Ann Wright
Czternaście lat temu, 19 marca 2003 r., złożyłem rezygnację z rządu Stanów Zjednoczonych w opozycji do decyzji prezydenta Busha o inwazji i okupacji bogatego w ropę arabskiego, muzułmańskiego Iraku, kraju, który nie miał nic wspólnego z wydarzeniami z 11 września 2001 r. administracja Busha wiedziała, że nie ma broni masowego rażenia.
W liście z rezygnacją napisałem o moich głębokich obawach związanych z decyzją Busha o ataku na Irak i przewidywalną dużą liczbą ofiar cywilnych w wyniku tego ataku wojskowego. Wyszczególniłem jednak również moje obawy dotyczące innych kwestii – braku wysiłków USA w rozwiązaniu konfliktu izraelsko-palestyńskiego, niepowodzenia USA w zaangażowaniu Korei Północnej w ograniczenie rozwoju broni nuklearnej i rakietowej oraz ograniczania swobód obywatelskich w Stanach Zjednoczonych przez Patriot Act .
Teraz, po trzech prezydentach, problemy, którymi martwiłem się w 2003 roku, są jeszcze bardziej niebezpieczne półtorej dekady później. Cieszę się, że czternaście lat temu zrezygnowałem z rządu USA. Moja decyzja o rezygnacji pozwoliła mi wypowiadać się publicznie w Stanach Zjednoczonych i na całym świecie w kwestiach zagrażających bezpieczeństwu międzynarodowemu z perspektywy byłego pracownika rządu USA z 29-letnim doświadczeniem w armii USA i szesnastoletnim stażem w korpusie dyplomatycznym USA .
Jako amerykański dyplomata należałem do niewielkiego zespołu, który w grudniu 2001 r. ponownie otworzył ambasadę USA w Kabulu w Afganistanie. Teraz, szesnaście lat później, Stany Zjednoczone nadal walczą z talibami w Afganistanie, ponieważ talibowie zajmują coraz większe terytorium, w Najdłuższa wojna w Ameryce, podczas gdy łapówkarstwo i korupcja w afgańskim rządzie spowodowane gigantycznymi finansowanymi przez USA kontraktami na wsparcie amerykańskiej machiny wojskowej nadal dostarczają talibom nowych rekrutów.
Stany Zjednoczone walczą teraz z ISIS, brutalną grupą, która powstała w wyniku wojny USA w Iraku, ale rozprzestrzeniła się z Iraku do Syrii, ponieważ amerykańska polityka zmiany reżimu doprowadziła do uzbrojenia międzynarodowych i krajowych grup syryjskich do walki nie tylko ISIS, ale rząd syryjski. Liczba ofiar śmiertelnych cywilów w Iraku i Syrii nadal rośnie wraz z potwierdzeniem w tym tygodniu przez wojsko USA, że jest „prawdopodobne”, że amerykańska misja bombowa zabiła ponad 200 cywilów w jednym budynku w Mozeli.
Za przyzwoleniem, jeśli nie współudziałem rządu USA, izraelskie wojsko trzykrotnie atakowało Gazę w ciągu ostatnich ośmiu lat. Tysiące Palestyńczyków zostało zabitych, dziesiątki tysięcy zostało rannych, a domy setek tysięcy Palestyńczyków zostały zniszczone. Ponad 800,000 XNUMX Izraelczyków mieszka obecnie w nielegalnych osiedlach na skradzionych ziemiach palestyńskich na Zachodnim Brzegu. Izraelski rząd zbudował setki mil separacyjnych murów apartheidu na palestyńskiej ziemi, które oddzielają Palestyńczyków od ich gospodarstw rolnych, szkół i zatrudnienia. Brutalne, upokarzające punkty kontrolne celowo próbują poniżyć ducha Palestyńczyków. Tylko izraelskie autostrady zostały zbudowane na ziemiach palestyńskich. Kradzież zasobów palestyńskich zapoczątkowała ogólnoświatowy, kierowany przez obywateli program bojkotu, zbycia i sankcji. Więzienia dzieci za rzucanie kamieniami w okupacyjne siły zbrojne osiągnęły poziom krytyczny. Dowody nieludzkiego traktowania Palestyńczyków przez rząd Izraela zostały teraz formalnie nazwane „apartheidem” w raporcie Organizacji Narodów Zjednoczonych, co spowodowało masową presję Izraela i USA na ONZ, aby wycofała raport i zmusiła podsekretarza ONZ, który zlecił sporządzenie raportu, do rezygnować.
