Ramesh Jaura, Pressenza
BERLIN (IDN) – „Ponieważ wojny zaczynają się w umysłach ludzi, to w umysłach ludzi muszą być budowane mechanizmy obronne pokoju”, oświadcza preambuła do Konstytucja UNESCO. Jest to również sedno przesłania płynącego z Światowy Kongres zatytułowany „Rozbroić! Na rzecz klimatu pokoju – tworzenie planu działania” od 30 września do 3 października 2016 w Berlinie.
Słynny sekretarz generalny ONZ Ban Ki-moon uwagę, „Świat jest przezbrojony, a pokój niedofinansowany”, odbiło się echem w salach Politechniki Berlińskiej.
Szereg obecnych i byłych urzędników ONZ, naukowców, przedstawicieli rządów, społeczeństwa obywatelskiego i organizacji międzywyznaniowych, a także działaczy na rzecz pokoju, rozbrojenia i rozwoju z całego świata wzięło udział w spotkaniu zorganizowanym przez Międzynarodowe Biuro Pokoju (IPB) wspólnie z kilkoma niemieckimi , inne organizacje europejskie i międzynarodowe.
Współprzewodnicząca IPB, Ingeborg Breines, nadała ton, gdy oświadczyła: „Nadmierne wydatki wojskowe nie tylko stanowią kradzież wobec tych, którzy są głodni i cierpią, ale są także nieskutecznym sposobem na uzyskanie bezpieczeństwa ludzkiego i kultury pokoju”.
Znaczne redukcje horrendalnych kosztów wojskowych, wynoszące ponad bilion dolarów amerykańskich, wyeliminowałyby miażdżącą biedę. Prawie jedna trzecia ludzkości żyje w nieznośnych warunkach, większość to kobiety, dzieci i młodzież.
„Musimy przenieść pieniądze z sektora wojskowego i zamiast tego zająć się prawdziwymi problemami bezpieczeństwa, takimi jak zagrożenie dla przetrwania planety i ludzkości, czy to przez zmianę klimatu, broń nuklearną, czy nadmierną nierówność” – powiedziała.
Wszystkie kraje muszą redukować swoje wydatki wojskowe o 10% rocznie w ciągu 15 lat istnienia ONZ Cele rozwoju zrównoważonego. „Chociaż nie zmieni to żadnej nierównowagi sił, to bardzo pomogłoby w zaspokojeniu potrzeb i aspiracji ludzi” – dodała.
Ponieważ roczne wydatki na wojsko odpowiadają około 615 latom rocznego budżetu ONZ, taka redukcja kosztów wojskowych wzmocniłaby również wysiłki i możliwości Organizacji Narodów Zjednoczonych w zakresie „ratowania kolejnych pokoleń przed plagą wojny” – oświadczył Breines.
Federico Mayor Zaragoza, dyrektor generalny UNESCO w latach 1987-1999, apelował o rozbrojenie dla rozwoju i odejście od kultury wojny do kultury pokoju i niestosowania przemocy.
Z żarliwością apelował o wzmocnienie Organizacji Narodów Zjednoczonych. Liczyć się powinna ONZ licząca 193 członków, a nie grupy frakcyjne, takie jak G7, G8, G10, G15, G20 i G24.
Obecnie jest prezesem ds Fundacja na rzecz Kultury Pokoju i członek Zarządu Honorowego imMiędzynarodowa dekada promocji kultury pokoju i niestosowania przemocy dla dzieci świata a także honorowym przewodniczącym Académie de la Paix.
„W przeciwieństwie do całkowitego zakazu broni biologicznej w 1972 r. i broni chemicznej w 1996 r., zakaz broni jądrowej był i nadal jest zaciekle zwalczany przez państwa posiadające broń jądrową” powiedziany Jayantha Dhanapala , była podsekretarz generalny ONZ ds. Rozbrojenia (1998-2003) i obecna przewodnicząca nagrodzonej Pokojową Nagrodą Nobla konferencji Pugwash poświęconej nauce i sprawom światowym.
Podkreślił pilną potrzebę odejścia od „placebo rozbrojenia nuklearnego” do świata wolnego od broni jądrowej, zwłaszcza że szacuje się, że 15,850 71 głowic nuklearnych, z których każda jest znacznie bardziej niszczycielska niż amerykańskie bomby, które zniszczyły Hiroszimę i Nagasaki XNUMX lat temu, jest w posiadaniu dziewięciu krajów – cztery tysiące w pogotowiu gotowym do wystrzelenia.
