Ujawniono tajne kampanie lotnicze Trumpa i Bidena w Afganistanie

autorstwa Chrisa Woodsa i Joe Dyke'a, Airwars, Grudzień 18, 2021

Ujawniono prawie 800 wcześniej tajnych amerykańskich nalotów na Afganistan w latach 2020 i 2021, ponieważ wojsko amerykańskie odtajnia dane.

Ujawnienie tajnych zapisów ostatnich nalotów amerykańskich w Afganistanie ujawniło ponad 400 wcześniej niezgłoszonych działań w ostatnich miesiącach prezydentury Donalda Trumpa – i co najmniej 300 kolejnych nalotów zarządzonych przez administrację Joe Bidena.

Dane pokazują, że nawet po podpisaniu przez Stany Zjednoczone i talibów skutecznego porozumienia pokojowego w lutym 2020 r., USA nadal potajemnie bombardowały cele talibów i Państwa Islamskiego. A w 2021 r. – gdy talibowie nadal nasilali ataki na afgańskie siły rządowe i nacierali na Kabul – ponad 800 sztuk amunicji zostało wystrzelonych głównie z samolotów amerykańskich.

Kluczowe miesięczne dane z Afganistanu wg Centralne Dowództwo Sił Powietrznych, czyli AFCENT, został zatrzymany w marcu 2020 r. po tym, jak administracja Trumpa zgodziła się na skuteczne umowa o zawieszeniu broni z talibami. Te publiczne komunikaty pokazywały, ile uderzeń Stany Zjednoczone i ich międzynarodowi sojusznicy przeprowadzili w Afganistanie, a także szczegóły wystrzelonej broni, i były wydawane co miesiąc przez prawie dekadę wcześniej.

W tym czasie Siły Powietrzne USA powiedziany wstrzymał uwolnienia z powodu obaw dyplomatycznych, „w tym tego, jak raport może negatywnie wpłynąć na trwające dyskusje z talibami na temat rozmów pokojowych w Afganistanie”.

Połączenia nowo odtajnione dane dodaje wiarygodności zarzuty w czasie, gdy Stany Zjednoczone mogły potajemnie nasilić ataki w Afganistanie, aby wywrzeć presję na talibów podczas negocjacji prowadzonych w Katarze, co czasami miało druzgocący wpływ na ludność cywilną.

Podczas gdy Organizacja Narodów Zjednoczonych była pozornie przekonana, że ​​ataki USA w dużej mierze ustały, talibowie oskarżony USA o łamanie warunków umowy „prawie codziennie”. Te roszczenia są teraz bardziej prawdopodobne, że będą traktowane poważnie.

„Te dane opowiadają historię walki Ameryki o zakończenie najdłuższej wojny” – powiedział Airwars Graeme Smith z International Crisis Group.

Wojna powietrzna, która nigdy się nie skończyła

USA i talibowie podpisali tzw.układ pokojowy 29 lutego 2020 r. Nie zobowiązało to USA wprost do całkowitego zawieszenia broni, ale skutecznie zobowiązało talibów do nieatakowania sił amerykańskich w Afganistanie podczas proponowanego 14-miesięcznego okresu wycofania się USA.

Założono również, że uderzenia amerykańskie również zostaną znacząco wyhamowane i skupią się przede wszystkim na działaniach samoobronnych. Jednak nowo opublikowane dane AFCENT pokazują, że ataki USA nigdy nie ustały, z 413 „międzynarodowymi” nalotami między marcem a grudniem 2020 r.

Odtajnione dane AFCENT ujawniły prawie 800 wcześniej niezgłoszonych nalotów przeprowadzonych w Afganistanie w latach 2020 i 2021

W następstwie porozumienia między USA a talibami w lutym 2020 r. we wrześniu tego samego roku w Doha rozpoczęły się oficjalne rozmowy o zawieszeniu broni między talibami a rządem afgańskim. Jednak w tym samym miesiącu, jak wiemy, Stany Zjednoczone nadal potajemnie przeprowadziły 34 naloty.

