W ramach kampanii Ratuj Sinjajevinę (Stowarzyszenie Ratuj Sinjajevinę, Prawa do ziemi teraz, World BEYOND War, Konsorcjum ICCA, Międzynarodowa Koalicja Lądowa, Sieć Ziem Wspólnychi inni partnerzy stowarzyszeni), 25 czerwca 2022 r
● Sinjajevina to największe pastwisko górskie na Bałkanach, rezerwat biosfery UNESCO i ważny ekosystem, w którym żyje ponad 22,000 XNUMX ludzi. The Uratuj kampanię Sinjajevina urodził się w 2020 roku, aby chronić ten wyjątkowy europejski krajobraz.
● NATO i armia Czarnogóry zrzuciły na Sinjajevinę nawet pół tony materiałów wybuchowych bez żadnej oceny opinii publicznej pod względem środowiska, społeczno-ekonomicznej ani zdrowotnej oraz bez konsultacji z jej mieszkańcami, narażając tym samym ich środowisko, sposób życia, a nawet egzystencję .
● Dziesiątki organizacji lokalnych i międzynarodowych wspierających kampanię „Uratuj Sinjajevinę” żądają zabezpieczenia praw tradycyjnych pasterzy do ziemi i ochrony środowiska, przeprowadzono konsultacje z lokalnymi społecznościami w celu utworzenia obszaru chronionego w Sinjajevinie, zgodnie z europejski Zielona ofertaoraz nalegają, aby UE zwróciła się o likwidację poligonu wojskowego w Sinjajevinie jako warunek wstępny przystąpienia Czarnogóry do UE.
● 18 czerwca 2022 r. pasterze i rolnicy z regionu obchodzili w stolicy Dzień Sinjajeviny z udziałem urzędników władz lokalnych i krajowych oraz Delegatury UE w Czarnogórze (zob. tutaj i po serbsku tutaj). Niemniej jednak wsparcie to nie przekształciło się jeszcze w dekret o anulowaniu terenu wojskowego ani utworzeniu obszaru chronionego, którego utworzenie pierwotnie planowano do 2020 r.
● 12 lipca 2022 r. ludzie z całego świata zbiorą się w Sinjajevinie, aby wyrazić swoje poparcie dla jej ochrony i promocji, a także odwołania terenu wojskowego za pośrednictwem globalna petycja oraz międzynarodowy obóz solidarności.
Lokalne i międzynarodowe grupy zajmujące się ochroną środowiska i prawami człowieka wezwały rząd Czarnogóry i Unię Europejską do zaprzestania projektu militaryzacji wyżyn Sinjajevina i wysłuchania żądań społeczności lokalnych zamieszkujących to terytorium. Niemniej jednak, prawie trzy lata po utworzeniu, rząd Czarnogóry nadal nie anulował terenu wojskowego.
Region Sinjajevina, położony w sercu Czarnogóry, zamieszkuje ponad 22,000 XNUMX osób mieszkających w małych miasteczkach i wioskach. Będąc częścią Rezerwatu Biosfery Dorzecza rzeki Tary i granicząc z dwoma obiektami światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO, krajobrazy i ekosystemy Sinjajeviny były kształtowane przez pasterzy przez tysiąclecia i nadal są kształtowane i chronione.
Powtarzające się działania rządu Czarnogóry mające na celu przekształcenie dużej części tego tradycyjnego i wyjątkowego terytorium pasterskiego w poligon wojskowy doprowadziły społeczności lokalne i grupy społeczeństwa obywatelskiego do zmobilizowania się, w oparciu o badania naukowe, na rzecz obrony tych niezwykle cennych pastwisk i kultur , w celu ustanowienia obszaru chronionego kierowanego przez społeczność.
Kilka organizacji lokalnych i międzynarodowych wyraziło solidarność ze społecznościami lokalnymi w Sinjajevinie. Milan Sekulovic, prezes stowarzyszenia Save Sinjajevina, podkreśla, że „jeśli Czarnogóra chce być częścią Unii Europejskiej, musi szanować i chronić europejskie wartości, w tym unijny Zielony Ład, obszar Natura 2000 zaproponowany przez UE w Sinjajevinie oraz unijna strategia na rzecz różnorodności biologicznej i siedlisk przyrodniczych. Co więcej, militaryzacja regionu jest wprost sprzeczna z zaleceniem badanie z 2016 r. współfinansowane przez UE wspieranie utworzenia obszaru chronionego w Sinjajevinie do roku 2020”. Wraz ze swoimi sojusznikami na całym świecie stowarzyszenie Save Sinjajevina uruchomiło a petycja skierowany do Olivéra Várhelyi, komisarza UE ds. sąsiedztwa i rozszerzenia, wzywający Unię Europejską do odrzucenia planów dotyczących poligonu wojskowego i rozpoczęcia konsultacji ze społecznościami lokalnymi w celu utworzenia obszaru chronionego jako warunku wstępnego członkostwa Czarnogóry w UE.
