Przyjedź do Nevada - Walk for Peace, stawiaj opór nuklearnym, stań na rzecz praw ludności rdzennej i wypełnij więzami!

Walk For Peace w kwietniu 2019 r. na starym poligonie jądrowym w Nevadzie

Brian Terrell, 31 października 2018 r

Cena Od Wojna to zbrodnia

Zaproszenie z Nevada Desert Experience, 13-19 kwietnia 2019 r

W Dzień Ludności Tubylczej, wcześniej znany jako Dzień Kolumba, 8 października 2018 r., Hrabstwo Nye w Nevadzie, prokuratorzy i zastępcy szeryfa zakończyli trwającą trzydzieści lat politykę dotyczącą aresztowań demonstrantów w Nevada National Security Site, NNSS, wcześniej znanym jako Nevada Test Site, 60 mil od Las Vegas.

Od 1986 do 1994 roku, dwa lata po tym, jak Stany Zjednoczone wstrzymały testy broni jądrowej na pełną skalę, w tym miejscu odbyło się 536 pokojowych demonstracji antyatomowych. Wzięło w nich udział wiele tysięcy osób i według danych rządowych dokonano 15,740 1987 aresztowań, ale od 95 r. Departament Szeryfa, częściowo motywowany wydatkami na tak wiele postępowań w hrabstwie wiejskim, przestał oskarżać protestujących, którzy weszli na miejsce, o przestępstwo. Aktywiści, którzy przekroczyli linię ogrodzenia trzy mile od zabezpieczonej strefy, teraz reprezentowanej przez arbitralną białą linię bliżej amerykańskiej autostrady XNUMX, zostali na krótko zatrzymani w korralu na świeżym powietrzu i wydali wezwanie do wykroczenia „Wezwanie do stawienia się” bez wypełniono datę stawiennictwa. Poinformowano ich, że zarzuty nie zostaną wniesione. Więźniowie, którzy nie posiadali dokumentów tożsamości, którzy odmówili wylegitymowania się lub nawet podali frywolne nazwiska, również zostali zwolnieni, podobnie jak ci, którzy przedstawili pozwolenia na wjazd na tereny zachodniego Szoszonu wydane przez ich Radę Narodową.

Zakaz wstępu na teren National Security w Nevadzie

W sierpniu 2018 r. przedstawiciel Departamentu Szeryfa poinformował Nevada Desert Experience, NDE, o zmianie polityki. Od teraz protestujący, którzy wejdą na teren obiektu i będą w stanie przedstawić dokument tożsamości wydany przez rząd, za pierwszym razem otrzymają bilet ostrzegawczy, a jeśli powtórzą się, otrzymają prawdziwy mandat. Ci, którzy zostaną zatrzymani bez dokumentów tożsamości, zostaną aresztowani, przewiezieni do więzienia w Pahrump i oskarżeni jako intruzi. Zezwolenia wydane przez Radę Narodową Zachodniego Szoszonu nie będą już honorowane. Ta rozprawa jest spowodowana, według zastępcy, który rozmawiał z członkami NDE, presją ze strony Narodowej Administracji Bezpieczeństwa Jądrowego Departamentu Energii USA, która obsługuje to miejsce.

Ze zmniejszoną liczbą, ale z wierną regularnością, NDE kontynuowało swoje czuwanie, modlitwy i protesty na Poligonie Testowym kilka razy w roku, zwykle z niektórymi z nas zatrzymywanymi przez zastępców i zwalnianymi po przedstawieniu zezwoleń z zachodniego Szoszonu. Nasze coroczne jesienne wydarzenie „Sprawiedliwość dla naszej pustyni” obejmuje modlitewną procesję na miejsce i tym razem aresztowano trzech członków rady zarządzającej NDE. Dwóch z nas, Mark Kelso z Las Vegas i ja z Maloy w stanie Iowa, zostało zwolnionych z ostrzeżeniem po okazaniu prawa jazdy. Marcus Page-Collonge z hrabstwa Calaveras w Kalifornii został zabrany do więzienia w Pahrump i został wypuszczony tego wieczoru.

Kilka dni później, 11 października, prokurator okręgowy hrabstwa Nye złożył skargę przeciwko Marcusowi w sądzie Beatty Township Justice Court, w której zarzuca się, że „oskarżony umyślnie i bezprawnie udał się na teren obiektu bezpieczeństwa narodowego Nevady po tym, jak został ostrzeżony, aby tego nie robić tak”, a proces za rzekomą zbrodnię wyznaczono na 3 grudnia.

