by لا پرمختیایی، سپتمبر 30، 2021
درې اونۍ وروسته له هغه چې د هغه ادارې د افغانستان په پلازمینه کابل کې د بې پیلوټه الوتکې برید وکړ چې لس ملکي وګړي یې ووژل ، ولسمشر جو بایډن د ملګرو ملتونو عمومي غونډې ته وینا وکړه. هغه په ویاړ اعلان"زه نن دلته یم ، په 20 کلونو کې د لومړي ځل لپاره ، د متحده ایالاتو سره په جګړه کې نه." یوه ورځ دمخه ، د هغه اداره درلوده ډرون برید پیل کړ په سوریه کې ، او درې اونۍ دمخه ، امریکا په سومالیا کې هوایی برید ترسره کړ. لوی قوماندان هم ظاهرا هیر کړی چې امریکایی ځواکونه لاهم په لږترلږه شپږ مختلف هیوادونو کې جګړه کوي ، پشمول عراق ، یمن ، سوریه ، لیبیا ، سومالیا او نایجر. او هغه ژمنه وکړه چې له لرې څخه به پر افغانستان بمبارۍ ته دوام ورکوي.
بدبختانه د بایډن له افغانستان څخه د امریکایي ځواکونو وتل د پام وړ لږ معنی لري کله چې د هغه د ادارې د ژمنې په ر analyا کې تحلیل شي "په افق کې"په هغه هیواد کې له لرې څخه بریدونه کیږي پداسې حال کې چې موږ به په ځمکه کې سرتیري ونه لرو.
"زموږ سرتیري کور ته نه راځي. موږ اړتیا لرو پدې اړه صادق اوسو ، "ریپ ټام مالینوسکي (D-New جرسي) وايي د دې میاشتې په پیل کې د بهرنیو چارو وزیر انتوني بلینکن لخوا د کانګرس شاهدي پرمهال. "دوی یوازې په ورته سیمه کې نورو اډو ته ځي ترڅو د ترهګرۍ ضد ماموریتونه ترسره کړي ، پشمول د افغانستان."
لکه څنګه چې بایډن له افغانستان څخه امریکایي ځواکونه وباسي ، د هغه ادارې په کابل کې د متحده ایالاتو له یوې بې پیلوټه الوتکې څخه د دوزخ یو توغندی وتوغاوه چې د اوو ماشومانو په ګډون یې لس ملکي وګړي ووژل او بیا یې په اړه دروغ وویل. د لوی درستیز لوی درستیز جنرال مارک میلي سمدستي وویل چې دا یو "صادقانه اعتصاب"د امریکایی سرتیرو د وتلو پرمهال د هغوی ساتنه.
بایډن د خپلو څلورو مخکینیو پښو لاندې دی ، چې ټولو یې د بې پیلوټه الوتکو بریدونه هم ترسره کړي چې بې شمیره ملکي وګړي یې وژلي.
نږدې درې اونۍ وروسته ، په هرصورت ، یو پراخه څیړنه لخوا ترسره شوې د نیویارک ټایمز په ډاګه شوه چې زمري احمدي د متحده ایالاتو مرستندویه کار کوونکی و ، نه د داعش فعال و ، او په ټیوټا کې "چاودیدونکي توکي" چې د بې پیلوټه الوتکې برید هدف و د اوبو احتمالي بوتلونه و. د متحده ایالاتو د مرکزي قوماندې قوماندان جنرال فرانک مک کینزي بیا دغه برید "یوه غمجنه اشتباه" وبلله.
د ملکي وګړو دا بې معنا وژنه یو له بل سره پیښه نه وه ، که څه هم دې د تیرو ډرون بریدونو په پرتله ډیر تبلیغات ترلاسه کړي. بایډن د خپلو څلورو مخکینیو پښو لاندې دی ، چې ټولو یې د بې پیلوټه الوتکو بریدونه هم ترسره کړي چې بې شمیره ملکي وګړي یې وژلي.
