د کیاني کیلي لخوا
په عراق کې د 2003 د شاک او ویو بمبارۍ دمخه، په بغداد کې د فعالینو یوه ډله به په منظمه توګه د ښار سایټونو ته تلل چې په بغداد کې د روغتیا او هوساینې ساتلو لپاره خورا مهم وو، لکه روغتونونه، بریښنا تاسیسات، د اوبو پاکولو فابریکې، او ښوونځي، او د دې ودانیو بهر د ونو په مینځ کې د وینیل لوی بینرونه ځړول چې پکې لیکل شوي: "د دې سایټ بمبارول به یو جنګي جرم وي." موږ د متحده ایالاتو په ښارونو کې خلک وهڅول چې ورته کار وکړي، په عراق کې د بندو خلکو لپاره د خواخوږۍ رامینځته کولو هڅه کوي، د یوې سختې هوايي بمبارۍ په تمه.
په خواشینۍ سره، باید بینرونه یو ځل بیا جنګي جنایتونه وغندي، دا ځل د نړیوالو چیغې وهي، ځکه چې د تیر یو ساعت په هوایي برید کې د شنبې په سهار، متحده ایالاتو په کندز کې د بې سرحده ډاکټرانو روغتون په مکرر ډول بمبار کړ، هغه مرکز چې د افغانستان پنځم لوی ښار او شاوخوا سیمې یې خدمت کاوه.
امریکايي/ناټو ځواکونو په شاوخوا کې هوايي برید وکړ 2AM د اکتوبر په دریمه. د سرحدونو پرته ډاکټران امریکا، ناټو او افغان ځواکونو ته یې د خپلو جغرافيايي همغږيو په اړه لا دمخه خبر ورکړی و چې روښانه کړي چې د دوی ودانۍ، د فوټبال د میدان په اندازه، یو روغتون دی. کله چې لومړی بم وچاودید، طبي کارکوونکو سمدلاسه د ناټو مرکزي دفتر ته تلیفون وکړ چې د دوی په تاسیساتو کې د برید راپور ورکړي، او بیا هم بریدونه د 15 دقیقو په وقفه کې دوام درلود. 3: 15 AM۲۲ تنه ووژل شول. په وژل شویو کې ۱۲ تنه طبي کارکوونکي وو. لس ناروغان وو، او درې ناروغان ماشومان وو. لږ تر لږه ۳۷ تنه نور ټپیان شوي دي. یوه ژوندي پاتې شوي وویل چې د روغتون لومړۍ برخه چې زیانمنه شوې وه د جدي پاملرنې څانګه وه.
د ICU برید عیني شاهد یوې نرس وویل: "ناروغان په خپلو بسترونو کې سوځیدلي وو." د دې لپاره هیڅ ټکي نشته چې دا څومره وحشتناکه وه. د بې پولې ډاکټرانو ادارې چارواکو د امریکا، ناټو او افغان پوځ ته خبر ورکړی و، چې پر روغتون برید کوي، د امریکا هوايي بریدونو دوام درلود.
د طالبانو ځواکونه هوايي ځواک نه لري او د افغان هوايي ځواک بیړۍ د امریکا تابع دي، نو په ښکاره توګه څرګنده شوه چې امریکا یو جنګي جنایت کړی دی.
د امریکا پوځ ویلي، چې دا موضوع تر څېړنې لاندې ده. یو بل د بښنې په نه ختمیدونکې ریل کې؛ د کورنۍ درد احساس کول مګر د ټولو ښکیلو پریکړه کونکو بخښنه ناگزیر ښکاري. د بې سرحده ډاکټرانو ټولنې د یوې رڼې، خپلواکې څېړنې غوښتنه کړې، چې د یوې مشروع نړیوالې ادارې له خوا راغونډه شي او په افغان جګړه کې د امریکا او یا کوم بل جنګیالي اړخ له مستقیمې ښکېلتیا پرته ترسره شي. که دا ډول تحقیقات ترسره شي، او د دې توان ولري چې تایید کړي چې دا په قصدي توګه و، یا په بل ډول یو وژونکي بې پروایی جنګي جرم و، څومره امریکایان به د دې پریکړې څخه زده کړي؟
جنګي جرمونه هغه وخت ومنل شي چې د امریکا د رسمي دښمنانو لخوا ترسره شي، کله چې د رژیم د بدلون لپاره د یرغلونو او هڅو په توجیه کې ګټور وي.