Kontynuacja działań amerykańskich zbiegła się w czasie z atakami talibów na obrzeża miast Kandahar i Lashkar Gah. Talibowie argumentowali, że ataki na afgańskie siły rządowe, a nie amerykańskie, nie były naruszeniem porozumienia, ale Stany Zjednoczone się z tym nie zgodziły, powiedział Smith. „Dlatego widać gwałtowny wzrost nalotów od października 2020 r., kiedy Amerykanie desperacko próbowali bronić tych stolic prowincji” – powiedział.

Niedawno podkreślono Amnesty International uważano, że był to nalot USA na Kunduz w listopadzie 2020 r., w którym zginęły dwie cywilne kobiety, Bilqiseh bint Abdul Qadir (21) i Nouriyeh bint Abdul Khaliq (25) oraz jeden mężczyzna, Qader Khan (24). Fragmenty amunicji odzyskane z miejsca zdarzenia wyraźnie wskazywały na uderzenie USA. Teraz jest jasne, że tylko w tym miesiącu Stany Zjednoczone potajemnie przeprowadziły 69 ataków w Afganistanie.

Od czasu objęcia urzędu pod koniec stycznia 2021 r. Joe Biden początkowo nadzorował niewielki spadek liczby strajków, po czym nastąpił jej znaczny wzrost, gdy 20-letnia okupacja Stanów Zjednoczonych zakończyła się chaotycznym i niszczycielskim wycofaniem się.

W ostatnich desperackich trzech miesiącach obecności USA 226 sztuk broni zostało wystrzelonych w 97 nalotach przez amerykańskie (i prawdopodobnie sojusznicze) samoloty w skazanej na niepowodzenie próbie powstrzymania błyskawicznego natarcia talibów. Wiele z tych działań prawdopodobnie polegało na bliskich atakach wsparcia powietrznego pomagających siłom Afgańskiej Armii Narodowej na obszarach miejskich, które były najeżdżane. Znane ryzyko wysokich ofiar cywilnych od takie działania znane są od dawna.

W chaotycznych ostatnich dniach wojny dziesiątki cywilów i 13 personelu wojskowego USA zginęło w samobójczym ataku ISIS-K, gdy siły amerykańskie zabarykadowały się na lotnisku w Kabulu, a zdesperowani Afgańczycy przybywali na miejsce, mając nadzieję na ucieczkę z kraju.

A w ostatnim nalocie amerykańskiej okupacji zginęło 10 cywilów, gdy amerykańscy operatorzy dronów pomylili ojca wracającego do domu rodzinnego z terrorystą Państwa Islamskiego. W ubiegłym tygodniu, ogłosił Pentagon w przypadku tego strajku nie zostałyby podjęte żadne działania dyscyplinarne.

Organizacja Narodów Zjednoczonych oszukana?

Wydaje się, że zatrzymanie publikowania miesięcznych danych o nalotach na początku 2020 r. również przekonało ONZ, że Stany Zjednoczone nie przeprowadzają już znaczących ataków.

W obu 2020 r roczne sprawozdanie na temat ofiar cywilnych w Afganistanie i jego Raport półroczny za I półrocze 6 roku, Misja Wsparcia Organizacji Narodów Zjednoczonych w Afganistanie (UNAMA) bagatelizowała wpływ amerykańskich i międzynarodowych ataków – uważając, że w większości zostały one zakończone.

ONZ stwierdziła, że ​​w 2020 r. ponad 3,000 afgańskich cywilów zginęło w trwających walkach między talibami a ówczesnym rządem afgańskim, wspieranym przez siły międzynarodowe. Według UNAMA w tym roku w nalotach zginęło 341 cywilów – za 89 ofiar obarczono siły międzynarodowe.

