون درلود چې ځوانان یې په سیلابونو او غارونو کې ژوند کوي ، او د لاتیني حالت ډیری وختونه خورا لومړني وي. هرځله چې زه ځم ، په حقیقت کې هر ژمی کله چې زه په افغانستان کې وم ، ټوله کورنۍ به د یو ډول تنفسي ناروغۍ سره مخ شي. او درې ځله ، ما پخپله سینه بغل درلود. زما مطلب دی ، زه هغه معافیتونه نلرم چې دوی جوړ کړي و ، او زه زوړ یم. نو ، خلک تل د روغتیا خطرونو سره مخ کیږي.

د ژمي په موسم کې د هوا کیفیت خورا وحشتناک و ځکه چې په غریبو سیمو کې خلک لرګي نشي اخیستلی. دوی د ډبرو سکرو توان نلري ، نو دوی د پلاستيکي کڅوړو او ټایرونو سوځول پیل کړل. او لوګی به یوازې د هوا کیفیت رامینځته کړي چې خورا ویروونکی و. زما مطلب دی ، په لفظي ډول ، که تاسو خپل غاښونه برش کوئ نو تاسو به تور لعاب وباسئ. او دا د خلکو لپاره ښه ندي.

زه د خپلو ځوانو ملګرو لیوالتیا څخه حیران یم چې د دې سخت سړې ژمي له لارې اداره کولی شم. دلته داخلي تودوخه شتون نلري ، نو تاسو پوهیږئ ، تاسو خپلې ټولې جامې اغوستې ، او تاسو د ورځې په اوږدو کې ډیر لړزئ.

زه هم د دوی چمتووالي څخه دومره ډیر متاثره شوی وم چې بنډل پورته کړم ، د غره غاړې ته لاړ شم ، او د کونډو سره لیدنه وکړم چې اساسا غر ته اړول شوي و. څومره چې تاسو پورته ځئ ، لږ اوبه شتون لري او له همدې امله کرایې ښکته کیږي ، او تاسو میرمنې په بوټینګ کې ژوند کوئ. او یوازینۍ لار چې دوی یې ماشومانو ته تغذیه کولی شي دا دي چې یو څو یې بازار ته راولیږئ ترڅو وخورئ ، تاسو پوهیږئ ، د خواړو سکریپونو لپاره د بازار پوړ یا هڅه وکړئ یو څه د ماشوم کارګرانو په توګه ثبت کړئ.

او له همدې امله زما ځوانو ملګرو ، په یوه لاره کې دوی څارنه کوله ، د دوی نوټ بوکونو او قلمونو سره خورا ښه ډول څارنه له میرمنو څخه غوښتنه کوي چې په کورنۍ کې یوازینی لوی وي. هیڅ سړی نشته چې عاید ترلاسه کړي. میرمنې نشي وتلی او کار کوي. دوی ماشومان لري.

دوی به ترې وپوښتل ، "تاسو په اونۍ کې څو ځله لوبیا خورئ؟" او که ځواب دا و ، "شاید دوه ځله" ، که دوی په عمده توګه ډوډۍ یا وريجې خوري ، که دوی پاکو اوبو ته لاسرسی نه درلود ، که ماشوم د عاید اصلي عاید لرونکی و ، نو دوی به د سروې پا sheetه او ډول واخلي. په سر کې یې کیښودل. او دوی دې خلکو ته ورغلل او ویې ویل ، "ګورئ ، موږ فکر کوو موږ کولی شو لږترلږه ستاسو سره د ژمي په تیریدو کې مرسته وکړو. دلته د درنې کوټې کمبل جوړولو لپاره ډکول دي. دلته ټوکر دی. تاسو یې ګنډئ. موږ به بیرته راشو او دا به راټول کړو. موږ به تاسو ته پیسې درکړو ، او موږ به یې د کډوالو په کمپونو کې کډوالو ته وړیا ورکړو.

او بیا نور - زما ځوان ملګری چې اوس په هند کې دی - هغه به ما هغه ځای ته ورسوي چیرې چې هغه د داوطلبۍ سره کار کړی. هغه یو رضاکار ښوونکی و ، او دې ماشومانو ورسره مینه درلوده. او هغه پخپله د عضلاتو ډیسټروفي درلودو سره مبارزه کوي. دا دومره سخت ندی چې هغه ویلچیر ته اړتیا لري. هغه لاهم تګ کولی شي.

