Wielka Brytania popycha Czarnogórę do niszczenia gór w ramach polityki ekologicznej

David Swanson, World BEYOND War, Sierpień 18, 2022

W razie zamówieenia projektu lata temu, ludność Czarnogóry starała się chronić górski płaskowyż Sinjajevina przed zniszczeniem, tworząc poligon wojskowy znacznie większy niż cała armia Czarnogóry mogłaby kiedykolwiek wykorzystać. Kraje NATO, dla których projekt faktycznie istnieje, starały się utrzymać swoje role w tajemnicy. Ale potem ludzie stawiają swoje ciała na drodze w październiku 2020 r. i uniemożliwił wykorzystanie swoich gór do szkolenia wojennego, popularny ruch szybko się rozrósł. W ostatnich miesiącach ma zagroziło, że uczynią trwałą ochronę ich środowiska i stylu życia. Połączenia Unia Europejska i premier Czarnogóry obiecał im sukces w lipcu. The Ministerstwo Ekologii dodał swoje wsparcie tydzień później.

Szybko, coś trzeba zrobić!

Przypuszczalnie nie pytając o opinię mieszkańców Wielkiej Brytanii, brytyjska ambasador w Czarnogórze Karen Maddocks wkroczyła teraz, aby odeprzeć kontynuację trwającego wiele stuleci pokojowego i zrównoważonego życia duszpasterskiego w Sinjajevinie. Ona poinformował biedni ignoranci Czarnogóry, że równina Salisbury i Stonehenge są bardziej, a nie mniej naturalne z powodu okupacji tego obszaru przez poligon wojskowy – spokojną i integralną część ekosystemu od ponad wieku. Innymi słowy, mieszkańcy Sinjajeviny mogliby chronić go nawet bardziej niż teraz, gdyby tylko zgodzili się eksplodować na nim mnóstwo broni – bez wątpienia broni przyjaznej owcom. Brytyjscy eksperci wojskowi przylecieli do Czarnogóry, aby autorytatywnie przedstawić tę sprawę.

Połączenia mieszkańcy Sindżajwiny jest nie mając tego. Inicjatywa Obywatelska Save Sinjajevina odpowiada, że ​​chociaż Ministerstwo Obrony Czarnogóry „mówi, że celem wizyty była wymiana doświadczeń, uzyskanie przydatnych porad i sugestii, ze szczególnym naciskiem na współpracę cywilno-wojskową”, widzą „ uporczywe omijanie krajowych instytucji naukowych i niezależnych międzynarodowych badaczy naukowych oraz ignorowanie wspólnot duszpasterskich, które od wieków żyją i korzystają z Sinjajeviny”. Zarzucają ministerstwu, że usiłuje „odbierać ziemię jej rzeczywistym właścicielom – hodowcom bydła i zamieniać ją w poligon, co jest sprzeczne z licznymi obietnicami premiera Dritana Abazovicia, że ​​Sinjajvina nie będzie poligonem wojskowym, a także starania Ministerstwa Ekologii i Agencji Ochrony Przyrody i Środowiska o ochronę tego obszaru.”

Oskarżają również ambasador Karen Maddocks, że zasadniczo (moje słowa) nie znała jej tyłka z łokcia: „Stwierdzenie, że kluczowym czynnikiem zachowania Salisbury Plain był fakt, że ten obszar był używany do ćwiczeń wojskowych przez długi czas, nie może w każdym przypadku zastosować do Sinjajeviny i wprowadza w błąd opinię publiczną. W Wielkiej Brytanii, kraju, w którym uprzemysłowienie i urbanizacja prawie całkowicie zniszczyły przyrodę, zrozumiałe jest, że zakaz wstępu dla ludzi na obszarze Salisbury Plain, gdzie od dawna prowadzone są ćwiczenia wojskowe, doprowadził do pewnego odnowienia dzikiego życia. Natomiast góry Czarnogóry, a zwłaszcza Sinjajevina, pozostały niemal nietknięte przez procesy urbanizacji i ekspansji hiperkapitalistycznej, a bioróżnorodność i bogactwo tego ekosystemu są bezpośrednim wynikiem trwałej obecności ludzi, czyli społeczności hodowlanych, które są najlepsze. i jedynym gwarantem jego ochrony i zachowania. . . . Czarnogóra jest terytorialnie 17.6 razy mniejsza od Wielkiej Brytanii i nie ma luksusu 120 kilometrów kwadratowych unikalnych górskich pastwisk w Europie, aby przekształcić je w strzelnicę i zaniedbywać swoich obywateli i pozbawić ich odwiecznych palenisk. ”

Nie sądzę, by ludzie w Wielkiej Brytanii byli zbyt aroganccy lub ignorantami, by pojąć, co się tutaj dzieje. W rzeczywistości podejrzewam, że Karen Maddocks i brytyjscy „eksperci” dokładnie wiedzą, co robią. Ale to nie przynosi poganom ekologii. Służy za wszelką cenę spekulantom broni i zmusza do tego szarlatańską „naukę”.

