Przedstawiciel USA Jill Tokuda spaceruje z funkcjonariuszami Joint Task Force-Red Hill (JTF-RH) podczas wizyty delegacji Kongresu (CODEL) w Red Hill Bulk Fuel Storage Facility (RHBFSF) w Halawie na Hawajach, 23 lutego 2023 r. (Zdjęcie US Air National Guard wykonane przez Staff Sgt. Orlando Corpuz).
Autor: Ann Wright, World BEYOND War, Marzec 10, 2023
Pochowany głęboko w 4,408 stron ustawy o zezwoleniach na obronę kraju z 2023 r (DNAA) było „ukrytym” ostrzeżeniem dotyczącym zamykania i opróżniania zbiorników paliwa do silników odrzutowych w Red Hill, które po ujawnieniu ostrzeżenia wywołuje u obywateli zgagę… i przerażenie.=
Zgodnie z 5 marca 2023 r Reklamodawca Honolulu Star artykuł pt „Ustawa o wydatkach wojskowych budzi obawy związane z usuwaniem paliwa” DNAA WYMAGA, przed usunięciem paliwa ze zbiorników paliwa do silników odrzutowych Red Hill, zaświadczenia od DOD, że zamknięcie Red Hill nie wpłynie na operacje wojskowe w Indo-Pacyfiku.
W tym momencie, 4 miesiące po uchwaleniu NDAA i do marca 5 Star Advertiser artykuł, pomimo dużego zainteresowania opinii publicznej usuwaniem paliwa i zamknięciem obiektów Red Hill, ani senator Hirono, senator Brian Schatz, ani też przedstawiciel Case nie wspomnieli o wymogu certyfikacji w ich komunikaty prasowe o miliardzie dolarów na usunięcie paliwa i zamknięcie Red Hill oraz 800 milionów dolarów na inne ulepszenia infrastruktury wojskowej na Hawajach uchwalone w NDAA na 2023 rok.
Połączenia Gwiazda Reklamodawcy artykuł stwierdza, że senator z Hawajów, Mazie Hirono, powiedziała, że „nie opowiadała się za wymogiem powiadomienia”, ale jej biuro stwierdziło, że jest to priorytet republikanów i zostało uzgodnione jako kompromis, aby zapewnić, że inne postanowienia Hirono dotyczące Red Hill trafią do NDAA.
Brak decyzji DOD o podpisaniu certyfikacji
Wojsko z pewnością nie wspomniało również o wymogu certyfikacji.
Rozległe naprawy, które prowadzi DOD, są niezbędne do bezpiecznego usuwania paliwa ze zbiorników, napraw, które nie były uważane za konieczne do używania paliwa ze zbiorników przed wyciekiem z listopada 2021 r., W połączeniu z planami DOD, aby utrzymać zbiornik i infrastrukturę rurową w ziemi po usunięciu paliwa zbiorników, wzbudził obawy, że obiekt paliwowy może zostać ponownie użyty przez Departament Obrony, mimo że wojskowi twierdzą, że planują uczynić zbiorniki niezdatnymi do przechowywania paliwa.
W związku z komentarzami na temat chińskiej agresji napływającymi codziennie od urzędników Departamentu Obrony i Departamentu Stanu, licznymi armadami morskimi Stanów Zjednoczonych i NATO na Morzu Południowochińskim oraz dużymi naziemnymi grami wojennymi na Półwyspie Koreańskim, decyzja Sekretarza Obrony Austina o niepodpisywaniu jeszcze certyfikacja jest wskazówką, że DOD ponownie zagra swoją kartą bezpieczeństwa narodowego.
Gdzie jest przejrzystość?
Pomimo protestów dowódcy Połączonej Grupy Zadaniowej Red Hill, że będzie otwarty i przejrzysty w kwestii usuwania wielu katastrof w Red Hill, admirał Wade i jego personel nie odnieśli sukcesu w przejrzystości ani zaufaniu ze społecznością
Oprócz milczenia na temat wymogu certyfikacji, grupa zadaniowa nie wydała na czas komunikatów prasowych o wydarzeniach dotyczących zanieczyszczenia Red Hill i usuwania paliwa oraz niedawnego wycieku 1300 galonów AFFF/PFAS. The ostatni komunikat prasowy w sprawie wycieku 1300 galonów AFFF/PFAS było dwa miesiące temu, 27 grudnia 2022 r.
Gdzie jest film o wycieku AFFF i gdzie się podziało 3,000 stóp sześciennych zanieczyszczonej gleby?
Marynarka wojenna nadal nie opublikowała filmu z wycieku AFFF i nie zakończyła dochodzenia w sprawie wycieku, co wymaga przedłużenia ze strony DOH. Grupa zadaniowa nie ujawniła również, gdzie Przeniesiono 3000 stóp sześciennych gleby zanieczyszczonej AFFF albo na Oahu, albo na stały ląd. W przeciwieństwie do tego, miejsca składowania zanieczyszczonej gleby usuniętej z wraku pociągu chemicznego East Palestine, Ohio, zostały natychmiast opublikowane i kilka stanów sprzeciwiło się unieszkodliwianiu ich w miejscach, w których znajdują się odpady toksyczne.
Nasi urzędnicy rządowi, wojskowi i cywile, mają przed sobą długą drogę, zanim społeczeństwo im zaufa!
Proszę tweetować @SecDef Austin, aby natychmiast zaświadczyć, że zbiorniki paliwa do silników odrzutowych Red Hill mogą być opróżniane.
Ann Wright jest emerytowanym pułkownikiem rezerwy armii amerykańskiej i byłą dyplomatą USA. Zrezygnowała z rządu USA dwadzieścia lat temu w opozycji do wojny USA z Irakiem. Od dwudziestu lat mieszka w Honolulu. Jest członkiem Hawaii Peace and Justice, Veterans for Peace i Oahu Water Protectors.
One Response
Wojsko szykuje się do działania. Kiedy nie walczy z wrogami, zachowuje się jak ciało, które atakuje własne komórki, walcząc z amerykańskimi cywilami. Odciąga budżet narodowy od edukacji, zdrowia i opieki społecznej, zatruwa naszą ziemię, powietrze i wodę oraz podważa pokój, który przynosi szczęście i dobrobyt. Chcemy wojska, które zachowuje się jak funkcjonalna część zdrowego ciała społecznego.
Nasi urzędnicy rządowi, wojskowi i cywile, mają przed sobą długą drogę, zanim społeczeństwo im zaufa!