40 شیان چې موږ یې کولی شو په اوکراین او نړۍ کې د خلکو لپاره پوه شو

د عکس سرچینه

د ډیویډ سوسنسن لخوا، راځئ د دیموکراتیک هڅه وکړو، مارچ 4، 2022

د اوکراین ملګرو او مرستندویه سازمانونو ته مرستې واستوئ.

هغو سازمانونو ته مرستې واستوئ چې له اوکراین څخه د کډوالو سره مرسته کوي.

مرستې واستوئ په ځانګړې توګه هغه کسانو ته چې د نژادي دلایلو له امله له مرستې څخه انکار شوي وي رسیدلي وي.

په اوکراین کې د جګړې د قربانیانو د پام وړ رسنیو پوښښ شریک کړئ.

په یمن، سوریه، ایتوپیا، سوډان، فلسطین، افغانستان، عراق او داسې نورو کې د جګړې قربانیانو ته اشاره وکړئ او دا پوښتنه وکړئ چې ایا د جګړې د ټولو قربانیانو ژوند مهم دی؟

د دې فرصت په پام کې ونیسئ چې د متحده ایالاتو حکومت د نړۍ ډیری دیکتاتورانو او ظالمو حکومتونو ته وسلې ورکوي او که داسې نه وي د بشردوستانه مرستو لپاره به ډیرې پیسې ولري.

دا فرصت په پام کې ونیسئ چې د روسیې د حکومت لخوا د یوه وحشتناک جرم په وړاندې مناسب غبرګون د اقتصادي بندیزونو جرم نه دی چې عامو خلکو ته زیان رسوي، بلکې د قانون په محکمه کې د مسؤلینو محاکمه کول دي. په خواشینۍ سره د متحده ایالاتو حکومت څو لسیزې د جرمونو نړیواله محکمه ړنګه کړې ، چې تر دې دمه یې یوازې افریقایان محاکمه کړي ، او که چیرې دا د غیر افریقیانو محاکمه پیل کړي او په نړیواله کچه د اعتبار وړ او ملاتړ شوي وي ، نو باید په نړۍ کې یو څو خلک محاکمه کړي. متحده ایالات او لویدیځ اروپا.

زه فکر نه کوم چې د ځواک یو مناسب توازن به موږ وژغوري، مګر د ځواک نړیوال کول او نړیوال کول.

روسیه د یو شمیر تړونونو څخه سرغړونه کوي چې د متحده ایالاتو حکومت یو له څو محدودیتونو څخه دی. دا یو چانس دی چې د قانون د حاکمیت په بشپړ ملاتړ باندې غور وکړئ.

موږ باید د کلستر بمونو د روسیې کارول وغندل، د بیلګې په توګه، پرته له دې چې دا ادعا وکړي چې امریکا دوی نه کاروي.

د اټومي اپوکالیپس خطر خورا لوړ دی. په ځمکه کې د ټول ژوند له ویجاړولو څخه د مخنیوي پرته بل څه مهم ندي. موږ نشو کولی د ژوند څخه بې برخې سیارې انځور کړو او په خوښۍ سره فکر وکړو چې "ښه، لږترلږه موږ د پوتین په وړاندې ودریږو" یا "ښه، لږترلږه موږ ناټو ته ودریږو" یا "ښه، موږ اصول درلودل." له دې پرته چې دا جګړه له کومه ځایه ځي یا له کوم ځای څخه راغلې، امریکا او روسیه باید همدا اوس د اټومي وسلو د محاسبې څخه د وتلو، بې وسلې کولو او له مینځه وړلو او همدارنګه د اټومي بټیو د ساتنې په اړه خبرې وکړي. خبر په داسې حال کې چې موږ په دې خونه کې یو دا دی چې د اټومي بریښنا بټۍ ډزې شوې او اور لګیدلی، او اور وژونکي ډزې کوي. دا د انساني لومړیتوبونو د عکس لپاره څنګه دی: د جګړې دوام ، په هغه خلکو ډزې کول چې هڅه کوي په اټومي ریکټور کې اور ولګوي چې د 5 نورو سره ناست دی؟

څلویښت کاله دمخه، اټومي اپوکولپس یوه لویه اندیښنه وه. د دې خطر اوس لوړ دی، مګر اندیښنه له منځه تللې ده. نو، دا د تدریس شیبه ده، او موږ ممکن د دوی ډیری پاتې نه شو.

