Przez ShannonWatch, 4 maja 2022 r.
IRLANDIA — Shannonwatch jest zszokowana nałożeniem grzywny w wysokości 10,000 XNUMX euro na działaczy pokojowych Taraka Kauffa i Kena Mayersa za podjęcie pokojowej akcji przeciwko amerykańskiemu wykorzystaniu lotniska Shannon przez wojsko. Mimo uniewinnienia z dwóch zarzutów o wyrządzenie szkody i wkroczenie, nadal uznano ich za winnych ingerencji w funkcjonowanie, zarządzanie lub bezpieczeństwo lotniska.
„Ten wyjątkowo karny wyrok jest posunięciem wyraźnie mającym na celu zniechęcenie do pokojowego sprzeciwu wobec współudziału Irlandii w wojnie” – powiedział rzecznik Shannonwatch Edward Horgan. „Nakładając tak wysoką grzywnę na rozprawie skazującej w środę 4 maja, sędzia Patricia Ryan skutecznie zignorowała legalną wymówkę, jaką Tarak Kauff i Ken Mayers mieli na wejście na lotnisko w marcu 2019 r., i wysłała silny sygnał, że sprzeciw wobec przemysłu wojennego nie będą tolerowane. Jedynym celem Veterans for Peace było zakończenie cyklu zabijania, w które Irlandia jest współwinna, mimo że twierdzi, że jest neutralna”.
Ken Mayers i Tarak Kauff zostali aresztowani w Dzień Św. Nieśli transparent z napisem: „Weterani wojskowi USA mówią: szanuj irlandzką neutralność; Amerykańska machina wojenna z Shannon. Od 2019 roku przez lotnisko przeszło ponad trzy miliony uzbrojonych żołnierzy amerykańskich w drodze na nielegalne wojny na Bliskim Wschodzie, z naruszeniem irlandzkiej neutralności i prawa międzynarodowego. Kauff i Mayers poczuli się zobowiązani do zajęcia się faktem, że władze irlandzkie do tej pory odmawiały przeprowadzenia inspekcji samolotów lub udzielenia jakichkolwiek informacji o tym, co jest na nich.
W tym czasie w Shannon znajdowały się trzy samoloty związane z armią amerykańską. Były to odrzutowiec Marine Corps Cessna, samolot transportowy US Air Force C40 i samolot Omni Air International na kontrakt z armią amerykańską.
Oskarżeni, którzy są weteranami wojskowymi USA i członkami Veterans for Peace, spędzili już 13 dni w więzieniu Limerick w 2019 roku w wyniku tej akcji pokojowej. Następnie ich paszporty zostały skonfiskowane, co zmusiło ich do spędzenia kolejnych ośmiu miesięcy w Irlandii.
Sprawa została przeniesiona z Sądu Okręgowego do Sądu Okręgowego, gdzie wymagany był proces z ławą przysięgłych, oraz z hrabstwa Clare, gdzie znajduje się lotnisko, do Dublina.
Kauff i Mayers jasno mówią, że ich akcja miała na celu zakończenie wojennych zniszczeń.
„Naszym celem było postawienie rządu i wojska USA przed sądem za zabijanie ludzi, niszczenie środowiska i zdradę irlandzkiej koncepcji neutralności” – powiedział Kauff. „Tworzenie wojny przez Stany Zjednoczone dosłownie niszczy tę planetę i nie chcę o tym milczeć”.
Edward Horgan z Shannonwatch powiedział: „Żadni wysocy przywódcy polityczni lub wojskowi USA nigdy nie zostali pociągnięci do odpowiedzialności za zbrodnie wojenne popełnione w tych wojnach na Bliskim Wschodzie i żaden irlandzki urzędnik nie został pociągnięty do odpowiedzialności za aktywny współudział w tych zbrodniach wojennych. Jednak ponad 38 działaczy pokojowych, w tym Mayers i Kauff, zostało oskarżonych o przeprowadzenie w pełni uzasadnionych pokojowych akcji pokojowych na lotnisku Shannon w celu zdemaskowania i próby zapobieżenia irlandzkiemu współudziałowi w tych zbrodniach wojennych.
Shannonwatch zauważa również, że w trakcie procesu ani jeden funkcjonariusz policji ani funkcjonariusz ochrony lotniska nie mógł wskazać, że amerykański samolot wojskowy kiedykolwiek był sprawdzany pod kątem obecności broni na lotnisku. Rzeczywiście, John Francis, szef ochrony w Shannon zeznał, że „nie byłby świadomy”, gdyby broń lub amunicja przemieszczała się po obiekcie.
Amerykańskie samoloty bojowe wciąż były tankowane na lotnisku Shannon podczas procesu.
„Ta akcja pokojowa Kauffa i Mayersa jest małym, ale znaczącym krokiem w kierunku uzyskania pewnej odpowiedzialności za zbrodnie wojenne popełnione przez USA i inne kraje, w tym niedawne rosyjskie zbrodnie wojenne na Ukrainie. Świat i ludzkość stoją teraz na krawędzi III wojny światowej połączonej z katastrofalnymi zmianami klimatycznymi, częściowo spowodowanymi przez militaryzm i wojny o zasoby. Pokój za pomocą pokojowych środków nigdy nie był pilniejszy”. powiedział Edward Horgan.