ما د خواخوږۍ یادونه وکړه. هغه د نورو خلکو لپاره خورا پراخه خواخوږي لري څوک چې په ځینې لارو کې د دوی له کنټرول بهر شرایطو سره معامله کوي. او ما دا یو ځل بیا ولیدل. نو ، کله چې زه ماشومان وینم چې وایی ، "ایا بل هیواد ما نیولی شي؟" زه فکر کوم ، "اوه زما خدایه. کاناډا ، متحده ایالات ، انګلستان ، جرمني ، پرتګال ، ایټالیا. کوم بل هیواد به - باید د خوښۍ لپاره کودتا وکړي ترڅو دا ځوانان خپل هیواد ته ننوځي ، لکه څنګه چې موږ باید هر هایتی ته ښه راغلاست ووایو چې دلته راتلل غواړي. او ومنئ ، موږ د شریکولو لپاره ډیر څه لرو. د شاوخوا تګ لپاره ډیر کار. او که موږ د پیسو په اړه اندیښمن یو ، د هوایی ځواک څخه 10 ملیارد ډالر لرې کړئ او ورته ووایاست ، "تاسو پوهیږئ څه؟ موږ نشو کولی د خلکو د وژلو لپاره ستاسو د افق ظرفیت څخه ډیر تمویل کړو. "

سټیفنی: کیټي ، زه فکر کوم کله چې د بایډن ویاند ، د هایتیانو سره په پوله کې د دې عکسونو په ځواب کې وویل چې دا وحشتناک دي او هیڅ داسې وضعیت شتون نلري چې مناسب ځواب وي. پداسې حال کې چې زه د دې بیان ستاینه کوم ، دا خورا منطقي او خورا انساني ښکاري ، زه فکر کوم موږ کولی شو دا منطق واخلو او د جګړې لوی پوښتنې ته یې هم پلي کړو. ایا داسې کوم وضعیت شتون لري چې په 2021 کې ورته مناسب ځواب ښکاري؟

کیتې: او کنه. یقینا. تاسو پوهیږئ ، دلته په متحده ایالاتو کې د هیتیانو ډیری ، ډیری کورنۍ شتون لري چې پخپله یې سخت وخت درلود ، بې له شکه ، د سرحدونو تیریدل. مګر دوی به چمتو وي موږ ته ووایی ، "دلته دا دی چې تاسو څنګه کولی شئ زموږ ټولنو کې خلکو ته ښه راغلاست ووایاست." او زه فکر کوم موږ اړتیا لرو د ځمکې لاندې ظرفیتونو ته ډیر څه وګورو چې ټولنې لري او دا ظرفیتونه خلاصوي.

زما مطلب دی ، زه مثبت یم چې په ټول متحده ایالاتو کې داسې ټولنې شتون لري چې په یاد ولري کله چې د ویتنامی ټولنې خپلو ښارونو ته ننوتې او یوازې د صنعت او فکري هوښیارتیا او نیکمرغۍ څخه ویره درلوده چې ډیری یې کډوال راوړل. زموږ ټولنې. ما یقینا دا د شیکاګو په ښکته سیمه کې ولید.

نو ، ولې موږ به یوازې دا فکر وکړو چې یو څه موږ مقدس ، غوره ډله یو ، او موږ د هغو خلکو لخوا برید نشو کولی چې غواړي زموږ هیواد ته راشي؟ د نیکمرغۍ لپاره ، دا هیواد د اصلي نفوس کور و چې په پیل کې د بنسټ ایښودونکو او د دوی پیروانو لخوا قتل عام شوی و. د هستوګنو له امله قتل عام شوی چې د دوی په وړاندې دښمن و. او بیا هر کډوال ډله چې متحده ایالاتو ته راغله په عمومي ډول راغله ځکه چې دوی په خپلو هیوادونو کې له ملېشو او ځورونو تښتیدلي وو.

نو ، ولې نور خواخوږي نه لرئ؟ ولې هرڅوک دننه نه وایی ، هیڅ څوک بهر نه دی؟ پیسې له اردو وباسئ او وسلې له ټول کټ څخه واخلئ او د دې وړتیا ولرئ چې په ټوله نړۍ کې د محبوب کیدو لارې ومومئ ترڅو دښمنۍ شتون ونلري. موږ ته به د یو ځواک د ګواښ په توګه ونه کتل شي.