Rząd Korei Północnej nadal wzywa do negocjacji z USA i Koreą Południową w sprawie traktatu pokojowego kończącego wojnę koreańską. Odrzucenie przez USA jakichkolwiek rozmów z Koreą Północną, dopóki Korea Północna nie zakończy swojego programu nuklearnego i zintensyfikuje ćwiczenia wojskowe między USA a Koreą Południową, ostatnie o nazwie „Dekapitacja”, spowodowało, że rząd Korei Północnej kontynuował testy jądrowe i projekty rakietowe.
Wojna ze swobodami obywatelskimi obywateli USA na mocy ustawy Patriot Act doprowadziła do bezprecedensowej inwigilacji za pomocą telefonów komórkowych, komputerów i innych urządzeń elektronicznych, masowego nielegalnego gromadzenia danych oraz bezterminowego, wieczystego przechowywania prywatnych informacji nie tylko obywateli USA, ale wszystkich mieszkańców tego kraju. planeta. Wojna Obamy z demaskatorami, którzy ujawnili różne aspekty nielegalnego gromadzenia danych, doprowadziła do bankructwa w skutecznej obronie przed oskarżeniami o szpiegostwo (Tom Drake), długimi wyrokami więzienia (Chelsea Manning), wygnaniem (Ed Snowden) i wirtualnym uwięzieniem w placówkach dyplomatycznych ( Julian Assange). W najnowszym wydaniu nowy prezydent USA Donald Trump oskarżył byłego prezydenta USA Baracka Obamę o „podsłuchiwanie” jego wielomiliardowego domu/wieży podczas kampanii prezydenckiej, ale odmówił przedstawienia jakichkolwiek dowodów, opierając się na założeniu, że wszyscy obywatele mają były celem elektronicznego nadzoru.
Ostatnie czternaście lat było trudne dla świata z powodu wojen z wyboru w USA i stanu inwigilacji świata. Najbliższe cztery lata nie wydają się przynosić żadnej ulgi mieszkańcom planety Ziemia.
Wybór Donalda Trumpa, pierwszego prezydenta USA, który nigdy nie służył na żadnym szczeblu rządowym ani w armii USA, przyniósł w krótkim okresie jego prezydentury bezprecedensową liczbę kryzysów wewnętrznych i międzynarodowych.
W ciągu niespełna 50 dni administracja Trumpa próbowała zdelegalizować osoby z siedmiu krajów i uchodźców z Syrii.
Administracja Trumpa wyznaczyła na stanowiska w gabinecie miliarderów z Wall Street i Big Oil, którzy mają zamiar zniszczyć agencje, którym mają przewodzić.
Administracja Trumpa zaproponowała budżet, który zwiększy budżet wojny wojskowej USA o 10 procent, ale obniży budżety innych agencji, aby uczynić je nieskutecznymi.
Budżet Departamentu Stanu i Spraw Międzynarodowych przeznaczony na rozwiązywanie konfliktów za pomocą słów, a nie pocisków, zostanie zmniejszony o 37%.
Administracja Trumpa wyznaczyła osobę na szefa Agencji Ochrony Środowiska (EPA), która uznała chaos klimatyczny za mistyfikację.
A to dopiero początek.
Bardzo się cieszę, że czternaście lat temu złożyłem rezygnację z rządu USA, aby dołączyć do milionów obywateli na całym świecie, którzy rzucają wyzwanie swoim rządom, gdy rządy naruszają własne prawa, zabijają niewinnych cywilów i sieją spustoszenie na planecie.
O autorze: Ann Wright służyła przez 29 lat w armii amerykańskiej i rezerwach wojskowych, po czym przeszła na emeryturę jako pułkownik. Służyła jako dyplomata USA przez szesnaście lat, zanim zrezygnowała w marcu 2003 r. w opozycji do wojny w Iraku. Jest współautorką książki „Dissent: Voices of Conscience