دا د جګړې د ختمولو لپاره د ښوونې شیبه هم کیدی شي، نه یوازې د دې ځینې وسلې. دا زموږ لپاره مهمه ده چې پوه شو چې نږدې هره جګړه وژني، ټپي کوي، ځوروي، او بې کوره کوي ډیری خلک له یوې خوا، ډیری یې ملکي وګړي، او په غیر متناسب ډول بې وزله، زاړه او ځوانان، یوازې په اروپا کې نه.

دا زموږ لپاره مهمه ده چې پوه شو چې شاوخوا د اردو ساتل د جنګونو په پرتله خورا ډیر خلک وژني - او دا به ریښتیا وي تر څو چې جنګونه اټومي شي. دا ځکه چې د متحده ایالاتو د نظامي لګښتونو 3٪ کولی شي په ځمکه کې لوږه پای ته ورسوي.

پوځونه د چاپیریال او بشري اړتیاو څخه سرچینې منحل کوي، په شمول د ناروغیو د خپریدو په شمول، او همدارنګه د بیړنیو پیښو د فشار په اړه د نړیوالې همکارۍ مخه نیسي، چاپیریال ته سخت زیان رسوي، د مدني آزادیو له منځه وړل، د قانون حاکمیت کمزوری کول، د حکومت محرمیت توجیه کول، کلتور خرابول، او د تعصب غوړول. په تاریخي توګه، متحده ایالاتو د لویو جګړو وروسته د نژاد پرستۍ تاوتریخوالی لیدلی دی. نور هیوادونه هم لري.

پوځ هم هغه کسان جوړوي چې دوی یې د ډیر خوندي کولو پرځای لږ خوندي ساتي. چیرته چې امریکا اډې جوړوي هلته ډیر جنګونه کیږي، چیرته چې دا خلک وژني هلته ډیر دښمنان پیدا کوي. ډیری جنګونه دواړه خواو ته د متحده ایالاتو وسلې لري ځکه چې دا یو کاروبار دی.

د فوسیل د تیلو سوداګرۍ، چې موږ به ورو ورو ووژني هم دلته په لوبې کې دي. آلمان د روسیې پایپ لاین لغوه کړی او د متحده ایالاتو د فوسیل سونګ موادو سره به ځمکه ویجاړ کړي. د تیلو بیې لوړې دي. د وسلو شرکت ذخیره هم همداسې ده. پولنډ د ملیاردونو ډالرو په ارزښت د متحده ایالاتو ټانکونه اخلي. اوکراین او د ختیځې اروپا پاتې برخه او د ناټو نور غړي به ټول د متحده ایالاتو څخه ډیرې وسلې واخلي یا به یې د ډالۍ په توګه واخلي. سلواکیا د متحده ایالاتو نوې اډې لري. د رسنیو درجه بندي هم پورته دي. او لاندې د زده کونکي پور یا تعلیم یا کور یا معاش یا چاپیریال یا تقاعد یا د رایې ورکولو حقونو ته پاملرنه ده.

موږ باید په یاد ولرو چې هیڅ جرم په بل هیڅ عذر نه کوي، دا چې په یو چا تورنول بل څوک نه برائت نه کوي، او دا ومنو چې اوس د ډیرو وسلو او لوی ناټو حل لارې هم هغه څه دي چې موږ یې دلته راوړو. هیڅوک د ډله ایز وژنې لپاره مجبور نه دي. د روسیې ولسمشر او د روسیې پوځي اشرافان ممکن په ساده ډول د جګړې سره مینه ولري او د یو لپاره عذر غواړي. مګر دوی به دا عذر نه درلود چې په بشپړ ډول معقول غوښتنې یې پوره شوې وي.

کله چې آلمان بیا سره یوځای شو، متحده ایالاتو له روسیې سره ژمنه وکړه چې د ناټو پراختیا نه کوي. ډیری روسانو هیله درلوده چې د اروپا او ناټو برخه شي. خو ژمنې ماتې شوې، او ناټو پراخه شوه. د متحده ایالاتو لوړ پوړو ډیپلوماتانو لکه جورج کینن، د CIA د اوسني رییس په څیر خلک او په زرګونو هوښیار څارونکو خبرداری ورکړ چې دا به د جګړې لامل شي. همداسې روسیې هم وکړل.

