د ډیویډ سوسنسن لخوا، World BEYOND War، جوالی 9، 2022
په 2015 کې، الیس سباتیني په ایټالیا کې د مس ایټالیا سیالۍ کې د 18 کلنې سیالي کونکي وه. له هغې څخه وپوښتل شول چې د تیر وخت په کوم پړاو کې ژوند کول خوښوي هغې ځواب ورکړ: دوهم نړیوال جنګ. د هغې وضاحت دا و چې د هغې درسي کتابونه په دې اړه دوام لري، نو هغه غواړي چې واقعا یې وګوري، او هغه به په دې کې جګړه ونه کړي، ځکه چې یوازې نارینه دا کار کوي. دا د لوی ملنډو لامل شو. ایا هغې غوښتل چې بمبار شي یا وږی شي یا د توقیف کمپ ته واستول شي؟ هغه څه وه، احمقه؟ یو چا د موسولیني او هټلر سره په عکس کې د هغې عکس اخیستی. یو چا د لمر وړانګو عکس جوړ کړی و چې سرتیري یې ساحل ته راروان دي.
مګر ایا په 18 کې یو 2015 کلن ځوان تمه کیدی شي چې پوه شي چې د WWII ډیری قربانیان ملکي وګړي وو - نارینه او ښځینه او ماشومان یو شان؟ چا به ورته ویلي وي؟ یقینا د هغې درسي کتابونه ندي. په حقیقت کې د WWII - تیم لرونکي ساتیرۍ سره د هغې کلتور نه ختمیدونکی سنتریت. کوم ځواب چا فکر کاوه چې دا ډول سیالي کونکي به د WWII په پرتله هغه پوښتنې ته ډیر احتمال ورکړي چې له هغې څخه پوښتل شوي وي؟ د متحده ایالاتو په کلتور کې هم ، کوم چې خورا په ایټالیا باندې تاثیر کوي ، د ډرامې او تراژیدي او کامیډي او هیروزم او تاریخي افسانې لپاره لوړ تمرکز WWII دی. د Netflix یا ایمیزون 100 اوسط لیدونکي غوره کړئ او زه ډاډه یم چې د دوی لویه سلنه به د الیس سباتیني په څیر ورته ځواب ورکړي، کوم چې په لاره کې، د سیالۍ ګټونکي اعلان شوی، د ټولو ایټالیا یا هر څه استازیتوب کولو لپاره مناسب دی. ایا میرمن ایټالیا کوي. هغه وروسته له هغه چې د ملي ټوکې په توګه درملنه وشوه، د خپګان، ډار بریدونو، او خراب روغتیا سره مخ شوه.
جو بایډن د ایټالوي ښکلا سیالیو ته نه دی تللی (نو تاسو ګورئ، هغه یو څه سم کړي دي!)، مګر داسې انګیرل کیږي چې بایډن د سباتیني او ولادیمیر پوتین سره په ساحل کې د تګ لپاره تللی و، او دوی یو جادو څراغ وموند، او بهر. داسې جنین یې پیدا کړل چې هر یو ته یې د تیرې زمانې په هره زمانه کې د ژوند کولو هیله ورکړې وه، آیا په دې کې شک شته چې درې واړه به ورته ځواب ولري؟ بایډن او پوتین خپله پوره هڅه کوي چې تصور وکړي چې دوی همدا اوس په دوهم نړیوال جنګ کې ژوند کوي. هر یو اعلان کوي چې هغه د هټلری ځواکونو سره جګړه کوي، حتی که دوی یو بل سره جګړه کوي. هر یو اعلان کوي چې جګړه او تېښته په بشپړ ډول ناگزیر وي، او له همدې امله لویه ګناه د بل لوري "خوښۍ" ده. هر یو قسم کوي چې جګړه خالصه دفاعي وي، او بیا هم دا دفاع د یرغلګر لخوا د غیر مشروط تسلیمولو هدف لپاره نه ختمیدونکي جګړې ته اړتیا لري.
هغه درسونه چې دواړه خواوې له WWII څخه زده کړي دي:
- جنګ ویاړ دی.
- جګړه ناگزیر ده، نو تاسو به یې پیل کړئ او وګټئ.
- د جګړې لپاره د عدم تشدد بدیل نشته.
- د بل لوري شر هر او ټول بد په خپله توجیه کوي.
هغه درسونه چې دوی یې باید زده کړي دا دي:
- جګړه ترټولو بد شی دی چې شتون لري.
- د سولې په اړه بې غوري خورا خطرناکه ده.
- د عدم تشدد عمل، حتی 75 کاله دمخه ځواکمن، د وسیلو په خورا اغیزمن سیټ کې وده کړې.
- بدی نشي توجیه کیدی.
- د اټومي جګړې خطر لیونتوب دی.
مګر بایډن او پوتین په خپل فکر کې یوازې ندي. دوی د تاوتریخوالی د خلاصون په برخه کې د دوی د مذهبي عقیدې لپاره په ملي ټوکو کې نه دي جوړ شوي. هیڅوک د سریلانکا د ولسمشر په څیر د دوی کورونه نه اخلي، ځکه چې دوی د منظم ډله ایز وژنې لپاره د خپل ماشومتوب ټینګار سره ځمکه په خطر کې اچوي. هیڅوک په جګړه کې د نه منلو وړ خزانې ډوبولو لپاره د ارزښت وړ هرڅه په پراخه کچه سپمولو ته اعتراض نه کوي. د قحطۍ پایله یو "طبیعي ناورین" دی. د اقلیم یا ناروغیو په اړه د نړیوالې همکارۍ نشتوالی د جګړې غوره کولو پایله نه ده بلکې د دواړو خواوو څخه د هر یو د نه بیان شوي بدۍ پایله ده.
که موږ نه د دوهم نړیوال جنګ افسانه وده، دا به موږ ووژني.
