Kathy Kelly
#Wystarczająco! Fatima potrzebuje jedzenia i odpowiedniej opieki medycznej, a nie wojny!
Kabul — kilka dni temu w Centrum Bez Granic Afgańskich Ochotników Pokoju, poznałam Jamilę, mamę małej dziewczynki, Fatimy, która przychodzi do Szkoła dla dzieci ulicy, program mający na celu pomóc dzieciom pracującym na ulicy w dotarciu do szkoły. Jamila, młoda matka siedmiorga dzieci, łatwo się uśmiecha i śmieje, mimo że tu, w Kabulu, stawia czoła tragicznym okolicznościom.
Dziewięć lat temu, w wieku 19 lat, uciekła przed eskalacją konfliktu w Pul e Khumri, położonym w północnej prowincji Baghlan, i przeniosła się do Kabulu. Jamila była już mężatką od 12 lat.
Jej rodzina, desperacko szukając dochodu, sprzedała ją za mąż za starszego mężczyznę, gdy miała siedem lat. Jako dziecko żyła w niewoli u rodziny przyszłego męża, zarabiając na ich utrzymanie drobnym dochodem z szycia i haftowania.
W wieku 13 lat urodziła najstarszą córkę. Kiedy się poznaliśmy, były z nią dwie jej średnie córki, Fatima i Nozuko. Jej najstarszej córki nie ma już z nią, ponieważ w wieku 12 lat została oddana sześć lat temu za mąż. Jamila jest zdeterminowana, by nie wydać za mąż swoich pozostałych córek, gdy są jeszcze dziećmi.
Półtora roku temu Fatima, wówczas 9-letnia, dostała gorączki, która utrzymywała się przez około miesiąc. Wszystkie cztery jej kończyny zostały sparaliżowane. W szpitalu w Wazir Akbar Khan lekarze powiedzieli, że dzieli ją 10 minut od śmierci. Leczyli ją z powodu tyfusowego zapalenia opon mózgowych i hospitalizowali. Po miesiącu lekarze powiedzieli, że nie jest gotowa do wypisu, ale Jamila miała inne dzieci na utrzymaniu i już zaciągnęła ogromne długi. Lekarze kazali jej podpisać formularz, w którym stwierdzili, że nie ponoszą odpowiedzialności za śmierć Fatimy. Powiedzieli, że Jamila musi kontynuować dwa razy dziennie zastrzyki silnych antybiotyków.
Po wypisaniu ze szpitala Fatima nadal otrzymywała zastrzyki przez półtora roku, aż pewnego dnia, około trzy miesiące temu, Jamila nagle przestała podawać Fatimie zastrzyki. Kiedy Fatima dostała gorączki, Jamila znów wpadła w panikę.
Fatima w końcu trafiła do prywatnego szpitala, którego wstępne badania kosztowały 3,000 Afgańczyków (około 50 USD). Jamila błagała swoją siostrę, wujka i kuzynów o pożyczki na opłacenie badań laboratoryjnych.
Lekarze powiedzieli Jamili, że Fatima potrzebowała zastrzyków, ponieważ bakterie duru brzusznego były w jej krwi.
W tym momencie Jamila, mając dług w wysokości 140,000 2333 Afgańczyków (około XNUMX USD), nie może spać, martwiąc się o Fatimę i jej pozostałe dzieci. Jak spłaci długi? Jak może kupić mąkę do wypieku chleba, żeby dzieci miały co jeść?
Jej jedynym środkiem utrzymania jest pranie ubrań. Ludzie, dla których pierze ubrania, mówią, że czasy są ciężkie, a oni sami nie mają żadnych dochodów. W ciągu ostatnich dwóch miesięcy zapłacili jej tylko dwa razy, raz w postaci mięsa i ryżu.