Na rozprawie stan Nevada będzie musiał udowodnić, że nieruchomość, do której udał się Marcus, jest „miejscem bezpieczeństwa narodowego Nevady”, co nie będzie łatwe do zweryfikowania. W 1950 r. utworzono Test Site na ziemi prawnie uznanej przez Traktat z Doliny Rubinowej w 1863 r. za należącą do rdzennego narodu zachodniego Szoszonu. Umowa ta daje rządowi USA „prawo do przemierzania obszaru, utrzymywania istniejących linii telegraficznych i scenicznych, budowy jednej linii kolejowej i prowadzenia określonej działalności gospodarczej. Umowa pozwala prezydentowi USA wyznaczać rezerwacje, ale nie wiąże tego z cesjami ziemi”. NNSS umieszcza billboardy wielkości napisów „WSTĘP ZABRONIONY”, twierdząc, że ziemia należy do nich, ale zachodni Szoszoni nigdy nie oddali swojej świętej ziemi rządowi. Pod każdym względem ziemia należy do nich i to NNSS jest intruzem, a nie Marcus ani żaden z tysięcy aktywistów aresztowanych tam w przeszłości.

NNSS nie tylko okupuje ziemię, która nie jest ich własnością, ale prowadzi tam przestępcze przedsięwzięcie. Władze hrabstwa Nye mogłyby bardziej produktywnie wykorzystać swój czas, zajmując się tymi zbrodniami przeciwko ludzkości, niż nękając przestrzegających prawa demonstrantów. To miejsce jest miejscem na planecie, które ucierpiało z powodu większej liczby wybuchów atomowych niż jakiekolwiek inne i dlatego będzie zatrute przez niezliczone stulecia, nawet jeśli góra Yucca (na zachodnim krańcu NNSS) nie stanie się ostatecznie składowiskiem wszystkich odpadów z reaktorów jądrowych . Chociaż od 1992 roku nie doszło tam do żadnych faktycznych detonacji, nadal przeprowadza się testy „podkrytyczne” i nadal przeprowadza się testy w celu określenia żywotności starzejącego się arsenału nuklearnego Stanów Zjednoczonych. Nadal istnieją również plany wznowienia testów w Strefie 5 NNSS, jeśli jakikolwiek prezydent USA takie zarządzi. NNSS działa nie tylko z naruszeniem Traktatu z Doliny Ruby, ale także z Kartą Narodów Zjednoczonych i innymi umowami międzynarodowymi, które zgodnie z Konstytucją Stanów Zjednoczonych są najwyższym prawem kraju. Traktat o zakazie broni jądrowej przyjęty przez ONZ w zeszłym roku czyni przestępstwem „rozwijanie, testowanie, produkcję, nabywanie, posiadanie, składowanie, używanie lub grożenie użyciem broni jądrowej”.

Jeśli 3 grudnia sędzia Gus Sullivan z Beatty Township Justice Court będzie orzekał zgodnie z prawem, którego przysięgał przestrzegać, Marcus zostanie uznany za niewinnego wtargnięcia na teren posesji, a prokurator okręgowy zostanie upomniany, aby nigdy więcej nie wnosił tak ewidentnie błahych zarzutów do tego sądu . Sprawiedliwość jednak rzadko spotyka się w naszych sądach i nie oczekuje się tak rozsądnego rozstrzygnięcia, przynajmniej nie po raz pierwszy od ponad 30 lat. Ale co, jeśli w nadchodzących miesiącach dziesiątki, setki, a nawet tysiące pojawią się na Poligonie Testowym, tak jak w przeszłości, zapełniając Sąd Sprawiedliwości w Beatty Township i Więzienie Hrabstwa Nye, podczas gdy my będziemy przy tym? Jak mówi nam Marcus: „Wszyscy ludzie na terytorium Nevady i Shoshone, którym zależy na przyszłości życia na ziemi, są odpowiedzialni za odwrócenie rozpędu broni jądrowej, odpadów, wydobycia i mielenia, aby zakończyć przemoc nuklearną reprezentowaną tutaj w NNSS!”

Skromna propozycja: Zapraszamy wszystkich przyjaciół i towarzyszy podróży do przyłączenia się w całości lub w części dorocznego marszu świętego pokoju NDE, w dniach 13-19 kwietnia tego roku, na piechotę 60 mil od Las Vegas, obok centrum zabójczych dronów w bazie Sił Powietrznych Creech, aby historyczny Obóz Pokoju, kończący się w Wielki Piątek u bram Narodowego Miejsca Bezpieczeństwa Nevady. Następnie, z jak największą liczbą buntowników, jaką możemy zebrać i za zgodą Rady Narodowej Zachodniego Szoszonu, razem wkraczamy na ich świętą ziemię!