سټیفنی: او داسې هم ښکاري ، هغه لاره چې تاسو د افغانستان خلک او د هغوی سخاوت تاسو ته د میلمه په توګه بیان کړی ، دا هغه څه دي چې امریکایان یې له افغانستان څخه زده کولی شي.

کیتې: ښه ، یقینا د عدم تشدد دا احساس د سرچینو شریکولو لپاره جدي چمتوالی لري ، د نورو غلبې پرځای د خدمت کولو لپاره جدي چمتووالی. او په ساده ډول د ژوند کولو لپاره خورا جدي چمتووالی.

تاسو پوهیږئ ، زه غواړم یوځل بیا ټینګار وکړم کله چې زه په کابل کې وم ، زه هیڅوک نه پیژنم چې د موټر ملکیت ولري. زه کولی شم په اسانۍ سره وګورم چې دا سړی ، زمري احمدي ولې ګ consideredل کیده ، تاسو پوهیږئ ، په ګاونډ کې تلونکی سړی. هغه یو موټر درلود. چاپیریال ته د زیان رسولو په برخه کې د نړۍ د نورو په پرتله د افغانانو د تیلو مصرف لږ دی. خلک یخچال نلري. دوی یقینا هوایی کنډیشنر نلري. دومره ډیر موټرې ندي. ډیر نور بایسکلونه.

خلک خورا ساده ژوند کوي. داخلي تودوخه نشته. خلک خپل خواړه په فرش کې په یوه دایره کې ناست اخلي ، او دا خواړه له هغه چا سره شریکوي چې ممکن په دروازه کې راځي. او په حقیقت کې ، دا خورا خواشینونکی دی ، مګر د هر خواړو وروسته تاسو به ولیدل چې زموږ یو ځوان ملګری پاتې شوني په پلاستيکي کڅوړه کې اچوي ، او دوی به یې پل ته راوړي ځکه چې دوی پوهیدل چې د پله لاندې ژوند کول هغه خلک وو چې په ملیونونو کې دي چې په تریاکو روږدي شوي دي.

او په خواشینۍ سره ، د جګړې بل حقیقت دا و چې که څه هم طالبانو په پیل کې د تریاکو تولید له منځه وړی و ، د متحده ایالاتو د اشغال په 20 کلونو کې ، د مخدره توکو پر ضد د ملیاردونو مصرف سربیره ، د تریاکو محصول لوړ شوی. او دا یوه بله لار ده چې دا په متحده ایالاتو کې هم خلک اغیزمن کوي ​​ځکه چې له افغانستان څخه د تریاکو د تولید مقدار سره ، دا د اپیمو بیه راټیټوي او دا د انګلستان څخه متحده ایالاتو او په ټوله اروپا او مینځني ختیځ کې خلک اغیزه کوي.

مایکل: هو. کیټي ، ډیره مننه. په ورته ډول ، په کولمبیا کې هم پیښ شوي. موږ هلته ځو او دا ساحې بمبار کوو او د کوکو له مینځه وړو هڅه کوو او په حقیقت کې برعکس ځواب لرو. زه غواړم تاسو سره یو څو شیان شریک کړم. زه یو وخت په انګلستان کې په یوه ناسته کې وم ، ډیر وخت دمخه ، واقعیا ، او دا پوښتنه راپورته شوه چې موږ په افغانستان کې څه کوو.

په لیدونکو کې یوه ښځه وه چې افغانستان ته تللې وه ، او هغې خپلې سترګې ژړولې. او دا واقعیا ، البته ، ما خورا ژوره اغیزه وکړه. هغې وویل ، "تاسو پوهیږئ ، موږ دا 'غرونه' بمبار کوو او زموږ لپاره ، دا یوازې غرونه دي. مګر دوی د غرونو څخه لاندې کلیو ته د اوبو راوستلو لپاره سیسټمونه لري چې سلګونه کاله زاړه دي. او دا یو ډول تضمین دی چې موږ یې په پام کې نه نیسو. نو ، دا یو شی و.

