Czas na prawdę i pojednanie dla USA i Rosji

Alice Slater

Niedawna prowokacyjna decyzja NATO o rozbudowie sił zbrojnych w całej Europie poprzez wysłanie czterech nowych wielonarodowych batalionów na Litwę, Łotwę, Estonię i Polskę, zbiegła się w czasie z wielkimi zawirowaniami i intensywnym kwestionowaniem globalnego bezpieczeństwa z nowymi siłami zarówno dobra, jak i zła, dążącymi do odcisnąć swoje piętno na biegu historii. W ten weekend w Watykanie papież Franciszek zorganizował międzynarodową konferencję, aby śledzić niedawno wynegocjowany traktat zakazujący posiadania, używania lub groźby użycia broni jądrowej, prowadzący do jej całkowitej eliminacji, który był negocjowany na Zgromadzeniu Ogólnym ONZ tego lata przez 122 kraje, chociaż żadne z dziewięciu państw posiadających broń nuklearną nie uczestniczyło. Na konferencji uhonorowano członków Międzynarodowej Kampanii na rzecz Zniesienia Broni Jądrowej (ICAN), która współpracowała z zaprzyjaźnionymi rządami w celu utrzymania nielegalnej broni jądrowej, a niedawno została uhonorowana Pokojową Nagrodą Nobla w 2017 r. za udane wysiłki. Papież wydał oświadczenie, że doktryna odstraszania nuklearnego, w której kraje grożą swoim przeciwnikom katastrofalną dewastacją nuklearną w przypadku zaatakowania ich bombami atomowymi, stała się nieskuteczna wobec 21st zagrożenia wieku, takie jak terroryzm, konflikty asymetryczne, problemy środowiskowe i ubóstwo. Kościół uważał kiedyś, że taka szalona polityka może być moralna i zgodna z prawem, ale już tak tego nie postrzega. Są też plany, aby kościół zbadał tak zwaną teorię „wojny sprawiedliwej” w celu zakazania samej moralności i legalności wojny.

W Stanach Zjednoczonych rozpoczęło się bezprecedensowe badanie naszej ukrytej historii. Ludzie kwestionują liczne honorowe pomniki upamiętniające generałów wojny secesyjnej z Południa, którzy walczyli o zachowanie niewolnictwa. Rdzenna ludność kwestionuje uwielbienie Krzysztofa Kolumba, który „odkrył” Amerykę dla Hiszpanii i był odpowiedzialny za ogromne rzezie i rozlew krwi tubylców w pierwszych koloniach założonych w obu Amerykach. Sławni i potężni mężczyźni są przesłuchiwani w lawinie mówienia prawdy o tym, jak wykorzystali swoją władzę zawodową, aby wykorzystać seksualnie kobiety, które obawiały się o swoje perspektywy kariery w teatrze, wydawnictwach, biznesie, środowisku akademickim.