د کابل ډرون برید "د هغه استخباراتو اعتبار تر پوښتنې لاندې راولي چې د [افق څخه بهر] عملیاتو ترسره کولو لپاره کارول کیږي ،" ټایمز يادونه وشوه. په حقیقت کې ، دا څه نوي ندي. "استخبارات" د ډرون بریدونو ترسره کولو لپاره کارول کیږي په بدنام ډول د نه باور وړ.
د مثال په توګه، د ډرون کاغذونه په ډاګه شوې چې د جنوري 90 څخه تر فبروري 2012 پورې د پنځه میاشتو په موده کې د بې پیلوټه الوتکو په بریدونو کې نږدې 2013 سلنه وژل شوي اهداف ندي. ډینیل هیل، چا چې اسناد افشا کړل چې د ډرون کاغذونه پکې شامل دي ، د متحده ایالاتو د جنګي جرمونو شواهدو افشا کولو لپاره 45 میاشتې زندان کې دی.
د بوش ، اوباما ، ټرمپ او بایډن لخوا ترسره شوي بې پیلوټه الوتکو بې شمیره ملکي وګړي وژلي
بې پیلوټه الوتکې د پیلوټ بمباریو په پرتله لږ ملکي تلفات نه راوړي. د محرم شوي نظامي معلوماتو پراساس یوه مطالعه ، چې د بحري تحلیلونو مرکز څخه د لاري لیوس او په شخړه کې د ملکي وګړو مرکز سارا هولیوینسکي لخوا ترسره شوې ، وموندل شو په افغانستان کې د بې پیلوټه الوتکو کارول د پیلوټ جنګي الوتکو په پرتله لس چنده ډیر ملکي تلفات رامینځته کړي.
دا شمیرې شاید ټیټې وي ځکه چې د متحده ایالاتو اردو ټول هغه خلک ګ thoseي چې پدې عملیاتو کې وژل شوي ګمان کوي "دښمنان په عمل کې وژل شوي." جورج ډبلیو بوش ، بارک اوباما ، ډونالډ ټرمپ او بایډن ټولو د بې پیلوټه الوتکو بریدونو مشري وکړه چې بې شمیره ملکي وګړي یې ووژل.
د بوش اجازه ورکړل شوی نږدې 50 بې پیلوټه الوتکو چې په یمن ، سومالیا او پاکستان کې یې 296 کسان د "ترهګرو" او 195 ملکي وګړو په وژلو وژلي.
د اوباما ادارې ترسره کړې د بې پیلوټه الوتکو times ځله زیات بریدونه د هغه د پخواني په پرتله. د تحقیقاتي ژورنالیزم د دفتر په وینا ، د اوباما د دوه دورو په جریان کې ، هغه په سومالیا ، پاکستان او یمن کې د 563 بریدونو - په لویه کچه د بې پیلوټه الوتکو سره اجازه ورکړه ، د 384 او 807 ترمنځ ملکي وګړي یې ووژل.
ټرمپ ، چا چې د اوباما آرام کړی د نښه کولو مقررات، هغه ټول هیوادونه بمبار کړل چې اوباما یې درلودل ، په وینا د مکا زینکو ، د بهرنیو اړیکو شورا پخوانی لوړ پوړی ملګری. د ټرمپ د لومړي دوه کلونو په دفتر کې ، هغه پیل وکړ د 2,243 ډرون بریدونه، د اوباما په دفتر کې دوه دورو کې د 1,878،XNUMX په پرتله. له هغه وخته چې د ټرمپ اداره وه د راتلونکي څخه لږ د دقیق ملکي تلفاتو ارقامو سره ، دا ناممکن دي چې پوه شئ څومره ملکي وګړي د هغه په لیدو کې وژل شوي.
