Ministerstwo Spraw Zagranicznych odmawia ujawnienia szczegółów wykorzystania Shannon przez wojsko USA

By Shannonwatch

Shannonwatch są poważnie zaniepokojeni trwającą odmową Departamentu Spraw Zagranicznych udzielenia dostępu do informacji o amerykańskich lotach wojskowych przez Shannon. Powołując się na tworzenie i utrzymywanie zaufania między rządami, departament powiedział, że nie dostarczy dokumentacji wymaganej w ramach wolności informacji (FOI), ponieważ zaszkodziłoby to stosunkom międzynarodowym państwa.

„Nie sposób wyobrazić sobie, jak upublicznienie szczegółów samolotu mogłoby wpłynąć na nasze stosunki z USA lub jakimkolwiek innym państwem, jeśli to, co mówią nam o samolotach nie biorących udziału w operacjach wojskowych, jest prawdą” — powiedziała Clare Daly TD, która złożyła wnioski do FOI. „Ponieważ Irlandia twierdzi, że jest państwem neutralnym, nie powinniśmy wpuszczać obcej armii na nasze terytorium na skalę, która ma miejsce dzisiaj. I z pewnością nie powinniśmy tego robić bez poinformowania Irlandczyków o szczegółach”.

Clare Daly kontynuowała: „Odmowa dostarczenia listy amerykańskich samolotów wojskowych, które przeleciały przez Shannon lub irlandzką przestrzeń powietrzną, jest równoznaczna z tuszowaniem irlandzkiego poparcia dla obcego mocarstwa wojskowego i próbą zaprzeczenia naszemu udziałowi w trwających wojnach agresywnych w Bliski Wschód. Stoi to w bezpośredniej sprzeczności z naszymi zobowiązaniami jako państwa neutralnego i czyni nas współwinnymi wysiedlenia milionów uchodźców z ich domów”.

Ankieta Red C przeprowadzona na początku tego roku wykazała, że ​​57% Irlandczyków sprzeciwia się wykorzystywaniu przez Stany Zjednoczone lotniska Shannon do celów tranzytu wojskowego. Dane nie uwzględniają „nie wiem”, które wynosiły 4%.

Sondaż, który został zlecony przez TD Micka Wallace'a i Clare Daly w marcu ubiegłego roku, wykazał również, że 6 na 10 Irlandczyków chce, aby neutralność była zapisana w konstytucji. Obecnie irlandzka neutralność jest wyborem politycznym, o którym decyduje ówczesny rząd.

„Posiadanie dostępu do szczegółów dotyczących skali zagranicznego wykorzystania wojskowego Shannon jest kwestią interesu publicznego” – powiedział John Lannon z Shannonwatch. „Tajny charakter wykorzystania lotniska przez wojsko amerykańskie od 2002 roku pokazuje, że Fine Gael, Fianna Fail i Partia Pracy nie mają interesu w ochronie irlandzkiej neutralności. W rzeczywistości jest odwrotnie; postąpili wbrew woli narodu irlandzkiego, dając zmilitaryzowanemu supermocarstwu nieograniczony dostęp do Shannon i irlandzkiej przestrzeni powietrznej”.

„Istnieje wyraźny brak odpowiedzialności w związku z wojskowym wykorzystaniem Shannon przez USA” – powiedział John Lannon. „Odmowa Departamentu Spraw Zagranicznych ujawnienia, jakie samoloty wojskowe wylądowały, jest następstwem wieloletnich zaprzeczeń dotyczących samolotów do wydawania, które również wylądowały w Shannon. Nie możemy uwierzyć w twierdzenia rządu, że samoloty Sił Powietrznych USA, które widzimy przylatujące i odlatujące, są nieuzbrojone i nie biorą udziału w operacjach wojskowych, zwłaszcza gdy Departament odmawia nam powiedzenia, dlaczego tam są”.

W sumie Ministerstwo Spraw Zagranicznych odrzuciło cztery wnioski o udostępnienie informacji. Wnioski dotyczyły list lotów zagranicznych samolotów wojskowych, które wylądowały w Shannon między 1 styczniast 2015 i 30 czerwcath 2016. Zwrócono się również o kopie raportów statystycznych otrzymanych przez Departament w odniesieniu do amerykańskich samolotów wojskowych, które przelatywały przez irlandzką przestrzeń powietrzną.

W odpowiedzi na odwołanie od pierwotnej decyzji o odrzuceniu wniosku FOI w sierpniu ubiegłego roku, zastępca dyrektora Sekcji Polityki Bezpieczeństwa Międzynarodowego Departamentu Spraw Zagranicznych, Robert Jackson, stwierdził, że w interesie publicznym jest utrzymanie „wzajemnego zaufania z w zakresie łączności między państwami” przeważały nad interesem publicznym w ujawnieniu informacji o lotach wojskowych.

„Nasza polityka zagraniczna jest teraz dyktowana przez Stany Zjednoczone i ich sojuszników z NATO” – powiedział John Lannon. Stany Zjednoczone najeżdżają, bombardują i dostarczają broń grupom walczącym na Bliskim Wschodzie przez ostatnie 15 lat i wykorzystują Shannon jako tajną bazę operacyjną dla swoich operacji. Z pewnością jest to kwestia interesu publicznego, nie tylko z punktu widzenia polityki zagranicznej, ale także z punktu widzenia bezpieczeństwa i bezpieczeństwa. Każdy amerykański samolot wojskowy przelatujący przez Shannon zwiększa ryzyko ataku terrorystycznego na naszych wybrzeżach”.

W sumie między 1,109 stycznia zagraniczne samoloty wojskowe złożyły 1 próśb o lądowanie w staniest 2015 i 30 czerwcath2016. Aż 947 z nich (93%) pochodziło ze Stanów Zjednoczonych.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język