Montreal na World BEYOND War Wysyła list w sprawie broni jądrowej do rządu kanadyjskiego

By World BEYOND War Montreal, 23 marca 2022 r

Premier Justin Trudeau
Chrystia Freeland, wicepremier
Anita Anand, minister obrony narodowej
Melanie Joly, minister spraw zagranicznych

Re: Broń nuklearna jest nielegalna i niemoralna

Szanowni Ministrowie:

Piszemy do Państwa dzisiaj, aby wyrazić nasze głębokie zaniepokojenie rolą Kanady w zaostrzaniu zagrożenia wojną nuklearną. Można coś z tym zrobić i prosimy o podjęcie działań. Wojna nuklearna nie może mieć zwycięzców. Nawet jeden procent całego światowego arsenału nuklearnego, gdyby został zdetonowany, zabiłby miliony ludzi, a ponadto wyrzuciłby do atmosfery pięć milionów ton sadzy, powodując „nuklearną zimę”, która zablokowałaby słońce na dziesięć lat. Ludzie, zwierzęta, a nawet rośliny nie mogły przetrwać — w zimnych i ciemnych warunkach ci, którzy nie zamarzli, umrą z głodu.

Sprzeciwiamy się członkostwu Kanady w sojuszu nuklearnym NATO, który proponuje zapobieganie wojnie poprzez tworzenie arsenałów nuklearnych w najpotężniejszych państwach członkowskich NATO, takich jak Stany Zjednoczone, Wielka Brytania i Francja, z obietnicą, że państwa uzbrojone w broń nuklearną będą wówczas „chronić ” państw członkowskich na wypadek wojny. Samo założenie NATO jest paradoksalne i niedorzeczne, ponieważ aby odnieść sukces (zakładając, że sukces definiujemy jako pokój), państwa członkowskie nigdy nie mogą rozmieścić swoich arsenałów nuklearnych, a mimo to kraje spoza NATO muszą poważnie potraktować zagrożenie, jakie ta broń rzeczywiście będzie używany! To stworzyło grę w kurczaka na skalę światową, która ma
niewyobrażalne konsekwencje humanitarne i środowiskowe.

W dniu 7 lipca 2017 r. Międzynarodowa kampania na rzecz zniesienia broni jądrowej (ICAN) doprowadziła przytłaczającą większość narodów świata – ale niestety nie Kanadę – do przyjęcia przełomowego globalnego porozumienia zakazującego broni jądrowej, znanego oficjalnie jako Traktat o zakazie broni jądrowej Broń jądrowa (TPNW). Weszło w życie 22 stycznia 2021 r. TPNW zabrania narodom opracowywania, testowania, produkcji, wytwarzania, przekazywania, posiadania, składowania, używania lub grożenia użyciem broni jądrowej lub zezwalania na stacjonowanie broni jądrowej na ich terytorium. Zabrania im również pomagania, zachęcania lub nakłaniania kogokolwiek do angażowania się w którąkolwiek z tych czynności.

Oczywiście kraje członkowskie NATO nie przestrzegają tego traktatu! A jednak wierzymy, że ten traktat ma potencjał stworzenia prawdziwego światowego bezpieczeństwa poprzez wiążące porozumienie pokojowe i że jest to o wiele bardziej sprzyjające długoterminowemu przetrwaniu ludzkości niż istnienie NATO i groźba wojny nuklearnej.

Jesteśmy również zaniepokojeni tym, że NATO niedawno poprosiło swoich członków o wydawanie dwóch procent ich PKB na obronę. Kanada wydaje już 23.3 miliarda dolarów na wojsko, a zgoda na to żądanie przyniosłaby wydatki na wojsko do około 41.6 miliarda dolarów rocznie. Uważamy, że te miliardy dolarów można lepiej wydać na adresowanie
zmiany klimatyczne, wdrażanie sprawiedliwej transformacji i rekompensaty dla krajów takich jak Jemen, gdzie infrastruktura i życie ludzkie były i nadal są niszczone przez broń wyprodukowaną w Kanadzie.

Prosimy o natychmiastowe podjęcie następujących kroków:

1. Rozpocznij proces wyprowadzania Kanady z NATO. Pierwszym krokiem byłoby wzięcie udziału w pierwszym spotkaniu państw stron („1MSP”) Układu o zakazie broni jądrowej (TPNW), który jest ma się odbyć kiedyś w r Maj, czerwiec lub lipiec 2022 r. Kanada mogłaby uczestniczyć jako obserwator.
2.
Anuluj plany zakupu 88 myśliwców zdolnych do przenoszenia broni jądrowejza cenę 19 miliardów dolarów.
3.
Podpisz TPNW.