او بل دا په ساده ډول دا دی. زه یو څه په یاد لرم چې جوهان ګالټنګ وویل ، هغه د ترهګرۍ په اړه له ډیری عربي خلکو سره مرکې کړې وې. هغه وپوښتل ، "تاسو څه غواړئ؟" او تاسو پوهیږئ چې دوی څه وویل؟ "موږ خپل دین ته درناوی غواړو." او دا به موږ ته هیڅ لګښت ونلري. او دا یقینا د طالبانو لپاره ریښتیا دي.

البته ، دوی داسې تمرینونه لري چې هیڅوک یې درناوی نشي کولی. مګر د دې اساس دا دی چې کله تاسو خلکو ته د هغه څه لپاره سپکاوی کوئ چې د دوی مذهب سره ورته نږدې وي ، دوی به بد چلند وکړي. دا یوازې دی ، "سمه ده ، موږ به یې نور هم وکړو." "موږ به لارښود ښه کړو ،" لکه څنګه چې شیلاک وایی. موږ باید یو څه متضاد کار وکړو او دا اروا پوهنه بیرته واړوو. دا هغه څه دي چې زه فکر کوم.

کیتې: زما په اند موږ شاید دې ته هم اړتیا ولرو چې ومنو چې غالب مذهب ، زما په باور ، زموږ په هیواد کې نن ملېشې ګرځیدلې. زه فکر کوم ډیری مراسم چې د عبادت په کورونو کې ترسره کیږي ، په یو ډول د سګرټ سکرینونه دي ، او دا خلکو ته د لیدو مخه نیسي چې موږ واقعیا زموږ باور د نورو خلکو سرچینو باندې د واکمنۍ وړتیا ، د نورو خلکو سرچینو کنټرول کولو ، او ترسره کولو مخه نیسو. دا په زوره او ځکه چې موږ دا لرو یا موږ دا واک درلود ، موږ د دې توان درلود چې خورا ښه ژوند وکړو-شاید د ډیر مصرف سره ، د سرچینو ډیر کنټرول سره ځکه چې موږ تمه لرو د نورو خلکو قیمتي سرچینې د نرخ نرخونو کې ترلاسه کړو.

نو ، زه فکر کوم ، تاسو پوهیږئ ، زموږ مذهبي کړنې نورو خلکو ته د طالبانو په څیر زیان رسونکي دي. موږ ممکن خلک په عام ډول په بیروني ځای کې وهل نه کړو ، مګر تاسو پوهیږئ ، کله چې زموږ بمونه - دا ، د مثال په توګه ، کله چې بې پیلوټه الوتکه د دوزخ اور توغندي توغوي ، ایا تاسو دا توغندی تصور کولی شئ - دا نه یوازې 100 پونډه پخه شوي لیډ په ځمکه غورځوي. موټر یا کور ، مګر بیا د هغې وروستۍ ب versionه ، دا د [R9X] توغندي په نوم یادیږي ، دا تقریبا د شپږ بلیډونو په څیر راپورته کیږي. دوی د سویچ بلیډونو په څیر ډزې کوي. لوی ، اوږده تیغونه. بیا د لان وهونکي تصور وکړئ ، زوړ ډول. دوی تاوول پیل کوي او دوی ټوټې ټوټې کوي ، دوی د چا جسدونه پرې کوي چې برید پرې شوی وي. اوس ، تاسو پوهیږئ ، دا خورا په زړه پوری دی ، نه دی؟

او د احمدي ماشومانو تصور وکړئ. دا د دوی د ژوند پای و. نو ، موږ خورا ناوړه کړنې لرو. او عدم تشدد د حقیقت ځواک دی. موږ باید حقیقت ووایو او په عکس کې ځان ته وګورو. او هغه څه چې ما یوازې ویلي دي واقعیا ، لیدل یې سخت دي. مګر زه فکر کوم چې دا اړینه ده چې ښه پوه شو چې موږ څوک یو او موږ واقعیا څنګه ویلای شو ، "موږ بخښنه غواړو. موږ ډیر بخښنه غواړو ، "او تاوان ورکړئ چې وايي موږ دې ته دوام نه ورکوو.

