Skargi na hałas zmuszają wojska amerykańskie do przeniesienia szkolenia z żywym ogniem poza Koreę

Richarda Siska, Military.com, Wrzesień 11, 2020

Skargi na hałas ze strony miejscowych mieszkających w pobliżu obszarów treningowych w Korei Południowej zmusiły amerykańskie załogi lotnicze do opuszczenia półwyspu w celu utrzymania kwalifikacji do strzelania na żywo, powiedział w czwartek gen. Sił Zbrojnych USA w Korei Robert Abrams.

Abrams powiedział, że stosunki między milionami a siłami Republiki Korei i narodem Korei Południowej pozostają solidne, ale przyznał, że „wyboje na drodze” związane ze szkoleniem w erze COVID-19.

Inne polecenia musiały „osiągnąć poziom pauzy podczas treningu. Nie mamy” – powiedział.

Jednak „napływają pewne skargi ze strony Koreańczyków dotyczące hałasu… szczególnie w przypadku pożarów na żywo na poziomie firmy”.

Abrams powiedział, że załogi samolotów zostały wysłane na obszary szkoleniowe w innych krajach, aby utrzymać swoje kwalifikacje, dodając, że ma nadzieję znaleźć inne rozwiązania.

„Najważniejsze jest to, że siły stacjonujące tutaj, aby utrzymać wysoki poziom gotowości, muszą mieć niezawodne, dostępne obszary szkoleniowe, w szczególności do prowadzenia ognia na żywo na poziomie kompanii, co jest złotym standardem gotowości bojowej w lotnictwie” – powiedział Abrams. „Nie ma nas teraz”.

Podczas sesji online z ekspertami z Centrum Studiów Strategicznych i Międzynarodowych Abrams zwrócił również uwagę na niedawny brak prowokacji i podżegającej retoryki ze strony Korei Północnej po trzech tajfunach i zamknięciu granicy z Chinami z powodu COVID-19.

„Redukcja napięć jest wyczuwalna; jest to weryfikowalne” – powiedział. „W tej chwili sytuacja jest ogólnie dość spokojna”.

Oczekuje się, że przywódca Korei Północnej Kim Dzong Un zorganizuje ogromną paradę i demonstrację 10 października z okazji 75. .

„Są ludzie, którzy sugerują, że być może nastąpi wprowadzenie nowego systemu uzbrojenia. Być może, ale nie widzimy obecnie żadnych oznak jakiegokolwiek ataku” – powiedział.

Jednak Sue Mi Terry, starszy pracownik CSIS i były analityk CIA, powiedziała podczas sesji online z Abramsem, że Kim może ulec pokusie wznowienia prowokacji przed listopadowymi wyborami w USA.

A jeśli były wiceprezydent Joe Biden miałby pokonać prezydenta Donalda Trumpa, Kim mógłby poczuć się zmuszony do sprawdzenia swojej determinacji, powiedział Terry.

„Z pewnością Korea Północna boryka się z wieloma wewnętrznymi wyzwaniami” – powiedziała. „Nie sądzę, żeby zrobili coś prowokacyjnego aż do wyborów.

„Korea Północna zawsze uciekała się do gry na przewagi. Będą musieli zwiększyć presję” – dodał Terry.

— Z Richardem Sisk można się skontaktować pod adresem Richard.Sisk@Military.com.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język