„Oprócz utraty dostępu do tradycyjnych pastwisk obawiamy się, że militaryzacja naszego terytorium doprowadzi do zanieczyszczenia, ograniczenia łączności ekologicznej i hydrologicznej, szkód dla dzikiej przyrody i różnorodności biologicznej, a także dla naszych zwierząt i upraw. Jeśli nasze zasoby naturalne, tradycyjne produkty i krajobrazy stracą wartość, może to poważnie wpłynąć na nawet dwadzieścia tysięcy ludzi i ich przedsiębiorstw” – wyjaśnia Persida Jovanovic z rodziny rolników z Sinjajeviny.
„To postępujący kryzys na terytoriach życia Sinjajeviny”, podkreśla Milka Chipkorir, koordynatorka ds. obrony terytoriów życia konsorcjum ICCA, jeden z głównych zwolenników petycji. „Zajmowanie ziem prywatnych i wspólnych w Sinjajevinie, gdzie wojsko zakres testowy został otwarty w 2019 roku gdy ludzie nadal przebywali na pastwiskach, poważnie zagraża społecznościom pasterskim i rolniczym oraz unikalnym ekosystemom, o które dbają poprzez swój sposób życia”.
„Sinjajevina to nie tylko problem lokalny, ale także globalny. Jesteśmy bardzo zaniepokojeni faktem, że pastwiska staną się niedostępne dla tych, którzy zarządzali nimi w sposób zrównoważony przez stulecia, tworząc wyjątkową różnorodność biologiczną, która bez nich zniknęłaby. Zabezpieczenie praw społeczności lokalnych do ich terytoriów jest uznawane za najlepszą strategię ochrony przyrody i odwrócenia degradacji takich ekosystemów” dodała Sabine Pallas z Międzynarodowej Koalicji ds. Gruntów, globalnej sieci promującej zarządzanie gruntami skupione na ludziach i która z zadowoleniem przyjęła program Save Stowarzyszenie Sinjajevina jako członek w 2021 roku.
David Swanson z World BEYOND War Stwierdza, że „w uznaniu wybitnej pracy stowarzyszenia Save Sinjajevina w obronie praw ludności lokalnej za krok naprzód w budowaniu pokoju i pojednania w regionie przyznaliśmy im Nagroda Zniesienia Wojny 2021".
Wszyscy zwolennicy kampanii Save Sinjajevina wzywają rząd Czarnogóry do natychmiastowego wycofania dekretu o utworzeniu poligonu wojskowego i utworzenia obszaru chronionego opracowanego wspólnie i zarządzanego wspólnie z lokalnymi społecznościami Sinjajeviny.
„Pasterze z Sinjajeviny powinni zawsze mieć ostatnie słowo w sprawie tego, co dzieje się na ich terytoriach. Te społeczności lokalne stworzyły, zarządzają i chronią wyjątkowo cenny krajobraz, który jest coraz rzadszy w Europie, i chcą być w centrum wysiłków na rzecz ochrony, promocji i zarządzania swoim terytorium. Zamiast tego grozi im teraz utrata ziemi i zrównoważonego stylu życia. UE powinna wspierać bezpieczne prawa do ziemi dla społeczności lokalnych w ramach swojej strategii na rzecz różnorodności biologicznej do roku 2030” – mówi Clémence Abbes, koordynatorka kampanii Land Rights Now, globalnego sojuszu współtworzonego przez Międzynarodową Koalicję ds. Gruntów, Oxfam oraz Inicjatywę na rzecz Praw i Zasobów .
NAJBLIŻSZE WYDARZENIA W LIPCU
We wtorek 12 lipcaw Petrovdan (dzień św. Piotra) w Sinjajevinie spodziewane są setki ludzi z różnych krajów, które poprzez społeczne obchody tego dnia wraz ze zgromadzeniem rolników poznają sposób życia jej mieszkańców i znaczenie krajobrazów , warsztaty, pogadanki i wycieczki z przewodnikiem.
W piątek 15 lipcauczestnicy dołączą do marszu w Podgoricy (stolicy Czarnogóry), aby dostarczyć tysiące podpisów zebranych pod petycją do rządu Czarnogóry i delegacji Unii Europejskiej w tym kraju.
Dodatkowo, World BEYOND War zorganizuje swoją doroczną globalną konferencję online w dniach 8–10 lipca z udziałem prelegentów z Save Sinjajevina oraz Szczyt Młodzieży w dniach 13–14 lipca u podnóża Sinjajeviny.
petycja
https://actionnetwork.org/petitions/save-sinjajevinas-nature-and-local-ccommunities
Rejestracja do obozu solidarności Sinjajevina w lipcu w Czarnogórze
https://worldbeyondwar.org/come-to-montenegro-in-july-2022-to-help-us-stop-this-military-base-for-good
Crowdfunding
https://www.kukumiku.com/en/proyectos/save-sinjajevina
Twitter
https://twitter.com/search?q=sinjajevina
Strona internetowa Sinjajeviny
https://sinjajevina.org
Sinjajevina Facebook (w języku serbskim)