سټیفنی: کیټي کیلي ، موږ یوازې څو دقیقې لرو او زه حیران یم چې تاسو د افغانستان په اړه څنګه احساس کوئ واقعیا د څو کلونو لپاره د خلکو ضمیر په سر کې نه یاست تر هغه چې متحده ایالات نه وي وتلي. تاسو سره د ډیموکراسۍ اوس او ملي کاتولیک خبریال سره مرکه شوې. تاسو اوس ټول خبر یاست. خلک غواړي له تاسو سره خبرې وکړي. تاسو څه فکر کوئ موږ باید اوریدلو ته اجازه ورنکړو کله چې سرلیکونه دې ته اشاره بنده کړي؟ موږ څه باید وکړو؟

کیتې: ښه ، دا په حقیقت کې ریښتیا دي چې په تیرو دریو اونیو کې افغانستان ته د تیرو 20 کلونو په پرتله ډیره پاملرنه شوې. دا دومره لویه پوښتنه ده ، مګر زه فکر کوم کیسې زموږ سره زموږ د واقعیت درک کولو کې مرسته کوي.

او له همدې امله ، کله چې تاسو دا د محلي ټولنې کالج یا ترټولو نږدې پوهنتون ته راوړو ، ایا موږ کولی شو له مسلکي پروفیسورانو او چانسلرانو څخه وغواړو چې د افغانستان په اړه اندیښنه د دوی د نصاب برخه ، د دوی غیر نصاب برخه وي. کله چې موږ د عبادت کورونو ، عبادت ځایونو او جوماتونو او کلیساګانو په اړه فکر کوو ، ایا موږ له دوی څخه وپوښتو ، ایا تاسو کولی شئ د افغانستان خلکو لپاره ریښتینې اندیښنې رامینځته کولو کې زموږ سره مرسته وکړئ؟

ایا موږ کولی شو خپلې ټولنې ته د کډوالو په راوستلو کې مرسته وکړو او له دوی څخه زده کړه وکړو؟ ایا موږ کولی شو داسې خلک ولرو چې ورسره ملګري شي او د هغو ماشومانو لپاره ټولنیزه سرچینه وي چې همدا اوس په افغانستان کې بند پاتې دي؟ یا د هغه خلکو لپاره چې واقعیا په پاکستان کې پیچلي حالت کې دي؟ ایا موږ کولی شو زموږ د ځایی خواړو کوپراتیفونو او ایکولوژیک ګروپونو او د permaculture متخصصینو ته مراجعه وکړو او ووایو ، "تاسو پوهیږئ څه شی؟ په افغانستان کې دا ماشومان د پرما کلچر زده کړې سره مینه لري. ایا موږ کولی شو پدې لاره کې اړیکې رامینځته کړو او یوازې وصل ، نښلول ، وصل کیدو ته دوام ورکړو؟

تاسو پوهیږئ ، ما په افغانستان کې له خپلو ځوانو ملګرو څخه وپوښتل ، "تاسو غواړئ د خپلې کیسې لیکلو په اړه فکر وکړئ. تاسو پوهیږئ ، شاید یو چا ته خیالي لیک ولیکئ څوک چې د بل وضعیت څخه کډوال و. نو ، شاید موږ هم ورته کولی شو. تاسو کیسې پیژنئ ، مطابقت لرئ او شریک یې کړئ. د دې مهمې پوښتنې پوښتنه کولو لپاره هم مننه.

ستاسو ټولې پوښتنې وې - دا د اعتکاف په څیر دی. زه واقعیا نن سهار ستاسو وخت څخه مننه کوم. مننه له اوریدلو نه مو. تاسو دواړه تل اورئ.

سټیفنی: نن ورځ زموږ سره د یوځای کیدو لپاره ډیره مننه. او زموږ د اوریدونکو په استازیتوب ، ډیره مننه ، کیټي کیلي.

کیتې: سمه ده. عالي ، مننه. الوداع ، مایکل. الوداع ، سټیفني.

مایکل: الوداع ، کیټي. تر بل وخت پورې.

سټیفنی: د خدای په امان.

کیتې: سمه ده. تر بل وخت پورې.

سټیفنی: موږ یوازې د کیټي کیلي سره خبرې کولې ، په دښته کې د غږونو یو بنسټ ایښودونکی غړی ، چې وروسته د تخلیقي عدم تشدد لپاره غږونو په نوم پیژندل شوی. هغه د بان قاتل ډرونز کمپاین کې همغږي کونکی ده ، یوه فعاله World Beyond War، او هغه نږدې 30 ځله افغانستان ته تللې ده. هغه د نه منلو وړ لید لري.