Niestety ledwie zaczęliśmy mówić prawdę o stosunkach USA z Rosją i wydaje się, że cofamy się w USA, wzywając do Rosja dzisiaj, rosyjski odpowiednik BBC lub Al Jazeera, aby zarejestrować się w USA jako zagraniczny agent! Z pewnością nie jest to zgodne z wiarą Stanów Zjednoczonych w świętość wolnej prasy i będzie kwestionowane w sądach. Rzeczywiście, podejmuje się ogromny wysiłek, aby fałszywie przedstawiać prowokacje NATO, tuszować historię wyścigu zbrojeń nuklearnych – odmowę przyjęcia złożonej przez Reagana propozycji Gorbaczowa dotyczącej wyeliminowania całej naszej broni nuklearnej, pod warunkiem, że Stany Zjednoczone zrezygnują z planów dominacji i kontrolować wykorzystanie przestrzeni; rozszerzenie NATO pomimo obietnic Reagana złożonych Gorbaczowowi, że NATO nie pójdzie dalej na wschód poza zjednoczone Niemcy po upadku muru; odrzucenie przez Clintona propozycji Putina zmniejszenia naszych arsenałów do 1,000 sztuk broni nuklearnej każdy i wezwanie wszystkich stron do stołu w celu wynegocjowania ich eliminacji pod warunkiem, że nie rozmieścimy rakiet w Europie Wschodniej; Clinton poprowadził NATO do bezprawnego bombardowania Kosowa, ignorując rosyjskie weto wobec tej akcji w Radzie Bezpieczeństwa; Bush wycofujący się z Traktatu o pociskach przeciwbalistycznych; zablokowanie konsensusu w Komisji Rozbrojeniowej w Genewie co do rozpoczęcia negocjacji w sprawie rosyjskiej i chińskiej propozycji, złożonej w 2008 i ponownie w 2015 r., dotyczącej zakazu broni w kosmosie. Jak na ironię, w świetle niedawnej deklaracji NATO, że rozszerzy swoje operacje cybernetyczne, oraz szokującej wiadomości, że Agencja Bezpieczeństwa Narodowego USA padła ofiarą wyniszczającego ataku na jej sprzęt do hakowania komputerów, odrzucenie przez Stany Zjednoczone propozycji Rosji z 2009 r. dotyczącej negocjacji traktatu o zakazie wojny w cyberprzestrzeni po tym, jak Stany Zjednoczone chwaliły się, że zniszczyły zdolności Iranu do wzbogacania uranu z Izraelem przy użyciu wirusa Stuxnet w cyberataku, wydaje się rażącym błędem ze strony USA, że nie podjęły Rosji jej propozycji. Rzeczywiście, całego wyścigu zbrojeń nuklearnych można było uniknąć, gdyby Truman zgodził się na propozycję Stalina, aby przekazać bombę ONZ pod międzynarodowym nadzorem po katastrofalnym zakończeniu drugiej wojny światowej. Zamiast tego Truman nalegał, aby Stany Zjednoczone zachowały kontrolę nad technologią, a Stalin przystąpił do opracowania sowieckiej bomby.

Być może jedynym sposobem na zrozumienie pogorszenia stosunków amerykańsko-rosyjskich od zakończenia zimnej wojny jest przypomnienie sobie ostrzeżenia prezydenta Eisenhowera w jego pożegnalnym przemówieniu na temat kompleksu wojskowo-przemysłowego. Producenci broni, których stawką są miliardy dolarów, skorumpowali naszą politykę, nasze media, środowisko akademickie, Kongres. Amerykańska opinia publiczna jest manipulowana, aby wspierać wojnę i „obwiniać o to Rosję”. Tak zwana „wojna z terroryzmem” jest receptą na większy terroryzm. Jak rzucanie kamieniem w gniazdo szerszeni, Stany Zjednoczone sieją śmierć i zniszczenie na całym świecie, zabijając niewinnych cywilów w imię walki z terroryzmem i zachęcając do dalszego terroru. Rosja, która straciła 27 milionów ludzi w wyniku nazistowskiej rzezi, może mieć znacznie lepsze zrozumienie okropności wojny. Być może możemy wezwać Komisję Prawdy i Pojednania, aby ujawniła przyczyny i prowokację napięć między USA a Rosją. Wydaje się, że wkraczamy w nowy czas mówienia prawdy i co może być bardziej mile widziane niż uczciwe przedstawienie stosunków amerykańsko-rosyjskich w celu dalszego lepszego zrozumienia i pokojowego rozwiązania naszych różnic. Czy w obliczu zbliżającej się katastrofy ekologicznej i klimatycznej oraz możliwości zniszczenia wszelkiego życia na ziemi za pomocą dewastacji nuklearnej nie powinniśmy dać pokojowi szansy?

Alice Slater zasiada w Komitecie Koordynacyjnym ds World Beyond War.

 

One Response

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język