Jednak w rocznym raporcie UNAMA za 2020 r. stwierdzono, że po porozumieniu z 29 lutego między Stanami Zjednoczonymi a talibami „międzynarodowe wojsko znacznie ograniczyło swoje operacje powietrzne, przy czym prawie żadne takie incydenty nie spowodowały ofiar wśród ludności cywilnej przez pozostałą część 2020 r.”.

Przedstawiciele ONZ powiedzieli później Airwars podczas odprawy, że ich zdaniem naloty afgańskich sił powietrznych były teraz prawdopodobnie odpowiedzialne za prawie wszystkie ofiary cywilne w wyniku nalotów. Ujawnienie wcześniej sklasyfikowanych danych z AFCENT radykalnie zmienia ten obraz. Między marcem a grudniem 2020 r., ostatnimi pełnymi miesiącami urzędowania Trumpa, Stany Zjednoczone przeprowadziły faktycznie 413 nalotów – tyle, ile np. w całym 2015 r.

W odniesieniu do pierwszej połowy 2021 r. UNAMA również przyjęła podobne założenia dotyczące niewielkiej liczby amerykańskich i międzynarodowych ataków, zauważając, że „w porównaniu z pierwszą połową 2020 r. łączna liczba cywilów zabitych i rannych w nalotach wzrosła o 33 procent. Ofiary cywilne w wyniku nalotów afgańskich sił powietrznych wzrosły ponad dwukrotnie, ponieważ międzynarodowe siły zbrojne przeprowadziły znacznie mniej nalotów”.

Obecnie wiemy, że w 370 r. przeprowadzono ponad 2021 „międzynarodowych” uderzeń, podczas których zrzucono ponad 800 sztuk amunicji.

UNAMA nie odpowiedziała natychmiast na pytania, czy ONZ będzie teraz przeglądać swoje ostatnie ustalenia po opublikowaniu danych AFCENT.

Biden pod lupą

Rewelacje dotyczące setek wcześniej tajnych amerykańskich nalotów w Afganistanie podczas pierwszych miesięcy urzędowania Joe Bidena wskazują, że podczas gdy działania USA były na rekordowo niskim poziomie w innych teatrach działań, takich jak Irak i Somalia, intensywność 20-letniej wojny w Afganistanie trwała do samego końca. .

Analiza Airwars pokazuje, że od stycznia do sierpnia 2021 r. w Afganistanie przeprowadzono ponad pięć razy więcej amerykańskich nalotów, niż zadeklarowano we wszystkich innych amerykańskich teatrach działań wojennych łącznie w ciągu całego roku.

„Airwars był ostrzegać przez jakiś czas że ostatnie liczby nalotów na Afganistan – jeśli zostaną ujawnione – mogą wskazywać na znacznie większą aktywność wojskową USA pod rządami Joe Bidena, niż wielu zakładało” – powiedział dyrektor Airwars, Chris Woods. „Te nowo ujawnione dane – które nigdy nie powinny były zostać utajnione – wskazują na pilną potrzebę ponownej oceny ostatnich działań USA w Afganistanie, w tym prawdopodobnych ofiar wśród ludności cywilnej”.

Dane z Afganistanu urywają się nagle w sierpniu 2021 r. Ogłaszając późnym piątkowym popołudniem korpusowi prasowemu Pentagonu ujawnienie wcześniej tajnych numerów uderzeń i amunicji, główny rzecznik Departamentu Obrony John Kirby powiedział dziennikarzom: „Nie było nalotów w Afganistanie od czasu zakończenia wycofywania się”.

One Response

  1. Geopolityczne oszustwo trwa, a ostatnim epizodem jest horrendalnie niebezpieczna konfrontacja na Ukrainie. Jednak dzięki swojemu najnowszemu programowi „Babcie dla pokoju” i innym tak genialnym inicjatywom WBW przewodzi światu zarówno w ujawnianiu wrogości, jak i próbach budowania lepszej przyszłości! Proszę kręć dalej!!

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język