Solidarność między amerykańskimi i rosyjskimi działaczami pokojowymi

David Swanson, World BEYOND WarLutego 27, 2022

Wojna jest dość dobrze znana z zabijania, ranienia, traumatyzowania, niszczenia i pozbawiania dachu nad głową. Jest dość dobrze znany z odwracania ogromnych zasobów od pilnych potrzeb, uniemożliwiania globalnej współpracy w nagłych sytuacjach kryzysowych, niszczenia środowiska, ograniczania swobód obywatelskich, usprawiedliwiania tajemnicy rządowej, niszczenia kultury, podsycania bigoterii, osłabiania rządów prawa i ryzyka nuklearnej apokalipsy. W kilku rogach jest znany z tego, że na własnych warunkach przynosi efekt przeciwny do zamierzonego, zagrażając tym, których rzekomo chroni.

Czasami myślę, że nie doceniamy właściwie innego złego skutku wojny, a mianowicie tego, co robi ze zdolnością ludzi do jasnego myślenia. Dla przykładu, oto kilka opinii, które słyszałem w ostatnich dniach:

Rosja nie może być winna, ponieważ NATO to rozpoczęło.

NATO nie może być winne, ponieważ Rosja ma okropny rząd.

Sugerowanie, że więcej niż jedna istota może być winna na tej samej planecie, wymaga twierdzenia, że ​​każda z nich jest dokładnie tak samo winna.

Pokojowa odmowa współpracy z inwazjami i okupacjami okazała się bardzo potężna, ale ludzie nie powinni jej próbować.

Jestem przeciwny wszelkim wojnom, ale wierzę, że Rosja ma prawo walczyć.

Jestem przeciwny jakiejkolwiek wojnie, ale oczywiście Ukraina musi się bronić.

Naród z żydowskim prezydentem nie może mieć w sobie nazistów.

Naród w stanie wojny z narodem, w którym są naziści, nie może mieć w sobie nazistów.

Wszystkie te przewidywania, że ​​rozszerzenie NATO doprowadzi do wojny z Rosją, okazały się fałszywe przez rosyjskiego prezydenta forsującego kilka nacjonalistycznych starożytnych tożsamości.

Mógłbym kontynuować, ale jeśli do tej pory nie wpadłeś na pomysł, to i tak nie będziesz już wysyłał mi nieprzyjemnych e-maili do tego momentu, a ja chcę zmienić temat na coś bardziej pozytywnego, rzadki przypływ zdrowego rozsądku.

Nie tylko widzimy, że niektórzy ludzie mają przynajmniej jakiś sens, ale widzimy protesty wojenne w Rosji, które zawstydzają maleńkie tłumy w Stanach Zjednoczonych. Widzimy też wzajemne wsparcie ponad granicami i propagandowe narracje między amerykańskimi, rosyjskimi i ukraińskimi orędownikami pokoju.

Tysiące ludzi w USA wysłali wyrazy solidarności z Rosjanami protestującymi na rzecz pokoju. Niektórym przekazom brakuje trochę grzeczności, stosowności czy stanowczego kontaktu z rzeczywistością. Ale wiele z nich jest wartych przeczytania, zwłaszcza jeśli szukasz podstaw, by sądzić, że ludzkość może być warta wysiłku. Oto kilka przykładowych wiadomości:

„Bracia i siostry przeciwko wojnie po obu stronach Ukrainy i Rosji, solidarnie jesteśmy z wami! Zachowaj swoją wolę i wiarę, wszyscy walczymy z tobą i nadal to robimy!”

„Oglądanie inwazji Rosji jest podobne do obserwowania, jak nasze własne „supermocarstwo” atakuje Irak i Afganistan. Obie sytuacje są przerażające”.

„Wasze protesty nie są bez echa! Wspieramy was z daleka i zrobimy wszystko, co w naszej mocy, aby solidarnie stanąć z USA”.