Dziękujemy i czekamy na odpowiedź.
Pozdrawiamy,

Montreal na World BEYOND War

Les Artistes pour la paix

 

Chers ministrowie:

Nous vous écrivons aujourd'hui pour vous faire part de notre profonde inquiétude quant au rôle du Canada dans l'exacerbation de la menace de guerre nucléaire. Il ya quelque wybrał que vous pouvez faire à ce sujet et nous vous demandons d'agir.

La guerre nucléaire ne peut avoir de vainqueurs. Même un pour cent de tout l'arsenal nucléaire mondial, s'il explosait, tuerait des millions de personnes et projetterait en outre cinq millions de touts de suie dans l'atmosphère, provoquant un „hiver nucléaire” qui bloquerait le soleil pendant dix ans . Les gens, les animaux et meme les plantes ne pourraient pas survivre dans le froid et l'obscurité qui s'ensuivraient, et ceux qui ne mourraient pas de froid mourraient de faim.

Nous nous opposons à l'adhésion du Canada à l'alliance nucléaire de l'OTAN, qui propozycja de prévenir la guerre en constituant des arsenaux nucléaires dans les États membres les plus puissants de l'OTAN, comme les États-Unis, le Royaume -Uni et la France, avec la promesse que les États dotés d'armes nucléaires „protegeraient” ensuite les États membres en cas de guerre. Le principe même de l'OTAN est paradoxal et ridicule, puisque pour réussir (en supposant que nous définissions le succès comme la paix), les États membres ne doivent jamais déployer leurs arsenaux nucléaires, et pourtant, les pays non membres de l'OTAN doivent prendre au sérieux la menace que ces armes soient Effectivement utilisées! Cela a créé un jeu de poker à l'échelle mondiale qui a des conséquences humanitaires et environnementales impensables.

Le 7 juillet 2017, la campagne internationale pour l'abolition des armes nukleaires (ICAN) a amené une majorité écrasante des nation du monde – mais pas le Canada, malheureusement – ​​à adopter un accord mondial historique visant à interdire les armes nucléaires, connu officiellement sous le nom de Traité sur l'interdiction des armes nucléaires (TPNW). Wejdź w życie 22 stycznia 2021 r.

Le TPNW interdit aux nation de développer, tester, produire, fabriquer, transférer, posséder, stocker, utiliser ou menacer d'utiliser des armes nucléaires, ou d'autoriser le stationnement d'armes nucléaires sur leur territoire. Il leur est également interdit d'aider, d'encourager ou d'inciter quiconque à se livrer à l'une de ces activités.

De toute évidence, les pays membres de l'OTAN ne se consentent pas à cetrice! Et pourtant, nous pensons que ce feature a le potentiel de créer une véritable sécurité mondiale, par le biais d'un accord de paix contraignant, et que cela est beaucoup plus propice à la survie de l'humanité à long terme que l'existence de l'OTAN et la menace d'une guerre nucléaire.

Nous sommes également alarmés par le fait que l'OTAN a récemment demandé à ses membres de consacrer deux pour cent de leur PIB à la défense. Le Canada consacre déjà 23,3 miliardów dolarów à l'armée et acquiescer à cette demande porterait les dépenses militaires à environ 41,6 miliardów dolarów par an. Nous pensons que ces milliards de dolarów pourraient être mieux utilisés pour lutter contre le changement climatique, mettre en œuvre une transition juste et dédommager des nation comme le Yémen, où des infrastruktur et des vies humaines ont été, et continuent d'être, détruites par des armes fabriquées au Kanada.

Nous vous requireons de prendre immédiatement les mesures suivantes:

1. Commencez le processus de sortie du Canada de l'OTAN. Une premiere étape consistait à assister à la première réunion des États partis („1MSP”) au Traité sur l'interdiction des armes nukleaires (TPNW), qui devrait avoir lieu en mai, juin ou juillet 2022. Le Canada pourrait y participer en tant qu'observateur.

2. Annuler les plan d'achat de 88 avions de chasse à capacité nucléaire, au coût de 19 miliardów dolarów.

3. Sygnatariusz TPNW.

Nous vous remerciions et nous Attendons votre réponse.

Veuillez agréer l'expression de nos sentyment les meilleurs.

Montreal na World BEYOND War

 

 

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język