موږ څو دقیقې پاتې یو. مایکل ناګلر ، مهرباني وکړئ موږ ته د عدم تشدد راپور راکړئ. تاسو د کیلي بورهاګ سره زموږ وروستۍ مرکې وروسته د اخلاقي زیان په اړه ژور انعکاس کوئ او زه امید لرم چې تاسو کولی شئ پدې اړه یو څه نور هم وغږیږئ چې دا فکرونه په راتلونکو څو دقیقو کې څنګه وده کوي.

مایکل: هو. دا ستاسو د ښه پوښتنو یوه بله لړۍ ده ، سټیفني. ما یوه مقاله لیکلې ، او زه د نورو لیکلو لپاره چمتو یم. مقاله "افغانستان او اخلاقي زیان" نومیږي.

زما اصلي ټکی دا دی چې دا دوه ډیری خورا لوی ، نه پوهیدونکي نښې دي چې موږ ته وایی ، "بیرته لاړشئ. تاسو په غلطه لار روان یاست. " افغانستان یو دې حقیقت ته اشاره کوي چې له 1945 راهیسې متحده ایالاتو مصرف کړی - دا ترلاسه کړئ - 21 ټریلیون ډالر. یوازې تصور وکړئ چې موږ له دې سره څه کولی شو. د جګړو په اوږده لړۍ کې 21 ټریلیون ډالر ، له دې څخه هیڅ هم په دودیز ډول "ګټل شوي" ندي. ماته د هغه چا یادونه وکړه چا چې وویل ، "تاسو نوره جګړه نه شئ ګټلی څومره چې تاسو زلزله وګټئ."

زما د مقالې بله برخه ، "اخلاقي زیان" په خورا مختلف پیمانه دی ، مګر حتی په ډیرې اندازې سره یې ویل ، دا یو انسان ته څه کوي چې په زیان رسونکي سیسټم کې برخه واخلي او نورو ته زیان ورسوي.

موږ تل دا فکر کړی ، تاسو پوهیږئ ، "هاها. دا ستاسو ستونزه ده ، نه زما. " مګر حتی نن ورځ د عصبي علومو څخه ، موږ کولی شو وښیو کله چې تاسو کوم بل کس ټپي کوئ ، دا ټپ ستاسو په خپل مغز کې راجستر کیږي ، او که موږ دا په پام کې ونیسو ، تاسو نشئ کولی ځان ته زیان رسولو پرته نورو ته زیان ونه رسئ. دا یوازې اخلاقي حقیقت نه دی. دا د دماغ ساینس یو حقیقت دی. که څه هم په کائنات کې اخلاقي ځواکونه شتون لري ، دا اړخ او دا حقیقت هم چې د ستونزو حل کولو لارې په توګه دا نور کار نه کوي. موږ به واقعیا د بلې لارې موندلو لپاره هڅول کیږو.

نو ، زه به یوه ډله روښانه کړم چې واقعیا زما لپاره خورا ، خورا هیله من ښکاري. دا یو لوی سازمان دی ، لکه نن ورځ د ډیری سازمانونو چې دا ډول توپیر رامینځته کوي ، دا همکاري ده ، نو ډیری نورې ډلې یې خوښوي د بدلون لپاره روزنه او داسې نور د هغې یوه برخه ده. دا د اشغال یوه وده ده ، او دې ته ویل کیږي تحرک.

او هغه څه چې زه په ځانګړي توګه د دې په اړه خوښوم ، ځکه چې دا هغه څه دي چې زه فکر کوم موږ د اوږدې مودې لپاره ورک وو ، دا دا دي چې دوی نه یوازې تنظیم کوي ، بلکه دا د ځانګړي هدف لپاره تنظیم کولو کې ستاسو سره مرسته کولو کې خورا ښه دي. یا یوه ځانګړې مسله. مګر دوی روزنه او ستراتیژي هم کوي او دوی دا په خورا ساینسي ډول کار کوي.

دا د کتلو لپاره یو اسانه دی: یوازې تحرک. دا یوه ډیره زړه راښکونکې ویب پا andه ده او د دې ډلې په اړه هرڅه ما ډیر هڅونکي وبلل. په ځانګړي توګه حقیقت ، او موږ دلته نن سهار د عدم تشدد راډیو کې یو ، دا چې دوی د پام وړ ځایونو کې په روښانه ډول یادونه کوي چې عدم تشدد په هرڅه کې چې دوی یې کوي تعقیب کیږي. نو ، دا حرکت دی.

