Gabriel Aguirre i Greta Zarro, World BEYOND War, Kwiecień 28, 2023
Angielską wersję znajdziesz poniżej.
El capítulo de WBW en Chile, ubicado en la Biorregión Aconcagua, plantó un Polo de la Paz el 15 de abril, aniversario del Pacto Roerich de 1935, que establece la importancia de Defender el patrimonio sagrado y Cultural de la humanidad, por encima de las akty militarne.
La iniciativa de plantar el Polo de la Paz se realizó en el marco de la conmemoración del Día de la Bandera de la Paz. Esta acción se une a más de 300 comunidades alrededor del mundo que han plantado postes de paz con el mensaje „Que la paz prevalezca en la tierra”.
La actividad contó con el apoyo de la Caravana por la Paz. Durante el evento se interpretaron cantos, bailes y oraciones tradicionales como muestra de respeto a la Tierra y en defensa de la Paz.
En otras iniciativas,ctualmente el capítulo World BEYOND War de la Biorregión del Aconcagua participa en alianza con la Universidad de Valparaíso, en el marco del programa que impulsa Naciones Unidas, sobre participación e incidencia política para las comunidades organizadas en este nodo bioregional.
World BEYOND War Kapituła Bioregionu Aconcagua stawia słup pokoju
Oddział WBW w Chile, znajdujący się w bioregionie Aconcagua, 15 kwietnia, w rocznicę paktu Roericha z 1935 r., który podkreśla ważność obrony świętego i kulturowego dziedzictwa ludzkości przed działaniami wojskowymi, umieścił słup pokoju.
Inicjatywa posadzenia Słupa Pokoju została przeprowadzona w ramach obchodów Dnia Flagi Pokoju. Ta akcja łączy się z ponad 300 społecznościami na całym świecie, które postawiły słupy pokojowe z przesłaniem „Niech pokój zapanuje na ziemi”.
Akcję wspierała Karawana dla Pokoju. Podczas imprezy wykonywano tradycyjne pieśni, tańce i modlitwy na znak szacunku dla Ziemi iw obronie Pokoju.
Obecnie World BEYOND War rozdział Bioregionu Aconcagua uczestniczy w partnerstwie z Uniwersytetem Valparaiso, w ramach programu promowanego przez Organizację Narodów Zjednoczonych, dotyczącego partycypacji politycznej i rzecznictwa społeczności zorganizowanych w tym węźle bioregionalnym.