بې پیلوټه الوتکې د ساعتونو لپاره د ښارونو څخه پورته ګرځي ، چې یو لړزونکی غږ خپروي ټولنې ترور کويپه ځانګړې توګه ماشومان. دوی پوهیږي چې بې پیلوټه الوتکه کولی شي په هر وخت کې دوی باندې بم وغورځوي. سي آی اې یو "دوه ځله نل" په لاره اچوي ، د بې پیلوټه الوتکې ځای په ځای کوي ترڅو هغه کسان ووژني چې د ټپيانو ژغورلو هڅه کوي. او په هغه څه کې چې باید "درې ګونی نل" وبلل شي ، دوی ډیری وختونه د جنازې په مراسمو کې خلک په نښه کوي چې د دوی عزیزان د ډرون بریدونو کې وژل شوي وي. د دې پرځای چې موږ تروریزم ته کم زیانمن کړو ، دا وژنې په نورو هیوادونو کې خلک د متحده ایالاتو څخه نور هم کرکه کوي.
د "ترهګرۍ پر ضد جګړې" پرمهال د ډرون بریدونه غیر قانوني دي
د "ترهګرۍ پر ضد جګړې" پرمهال د بې پیلوټه الوتکو بریدونه غیر قانوني دي. که څه هم بایډن په خپله عمومي غونډه کې ژمنه وکړه چې "د ملګرو ملتونو منشور پلي کول او پیاوړي کول" او ژمنه یې وکړه "د نړیوالو قوانینو او تړونونو اطاعت ،" د هغه د بې پیلوټه الوتکو بریدونه ، او د هغه مخکینیو ، دواړه منشور او جنیوا کنوانسیونونه سرغړونه کوي.
د متحده ایالاتو اردو او د سي آی اې بې پیلوټه الوتکو له 9,000 راهیسې د اټکل له مخې له 17,000،2004 څخه تر 2,200،XNUMX پورې خلک وژلي ، په شمول XNUMX،XNUMX ماشومان او ډیری امریکایی اتباع.
د ملګرو ملتونو منشور د بل هیواد په وړاندې د نظامي ځواک کارول منع کوي پرته لدې چې د 51 مادې لاندې د ځان دفاع کې کار وکړي. د اګست په 29 ، وروسته له هغې چې د متحده ایالاتو بې پیلوټه الوتکې په کابل کې 10 ملکي وګړي ووژل ، د متحده ایالاتو مرکزي قومانداني دا "د ځان دفاع بې پیلوټه هوایی برید. " مرکزي قوماندانۍ ادعا وکړه چې دا برید د داعش لخوا د کابل په هوایی ډګر د احتمالي برید مخنیوي لپاره اړین و.
مګر د عدالت نړیوالې محکمې پریکړه کړې چې هیوادونه نشي کولی غوښتنه وکړي مقاله 51 د غیر دولتي لوبغاړو لخوا د وسله والو بریدونو پروړاندې چې بل هیواد ته منسوب ندي. داعش له طالبانو سره په مخالفت کې دی. له همدې امله د داعش بریدونه په طالبانو نه شي تپل کیدلی ، کوم چې یوځل بیا افغانستان کنټرولوي.
د فعال دښمنیو څخه بهر سیمو کې ، "د هدفي وژنو لپاره د بې پیلوټه الوتکو یا نورو وسیلو کارول تقریبا هیڅکله قانوني نه وي ،" اګنس کالامارډ ، په غیر قضایی ، لنډیز یا خپل سري اعدامونو کې د ملګرو ملتونو ځانګړي راپور ورکوونکی ، ټکی شوی. هغې لیکلي چې "په قصدي ډول وژونکي یا احتمالي وژونکي ځواک یوازې هغه وخت کارول کیدی شي چیرې چې ژوند ته د متوقع ګواښ پروړاندې د ساتنې لپاره سخته اړتیا وي."