د مقالې راوتلو سربیره ، "افغانستان او اخلاقي زیان" ، زه غواړم یادونه وکړم چې د دې میاشتې ، سپتمبر په 29 نیټه د تولیډو پوهنتون کې به یوه غونډه وي. زموږ د فلم ښودل. پدې وروستیو کې په ریلیګ ، شمالي کارولینا کې د بریا فلم فستیوال کې یوه ننداره هم وه. زه فکر کوم دوی باید د هرڅه یو څه ریکارډ ولري چې ښودل شوي.

نو ، نور څه روان دي؟ خدایه ډیر څه. موږ یوازې په پای کې یو د کمپاین عدم تشدد عمل اونۍ کوم چې په 21 مه پای ته ورسید ، د سولې نړیواله ورځ ، په تصادفي ډول نه. او ما ممکن دمخه دا یادونه کړې وي ، مګر سږکال په ټول هیواد کې د عدم تشدد کرکټر له 4300 څخه کم فعالیتونه او پیښې شتون نلري.

ډیر ژر راځي ، د اکتوبر لومړۍ ، د مهاتما ګاندي د زوکړې یوه ورځ مخکې ، په سټینفورډ پوهنتون کې زموږ ملګری کلی کارسن به خلاص کور ولري چیرې چې موږ کولی شو د یوې خورا په زړه پورې پروژې په اړه نور څه زده کړو چې دوی یې پیل کړي ، "د نړیوال کور پروژه. " نو ، په سټینفورډ کې د MLK سولې او عدالت مرکز ته لاړشئ او د خلاص کور په لټه کې شئ او دا وخت د جمعې په ورځ ، د اکتوبر په لومړۍ نیټه وټاکئ.

سټیفنی: همچنان ، د جمعې په ورځ ، د اکتوبر لومړۍ موږ به د ایلا ګاندي سره د دریم همغږۍ فلم بل سکرینینګ وکړو چې دوه اونۍ دمخه د عدم تشدد راډیو کې و. دا به په لمانځلو کې وي د عدم تشدد نړیواله ورځ، او دا به په سویلي افریقا کې ټولې لارې وي. مګر دا به آنلاین شتون ولري.

مایکل ، موږ یادونه ونه کړه چې د سپتمبر 21 د سولې نړیواله ورځ وه. د میټا مرکز له لارې د ملګرو ملتونو سره تړاو لري ECOSOC. موږ ځانګړي مشورتي حالت لرو. دا د نړۍ اداره د سولې او عدم تشدد مسلو باندې کار کوي. موږ خوښ یو چې د دې ملاتړ کې مرسته کوو.

او د سپټمبر 21 په مینځ کې دا ډول ځانګړي وخت شتون لري کوم چې د سولې نړیواله ورځ او د اکتوبر دویمه ده ، کوم چې د مهاتما ګاندي کلیزه ده ، د عدم تشدد نړیواله ورځ هم ، چې ډیر مهم کارونه کیدی شي ، له همدې امله د عدم تشدد کمپاین او ولې دا دومره دی. زموږ لپاره ځانګړی څوک چې نن زموږ په خپرونه کې د جګړې پای ته رسولو لپاره دومره وقف شوی وي ، کیټي کیلي.

موږ زموږ سره د یوځای کیدو لپاره زموږ د مور سټیشن ، KWMR ، کیټي کیلي څخه خورا مننه کوو ، میټ واټروس ته د برن فیرل ته د برنامې لیکلو او ایډیټ کولو لپاره ، اینی هیویټ. د پوهاوي نشتوالي، څوک چې تل د برنامې شریکولو کې مرسته کوي او دلته یې پورته کوي. او له تاسو ، زموږ اوریدونکو ، ډیره مننه. او هرچا ته چې د نندارې لپاره د نظرونو او پوښتنو په فکر کولو کې مرسته کړې ، ډیره مننه. او تر بل وخت پورې ، یو بل ته پاملرنه وکړئ.

دا قسط د دې څخه میوزیک وړاندې کوي د DAF ریکارډونه

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