Save Sinjajevina kontynuuje: „Ci eksperci są wysyłani przez Ministerstwo Obrony jednego z czołowych członków sojuszu NATO i nie można ich w żaden sposób uznać za niezależny i bezstronny głos nauki. Czy Czarnogóra nie ma własnej siły intelektualnej i godności do zarządzania własnymi zasobami? Dlaczego pomija się krajowe i niezależne międzynarodowe środowiska naukowe? Przykłady, takie jak Larzac we Francji i Park Przyrody Dolomiti d'Ampezzo we Włoszech, gdzie badania naukowe i procesy demokratyczne chroniły cenną przyrodę i ludzi oraz zapobiegały dewastacji tych obszarów poprzez przekształcenie ich w poligon wojskowy, są bardziej odpowiednimi przykładami. w porównaniu do Sinjajeviny. W świetle tej ostatniej próby Ministerstwa Obrony, we współpracy z brytyjskimi ekspertami, wprowadzenia w życie decyzji o poligonie na Sinjajevinie nie możemy [nie zabraknąć] przypomnienia oświadczeń i przekonań byłego ministra obrony Predraga Boškovića i inni urzędnicy wojskowi twierdzą, że przedmiotowy poligon jest przeznaczony tylko dla armii czarnogórskiej”.

Ha! Armia czarnogórska jako wymówka jest niewiele lepsza niż potrzeba uratowania góry poprzez jej zniszczenie. Armia czarnogórska mogła ćwiczyć przeciwko nieistniejącym wrogom w małym parku. To jest rok 2022, ludzie! Czy nie będziemy oczekiwać przynajmniej wiarygodnego BS od naszych żyjących imperialistów?

Save Sinjajevina zwraca uwagę, że czarnogórskie Ministerstwo Ekologii i Agencja Ochrony Przyrody i Środowiska zaproponowały Sinjajevinę jako obszar chroniony, że Parlament Europejski zdecydowanie wyraził swoje rozczarowanie, że pomimo początkowych postępów, kwestia Sinjajeviny nie została jeszcze rozwiązana , ale czarnogórski minister „Obrony” Raško Konjević po powrocie ze szczytu sojuszu NATO w Madrycie oświadczył, że ministerstwo i armia Czarnogóry przygotowują ćwiczenia wojskowe dla Sinjajeviny.

„Jak to możliwe, że głos Wielkiej Brytanii, która opuściła Unię Europejską, jest słyszany, a zalecenia i prawa Unii Europejskiej, z którą prowadzimy negocjacje akcesyjne, są ignorowane? Dlaczego zapomina się o Konstytucji Czarnogóry, Konwencji z Aarhus, Konwencji Berneńskiej, Sieci Szmaragdowej i Naturze 2000? Gdzie są zasady demokratyczne i udział obywateli w decydowaniu o żywotnych sprawach?”

Może poszli kupić więcej broni do szerzenia demokracji? Demokracji, która uznałaby za absurd nawet rozważenie pytania Brytyjczyków, czy chcą, aby ich rząd spychał na Czarnogórę militaryzm i „zielone” niszczenie gór.

Save Sinjajevina wskazuje, że „niedawno przedłożyła rządowi i Unii Europejskiej a petycja z ponad 22,000 XNUMX podpisów domagając się natychmiastowego unieważnienia decyzji o poligonie i ogłoszenia Sinjajviny obszarem chronionym”.

„Obywatele Czarnogóry skupieni wokół idei zachowania Sinjajeviny i jej pasterzy nie są organizacją polityczną. Ta inicjatywa obywatelska skupia ludzi o najróżniejszych przekonaniach politycznych, ale wszyscy oni podzielają to samo zrozumienie interesu publicznego i wspólnego dobra, wszyscy jednakowo rozumieją potrzebę ochrony przyrody i zasobów Czarnogóry. Nasze żądania opierają się na konstytucji Czarnogóry jako państwa ekologicznego, na prawach UE i konwencjach międzynarodowych, na zasadach prawdziwej demokracji. Wspierany przez licznych obywateli świata i organizacje międzynarodowe, w tym: World BEYOND War, Międzynarodowa Koalicja Lądowa i Konsorcjum ICCA, a także niezależni pracownicy naukowi i instytucje, nie zrezygnujemy z naszych uzasadnionych żądań, praw demokratycznych i walki o zniesienie szkodliwej decyzji na poligonie wojskowym i o ostateczną ochronę Sinjajviny i jego ludzie”.

Cholerna racja!

AKTUALIZACJA: Czarnogórskie Ministerstwo „Obrony” skontaktowało się z Save Sinjajeviną, aby we współpracy z brytyjskim rządem zaproponować wizyty w Anglii, aby pomóc w ich uporządkowaniu. Save Sinjajevina zgodził się na spotkanie z Ministerstwem „Obrony”, ale odmówi wszelkich wyjazdów z bronią do Wielkiej Brytanii.