د اټومي وسلو بندیز راپورته کیږي

د رابرټ ایف ډاج لخوا

د هرې ورځې هره شیبه، ټول انسانیت د اټومي نهه لخوا یرغمل کیږي. نهه اټومي هیوادونه د ملګرو ملتونو د امنیت شورا د P5 دایمي غړو څخه جوړ شوي او د دوی غیرقانوني اټومي وانابیس اسراییل، شمالي کوریا، هند او پاکستان دي، چې د مخنیوي د افسانوي تیوري لخوا رامینځته شوي. دې تیوري له پیل راهیسې د اټومي وسلو سیالۍ ته وده ورکړې چې په هغه کې که چیرې یو هیواد یوه اټومي وسله ولري ، نو مخالف یې دوه ته اړتیا لري او داسې نور چې نړۍ اوس 15,700 اتومي وسلې لري چې د سمدستي کارونې او د سیارې ویجاړولو لپاره تار لري. . دا فعالیت د اټومي هیوادونو د 45 کلن قانوني ژمنې سره سره دوام لري ترڅو د بشپړ اټومي تخریب په لور کار وکړي. په حقیقت کې یوازې برعکس پیښیږي د متحده ایالاتو وړاندیز کوي چې په راتلونکو 1 کلونو کې د اټومي وسلو "عصري کولو" باندې 30 ټریلیون ډالر مصرف کړي ، د هر بل اټومي دولت "مخنیوي" ځواب ته د ورته کار کولو لپاره سونګ کوي.

د چارو دا نازک حالت په داسې حال کې راځي چې د اټومي وسلو د نه خپریدو تړون (NPT) ته د 189 لاسلیک کونکو هیوادونو په نیویارک کې د ملګرو ملتونو د میاشتنۍ بیاکتنې کنفرانس پای ته ورساوه. کنفرانس په رسمي ډول د اتومي وسلو هیوادونو د بې وسلې کولو په لور د ریښتیني ګامونو وړاندې کولو یا ملاتړ کولو څخه د انکار له امله ناکامي وه. اټومي ډله د هغه خطر په پیژندلو کې لیوالتیا څرګندوي چې سیارې د دوی د اټومي ټوپک په پای کې ورسره مخ کیږي؛ دوی د انسانیت په راتلونکي قمار ته دوام ورکوي. د اندیښنو په وړاندې کولو سره، دوی یو بل تورن کړل او د اصطلاحاتو د لغتونو په اړه په بحثونو کې ښکیل شول پداسې حال کې چې د اټومي آرماګیډن ساعت لاس تل مخ په وړاندې ځي.

د اټومي وسلو هیوادونو په یوه خلا کې ژوند کول غوره کړي، د مشرتابه یو باطل. دوی د ځان وژونکو اټومي وسلو زیرمې راټولوي او د اټومي وسلو د بشردوستانه اغیزو وروستي ساینسي شواهد له پامه غورځوي چې موږ اوس پوهیږو چې دا وسلې د پخوا په پرتله خورا خطرناکه کوي. دوی په دې نه پوهیږي چې دا شواهد باید د دوی د منع کولو او له مینځه وړلو اساس وي.

خوشبختانه د NPT بیاکتنې کنفرانس څخه یو پیاوړی او مثبت ځواب راځي. د غیر اټومي وسلو هیوادونه ، چې د سیارې د ډیری خلکو استازیتوب کوي ، د اټومي هیوادونو لخوا مایوسه او ګواښل شوي ، سره راټول شوي او د اټومي وسلو په اړه د قانوني بندیز غوښتنه کوي لکه د کیمیاوي وسلو څخه تر بیولوژیک پورې د ډله ایز تخریب هرې بلې وسلې باندې بندیز. او ځمکني ماینونه. د دوی غږونه پورته کیږي. د 2014 په ډسمبر کې د اتریش لخوا د دې ژمنې په تعقیب چې د دې وسلو د بندیز لپاره اړین قانوني تشه ډکه کړي، پدې میاشت کې 107 هیوادونه په ملګرو ملتونو کې ورسره یوځای شوي. دا ژمنه د یوې قانوني وسیلې موندلو معنی لري چې اټومي وسلې منع او له مینځه ویسي. دا ډول بندیز به دا وسلې غیرقانوني کړي او هر هغه هیواد به بدنام کړي چې دا وسلې د نړیوال قانون څخه بهر وي.

د کوسټا ریکا د NPT پای ته رسیدو څرګندونو یادونه وکړه ، "ډیموکراسي NPT ته نه ده راغلې بلکه ډیموکراسي د اټومي وسلو بې وسلې کولو ته راغلې ده." د اټومي وسلو هیوادونه د بشپړ بې وسلې کولو په لور د مشرتابه په ښودلو کې پاتې راغلي او په حقیقت کې د داسې کولو اراده نلري. دوی باید اوس یو طرفه قدم واخلي او اکثریت ملتونو ته اجازه ورکړي چې سره راټول شي او د خپل راتلونکي او د انسانیت راتلونکي لپاره په ګډه کار وکړي. د اتومي وسلو د له منځه وړلو د نړیوال کمپاین مشر جان لوریتز وویل، "اټومي وسله لرونکي هیوادونه د تاریخ په غلط لوري، د اخلاقو په غلط لوري او د راتلونکي په غلط لوري کې دي. د بندیز تړون راځي، او بیا به دوی بې له شکه د قانون په غلط لوري وي. او دوی بل څوک نه لري چې پخپله ملامت کړي."

"تاریخ یوازې زړورانو ته درناوی کوي،" کوسټاریکا اعلان وکړ. "اوس د هغه څه لپاره کار کولو وخت دی چې راتلونکی دی، هغه نړۍ چې موږ یې غواړو او مستحق یو."

د سولې او آزادۍ لپاره د ښځو د نړیوال لیګ مشره رای اچسن وايي: "هغه کسان چې اټومي وسلې ردوي باید د دوی د باور جرئت ولري چې د اټومي وسلو لرونکي دولتونو پرته مخکې لاړ شي، ترڅو د هغو تاوتریخوالو څخه شاته وګرځي چې د نړۍ د چلولو اراده لري. او د بشري امنیت او نړیوال عدالت نوی حقیقت رامینځته کوي.

Robert F. Dodge، MD، د کورنۍ ماهر ډاکټر دی د سولې وظیفه, او د بورډ بورډونو ته خدمت کوي د اټومي اټومي سولې بنسټ, له جګړې نه, د ټولنیز مسؤلیت لپاره ډاکټران لاس اینجلس، او د سوله ایز حل لپاره اتباع.