Zamknąć bazy wojskowe! Konferencja w Baltimore

Elliot Swain, 15 stycznia 2018 r

13 stycznia-15, 2018, konferencja w Baltimore na temat zagranicznych baz wojskowych USA zgromadziła głosy antywojenne z całego świata. Prelegenci zidentyfikowali wiele zagrożeń, jakie stwarza obecność wojskowa Stanów Zjednoczonych — od suwerenności narodowej po środowisko i zdrowie publiczne.

Amerykańskie placówki wojskowe w obcych krajach są pozostałościami haniebnej historii imperializmu Stanów Zjednoczonych, sięgającej czasów wojny hiszpańsko-amerykańskiej i późniejszej kolonizacji Filipin i Kuby przez Stany Zjednoczone. Wiele innych baz zostało zbudowanych podczas II wojny światowej i wojny koreańskiej i istnieją do dziś. Zamknięcie tych baz może oznaczać zmierzch długiej historii krwawych, kosztownych wojen zagranicznych, potwierdzając jednocześnie zasadę samostanowienia dla wszystkich narodów. Głosy japońskich, koreańskich, afrykańskich, australijskich i portorykańskich ruchów oporu zebrały się na konferencji, aby nawiązać te powiązania i zaplanować pokojową przyszłość.

Trafnie, konferencja uświetniła 16th rocznica otwarcia więzienia w Zatoce Guantanamo na Kubie. Demonstranci zebrali się przed Białym Domem 11 stycznia, domagając się uwolnienia 41 więźniów wciąż przetrzymywanych bez postawienia zarzutów w więzieniu, które były prezydent Obama obiecał zamknąć. Jednak współprzewodnicząca National Network na Kubie, Cheryl LaBash, powiedziała: „Guantanamo to coś więcej niż więzienie”. W rzeczywistości baza wojskowa Guantanamo jest najstarszą placówką wojskową Stanów Zjednoczonych na obcej ziemi, ze stałą kontrolą przekazaną w 1901 r. na mocy neokolonialnej poprawki Platta.

Kampania mająca na celu zamknięcie nielegalnego i odrażającego więzienia Guantanamo zbiega się z przedłużającą się walką o przywrócenie zatoki mieszkańcom Kuby. Historia Guantanamo pokazuje, jak barbarzyństwo współczesnej machiny wojennej podąża za odczłowieczającą logiką stulecia imperializmu Stanów Zjednoczonych.

Konferencja poświęciła także sesję plenarną fatalnemu wpływowi krajowych i zagranicznych baz wojskowych na środowisko i zdrowie publiczne. Według profesora zdrowia środowiskowego Patricii Hynes, większość globalnych superfunduszów — miejsc, które EPA określa jako stwarzające zagrożenie dla zdrowia lub środowiska — to zagraniczne bazy wojskowe. Pat Elder z grupy World Without War zademonstrował, w jaki sposób Allegheny Ballistic Center Marynarki Wojennej w Wirginii Zachodniej regularnie wycieka trichloroetylen, znany czynnik rakotwórczy, do wód gruntowych Potomaku. Naval War Center w Dahlgren w Wirginii od 70 lat spala niebezpieczne odpady.

Bezkarność i lekkomyślność wojska w stosunku do zdrowia publicznego jest wyraźnie widoczna w przypadku Fort Detrick w stanie Maryland. Armia zrzuciła radioaktywny szlam do wód gruntowych, co według mieszkańców Frederick jest bezpośrednio związane z falą zgonów związanych z rakiem w okolicy. Złożyli pozew, a sprawa została oddalona, ​​a sędzia powołał się na „immunitet suwerenny”.

Chociaż te bazy znajdują się na amerykańskiej ziemi, „suwerenny immunitet” jest tym bardziej mrożący krew w żyłach werdykt dla narodów obcych narodów. Hynes opisał wyspę Okinawa jako „śmietnik Pacyfiku”. Wyspa od kilkudziesięciu lat jest wysypiskiem niezwykle toksycznych defoliantów, takich jak Agent Orange. Zanieczyszczenia z amerykańskich baz wojskowych na wyspie spowodowały poważne choroby setek amerykańskich żołnierzy i lokalnych mieszkańców Okinawy.

Mieszkańcy Okinawy niestrudzenie walczą z tymi śmiercionośnymi bazami. Podczas gdy lokalny przywódca ruchu oporu, Hiroji Yamashiro, czeka na proces na podstawie sfabrykowanych zarzutów, protestujący każdego dnia pojawiają się, by sprzeciwić się rozbudowie bazy piechoty morskiej Camp Schwab. Takie rdzenne ruchy są siłą napędową międzynarodowej opozycji wobec imperium Stanów Zjednoczonych. Ale zasadniczo to na Amerykanach spoczywa obowiązek powstrzymania niszczycielskiego wpływu zagranicznej obecności wojskowej ich rządu.

Konferencja zakończyła się wezwaniem do zwołania międzynarodowego szczytu w sprawie zagranicznych baz wojskowych, którego gospodarzem byłoby jedno z państw walczących obecnie z amerykańską obecnością wojskową na swoim terytorium. Wezwał również do utworzenia trwającego międzynarodowego sojuszu przeciwko zagranicznym bazom wojskowym. Aby uzyskać więcej informacji i aktualizacji, przejdź do www.noforeignbases.org.

~~~~~~~~~

Elliot Swain jest działaczem z Baltimore, absolwentem polityki publicznej i stażystą w CODEPINK.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język