د ناټو د هر غړي ژمنه ده چې په هره جګړه کې چې کوم بل غړی یې په لاس کې وي ګډون کوي. دا هغه جنون دی چې لومړۍ نړیواله جګړه یې رامنځ ته کړه، هیڅ هیواد حق نه لري چې ورسره یوځای شي. په دې کې د ګډون لپاره، هر هیواد باید د خپل جنګ تړون سره موافقه وکړي، او نور ټول غړي باید موافقه وکړي چې هغه هیواد شامل کړي او په ټولو جګړو کې برخه واخلي.

کله چې ناټو افغانستان یا لیبیا ویجاړوي، د غړو شمیر جرم نور قانوني نه کوي. د ټرمپ په اند د ناټو مخالفت کول ناټو ښه شی نه جوړوي. هغه څه چې ټرمپ وکړل د ناټو غړي د نورو وسلو پیرودلو ته وه. د دې په څیر دښمنانو سره، ناټو ملګرو ته اړتیا نلري.

اوکراین له روسیې څخه خپلواک شو کله چې شوروي اتحاد پای ته ورسید او کریمیا یې وساتله چې روسیې ورته ورکړې وه. اوکراین په توکمیز او ژبني ویشل شوی و. خو دې وېش ته تاوتریخوالی بدلول له یوې خوا د ناټو او له بلې خوا روسیې د لسیزو هڅې وکړې. دواړو هڅه وکړه چې په ټاکنو کې نفوذ وکړي. او په 2014 کې، متحده ایالاتو د کودتا په اسانه کولو کې مرسته وکړه. ولسمشر د خپل ژوند لپاره وتښتېد، او د امریکا په ملاتړ یو ولسمشر راغی. اوکراین په مختلفو فورمونو کې په روسي ژبه بندیز ولګاوه. نازي عناصرو د روسیې خبرې کوونکي ووژل.

نه، اوکراین نازي هیواد نه دی، مګر په اوکراین، روسیه او متحده ایالاتو کې نازیان شتون لري.

دا په کریمیا کې د روسیې سره د یوځای کیدو لپاره د رایې ورکولو شرایط و. دا په ختیځ کې د بیلتون غوښتونکو هڅو شرایط و، چیرې چې دواړو خواوو د 8 کلونو لپاره تاوتریخوالی او نفرت ته وده ورکړه.

د منسک 2 تړونونو په نوم خبرې اترې شوي تړونونه د دوو سیمو لپاره د ځان حکومتولۍ چمتو کول دي، مګر اوکراین عمل نه کوي.

د رینډ کارپوریشن، د متحده ایالاتو د پوځ یوه څانګه یو راپور لیکلی چې د اوکراین په وسلو باندې فشار راوړي ترڅو روسیه په یوه جګړه کې ښکیل کړي چې روسیې ته زیان ورسوي او په روسیه کې لاریونونه رامینځته کړي. یو حقیقت چې باید په روسیه کې د لاریونونو لپاره زموږ ملاتړ بند نه کړي، مګر موږ باید د هغه څه په اړه محتاط کړو چې دوی یې لامل کیږي.

ولسمشر اوباما د اوکرایین د وسلو ورکولو څخه انکار وکړ او وړاندوینه یې وکړه چې دا به موږ اوس چیرته یو. ټرمپ او بایډن یوکراین – او ټوله ختیځه اروپا مسلح کړه. او اوکراين د ډونباس له يوې خوا پوځ جوړ کړی، له بلې خوا روسيه هم همدا کار کوي او دواړه ادعا کوي چې دفاعي عمل کوي.

د روسیې غوښتنې دا وې چې توغندي او وسلې او پوځیان او ناټو له خپلې پولې لیرې کړي، هغه څه چې امریکا یې غوښتنه کوله کله چې شوروي اتحاد په کیوبا کې توغندي ځای پرځای کړل. امریکا د دې ډول غوښتنو له پوره کولو ډډه وکړه.