„Rosjanie i Amerykanie chcą tego samego, zakończenia wojny, agresji i budowania imperium!”

„Życzę wam siły w stawianiu oporu waszej machinie wojennej, tak jak ja robię wszystko, co w mojej mocy, by stawić opór amerykańskiej machinie wojennej!”

„Jestem pełen podziwu dla waszych protestów. Wiem, że wolność słowa nie jest czymś oczywistym i wszyscy mnie inspirują. Życzę wszystkiego najlepszego dla każdego z was, a także dla waszego kraju. Wszyscy tęsknimy za pokojem. Obyśmy zaznali pokoju i niech wasze działania przybliżą nas do pokoju! Wysyłanie miłości”.

„Ludzie na całym świecie są zjednoczeni w pragnieniu pokoju. W większości miejsc liderzy stawiają na siebie. Dzięki za wstawanie!”

„Wspieramy was w działaniach bez przemocy. Wojna nigdy nie jest rozwiązaniem”.

„Szanuję odwagę, którą wszyscy wykazaliście, wszyscy musimy trzymać się za ręce, aby powstrzymać jakikolwiek kraj przed agresją wobec innego”.

„Inspirujesz nas!”

„Mam tylko najgłębszy podziw dla rosyjskich obywateli, którzy protestują przeciwko wojnie z Ukrainą, i jestem zniesmaczony rządem amerykańskim i NATO za ich ciągłą wrogość wobec Rosji, która pomogła podsycić płomienie wojny. Dziękuję za odważną postawę wobec tej lekkomyślnej wojny”.

„Twój protest daje nam nadzieję na pokój. W tej chwili cały świat musi osiągnąć solidarność, abyśmy mogli rozwiązać problemy, przed którymi stoimy wszyscy”.

„Musimy zachować solidarność w ruchu pokojowym i nie stosować przemocy”.

„Dziękuję za bycie tak odważnym. Wiemy, że protestując narażasz własne bezpieczeństwo. Niech pokój nadejdzie wkrótce dla wszystkich”.

„Tak się cieszę, że Rosjanie mają charakter, uczciwość, mądrość, wiedzę i intelekt, aby przeciwstawić się wojnie i jej strasznym konsekwencjom”.

„Dziękuję za solidarność na rzecz pokoju. Musimy to kontynuować, pomimo naszych rządów. Szanujemy twoją odwagę!!”

„Ludzie na całym świecie chcą pokoju. Liderzy, uwaga! Bądźcie mocni wszyscy, którzy walczą o pokój i stabilność”.

„Dziękujemy za waszą niesamowitą odwagę! Obyśmy w Ameryce i na całym świecie żyli na wzór waszego przykładu!”

„Ludzie muszą znaleźć sposób na zjednoczenie się dla pokoju. Rządy wielokrotnie udowadniały, że są „uzależnione od WOJNY”! To nigdy nie jest rozwiązanie; zawsze kontynuacją początkowej prowokacji. – – Znajdźmy sposób na przezwyciężenie tego nałogu, wszyscy skorzystamy na wspólnej pracy – w pokoju.”

„Opowiadam się za pokojowymi akcjami oporu na całym świecie, a zwłaszcza teraz w Rosji. Prowadzenie wojny jest atakiem na nasze wspólne człowieczeństwo i potępiam to, bez względu na narodowość sprawców”.

„W solidarności ze wszystkimi, którzy sprzeciwiają się wojnie i którzy szukają wspólnej płaszczyzny z całą ludzkością”.

“Spacyba!”

Przeczytaj więcej i dodaj własne tutaj.

One Response

  1. Pochodzę z małego kraju, który od ok. 1600. Więc trochę współczuję krajom sąsiadującym z Rosją, które chcą dołączyć do sojuszu, który zapewni im jakąś ochronę. Nawet najbardziej zagorzały rusofil przyzna, że ​​przez wiele wieków nie był zbyt dobrym sąsiadem.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język