ملکي خلک هیڅکله نشي کولی په قانوني ډول د نظامي بریدونو هدف وي. په نښه شوي یا سیاسي وژنې ، چې غیر قضایی اعدامونه هم بلل کیږي ، له نړیوال قانون څخه سرغړونه ده. قصدي وژنه د جنیوا کنوانسیونونو جدي سرغړونه ده چې د متحده ایالاتو د جنګي جرمونو قانون لاندې د جنګي جرم په توګه مجازات کیږي. هدفي وژنه یوازې هغه مهال حلال کیدی شي چې د ژوند ساتنې لپاره اړین ګل کیږي ، او د ژوند ساتنې لپاره هیڅ بل وسیله - د نیولو یا غیر معلولیت نشتوالي - شتون نلري.
نړیوال بشردوستانه قانون غوښتنه کوي کله چې نظامي ځواک وکارول شي ، دا باید د دواړو شرایطو سره مطابقت ولري توپیر او تناسب تفاوت حکم کوي چې برید باید تل د جنګیالیو او ملکي وګړو ترمینځ توپیر وکړي. تناسب پدې معنی دی چې برید د نظامي ګټې په لټه کې ډیر نشي کیدی.
سربیره پردې ، فیلیپ الیسټن ، په غیر قضایی ، لنډیز یا خپل سري اعدامونو کې د ملګرو ملتونو پخوانی ځانګړی راپور ورکوونکی ، راپور، "د ډرون برید دقیقیت ، دقت او مشروعیت د انسان په استخباراتو پورې اړه لري چې د هدف ټاکلو پریکړې پر اساس دي."
ملکي خلک هیڅکله نشي کولی په قانوني ډول د نظامي بریدونو هدف وي. په نښه شوي یا سیاسي وژنې ، چې غیر قضایی اعدامونه هم بلل کیږي ، له نړیوال قانون څخه سرغړونه ده.
د ډرون کاغذونه پکې شامل دي لیکلي سندونه د "وژنې زنځیر" افشا کول د اوباما اداره د دې په ټاکلو کې کاروي چې څوک په نښه کړي. بې شمیره ملکي وګړي د "اعلان شوي استخباراتو" په کارولو سره وژل شوي - بهرني ارتباطات ، رادار او نور بریښنایی سیسټمونه - په نا اعلان شوي جنګي سیمو کې. د هدف ګرځولو پریکړې د ګرځنده تلیفونونو تعقیبولو سره شوي چې ممکن د شکمنو ترهګرو لخوا نیول کیدی شي یا نه. په یمن او سومالیا کې د احتمالي اهدافو پیژندلو لپاره کارول شوي نیمایي استخبارات د سیګنال استخباراتو پراساس و.
د اوباما د ولسمشری پالیسۍ لارښود (PPG) ، کوم چې د هدف کولو قواعد لري ، د "فعال دښمنیو ساحو" څخه بهر د وژونکي ځواک کارولو لپاره کړنلارې په ګوته کړي. دې اړتیا درلوده چې یو هدف "دوامداره ګواښ" رامینځته کړي. مګر د عدلیې یوه پټه څانګه سپين کاغذ په 2011 کې خپور شوی او په 2013 کې افشا شوی د متحده ایالاتو اتباعو وژنه حتی د "روښانه شواهدو پرته چې د متحده ایالاتو اشخاصو او ګټو باندې یو ځانګړی برید به په نږدې راتلونکي کې ترسره شي" تصویب کړی. بار احتمالا د غیر متحده ایالاتو اتباعو وژلو لپاره ټیټ و.
PPG وویل "باید حتمي شتون ولري چې یو پیژندل شوی HVT [لوړ ارزښت لرونکی ترهګر] یا د ترهګرۍ کوم بل قانوني هدف موجود وي" مخکې لدې چې د هغه پروړاندې وژونکي ځواک ته لارښوونه وشي. مګر د اوباما ادارې "لاسلیک اعتصابونه" پیل کړل چې اشخاص یې په نښه نه کړي ، بلکه د نظامي عمر نارینه د مشکوک فعالیت ساحو کې شتون لري. د اوباما ادارې جنګیالي (غیر ملکي وګړي) د نظامي عمر ټول نارینه په توګه تعریف کړي چې "د اعتصاب په زون کې شتون لري ،" پرته لدې چې ښکاره استخبارات شتون ولري چې وروسته دوی بې ګناه ثابت کړي.