Fatima w jej lepiance z Alim,
nauczyciel Afgańskich Wolontariuszy Pokoju, który pomógł Fatimie uzyskać odpowiednią ocenę medyczną
Jamila poznała Afgańskich Ochotników Pokoju, kiedy Hadisa i Abdulhai odwiedzili jej dom w kwietniu tego roku w ramach ankiety mającej na celu zidentyfikowanie dzieci, które mogłyby uczestniczyć w szkole Street Kids. Kiedy Ali, nauczyciel-wolontariusz w Street Kids School, dowiedział się o chorobie Fatimy, przedstawił Jamilę Hakimowi, mentorowi Afgańskich Ochotników Pokoju. Hakim jest lekarzem z Singapuru. Od 2004 roku, kiedy po raz pierwszy rozpoczął pracę w Afganistanie, Hakim zauważył, że krajowy system opieki zdrowotnej jest przesiąknięty wszechobecnymi praktykami korupcyjnymi. Zbulwersowany ogromnymi dawkami antybiotyków przepisywanych Fatimie, Hakim zalecił analizę próbki kału, którą można wykonać w laboratorium miejscowego szpitala. Raport laboratoryjny wykazał, że Fatima nie potrzebowała już antybiotyków, a jej stan zdrowia był normalny.
System medyczny w Afganistanie nie pomógł Jamili i Fatimie. Brak nadzoru pozwalał skorumpowanym lekarzom i farmaceutom przepisywać antybiotyki, a Jamila nie miała się gdzie zwrócić o drugą opinię ani o jakąkolwiek pomoc. Chciwi drapieżcy, rzekomo zapewniający opiekę zdrowotną, stale biorą pieniądze od zdesperowanych ludzi, takich jak Jamila, w zamian za bezużyteczne, a nawet mordercze leczenie.
Jamila i Fatima wyraźnie ufają Hakimowi. Oboje wyglądali na odetchniętych z ulgą, gdy dobitnie zachęcał matkę i córkę do przezwyciężenia obaw o zdrowie Fatimy. Powiedział Fatimie, że może stać się silna i zachować zdrowie, pijąc czystą wodę i stosując zdrową dietę, w tym jej ulubione potrawy z fasoli i ciecierzycy. Ale Jamila boryka się z kolejnym tragicznym problemem zdrowotnym – nie stać jej nawet na mąkę na chleb, nie mówiąc już o pożywnej, ale kosztownej fasoli dla jej dzieci.
Światowy Program Żywnościowy niedawno poinformował o alarmujący wzrost braku bezpieczeństwa żywnościowego, w całym Afganistanie.
Stany Zjednoczone inwestują miliardy dolarów w badania w Afganistanie, latając dronami Predator nad miastami, miasteczkami i drogami, twierdząc, że lepiej rozumieją „wzorce życia” w Afganistanie. Ale system wojenny ustanawia tragiczne wzorce śmierci, biedy, dezinformacji, rozpaczliwej niepewności i ciągłej rozpaczy. Gdyby mogła uciec od okoliczności, Jamila z pewnością szukałaby schronienia gdzie indziej na świecie. Ale nie ma dokąd się zwrócić ani gdzie się ukryć przed Predatorami z bliska iz daleka.
Młodzi ludzie gromadzący się w Centrum Bez Granic Afgańskiego Wolontariusza Pokoju pragną objąć niezliczone osoby dotknięte wojną, które podzielają pozornie nierozwiązywalne problemy Jamili. Starannie, starannie zaprojektowali kampanię, którą nazywają #Wystarczająco! – proste, ale przekonujące wezwanie do zniesienia wojen i zamiast tego do pracy na rzecz zaspokojenia ludzkich potrzeb. Zapytaliśmy Jamilę, czy uważa, że jej problemy są związane z wojną. “Tak,| powiedziała. „Wojna prowadzi do biedy iz powodu tej biedy miałem tak wiele problemów. Mam nadzieję, że wojna się skończy i będę mógł znaleźć wystarczająco dużo jedzenia”.
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) koordynuje głosy dla twórczej niestosowania przemocy (vcnv.org) Podczas pobytu w Afganistanie jest gościem Afgańskich Ochotników Pokoju (www.ourneytosmile.com)
źródło zdjęcia: dr Hakim