یوه څیړنه چې امریکا په ښکاره توګه په ترسره کولو کې پاتې راغلې ده دا به وښيي چې کندز څومره روغتون ته اړتیا لري. متحده ایالات کولی شي د سیګار راپورونه ("د افغانستان د بیارغونې لپاره ځانګړي عمومي مفتش") وڅیړي چې د افغانستان "د متحده ایالاتو تمویل شوي صحي پاملرنې تاسیسات" شمیرل کیږي، چې ادعا کیږي د USAID له لارې تمویل شوي، کوم چې حتی واقع کیدی نشي، 189 ادعا شوي ځایونه چې په 400 کې دننه ودانۍ شتون نلري. پښې د دوی د جون په 25 کېth په لیک کې دوی په حیرانتیا سره لیکي، "زما د دفتر د USAID ډیټا او جیوسپیټیل انځورونو ابتدايي تحلیل موږ ته دا پوښتنه پیدا کړې چې ایا USAID د PCH پروګرام لخوا تمویل شوي د 510 روغتیا پاملرنې تاسیساتو څخه د 80 - نږدې 641 سلنې لپاره دقیق ځای معلومات لري." د يادونې ده، چې د افغانستان شپږ تاسيسات په اصل کې په پاکستان، شپږ په تاجکستان او يو يې د مديترانې په سمندرګي کې موقعيت لري.
اوس داسې بریښي چې موږ دا ځل یو بل سپیڅلی روغتون جوړ کړی دی ، دا ځل له هوا څخه نه بلکه د اړتیا وړ تاسیساتو له دیوالونو څخه چې اوس خړوب شوي ، له هغه ځایه د کارمندانو او ناروغانو جسدونه را ایستل شوي دي. او په داسې حال کې چې روغتون یوې ویرونکې ټولنې ته له لاسه ورکړ، د دې برید وحشتونه یو ځل بیا د هر چا د شمیر څخه بهر دي. خو له دې برید څخه په یوه اونۍ کې د دې ادارې کارکوونکو د ۳۴۵ ټپیانو درملنه کړې چې ۵۹ یې ماشومان دي.
امریکا له اوږدې مودې راهیسې ځان په افغانستان کې د جګړې تر ټولو پیاوړی جنګسالار ښودلی دی، د وحشي ځواک یوه بیلګه یې وړاندې کړې چې د کلیوالو خلکو ویره کوي او حیران دي چې د ساتنې لپاره چا ته مخه کولی شي. د ۲۰۱۵ کال د جولای په میاشت کې امریکايي بمبار جټ الوتکو په لوګر ولایت کې د افغان پوځ پر یوه مرکز برید وکړ چې لس عسکر یې ووژل. پنټاګون ویلي چې دا پېښه به هم تر څېړنې لاندې وي. داسې بریښي چې د څیړنې هیڅ عامه پایله هیڅکله خپره شوې نه وي. تل حتی بخښنه هم شتون نلري.
دا یو قتل عام و، که د بې پروایۍ یا نفرت څخه. د دې پر ضد په لاریون کې د ګډون لپاره یوه لاره چې نه یوازې د پلټنې غوښتنه کوي بلکې په افغانستان کې د متحده ایالاتو د ټولو جنګي جرمونو د پای ته رسولو غوښتنه کوي، د روغتیا پاملرنې تاسیساتو، روغتونونو یا د صدماتو د واحدونو مخې ته راټولول دي، د نښه کولو نښه لري چې وايي: "بم. دا ځای به یو جنګي جنایت وي.» د روغتون پرسونل ته بلنه ورکړئ چې په مجلس کې ګډون وکړي، سیمه ایزو رسنیو ته خبر ورکړي، او یو اضافي نښه ولري چې وايي: "په افغانستان کې هم همداسې ده."
موږ باید د افغانانو د روغتیا او خوندیتوب حق تایید کړو. متحده ایالات باید پلټونکو ته د دې برید پریکړه کونکو ته بې له کوم خنډه لاسرسي وړاندیز وکړي او د دې څوارلس کلنې جګړې او په ظالمانه ډول رامینځته شوي ګډوډي کې د رامینځته شوي زیانونو په جبران سره د روغتون بیارغونې ته پیسې ورکړي. په پای کې، او د راتلونکو نسلونو لپاره، موږ باید د خپلې تیښتې امپراتورۍ په لاس کې ونیسو او دا یو داسې ملت جوړ کړو چې موږ کولی شو د بې رحمه وحشي ظلمونو څخه ډډه وکړو چې جګړه ده.
کیاني کیلي (Kathy@vcnv.org) د تخلیقی غیر عدم تشدد لپاره غږونه همغږي کوي (vcnv.orgهغه د 2015 کال د سپټمبر په نیمایي کې له افغانستان څخه راستانه شوه چیرې چې هغه د افغان سولې رضاکارانو میلمه وه (ourjourneytosmile.com)
