Gabriela Aguirre'a, World BEYOND War, Maj 25, 2023
hiszpański Abajo.
Każdego roku różne organizacje oddolne i ruchy społeczne w Kolumbii spotykają się, aby zorganizować tydzień antymilitarystyczny, przestrzeń, która służy uwidocznieniu głównych cech definiujących militaryzm w społeczeństwie, ze szczególnym uwzględnieniem społeczeństwa kolumbijskiego.
Inicjatywa ta była prowadzona od poniedziałku 15 maja do soboty 20 maja w mieście Bogota i udało jej się połączyć działania na platformach cyfrowych i sieciach społecznościowych, korzystając z nowych technologii, które pozwalają nam łączyć się ze sobą, a także jako rozwój bezpośrednich inicjatyw, którym udało się zgromadzić młodzież i działaczy przeciwko wojnie i militaryzmowi.
Wśród prowadzonych działań iw jakich WBW uczestniczyła, to rozmowa prowadzona w przestrzeni na Twitterze, zatytułowana „Łączenie kobiet z siłami zbrojnymi”. Akcja ta została zorganizowana przez Akcję Zbiorową Obdżektorów (ACCO), a także Międzynarodowa Liga Kobiet dla Pokoju i Wolności (CZYSTE). Podobnie WBW uczestniczyło w warsztatach prowadzonych przez TADAMUN Antimil, gdzie mogliśmy dowiedzieć się o przemyśle wojennym w Kolumbii, aktualnych wyzwaniach ruchu antymilitarystycznego i znaczeniu zorganizowania się w celu zbudowania wielkiego ruchu sprzeciwiającego się wojnie we wszystkich jej formach i wymiarach.
Również w ramach zestawu zajęć WBW uczestniczyło w warsztacie komunikacji bez przemocy, podczas którego uczono skutecznych technik komunikowania się i przejścia od konfliktu do porozumienia.
Wreszcie, antymilitarystyczny tydzień zakończył się przestrzenią do dzielenia się i nawiązywania kontaktów między różnymi grupami i ruchami, które przyczyniły się do realizacji tego udanego antymilitarystycznego tygodnia. Działania te były organizowane przez ważną koalicję o nazwie Ruch Antymilitarystyczny. Patrząc w przyszłość, ruch antymilitarystyczny wzywa do wielkiej mobilizacji przeciwko targom broni, które odbywają się w Kolumbii co dwa lata i będą miały miejsce w listopadzie przyszłego roku.
#NOtommilitaryzm
#OPÓROD NIEPRZEMOCY
WBW participa en semana Antimilitarista en Kolumbia
Źródło: Gabriel Aguirre
Cada año diversas organizaciones de base y movimientos sociales en Kolumbia se unen para realizar una semana antimilitarista, un espacio que sirve para visibilizar las Principales características que definen el militarismo en una sociedad, con especial foco en la sociedad colombiana.
Esta iniciativa se llevó a cabo desde el lunes 15 de mayo hasta el sábado 20 de mayo en la ciudad de Bogotá y logró combinar actividades en plataformas digitales y redes sociales, aprovechando las nuevas tecnologías que nos allowen conectarnos entre nosotros, así como el desarrollo de iniciativas presenciales, que lograron reunir a jovenes y aktywista contra la guerra y el militarismo.
Entre las actividades realizadas y en las que participó WBW, se encuentra el conversatorio realizado en un espacio en Twitter, denominado „Vinculación de mujeres a las fuerzas militares”. Esta actividad fue organizada por Acción Colectiva de Objetores de Conciencia (ACCO), jak como la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad (CZYSTE).
De igual forma , WBW asistió a un wyższy impartido por TADAMUN Antimil, donde pudimos conocer más sobre la industria de la guerra en Kolumbia, los desafíos factes del movimiento antimilitarista y la importancia de organizarnos para construir un gran movimiento que se oponga a la guerra en todas sus formas y Dimensiones.
También como parte del conjunto de actividades, WBW participó en untaler de comunicación novioleta, en el que se enseñaron técnicas efectivas para comunicarse y poder pasar del konflikto al entendimiento.
Finalmente, la semana antimilitarista finalizó con un espacio de intercambio y trabajo en red entre los diversos grupos y movimientos que contribuyeron a la realización de esta exitosa semana antimilitarista. Estas actividades fueron organizadas por una valide coalición llamada Movimiento Antimilitarista.
De cara al futuro, el Movimiento Antimilitarista convoca a una gran movilización contra la feria de armas que se realiza en Kolumbia cada dos años y se realizará en noviembre próximo.
#NOTOMILITARIZM
#RESISTENCIADESDENOVIOLENCIA