Chociaż to „aresztowanie” nie będzie już rytuałem bez konsekwencji, jak to było do tej pory, to nawet w nowym reżimie każdy powinien umieć obliczyć ryzyko, które każdy jest gotowy i w stanie podjąć. Po pierwsze, każdy może w znaczący sposób uczestniczyć bez przekraczania granicy, każda osoba dokłada siły do ​​całej akcji bez ryzyka aresztowania. Po drugie, każdy, kto wejdzie na teren z pozwoleniem Western Shoshone ORAZ dokumentem tożsamości ze zdjęciem, takim jak prawo jazdy, któremu nie wydano jeszcze ostrzeżenia (to na razie tylko ja i Mark Kelso), prawdopodobnie zostanie szybko rozpatrzony i zwolniony z ostrzeżeniem. Po trzecie, każdy, kto wjeżdża z pozwoleniem zachodniego Szoszonu jako jedynym dowodem tożsamości, powinien spodziewać się podwiezienia do Pahrump i zarezerwowania miejsca w więzieniu. Marcus został zatrzymany za kaucją w wysokości 500 dolarów, ale kto wie, co zrobią, jeśli będzie nas tłum? Pójście za kaucją lub nie może być kolejną opcją do rozważenia przez każdego. Jeśli zostaniemy zatrzymani, prawdopodobnie sędzia wypuści nas w poniedziałek, albo z odbytym terminem, albo z rozprawą w najbliższej przyszłości.

„Wypełnianie więzień” to uświęcona tradycją amerykańska tradycja, która była integralną częścią każdego udanego ruchu na rzecz postępu społecznego, a stawka nigdy nie była wyższa. Trzydzieści lat temu przytłaczająca liczba pomogła zakończyć ściganie protestujących na poligonie i przyczyniła się do wprowadzenia światowego zakazu przeprowadzania testów broni jądrowej na pełną skalę. To, czego teraz żądamy, to znacznie więcej. W tej propozycji nie ma żadnych obietnic wyników poza uzasadnionymi domysłami. Byłby to krok w stronę wiary, ale taki, którego te niebezpieczne czasy wymagają przynajmniej od niektórych z nas, a im więcej osób się pojawi, tym będzie fajniej!

Długoletni protestujący i prorok Phil Berrigan mógł mówić o naszym obecnym dylemacie, gdy powiedział: „W tej moralnie skażonej atmosferze uważamy, że uwięzienie nie może być bardziej na temat. Drżymy pod ciosami społeczeństwa nieustannie mobilizowanego przeciwko pokojowi. Dwulicowość, propaganda, obojętność mediów, zdrada instytucjonalna naznaczają naszą trudną sytuację. Nasi ludzie są zdezorientowani i pozbawieni nadziei. Nie poddawajmy się. Wspierajmy się nadal konsekwentną i modlitewną obecnością na obiektach wojskowych, w sądach i aresztach. Rzeczywiście, musimy być wystarczająco wolni, aby pójść do więzienia. Musimy zapełnić więzienia. Rewolucja bez przemocy wyjdzie z dziczy, jak zawsze. I bądźcie pewni, drodzy przyjaciele, jednym z budzących grozę dziczy jest dziś amerykańskie więzienie”.

Nevada Desert Experience to ruch oparty na wierze, a Sacred Peace Walk obejmuje świadectwo i kult wielu tradycji oraz tych, którzy nie identyfikują się z żadną. Spaceruj i biwakuj z nami przez pustynię przez tydzień lub dołącz do nas w Wielki Piątek rano, by wziąć udział we wspólnym akcie pokojowego oporu. Ci, którzy mogą, przyjdźcie przygotowani na radosny weekend w więzieniu i mocną naganę dla opresyjnej władzy w sądzie, jeśli tak to ma wyglądać. Skontaktuj się z nami na info@nevadadesertexperience.org, lub telefon (702)646-4814, ten sam numer, pod który możesz zadzwonić z więzienia hrabstwa Nye, gdzie dozwolone są tylko rozmowy na koszt rozmówcy!

 

Zdjęcia autorstwa Seamusa Knighta

Odpowiedzi 3

  1. World Beyond War robi teraz najważniejsze na tej planecie. Jestem bardzo wdzięczny za wszystkie twoje wysiłki. Mam nadzieję, że uda mi się tam być w 2019 roku.
    W latach 1980-tych byłem kilkakrotnie aresztowany. Przykro mi, że kwestia ta jest ledwie poruszana w wyborach śródokresowych, mimo że wraz ze zmianami klimatycznymi jest to najważniejsza kwestia naszych czasów. Oddam, kiedy będę w stanie. Moje modlitwy są z wami i wszystkimi naszymi sojusznikami.

  2. Organizacja pokojowa Japonii
    Wyślę ci angielską wersję mangi. Użyj go do swoich działań.
    Proszę, powiedz mi, dokąd

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język