„Kolosalne marnotrawstwo”: laureaci Nagrody Nobla wzywają do 2% cięcia wydatków wojskowych na całym świecie

Dan Sabbagh, The Guardian, Grudzień 14, 2021

Ponad 50 laureatów Nagrody Nobla podpisało list otwarty wzywający wszystkie kraje do zmniejszenia wydatków wojskowych o 2% rocznie przez następne pięć lat i umieszczenia połowy zaoszczędzonych pieniędzy w funduszu ONZ na walkę z pandemią, kryzysem klimatycznym i ekstremalnymi sytuacjami. ubóstwo.

Koordynowane przez włoskiego fizyka Carlo rovelli, list jest wspierany przez liczne grono naukowców i matematyków m.in Sir Rogera Penrose'ai jest publikowany w czasie, gdy rosnące napięcia na świecie doprowadziły do ​​stałego wzrostu budżetów na zbrojenia.

„Poszczególne rządy są pod presją, aby zwiększyć wydatki wojskowe, ponieważ robią to inne”, twierdzą sygnatariusze na poparcie nowo uruchomionej Kampania Dywidendy Pokojowej. „Mechanizm sprzężenia zwrotnego podtrzymuje spiralny wyścig zbrojeń – kolosalne marnotrawstwo zasobów, które można by wykorzystać znacznie mądrzej”.

Grupa wysokiego szczebla twierdzi, że plan jest „prostą, konkretną propozycją dla ludzkości”, chociaż nie ma realistycznej perspektywy, aby cięcia wydatków wojskowych zostały wprowadzone przez duże lub średnie rządy, lub że wszelkie zaoszczędzone kwoty zostaną przekazane do ONZ i jej agencji.

Całkowite wydatki wojskowe wyniosły w zeszłym roku 1,981 1,496 miliardów dolarów (2.6 XNUMX miliardów funtów), co stanowi wzrost o XNUMX% według Sztokholmskiego Międzynarodowego Instytutu Badań nad Pokojem. Pięć największych wydawców to Stany Zjednoczone (778 mld USD), Chiny (252 mld USD), Indie (72.9 mld USD), Rosja (61.7 mld USD) i Wielka Brytania (59.2 mld USD) – wszystkie z nich zwiększyły swoje budżety w 2020 roku.

Rosnące napięcia między Rosją a Zachodem z powodu sytuacji takich jak Ukraina i między Chiny i USA oraz ich sojusznicy na Pacyfiku nad Tajwanem przyczyniły się do wzrostu wydatków, podczas gdy w ostatnich latach niektóre traktaty o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej, takie jak umowa INF, która trzymała rakiety jądrowe poza Europą, pozwolono wygasnąć.

Sygnatariusze listu argumentują, że wyścigi zbrojeń mogą prowadzić do „śmiertelnych i destrukcyjnych konfliktów” i dodają: „Mamy prostą propozycję dla ludzkości: rządy wszystkich państw członkowskich ONZ negocjują wspólną redukcję ich wydatków wojskowych o 2% każdego roku pięć lat."

Inni zwolennicy tego listu to tybetański przywódca duchowy Dalaj Lama, były laureat pokojowej nagrody Nobla, a także biolog i profesor Uniwersytetu Cambridge Sir Venki Ramakrishnan oraz amerykańska biolog molekularna Carol Greider.

Wzywają światowych przywódców politycznych, aby pozwolili „połowę środków uwolnionych na mocy tego porozumienia” przeznaczyć na „globalny fundusz, pod nadzorem ONZ, w celu rozwiązania poważnych wspólnych problemów ludzkości: pandemii, zmian klimatycznych i skrajnego ubóstwa”. Twierdzą, że taki fundusz może wynieść do 1 roku miliard dolarów.