"استخبارات" چې پر اساس یې د متحده ایالاتو ډرون بریدونه کیږي خورا بې باوري دي. متحده ایالات د ملګرو ملتونو منشور او د جنیوا کنوانسیونونو په مکرر سرغړونو بوخت دي. او د بې پیلوټه الوتکو سره د متحده ایالاتو غیرقانوني وژنه د مدني او سیاسي حقونو نړیوال تړون کې د ژوند حق سرغړونه کوي ، یو بل تړون چې متحده ایالاتو تایید کړی. دا وايي"هر انسان د ژوند فطري حق لري. دا حق باید د قانون لخوا خوندي شي. هیڅوک به په قصدي ډول د خپل ژوند څخه محروم نشي. "
د کابل ډرون برید: "زموږ د جګړې د راتلونکي پړاو لومړی عمل"
"په کابل کې د ډرون برید زموږ د جګړې وروستی عمل نه و ،" استازی مالینوسکي وايي د بلینکن کانګرس شاهدي پرمهال. "دا له بده مرغه زموږ د جګړې د راتلونکي پړاو لومړی عمل و."
"باید حساب ورکونه شتون ولري ،" سین د کریسټوفر ایس مرفي (D-Connecticut) ، د بهرنیو اړیکو کمیټې غړی ، په کې لیکلي د ټویټر پوسټ. "که چیرې د دې ویجاړونکي برید لپاره کومې پایلې شتون ونلري ، دا د ډرون برنامې ټولې قوماندې ته اشاره کوي چې د ماشومانو او ملکي وګړو وژنه به برداشت شي."
په جون کې ، 113 سازمانونه چې بشري حقونو ، مدني حقونو او مدني آزادیو ، نژادي ، ټولنیز چاپیریال عدالت او وترنرانو حقونو ته وقف شوي یو لیک لیکلی بایډن ته "د هرډول پیژندل شوي جنګ ډګر څخه بهر د وژونکو بریدونو غیر قانوني برنامې پای ته رسولو غوښتنه کول ، پشمول د ډرون کارولو له لارې." اولیویا الپرسټین د پالیسۍ مطالعاتو انسټیټیوټ څخه ټکی شوی دا چې متحده ایالات باید "د ټولو ډرون بریدونو لپاره بښنه وغواړي ، او د بې پیلوټه الوتکو جګړه یو ځل او د ټولو لپاره پای ته ورسوي.
د لیکوال په اجازه سره کراس پوسټ شوی حقیقت
د سپتمبر 26-اکتوبر 2 اونۍ په جریان کې ، غړي د سولې لپاره تجربه کاران, کوډ ګلابي, بان کیلوډي ډرونز، او متحد سازمانونه اقدام کوي https://www.veteransforpeace.org/take-action/shut-down-creech د نظامي بې پیلوټه الوتکو په مخالفت کې ، د لاس ویګاس شمال کې ، د کریچ ډرون هوایی اډې بهر. په افغانستان ، په سوریه ، یمن او سومالیا کې د کریچ ډزو توغندیو څخه له لرې کنټرول شوي ډرون الوتکې.
یو ځواب
د ډیری کلونو لپاره اوس زه د انګلو-امریکایی محور د ګوب سمیکینګ بنسټیز منافقت پروړاندې نظارت ، تحلیل او تحرک کې بوخت یم. څنګه چې موږ کولی شو په اسانۍ او غیر اخلاقي ډول د ځمکې په یو څو بې وزله هیوادونو کې ، یا په هغه هیوادونو کې چې موږ په قصدي توګه ویجاړ شوي د خلکو ګ murder شمیر خلک وژنو ، په حقیقت کې یو ناوړه تور دی.
دا په زړه پوری مقاله به په امید سره پراخه لوستونکي ترلاسه کړي چې تاسو یې درکولی شئ.