په برلین کې د ډرون ضد احتجاج

په برلین کې د بې پیلوټه الوتکو پر ضد لاریون وشو

ښايي 12، 2020

له همکار خبرونه

د دوشنبه د می په 11 ، 2020 په برلین کې د جګړې ضد ډلو د آلمان د دفاع وزارت دروازې ته نږدې یوه غونډه او څارنه وکړه. ایلسا راسباچ او د برلین د سولې همغږي دا پیښه تنظیم کړه.

د د برلین څپرکی World Beyond War په پیښه کې ګډون وکړ.

په دې غونډه کې د درې واړو سیاسي ګوندونو استازو وینا وکړه.

دلته یوه لنډه ویډیو ده:

اصلي تلویزیوني چینل ZDF راپور ورکړ هغه اوریدنه چې د برلین په وزارت کې ترسره شوه.

Heer ein Auschnitt:

د آلمان پارلمان په یوازیني عامه بحث کې پریکړه کونکي مرحلې ته ننوځي چې د ناټو غړي هیواد واکمن ګوندونو لخوا د وژونکو وژونکو ډرونونو ترلاسه کولو په اړه اړتیا لیدل کیږي. د ناتو نور هیوادونه پرته له دې چې عامه بحث وکړي د متحده ایالاتو او اسراییلو تیروتنې ړندې کړي.

په آلمان کې دا ځانګړی وضعیت د "نړیوال قانون د اهمیت یوه برخه ده چې آلمان د نازیانو وروسته پیژندلي،" د کوډپینک-جرمني السا راسباچ د می په 4، 2020 کې د ریال نیوز شبکې سره په خپله مرکه کې وویل:

د خپل هیواد د جنایي تیرې په اړه د آلمان انعکاس، هغه وايي، د متحده ایالاتو د حکومت د بې پیلوټه الوتکو له لارې د نړیوالو او د بشري حقونو له قانون څخه د بې رحمه سرغړونې په اړه د سختو نیوکو لامل شوی. که څه هم د آلمان پوځ له اوو کلونو راهیسې هڅه کړې چې د وسله والو بې پیلوټه الوتکو ترلاسه کړي، خو تر اوسه نه دی توانیدلی چې د خلکو اکثریت یا د آلمان په پارلمان کې د دوی استازي قانع کړي چې د وسله والو بې پیلوټه الوتکو د اخیستلو اجازه ورکړي.

د می په 11 ، 2020 ، لکه څنګه چې راسباچ په مرکه کې راپور ورکوي ، د آلمان د دفاع وزارت د کورونویرس بحران په جریان کې حرکت کوي ترڅو د پارلمان د غړو لخوا د یوې موافقې ترلاسه کولو لپاره د وسله والو ډرون کارولو قانونيیت او اخلاقو په اړه "پراخ عامه بحث" ترسره کړي. د ملي دفاع وزارت په پام کې لري چې خپله اوریدنه د لاسي ګواهانو څخه ډکه کړي چې حاضري به یې د پارلمان په ټاکل شویو وکیلانو او خبریالانو پورې محدود وي. تر اوسه پورې، د بې پیلوټه الوتکو هیڅ څرکنده یا د ډرون بریدونو قربانیانو ته د شاهدۍ لپاره بلنه نه ده ورکړل شوې.

د COVID-19 له امله د اوسني تالاشۍ څخه په ګټې اخیستنې ، په کوم کې چې لوی عامه لاریونونه منع دي ، د آلمان د دفاع وزارت به احتمالا د پارلمان غړو ته ژمنه ورکړي چې هیڅکله به د جنګي جرمونو لپاره وژونکي ډرون ونه کاروي. او وزارت به استدلال وکړي چې د آلمان د بې پیلوټه الوتکو وسلې په افغانستان او مالي کې د دوی د سوله ساتو ماموریتونو کې د آلماني سرتیرو د "محافظت" لپاره اړین دي. وزارت به په دې توګه هڅه وکړي چې د شپږو پارلماني ګوندونو د اکثریت مشرانو ترمنځ توافق ترلاسه کړي.

هر هغه څه چې د دفاع وزارت اوس ژمنې کوي، دا نشي کولی د آلمان د راتلونکي حکومتونو لخوا د ډرون کارولو په اړه هیڅ ډول ژمنې ونه کړي، پدې کې ممکن د ښي اړخه پاپولیسټ ځواکونه شامل وي چې په ټوله اروپا کې مخ په زیاتیدو دي. د سولې فعالان او د پارلمان ډیری غړي دا اړینه ګڼي چې آلمان د وژونکو بې پیلوټه الوتکو د ترلاسه کولو پروړاندې کرښه وساتي.

تاسو څه کولی شئ.

د کوویډ لاک ډاون په جریان کې ، ډیری کور دننه آلمانان د پارلمان وکیلانو ته په ځانګړي توګه د کلیدي کمیټو غړو ته د ډرونونو د وسلو ورکولو په اړه پریکړې لپاره لیکونه لیکي. سربیره پردې، د می په 11 نیټه د دفاع وزارت د پیښې د توجیه کولو په اړه د شکایتونو ترلاسه کولو وروسته، وزارت په ټویټر کې موازي بحث پیل کړ، او ځینې د وژونکي ډرون مخالفین په انګلیسي، جرمني او نورو ژبو ټویټونه کوي.

ایلسا له موږ څخه غوښتنه کوي چې د هغې 17 دقیقې ریښتیني نیوز مرکه وګورئ او بیا سمدستي ټویټ پیغامونه په دې اړه چې ولې آلمان باید بې پیلوټه الوتکې ونه کاروي.

مهرباني وکړئ د آلمان د پارلمان غړو ته (د می تر 20 نیټې وروسته) بریښنالیکونه هم واستوئ، په ځانګړې توګه د دفاع او بودیجې کمیټو کې، غوښتنه وکړئ چې آلمان دې د بې پیلوټه الوتکو وسلې ونه کړي. دا بریښنالیکونه هر ډول کیدی شي او ستاسو شخصي دلایل وړاندې کړي چې د ډرون وژنې مخالفت وکړي. د داسې پیغام د مثال لپاره، وګورئ هغه لیک چې په 2018 کې د اډ کیین لخوا لیکل شوی د اپسټیټ ډرون عمل.

ایلسا راسباچ راپور ورکوي چې د آلمان د پارلمان ډیری غړي د ډرون جنګ په اړه د متحده ایالاتو - امریکایانو په اړه لیوالتیا لري، او لیکونو پام ځانته اړولی دی.

دلته تاسو موندلی شئ د آلمان د پارلمان له غړو سره د تماس نیولو څرنګوالی.

حتی د دفاع فدرالي وزارت په خپله ویب پاڼه کې د لاریون په اړه راپور ورکوي:

په برلین کې د بې پیلوټه الوتکو پر ضد لاریون وشو

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي. د اړتیا په پټيو کې په نښه *

اړونده بیشتر

زموږ د بدلون تیوري

جګړه څنګه پای ته ورسوو

د سولې ننګونې لپاره حرکت وکړئ
د جګړې ضد پیښې
زموږ سره وده کې مرسته وکړئ

کوچني تمویل کونکي موږ ته دوام ورکوي

که تاسو په میاشت کې لږ تر لږه $ 15 تکراري مرسته وټاکئ، تاسو کولی شئ د مننه ډالۍ وټاکئ. موږ زموږ په ویب پاڼه کې د خپلو تکراري بسپنه ورکوونکو څخه مننه کوو.

دا ستاسو د بیا تصور کولو فرصت دی world beyond war
د WBW پلورنځی
هرې ژبې ته وژباړئ