Nigdy nie męczący

Kathy Kelly, World BEYOND War Prezes Zarządu, 19 grudnia 2022 r
Uwagi z pierwszego dorocznego wydarzenia charytatywnego online WBW

Od kilku lat wielu z nas spotyka się w rozmowach na zoomie. Interesuje mnie podglądanie domów i studiów, choć czuję się trochę wścibsko. Cóż, zawsze mam za sobą oprawione zdjęcie św. Oscara Romero, arcybiskupa Salwadoru, który przeszedł nawrócenie, sprzymierzył się z najuboższymi, sprzeciwiał się wojnie i został zamordowany.

Niektórzy z was wiedzą o amerykańskiej bazie wojskowej w Fort Benning, GA, która szkoliła salwadorskich żołnierzy do udziału w zaginięciach, torturach, zabójstwach i akcjach szwadronów śmierci. Kilkadziesiąt lat temu trzej przyjaciele, Roy Bourgeois, Larry Rosebough i Linda Ventimiglia, ubrani w mundury wojskowe weszli do bazy. Wspięli się na wysoką południową sosnę, a następnie włączyli boom box, który niósł słowa Romero przez bazę, jakby dobiegały z niebios: „W imię Boga, w imieniu naszych cierpiących braci i sióstr w Salwadorze, błagam wam, rozkazuję wam – zaprzestać represji! Przestań zabijać!

Roy, Larry i Linda trafili do więzienia. Arcybiskup Romero został zamordowany, ale te dźwięczne słowa wciąż są z nami. Stop represjom! Przestań zabijać!

Wojna nigdy nie jest odpowiedzią.

Czytałem zebrane pisma Phila Berrigana, założyciela ruchu Ploughshares, który ewoluował od żołnierza przez uczonego do niezłomnego działacza. Zaczął wypowiadać się i działać w ruchu na rzecz praw obywatelskich, następnie w ruchu przeciwko wojnie w Wietnamie, a następnie przez dziesięciolecia sprzeciwiał się broni nuklearnej. Porównywano go do proroka „z pudełka”. Stany Zjednoczone wymierzały długie wyroki więzienia, a on zawsze pojawiał się ponownie, mówiąc znajomym: „Spotkajmy się w Pentagonie!” W swoim ostatnim przemówieniu w Pentagonie, sprzeciwiając się zbliżającej się wojnie Stanów Zjednoczonych z Afganistanem, Phil błagał zgromadzonych aktywistów: „Nie męczcie się!”

Dwóch niestrudzonych przyjaciół Phila jest dziś wieczorem w szpitalu w San Francisco. Jan i David Hartsough są ze swoją rodziną, otaczają szpitalne łóżko Davida, gdzie znajduje się on w stanie krytycznym. Jan poprosił wszystkich przyjaciół Dawida, aby trzymali go w świetle.

prowadził Dawid World BEYOND War, nigdy nie męczący aktywizmu i zawsze zachęcający nas do zaangażowania się w pokojowy opór. Wznoszę toast za Davida i Jana Hartsoughów. W mojej filiżance jest irlandzka herbata śniadaniowa, ponieważ nie chciałem wyglądać na zmęczonego, kiedy składam to pozdrowienie.

Tak, podnieśmy kieliszki, podnieśmy głosy i, co bardzo ważne, zbierzmy fundusze.

Potrzebujemy funduszy, aby móc dalej działać. Istnieją bazy do zamknięcia, książki do napisania, grupy badawcze do poprowadzenia i korporacje wojskowe do przebudowy. Strona jest genialna. Olśniewają nas nowi stażyści. Ale musimy być w stanie zaoferować godną płacę temu wspaniałemu, hojnemu, mądremu personelowi i czy nie byłoby wspaniale, gdyby nasz wspaniały dyrektor wykonawczy nie musiał zastanawiać się, jak zebrać pieniądze.

Skrzynie głównych Kupców Śmierci pękają w szwach. A ludzie, których życie zostało na zawsze zmienione, nie otrzymują ani grosza pomocy.

Nie chcemy, aby militarni korporacje nadal przejmowali nasz rząd, szkoły, miejsca pracy, media, a nawet nasze instytucje wyznaniowe. To baronowie rabusiów najgorszego sortu. Potrzebujemy World BEYOND War aby pomóc w budowaniu prawdziwego bezpieczeństwa na całym świecie, bezpieczeństwa, które wynika z wyciągania rąk przyjaźni i szacunku.

Ostatnio media skupiły się na rosyjskim handlarzu bronią, panu Bout, i nazwały go Handlarzem Śmierci. Ale jesteśmy otoczeni i infiltrowani przez Handlarzy Śmierci na całym świecie w postaci producentów broni.

Musimy zbierać fundusze, aby pomóc nam podnieść głosy, potępiając wojnę i pomagając wyrazić wołanie najbardziej bezbronnych ofiar wojny.

Dziś wieczorem myślę szczególnie o dzieciach w strefach działań wojennych, dzieciach przestraszonych eksplozjami, nocnymi nalotami, ostrzałem z broni palnej; dzieci żyjące w ekonomicznych wojnach oblężniczych, z których wiele jest zbyt głodnych, by płakać.

Salman Rushdie powiedział, że „ci, którzy zostali przesiedleni przez wojnę, są lśniącymi odłamkami odzwierciedlającymi prawdę”. World BEYOND War stara się, potężnie, naświetlać prawdy o wojnie, słuchając najbardziej poszkodowanych w wojnach i zwracając uwagę na bazy, opór i wychowawców.

Wojna nigdy nie jest odpowiedzią. Czy możemy znieść wojnę? Wierzę, że możemy i musimy.

Dziękuję za pomoc World BEYOND War wprowadzać starannie przemyślane plany, docierając do rosnących grup aktywistów i ucząc się od nich w każdym kraju na ziemi.

Pozdrawiajmy i dajmy się prowadzić świętym naszych czasów. Obyśmy zyskali wgląd w życie innych i zbudowali niestrudzoną solidarność. I niech David Hartsough będzie trzymany w świetle. Prowadź życzliwe światło. Prowadź do A World BEYOND War.

Odpowiedzi 2

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język