روسیې د جګړې پرته بل انتخاب درلود. روسیه نړیوالو خلکو ته قضیه جوړه کړه، د اوکراین لخوا ګواښل شوي خلک یې ایستل، او د یرغل وړاندوینې یې ملنډې وهلې. روسیه کولی شي د قانون حاکمیت او مرستې په غاړه واخلي. پداسې حال کې چې د روسیې نظامي لګښت د هغه څه 8٪ چې متحده ایالات مصرفوي، دا لاهم کافي دي چې روسیه یا امریکا کولی شي:

• ډونباس د بې وسلې ملکي محافظینو او ډی ایسکلیټرونو څخه ډک شوی.
• په ټوله نړۍ کې په ملګرتیا او ټولنو کې د کلتوري تنوع ارزښت، او د نژاد پرستۍ، ملتپالنې، او نازیزم غیر معمولي ناکامۍ په اړه تمویل شوي تعلیمي پروګرامونه.
• اوکراین د نړۍ له مخکښو سولر، باد او اوبو د انرژۍ د تولید اسانتیاوو سره ډک شوی.
• د ګازو نل لیکه د اوکراین له لارې بدله کړه (او هیڅکله یې هلته شمال نه جوړاوه) د روسیې او لویدیځې اروپا لپاره د بریښنا زیربنا سره.
• د وسلو نړیواله سیالي پیل کړه، د بشري حقونو او بې وسلې کولو تړونونو کې شامل شو، او د جرمونو نړیوالې محکمې سره یوځای شو.

اوکراین همدا اوس بدیلونه لري. په اوکراین کې خلک بې وسلې ټانکونه ودروي، د سړک نښې بدلوي، سړکونه بندوي، روسي سرتیرو ته بلبورډ پیغامونه اچوي، د روسیې سرتیرو د جګړې څخه د وتلو خبرې کوي. بایډن په خپل ایالت کې د دې کړنو ستاینه وکړه. موږ باید د رسنیو د پوښښ غوښتنه وکړو. په تاریخ کې د کودتاګانو، نیواکونو او یرغلونو د ناروا کړنو د ماتولو ډیرې بیلګې شته.

که امریکا او یا روسیې کلونه کلونه هڅه کړې وای، چې اوکراین خپل کمپ ته ور نه کړي، بلکې د اوکراینیانو د نه همکارۍ په برخه کې روزنه ورکړي، نو د اوکراین نیول به ناشوني وو.

موږ باید دا ووایو چې "زه له دې پرته د ټولو جګړو مخالف یم" هرکله چې نوې جګړه وي. موږ باید د جګړې د بدیلونو ملاتړ وکړو.

موږ باید د پروپاګند په نښه کولو پیل وکړو. موږ باید د یو څو بهرنیو دیکتاتورانو د لیدو مخه ونیسو چې امریکا یې تمویل او وسلې نه ورکوي.

موږ کولای شو په روسیه او اوکراین کې د سولې له زړورو فعالانو سره پیوستون کې ګډون وکړو.

موږ کولی شو په اوکراین کې د عدم تشدد مقاومت لپاره رضاکارانه لارې ولټوو.

موږ کولی شو د غیر متشدد سولې ځواک په څیر ډلو ملاتړ وکړو چې د ملګرو ملتونو د وسله والو ځواکونو په پرتله چې د "سوله ساتونکو" په نوم یادیږي بې وسلې کولو څخه ډیر بریالیتوب لري.

موږ کولی شو د متحده ایالاتو حکومت ته ووایو چې د وژونکي مرستې په څیر هیڅ شی شتون نلري او دا چې موږ په ریښتینې مرستې، جدي ډیپلوماسۍ او د ناټو پراختیا ته د پای ټکی کیږدو.

موږ کولی شو غوښتنه وکړو چې د متحده ایالاتو رسنۍ اوس د سولې مظاهرې خوښوي چې دا په متحده ایالاتو کې ځینې پوښي او ځینې د جنګ ضد غږونه پکې شامل دي.

موږ کولی شو د یکشنبې په ورځ په پیښو کې د اوکراین څخه د روسیې او ناټو د شتون څخه د وتلو غوښتنه وکړو!