Yurii Sheliazhenko mówi o ściganiu za pacyfizm

Pacyfiści nie są wrogami, a wszystkie obrazy wroga są fikcyjne

Jurij Szeliazhenko, World BEYOND War, Sierpień 5, 2023

Drodzy przyjaciele, pozdrowienia z Kijowa. Powiem krótko, czas jest ograniczony, a dzisiaj w Kijowie były dwa alarmy nalotowe z powodu rosyjskiej zbrodniczej wojny przeciwko Ukrainie.

Nasza pacyfistyczna deklaracja zatytułowana „Agenda pokoju dla Ukrainy i świata” jest oczywiście dokumentem całkowicie sprzecznym z jakimkolwiek usprawiedliwieniem rosyjskiej agresji, które w tym dokumencie jest wyraźnie potępione.

Problem w tym, że nienawiść jest tego rodzaju chorobą, że chorzy ludzie myślą, że są zdrowi, a inni, miłujący pokój ludzie, są chorzy.

Takie zniekształcenie postrzegania rzeczywistości jest dobrze znaną częścią mechaniki eskalacji konfliktu, „lejka konfliktu”.

Profesor Friedrich Glasl, na którego modelach analizowałem eskalację konfliktu rosyjsko-ukraińskiego w artykule naukowym, na którym oparta jest deklaracja, wspaniale wyjaśnia mechanikę eskalacji w swojej monografii „Zarządzanie konfliktem” (swoją drogą jestem mu wdzięczny za list poparcia).

Mówiąc krótko i popularnie, nienawiść i animozje są jak częściowe szaleństwo ludzi ogólnie całkiem zdrowych na umyśle.

Ludzie zarażeni wrogością mają tendencję do myślenia, że ​​są zdrowi, a ci, którzy nie nienawidzą swoich wrogów, są chorzy.

Wrogość wypacza ich postrzeganie rzeczywistości, wszędzie widzą wrogów, tak jak niektórzy szaleńcy widzą złe duchy.

Tak zwany ekspert Służby Bezpieczeństwa Ukrainy napisał, że kolejne zdanie uzasadnia rosyjską agresję: „Pragnienie pokoju jest naturalną potrzebą każdego człowieka, a jego wyrażanie nie może usprawiedliwiać fałszywego skojarzenia z mitycznym wrogiem”. Jest to ogólna zdroworozsądkowa obserwacja, nikt nie będzie tego kwestionował, gdy mówimy o machinie wojennej Putina, która robi sobie wrogów, „zagranicznych agentów” z przeciwników jego zbrodniczego, militarystycznego reżimu, oczernia ich w propagandzie, represjonuje ich. Nigdy nie sądziłem, że ta ogólna prawda zostanie zilustrowana moim własnym przykładem, a oto niewinny pacyfista potraktowany jak wróg z powodu fikcyjnego i społecznie szkodliwego charakteru jakiegokolwiek wizerunku wroga.

Mój „Agenda pokojowa…” została wysłana do prezydenta Zełenskiego, ale jego biuro postanowiło poprosić Służbę Bezpieczeństwa Ukrainy o prześladowanie mnie jako wroga, zamiast rozpatrywać „Agendę pokojową…” na podstawie meritum i udzielić właściwej odpowiedzi, jak powinien każdy demokratyczny przywódca traktować petycje.

Zgodnie z prawem Służba Bezpieczeństwa Ukrainy podlega bezpośrednio Prezydentowi Zełenskiemu i jest on także gwarantem praw człowieka zgodnie z Konstytucją Ukrainy, więc ponosi ostateczną odpowiedzialność za naruszenie moich praw człowieka (a wiem na pewno, że ja nie jestem jedyną ofiarą).

Zgoda sądu na przeszukanie mojego mieszkania jest zbiorem bezpodstawnych stereotypów nienawiści, które z trudem mnie dotyczą.

W ciągu roku Służba Bezpieczeństwa Ukrainy potajemnie mnie inwigilowała, próbowała znaleźć jakiekolwiek powiązania z agentami rosyjskimi, nic nie znalazła, ale wciąż była przekonana, że ​​jestem wrogiem, ponieważ opowiadałem się za pokojem środkami pokojowymi, za zawieszeniem broni i rozmowami pokojowymi w celu powstrzymania bezsensownego rozlewu krwi i zniszczenie.

Pokojowy opór wobec agresorów i tyranów jest zawsze możliwy, wiedzą o tym nawet Siły Zbrojne Ukrainy, które opublikowały na oficjalnej stronie internetowej 198 metod pokojowego oporu Gene'a Sharpa; wszyscy Ukraińcy powinni to wiedzieć po dwóch pokojowych rewolucjach i pokojowym powstaniu ukraińskim w GUŁAGU.

Ale kiedy pacyfista mówi o pokojowym oporze, Służba Bezpieczeństwa Ukrainy podejrzewa, że ​​jest wrogiem i łamie jego prawa człowieka, jakby wrogowie nie byli ludźmi. To jest do bólu głupie.

To nielegalne przeszukanie mojego mieszkania i zajęcie komputera i smartfona jest bardzo niewygodne, muszę przygotować skargę konstytucyjną dla Witalija Aleksiejenki w ciągu najbliższych dwóch tygodni z powodu terminu i cała moja praca jest na zajętym komputerze, są inne sprawy, które wymagają mojego wkładu , więc to zajęcie stanowi poważną przeszkodę w mojej pracy jako obrońcy praw człowieka.