Dodał, że wszystkie dziewięć krajów modernizuje swoją broń ogromnym kosztem, podczas gdy KRLD (Korea Północna), przeciwstawiając się światowym normom dotyczącym testów broni jądrowej, przeprowadziła piąty i najpotężniejszy test 9 września.
Ambasador Kazachstanu na wolności Jerbołat Sembajew, który reprezentował ministra spraw zagranicznych Erlana Idrissowa, podkreślił, że państwa posiadające broń jądrową powinny pójść za przykładem kraju Azji Środkowej i zrezygnować z wszelkiej broni masowego rażenia.
Wyjaśnił, że polityka zagraniczna Kazachstanu, kładąca nacisk na pokój, dialog i współpracę międzynarodową, kieruje się uznaniem „niemoralności” broni jądrowej, „wizją bezpieczeństwa” i „zapewnieniem zdrowego środowiska”.
„W tym celu Republika Środkowoazjatycka stała na czele globalnej kampanii mającej na celu zakończenie prób jądrowych i ostrzeżenie przed niebezpieczeństwem związanym z bronią jądrową” – powiedział ambasador na wolności.
Kilku mówców wyraziło ubolewanie, że smutny stan rzeczy („Świat jest nadmiernie uzbrojony, a pokój niedofinansowany”), przedstawiony przez Sekretarza Generalnego Bana w jego przemówieniu inauguracyjnym na sześćdziesiątej drugiej dorocznej konferencji DPI/NGO „O pokój i Rozwój: rozbroj teraz! w Mexico City w dniu 9 września 2009 r. pozostał niezmieniony.
W swoich Program działań Światowy Kongres IPB mówi: „Wysoko na liście instytucji, które wymagają transformacji, znajduje się gospodarka, która leży u podstaw systemu wojennego. Naszym głównym celem jest wysoki poziom dochodów podatkowych wykorzystywanych do finansowania wojska.
„Rządy na świecie wydają ponad 1.7 biliona dolarów rocznie na swoje siły zbrojne, więcej niż w szczytowym okresie zimnej wojny. Około 100 miliardów dolarów z tych ogromnych skarbców pochłania broń nuklearna, której produkcja, modernizacja i użycie powinny być wykluczone ze względów wojskowych, politycznych, prawnych, ekologicznych i moralnych.
Agenda działań zauważa, że państwa członkowskie NATO odpowiadają za ponad 70% z globalnej sumy 1.7 biliona dolarów. „Aby odwrócić niebezpieczną tendencję, do której zachęcają, wzywamy je do anulowania„ celu 2% PKB ”i stanowczego przeciwstawienia się naciskom dalszego zwiększania budżetów wojskowych”. Zdaniem IPB NATO jest raczej częścią problemu niż jakimkolwiek rozwiązaniem i powinno zostać zamknięte wraz z rozwiązaniem Układu Warszawskiego.
Program działania IPB wskazuje na brak poszanowania dla rządów prawa: jest to poważny objaw nieładu na świecie, mówi. „Kiedy siły zbrojne wielokrotnie bombardują szpitale i szkoły oraz atakują ludność cywilną; kiedy jeden kraj najeżdża inny, a kwestia jego legitymacji nie jest nawet wspomniana; kiedy ignorowane są wieloletnie zobowiązania do rozbrojenia; kiedy dobre usługi ONZ i innych organów międzyrządowych są spychane na boczny tor na rzecz gier wielkiej władzy – wtedy pilnie potrzebne są działania obywatelskie”.
Agenda wzywa do godnej pracy w celu zaspokojenia potrzeb ludzkości: przeniesienia pieniędzy na zrównoważoną zieloną gospodarkę bez kaftana bezpieczeństwa dominującego modelu wzrostu. Argumentuje, że taka gospodarka jest nie do pogodzenia z ogromnymi wydatkami wojskowymi.
„Rozbrojenie gospodarki wymaga demokracji, przejrzystości i uczestnictwa. Oznacza to, że operuje się perspektywą płci, zarówno w systemie wojskowym, jak i modelach przywracania pokoju i rozwoju promowanych w celu zastąpienia go”.
Globalna kampania na rzecz wydatków wojskowych to coś więcej niż tylko cięcia w budżecie wojskowym, deklaruje Agenda. To także: przejście na gospodarkę cywilną; koniec badań wojskowych; rozwój technologiczny w celu aktywnego promowania pokoju; tworzenie możliwości wdrażania rozwiązań humanistycznych i zrównoważonego rozwoju w ogóle; współpraca na rzecz rozwoju oraz zapobieganie i rozwiązywanie konfliktów zbrojnych; i demilitaryzacji umysłów. [IDN-InDepthNews – 03 października 2016]
