Dlaczego musimy zabierać dzieci ze środowisk wojskowych

By Rhianna Louise, 22 września 2017 r., Huffington Post

W tym tygodniu 17 byłych instruktorów Army Foundation College Harrogate stanąć przed sądem wojennym. Są oskarżeni o znęcanie się nad rekrutami – w tym rzeczywiste uszkodzenie ciała i pobicie.

rzekomy kopać lub uderzać rekrutów podczas szkolenia piechoty i smarować ich twarze owczym i krowim łajnem.

To jest armia największy w historii przypadek nadużycia i koncentruje się na głównej placówce szkoleniowej dla rekrutów poniżej 18 roku życia.

Wśród wielu pytań, na które należy odpowiedzieć, osoby badające sprawę AFC Harrogate powinny zadać sobie pytanie o szerszy problem przyczynowości: czy środowiska wojskowe z natury sprzyjają zagrożeniom dla dobra dzieci?

W Wielkiej Brytanii są dwa środowiska wojskowe dla dzieci – szkolenie wojskowe dla 16-18-latków oraz siły podchorążych.

Podczas gdy wielu korzysta i cieszy się czasem spędzonym w kadetach i szkoleniu wojskowym, inni cierpieć w długim i krótkim okresie w wyniku zachowań, które można bezpośrednio powiązać z kluczowymi atrybutami środowisk wojskowych.

Te atrybuty obejmują hierarchię, agresję, anonimowość, stoicyzm aż do represji i autorytaryzm. Ułatwiają nadużycia władzy, tuszowanie poprzez łańcuch dowodzenia, zastraszanie, wykorzystywanie seksualne i kulturę milczenia.

Sprawy o wysokim profilu, takie jak Harrogate i cztery zgony w Deepcut, ujawniają szersze kultury nadużyć i tuszowania z udziałem wielu osób.

Statystyki wskazują, że nadużycia są powszechne w siłach zbrojnych. The najnowsza ankieta personelu sił zbrojnych pokazuje, że 13% doświadczyło mobbingu, molestowania lub dyskryminacji w ciągu ostatniego roku.

Jednakże, tylko jeden na 10 złożył formalną skargę, a większość nie wierzyła, że ​​cokolwiek zostanie zrobione (59%), ponieważ mogłoby to negatywnie wpłynąć na ich karierę (52%) lub z powodu obaw o oskarżenia ze strony sprawców (32%). Spośród tych, którzy narzekali, większość była niezadowolona z wyniku (59%). Raport Ministerstwa Obrony z 2015 roku wykazał wysoki poziom molestowanie seksualne w armii, gdzie najbardziej zagrożone są kobiety i młodsi żołnierze.

Młodzi ludzie w siłach kadetów również byli przedmiotem nadużyć.

W lipcu, Panorama ujawniła dowody z siedmiomiesięcznego śledztwa, które wykazało, że w ciągu ostatnich pięciu lat 363 zarzutów wykorzystywania seksualnego – zarówno historycznych, jak i obecnych – zostało postawionych podchorążym.

Badanie przedstawia ukrywanie schematu nadużyć, uciszenie ofiar i rodziców, a sprawców pozostawionych bez ścigania i na pozycji władzy i dostępu do dzieci.

Veterans for Peace UK niedawno opublikowali Pierwsza zasadzka, raport pokazujący, w jaki sposób wyszkolenie i kultura wojskowa wpływają na żołnierzy, w szczególności tych, którzy zaciągają się do wojska w młodszym wieku i pochodzą ze środowisk defaworyzowanych.

Proces szkolenia rozbiera cywila, by uformować żołnierza; wymaga niekwestionowanego posłuszeństwa, stymuluje agresję i antagonizm oraz przeciwdziała naturalnemu zahamowaniu zabijania, odczłowieczając przeciwnika w wyobraźni rekruta.

2017-09-19-1505817128-1490143-huffpostphoto.jpg

Dzieci uczące się posługiwać bronią na pokazie lotniczym w Sunderland, 2017. Zdjęcie od Daniela Lenhama i Wayne'a Sharrocksa, Veterans for Peace UK

Ten proces jest związany z wyższe wskaźniki zaburzeń psychicznych, takich jak stany lękowe, depresja i tendencje samobójcze, a także szkodliwe zachowania, takie jak nadużywanie alkoholu, przemoc i molestowanie seksualne kobiet przez mężczyzn.

Zmiany te są następnie wzmacniane traumatycznymi doświadczeniami wojennymi:Organizacja Veterans for Peace UK zwróciła uwagę na „brutalny” charakter szkolenia wojskowego… Być może wbrew intuicji weterani często twierdzą, że ich szkolenie wojskowe przyczynia się do późniejszych trudności w takim samym stopniu, a nawet bardziej, niż narażenie na traumatyczne wydarzenia podczas wojny”.

Oprócz zastraszania i znęcania się, badania pokazują, że zaciąganie się do wojska w młodym wieku jest również wątpliwe pod względem w pełni świadomej zgody i zagraża długoterminowej mobilności zdrowotnej i społecznej – przenoszenie ryzyko które są znacznie mniejsze wśród starszych rekrutów.

Komandor Paul Branscombe, który po 33 latach kariery w marynarce kierował główną wojskową służbą społeczną, pisze,:

W wieku [16 lat] rekruci nie są wystarczająco dojrzali emocjonalnie, psychicznie lub fizycznie, aby sprostać nakładanym na nich wymaganiom… Wiele problemów socjalnych, z którymi spotkałem się wśród personelu sił zbrojnych, w trakcie i po służbie, było związanych z zaciąganiem się do wojska zbyt młodo, nie tylko pod względem bezpośredniego wpływu na jednostki, ale także wpływu na rodziny, który może trwać długo po ustaniu służby.

Jeśli agresja, przemoc i nauka radzenia sobie z nią są integralną częścią szkolenia wojskowego, powinny istnieć znacznie bardziej rygorystyczne zabezpieczenia chroniące młodych ludzi w środowiskach wojskowych.

Podczas gdy systemy ochrony młodych rekrutów i kadetów wyraźnie nie spełniają swojej roli, pojawia się coraz więcej dowodów na to, że środowisko wojskowe, zwłaszcza pełnoetatowe, w żadnym wypadku nie jest odpowiednim miejscem dla młodych i bezbronnych.

Połączenia wiele połączeń w sprawie przeglądu wieku zaciągu do sił zbrojnych Zjednoczonego Królestwa, od Organizacji Narodów Zjednoczonych, komisji parlamentarnych i organizacji praw dziecka, zostały nie zauważony przez zainteresowaną placówkę wojskową, aby zaradzić niedoborom rekrutacyjnym i przyciągnąć młodych ludzi, zanim zostaną straceni na rzecz innych karier.

To musi się zmienić; interesy i dobro młodych ludzi muszą być przedkładane nad interesy i żądania sił zbrojnych. Podniesienie wieku rekrutacji do 18 lat zapewniłoby najlepszą ochronę przed nadużyciami, z jakimi spotykają się najmłodsi rekruci.

forcewatch.net
@ForcesWatch
Forces Watch na Facebooku

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język