Wywiad przeprowadzony przez CBS News, wychowawca pokoju Colman McCarthy

By CBS News, Grudzień 30, 2020

Pisarz i nauczyciel Colman McCarthy rozpoczyna każdy rok szkolny od popowego quizu i nagrody pieniężnej. „Wyciągam sto dolarów:„ Jeśli ktoś może odpowiedzieć na quiz, wszystkie nazwiska, to twoje ”- powiedział.

McCarthy poprosił korespondenta Mo Rocca o rozwiązanie quizu.

„Kim jest Robert E. Lee?”

- Był generałem armii konfederatów w Północnej Wirginii - powiedział Rocca, rozpoczynając z pewnością siebie.

„Kim był Napoleon?”

„To był facet z kompleksem?”

"Tak tak. Francuski generał. Dobry! Dobrze wygląda. Wygląda dobrze ”, powiedział McCarthy. Ale wtedy …

„Emily Balch?”

„Nie jest kobietą, która nie wyszłaby ze swojego domu w Massachusetts i nie pisała wierszy?” - zapytał z wahaniem Rocca.

McCarthy wyjaśnił: „Nie. Emily Balch była laureatką Pokojowej Nagrody Nobla, która założyła Międzynarodową Ligę Kobiet na rzecz Pokoju i Wolności ”.

Rocca nie potrafił też zidentyfikować Jody Williams (noblistki za pracę z minami lądowymi) ani Jeannette Rankin (pierwsza kobieta wybrana do Kongresu i jedyna członkini, która głosowała przeciwko udziałowi Ameryki w obu wojnach światowych).

- Mo, nie czuj się źle - powiedział McCarthy. „To zawsze bezpieczne pieniądze. Zawsze mogę liczyć na amerykańską edukację! ”

Od 38 lat Colman McCarthy próbuje oddać te sto dolarów ponad 30,000 XNUMX uczniom szkół średnich i college'ów w rejonie Waszyngtonu, którzy ukończyli jego kurs studiów nad pokojem. Były felietonista Washington Post, McCarthy spędził życie nauczając i nauczając o niestosowaniu przemocy.

„Istnieją inne sposoby radzenia sobie z konfliktami” - powiedział. „Ale nie uczymy ich innych sposobów, więc patrzą na ludzi takich jak ja:„ Cóż, jesteś jednym z tych starych hipisów z lat 60., jednym z tych starych liberałów, którzy wciąż się kręcą, prawda? „”

colman-mccarthy-1280.jpg
Nauczyciel studiów nad pokojem Colman McCarthy. CBS News

Własna podróż McCarthy'ego rozpoczęła się 82 lata temu, kiedy urodził się w irlandzkiej rodzinie imigrantów na nowojorskiej Long Island. Poszedł do Spring Hill College w Alabamie, gdzie realizował swoją pierwszą pasję: „Poszedłem tam z 18 powodów, Mo. Na terenie kampusu było pole golfowe”.

Został zawodowcem na ostatnim roku. Ale odkrył także pisma trapisty i działacza społecznego Thomasa Mertona i wracając do domu z Alabamy, zatrzymał się w klasztorze w Georgii. W końcu został pięć i pół roku

Rocca zapytał: „Jak to się stało, że nie zostałeś księdzem?”

„Nie podobał mi się smak wina” - zaśmiał się McCarthy.

Okazało się, że jego powołaniem było dziennikarstwo. W 1969 roku zaczął pisać dla Washington Post, gdzie przeprowadził wywiady i zaprzyjaźnił się z wieloma najwybitniejszymi rzecznikami pokoju XX wieku.

Powiedział publiczności: „Każdego tygodnia otrzymuję sporą ilość maili od czytelników z całego kraju, nazywając mnie głupcem, palantem, nic nie wiem… a potem czytam negatywną pocztę”.

Ale nie daj się zwieść jego jowialnemu zachowaniu. McCarthy jest radykalny w swoim sprzeciwie wobec przemocy, którą widzi wokół nas.

Nie uważa, że ​​powinniśmy mieć stałą armię. Rocca zapytał: „Czy uważasz, że powinniśmy mieć ochronę granic?”

„Nie wierzę w granice” - powiedział. „Granice są tworzone sztucznie, głównie w wyniku działań wojennych”.

Nie ma pożytku z hymnu narodowego. „Nigdy nie stanąłem w obronie„ Sztandaru z gwiazdami ”, ponieważ jest to piosenka wojenna. Chodzi o bombardowanie ludzi, o rakiety, o bezużyteczną wojnę ”.

