Nowe dokumenty badawcze zubożały wpływ uranu na dzieci w Iraku

David Swanson, 20 września 2019 r

W latach następujących po 2003 r. armia amerykańska usiała Irak ponad 500 bazami wojskowymi, z których wiele znajdowało się w pobliżu irackich miast. Miasta te ucierpiały w wyniku bombardowań, pocisków, broni chemicznej i innej, ale także szkód środowiskowych spowodowanych otwartymi dołami w bazach amerykańskich, porzuconymi czołgami i ciężarówkami oraz składowaniem broni w bazach amerykańskich, w tym broni ze zubożonym uranem. Powyższa mapa przedstawia niektóre z amerykańskich baz.

Ta mapa i inne ilustracje poniżej zostały dostarczone przez Mozhgana Savabieasfahaniego, jednego z autorów artykułu, który ma się ukazać w czasopiśmie Zanieczyszczenie środowiska. Artykuł dokumentuje wyniki badań przeprowadzonych w Nasiriyah w pobliżu bazy lotniczej Tallil. Nasiriyah zostało zbombardowane przez wojsko USA w 2003 roku i na początku lat 1990. Plener palić doły były używane w bazie lotniczej Tallil od 2003 roku. Zobacz drugą mapę:

Teraz spójrz (nie odwracaj się) na te zdjęcia niemowląt, które urodziły się między sierpniem a wrześniem 2016 r., a ich rodzice stale mieszkali w Nasiriyah. Widoczne wady wrodzone obejmują: bezmózgowie (A1 i A2, B), wady kończyn dolnych (C), wodogłowie (D), rozszczep kręgosłupa (E) oraz wady mnogie (F, G, H). Wyobraź sobie, że te tragiczne wady wrodzone zostały spowodowane przez klęskę żywiołową lub występki następnego rządu, na którego cel Stany Zjednoczone miały „zmienić reżim” – czy oburzenie nie byłoby powszechne i gromkie? Ale te okropności mają inną przyczynę.

Teraz spójrz (nie odwracaj się) na te zdjęcia niemowląt, które urodziły się między sierpniem a wrześniem 2016 r., a ich rodzice stale mieszkali w Nasiriyah. Widoczne wady wrodzone obejmują: bezmózgowie (A1 i A2, B), wady kończyn dolnych (C), wodogłowie (D), rozszczep kręgosłupa (E) oraz wady mnogie (F, G, H). Wyobraź sobie, że te tragiczne wady wrodzone zostały spowodowane przez klęskę żywiołową lub występki następnego rządu, na którego cel Stany Zjednoczone miały „zmienić reżim” – czy oburzenie nie byłoby powszechne i gromkie? Ale te okropności mają inną przyczynę.

Oto kolejna ilustracja nieprawidłowości dłoni i stóp u dzieci w Nasiriyah oraz w starożytnym mieście Ur, w pobliżu bazy USA:

Publikowane obecnie badanie wykazało odwrotną zależność między odległością mieszkaną od bazy lotniczej Tallil a ryzykiem wad wrodzonych, a także poziomem toru i uranu we włosach. Stwierdzono pozytywny związek między obecnością toru i uranu a obecnością wad wrodzonych. Tor jest produktem rozpadu zubożonego uranu i związkiem radioaktywnym.

Wyniki te zostały znalezione w pobliżu tej konkretnej bazy, a nie dziesiątek innych, nie dlatego, że jest ona koniecznie wyjątkowa; nie przeprowadzono jeszcze podobnych badań w pobliżu żadnej z pozostałych baz. Wyniki uzyskane w tym badaniu prawdopodobnie będą identyczne z wynikami, które można by znaleźć w podobnym badaniu w przyszłym roku, następnej dekadzie, następnym stuleciu lub następnym tysiącleciu, przynajmniej przy braku większych wysiłków w celu złagodzenia szkód.

Broń ze zubożonym uranem (DU) była nie tylko przechowywana w Iraku, ale także strzelana w Iraku. Od 1,000 do 2,000 ton metrycznych DU został zwolniony w Iraku według raportu Programu Ochrony Środowiska ONZ z 2007 roku. Chociaż nie na tym samym poziomie, wojsko USA również zatruło Waszyngton, DC, obszar, między innymi częściami Stanów Zjednoczonych i świata z DU. Pentagon do dziś twierdzi, że ma rację używać DU. Zubożony uran jest trwale niebezpiecznym odpadem z produkcji energii jądrowej, źródłem energii reklamowanym przez lobbystów jako korzystne dla środowiska. Oto opis DU z Irańscy Weterani Przeciwko Wojnie, grupa (później przemianowana na „About Face: Veterans Against the War!”), której wielu członków jest zaznajomionych ze szkodami, jakie DU wyrządza ludziom bezpośrednio, a nie tylko ich potomstwu:

„Zubożony uran (DU) jest toksycznym, radioaktywnym metalem ciężkim, który jest odpadowym produktem ubocznym procesu wzbogacania uranu podczas produkcji broni jądrowej i uranu do reaktorów jądrowych. Ponieważ tych odpadów radioaktywnych jest dużo i są one 1.7 razy gęstsze niż ołów, rząd Stanów Zjednoczonych używa DU w amunicji/amunicji, która jest niezwykle skuteczna w przebijaniu pojazdów opancerzonych. Jednak każda runda amunicji DU pozostawia pozostałości pyłu DU na wszystkim, w co trafi, zanieczyszczając otaczający obszar toksycznymi odpadami, których okres półtrwania wynosi 4.5 miliarda lat, wiek naszego Układu Słonecznego, i zmienia każde pole bitwy i strzelnicę w składowisko toksycznych odpadów, które zatruwają wszystkich w takich obszarach. Pył DU może być wdychany, połykany lub wchłaniany przez zadrapania na skórze. DU jest powiązany z uszkodzeniem DNA, rakiem, wadami wrodzonymi i wieloma innymi problemami zdrowotnymi. Organizacja Narodów Zjednoczonych klasyfikuje amunicję ze zubożonym uranem jako nielegalną broń masowego rażenia ze względu na jej długotrwały wpływ na tereny, na których jest używana, oraz długoterminowe problemy zdrowotne, jakie powodują, gdy ludzie są na nią narażeni”.

Nie tylko sprowadzenie broni DU do Iraku było równoznaczne z umieszczeniem „broni masowego rażenia” w Iraku w imię wyeliminowania „broni masowego rażenia”, ale używanie i przechowywanie DU w Iraku prawdopodobnie naruszyło Konwencja o zakazie wojskowego lub innego wrogiego użycia technik modyfikacji środowiska. Użycie DU było również częścią nielegalnej wojny, która w całości naruszyła zarówno Karta Narodów Zjednoczonych oraz Pakt Kellogga-Brianda. Każdy element takiej wojny jest nielegalny. Ponadto użycie takiej broni narusza art Konwencje genewskie” zakaz stosowania kar zbiorowych, a także art Konwencja o zapobieganiu i karaniu zbrodni ludobójstwa.

Użycie tej broni było niewielką częścią szkody wyrządzone Irakowi, jego ludność, społeczeństwo i środowisko naturalne przez wojnę. Nie powinniśmy wymagać żadnej sprawy sądowej przed zaoferowaniem pomocy i dokonaniem zadośćuczynienia. Wystarczy zwykła ludzka przyzwoitość.