Wzięto również moje notatki z kursu edukacyjnego „Podstawy pacyfizmu”, więc kurs zostanie uruchomiony później, jeśli w ogóle zostanie uruchomiony.

Ale nie ucieknę z mojego domu i mojego kraju; jeśli zostanę wysłany do więzienia za pacyfizm, znajdę sposób, aby być użytecznym dla miłującej pokój Ukrainy także w więzieniu, będę myślał, pisał i szukał sposobów wniesienia wkładu w stały ogólnoświatowy dialog na temat pokoju, będę edukować współwięźniów na temat pokoju i praw człowieka i pomoże im, zwłaszcza jeśli wydają się być również więźniami politycznymi.

Dziękuję wszystkim za wsparcie, jestem wdzięczny i pokorny.

Nominacja do Pokojowej Nagrody Nobla dla Ukraińskiego Ruchu Pacyfistycznego przez Międzynarodowe Biuro Pokoju jest szczególnie wzruszająca i jestem dumny, że nasza organizacja jest nominowana w towarzystwie dzielnych przyjaciół z Białorusi i Rosji, którzy robią wiele, aby pomóc ludziom odmówić zabijania Ukraińców (lub innych innych ludzi), aby uciec z maszynki do mięsa Putina.

Dziękuję również Alexii Tsouni, przewodniczącej Europejskiego Biura ds. Odmowy Sumienia, która przebywa w Kijowie z misją monitorowania praw człowieka i zamierza mi pomóc.

Jestem wdzięczny za listy poparcia z dowodami o moim charakterze, mogą być potrzebne w ewentualnych, ale jeszcze nie wyznaczonych rozprawach sądowych w sprawie środka zapobiegawczego, którym może być wszystko, od aresztu domowego do tymczasowego aresztowania.

David Swanson, mój przyjaciel i dyrektor wykonawczy ds World BEYOND War, napisał w liście referencyjnym: „Samorządność nie jest możliwa bez ludzi, którzy są gotowi bez użycia przemocy i współpracy trwać przy swoich przekonaniach i pracować, aby przekonać innych lub dać się przekonać innym poprzez dialog, a nie przemoc. Szczególnie potrzebni są ludzie, którzy, gdy uważają, że ich rząd się myli, pracują nad jego ulepszeniem, a nie zwracają się przeciwko niemu — ludzie, którym nawet nie przyszłoby do głowy, by poprzeć jakiś inny rząd przeciwko własnemu. Właśnie taką osobę świat ma szczęście mieć w Yurii Sheliazhenko”. Dziękuję, Davidzie!

Proszę wszystkich, którzy oglądają ten film: wspierajcie materialnie ruchy pokojowe w swoich krajach i mam nadzieję, że w ten czy inny sposób wasze wsparcie będzie pomocne dla ukraińskich działaczy na rzecz pokoju i praw człowieka, a także w mojej sytuacji, poprzez międzynarodowe sieci, w których uczestniczy nasza organizacja.

Prosimy o wspieranie ruchów pokojowych, tworzenie ich, uczestnictwo i finansowanie. Daj spokój budżetowi!

Razem, działając bez przemocy, z wiedzą naukową, wiarą i nadzieją, moglibyśmy zbudować lepszy świat, w którym wszyscy odmawiają zabijania i dlatego nie ma wojen.

Uwaga redaktora:

Jurij Szeliażenko został formalnie oskarżony przez ukraińskie władze o przestępstwo usprawiedliwiania rosyjskiej agresji. Dowody są to stwierdzenie który wyraźnie potępia rosyjską agresję.

Ao Jurija.

PROSZĘ PODPISAĆ PETYCJĘ TUTAJ.

Do: Rząd Ukrainy

Apelujemy do Państwa o umorzenie postępowania sądowego przeciwko Jurijowi Szeliażence oraz o poszanowanie praw człowieka, prawa do odmowy służby wojskowej i wolności słowa. Absurdalność ścigania kogoś za usprawiedliwianie rosyjskich działań wojennych na podstawie oświadczenia, w którym wyraźnie potępił rosyjskie działania wojenne, idzie w parze z absurdalnością prowadzenia wojny w imię wolności i demokracji przy jednoczesnym angażowaniu się w tego rodzaju nękanie obywateli. Zachęcamy do poprawy.

DODAJ TUTAJ SWOJE IMIĘ.

Odpowiedzi 3

  1. Całym sercem popieram Jurija Szeliażenkę. Pokojowe metody są potrzebne do ratowania życia Ukraińców, a także innych. Brak przemocy nie oznacza wspierania wroga. Buduje pokój, zapobiega zniszczeniu, śmierci i cierpieniu. Niestosowanie przemocy, zapobieganie i rozwiązywanie konfliktów są potrzebne do ratowania życia, być może naszej cywilizacji. Negocjacje pokojowe są pilnie potrzebne.

  2. Drogi Juriju,

    myślimy o tobie i mamy nadzieję, że nasza petycja będzie miała pozytywny wpływ na twoje bezpieczeństwo i prawa człowieka. Dziękuję, że jesteś owcą pośród wilków. Bądź błogosławiony i chroniony!

    Pozdrowienia z Niemiec

  3. Die Rede, die Yurii Sheliazhenko für die Ostermärsche der Friedensbewegung in Deutschland dieses Jahr geschrieben hat (und die in mehreren Städten verlesen wurde), habe ich gehört und bin sehr beeindruckt!

    Mit Yurii wird sich der Pazifismus auf lange Sicht gegen die Kriegstreiber durchsetzen!
    Ich wünsche ihm Kraft, Glück und Frieden, um den Angriffen zu broadstehen!

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język