Jest przeciwny karze śmierci i aborcji. „Ale ja nie krytykuję nikogo, kto miał aborcję. Nie chcę, żeby zaangażowany był rząd. Ale myślę, że powinniśmy uczyć wszystkich, że istnieją inne sposoby rozwiązania niechcianej ciąży ”.

Jeśli myślisz, że wiesz, jak głosuje McCarthy, cóż, on nigdy nie głosował. Jego zaangażowanie w niestosowanie przemocy wykracza poza ludzkość, dlatego od dziesięcioleci nie jadł mięsa.

Rocca zapytał: „Czy masz na sobie coś od zwierzęcia?”

„Nie, moje buty nie są skórzane. Ale dobra próba! ”

Nie ma samochodu; zamiast tego jeździ na rowerach do pracy. „Mam w sobie trochę ciemnej strony, Mo, jeśli chodzi o mój rower, uwielbiam go, gdy są korki. Oto one, po prostu zanieczyszczają atmosferę. A ja przed siebie. I przez kilka sekund czuję się taki moralnie lepszy! ”

Przyprowadza około 20 mówców na semestr do swojej klasy w Bethesda-Chevy Chase High School w Maryland, gdzie naucza na zasadzie wolontariatu. Zgadza się: McCarthy nie otrzymuje wynagrodzenia za nauczanie tutaj. Wśród gości byli laureaci Nagrody Nobla Mairead Corrigan, Muhammad Yunus i Adolfo Pérez Esquivel.

A potem przyprowadził ze szkoły konserwatora, sprzątaczkę, która uciekła z Salwadoru, gdy miała 14 lat i nigdy nie skończyła szóstej klasy.

Gabrielle Meisel, Kyle Ramos i Caroline Villacis byli uczniami, gdy Rocca wpadł na zajęcia McCarthy'ego przed pandemią. Zapytał: „Jak zmieni się Twoje życie po tym, jak opuścisz ten kurs?”

„Początkowo myślałem o przejściu na kreatywną dziedzinę” - powiedział Villacis. „Ale teraz szukam czegoś więcej, jak sądzę, praktycznego, w którym faktycznie pomagam ludziom. Więc myślę o zostaniu pracownikiem socjalnym ”.

Ramos powiedział: „Dla mnie po prostu wprowadziło to poczucie odpowiedzialności, które potrzebuję, aby pomóc innym ludziom i po prostu pomóc naszemu światu, w którym się znajdujemy”.

McCarthy „po prostu wydobywa z ludzi to, co najlepsze” - powiedział Meisel. „Widzi w nas siłę. I upewnia się, że każdy uczeń wie, jak ważny jest, co jest naprawdę niesamowite ”.

Klasa McCarthy'ego nie ma egzaminów ani ocen. „On bierze pod uwagę stopnie przemocy akademickiej” - powiedział Villacis.

Rocca zapytał: "Zgadzasz się?"

"Zgodziłbym się!" zaśmiała się.

Rocca zapytał McCarthy'ego: „Edukacja pokojowa, czy to jest twoje powołanie w życiu?”

„Cóż, moim życiowym powołaniem jest bycie dobrym mężem, kochającym ojcem i kochającym mężem. Myślę, że to jest pierwsze ”.

Jest żonaty z żoną Mav od 54 lat. Para ma trzech synów.

„To jeden z mrocznych sekretów ruchu pokojowego - tak wielu wielkich rozjemców było w domu nędznymi ludźmi” - powiedział McCarthy. „Byli okrutni w sposób, o którym rzadko słyszymy. Gandhi był okropnym mężem i ojcem, bardzo dominującym mężem ”.

„Pokój zaczyna się w domu?” - zapytał Rocca.

"Tak, dokładnie."

Podczas gdy klasa Colmana McCarthy'ego nie ma egzaminów ani ocen, wysyła swoich uczniów do domu z jednym ważnym zadaniem: „Na każdych zajęciach mówię:„ Twoim zadaniem domowym jest powiedzenie komuś, kogo ich kochasz. A jeśli nie możesz znaleźć kogoś, kto powie im, że ich kochasz, spójrz trochę bardziej. A jeśli nadal nie możesz ich znaleźć, zadzwoń do mnie. Wiem, gdzie są wszyscy niekochani ludzie. Są wszędzie ”.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język