Johna Perkinsa, World BEYOND WarStycznia 25, 2023
Po opublikowaniu dwóch pierwszych wydań ks Wyznania mężczyzny z ekonomicznego uderzenia trylogii, zostałem zaproszony do przemawiania na światowych szczytach. Spotkałem się z głowami państw i ich najwyższymi doradcami z wielu krajów. Dwoma szczególnie ważnymi miejscami były konferencje, które odbyły się latem 2017 roku w Rosji i Kazachstanie, gdzie dołączyłem do szeregu prelegentów, wśród których znaleźli się dyrektorzy generalni największych korporacji, szefowie rządów i organizacji pozarządowych, tacy jak sekretarz generalny ONZ António Guterres, premier Indii Narendra Modi i (przedtem najechał Ukrainę) Prezydent Rosji Władimir Putin. Poproszono mnie o wypowiedzenie się na temat potrzeby położenia kresu niezrównoważonemu systemowi gospodarczemu, który pochłania i zanieczyszcza się aż do wyginięcia — ekonomii śmierci — i zastąpienia go systemem regeneracyjnym, który zaczynał ewoluować — ekonomią życia.
Kiedy wyjeżdżałem na tę wycieczkę, czułem się zachęcony. Ale stało się coś innego.
Rozmawiając z przywódcami, którzy byli zaangażowani w rozwój chińskiego Nowego Jedwabnego Szlaku (oficjalnie Inicjatywa Pasa i Szlaku, BRI), dowiedziałem się, że innowacyjna, potężna i niebezpieczna strategia jest wdrażana przez chińskich zabójców ekonomicznych (EHMs). ). Powstrzymanie kraju, który w ciągu kilku dziesięcioleci podniósł się z popiołów rewolucji kulturalnej Mao, zaczęło wydawać się niemożliwe, aby stać się dominującą potęgą światową i głównym uczestnikiem ekonomii śmierci.
W latach 1970., kiedy byłem płatnym zabójcą ekonomicznym, dowiedziałem się, że dwoma najważniejszymi narzędziami amerykańskiej strategii EHM są:
1) Dziel i rządź, i
2) Ekonomia neoliberalna.
Amerykańscy EHM utrzymują, że świat dzieli się na dobrych (Ameryka i jej sojusznicy) i złych (Związek Radziecki/Rosja, Chiny i inne kraje komunistyczne), a my próbujemy przekonać ludzi na całym świecie, że jeśli nie Jeśli nie zaakceptują neoliberalnej ekonomii, będą skazani na pozostanie „nierozwiniętymi” i zubożałymi na zawsze.
Polityka neoliberalna obejmuje programy oszczędnościowe, które obniżają podatki dla bogatych oraz płace i świadczenia socjalne dla wszystkich innych, zmniejszają regulacje rządowe oraz prywatyzują przedsiębiorstwa sektora publicznego i sprzedają je zagranicznym (amerykańskim) inwestorom – wszystko to wspiera „wolne” rynki, które faworyzują międzynarodowe korporacje. Zwolennicy neoliberalizmu promują przekonanie, że pieniądze „spłyną” z korporacji i elit do reszty społeczeństwa. Jednak w rzeczywistości taka polityka prawie zawsze powoduje większe nierówności.
Chociaż amerykańska strategia EHM odniosła krótkotrwały sukces, pomagając korporacjom kontrolować zasoby i rynki w wielu krajach, jej niepowodzenia stawały się coraz bardziej oczywiste. Wojny Ameryki na Bliskim Wschodzie (pomijając znaczną część reszty świata), skłonność jednej administracji waszyngtońskiej do łamania porozumień zawartych przez poprzednie, niezdolność Republikanów i Demokratów do kompromisu, bezmyślne niszczenie środowiska i wyzysk zasobów budzi wątpliwości i często budzi niechęć.
Chiny szybko to wykorzystały.
Xi Jinping został prezydentem Chin w 2013 roku i od razu rozpoczął kampanię w Afryce i Ameryce Łacińskiej. On i jego EHM podkreślali, że odrzucając neoliberalizm i rozwijając własny model, Chiny dokonały pozornie niemożliwego. Przez trzy dekady odnotowywał średnią roczną stopę wzrostu gospodarczego na poziomie prawie 10 procent i wydobył ponad 700 milionów ludzi ze skrajnego ubóstwa. Żaden inny kraj nigdy nie zrobił niczego, co choćby w przybliżeniu zbliżyło się do tego. Chiny przedstawiły się jako wzór szybkiego sukcesu gospodarczego w kraju i dokonały istotnych modyfikacji strategii EHR za granicą.
Oprócz odrzucenia neoliberalizmu, Chiny promowały przekonanie, że kończą taktykę „dziel i rządź”. Nowy Jedwabny Szlak został obsadzony jako narzędzie do zjednoczenia świata w sieci handlowej, która, jak twierdziła, zakończy globalne ubóstwo. Krajom Ameryki Łacińskiej i Afryki powiedziano, że przez zbudowane przez Chiny porty, autostrady i linie kolejowe będą połączone z krajami na każdym kontynencie. Było to znaczące odejście od bilateralizmu mocarstw kolonialnych i amerykańskiej strategii EHM.
Cokolwiek myśli się o Chinach, niezależnie od ich prawdziwych intencji i pomimo ostatnich niepowodzeń, nie sposób nie zauważyć, że wewnętrzne sukcesy Chin i ich modyfikacje strategii EHM robią wrażenie na większości świata.
Jest jednak pewien minus. Nowy Jedwabny Szlak może jednoczyć kraje, które kiedyś były podzielone, ale robi to pod rządami autokratycznego rządu Chin — takiego, który tłumi samoocenę i krytykę. Ostatnie wydarzenia przypomniały światu o niebezpieczeństwach takiego rządu.
Inwazja Rosji na Ukrainę jest przykładem tego, jak tyrańska administracja może nagle zmienić bieg historii.
Należy pamiętać, że retoryka dotycząca chińskich modyfikacji strategii EHM ukrywa fakt, że Chiny stosują te same podstawowe taktyki, co USA. Niezależnie od tego, kto wdraża tę strategię, eksploatuje zasoby, pogłębia nierówności, zadłuża kraje, szkodzi wszystkim elitom z wyjątkiem nielicznych, powoduje zmiany klimatyczne i pogłębia inne kryzysy zagrażające naszej planecie. Innymi słowy, promuje ekonomię śmierci, która nas zabija.
Strategia EHM, realizowana przez USA czy Chiny, musi się skończyć. Czas zastąpić ekonomię śmierci opartą na krótkoterminowych zyskach dla nielicznych ekonomią życia opartą na długoterminowych korzyściach dla wszystkich ludzi i przyrody.
Podjęcie działań w celu zapoczątkowania ekonomii życia wymaga:
- Promowanie działalności gospodarczej, która płaci ludziom za usuwanie zanieczyszczeń, regenerację zniszczonego środowiska, recykling i rozwój technologii, które nie pustoszą planety;
- Wspieranie firm, które robią powyższe. Jako konsumenci, pracownicy, właściciele i/lub menedżerowie, każdy z nas może promować ekonomię życia;
- Uznając, że wszyscy ludzie mają takie same potrzeby w zakresie czystego powietrza i wody, żyznych gleb, dobrego odżywiania, odpowiednich warunków mieszkaniowych, społeczności i miłości. Pomimo wysiłków rządów, by przekonać nas, że jest inaczej, nie ma „oni” i „nas”; jesteśmy w tym razem;
- Ignorowanie i, w stosownych przypadkach, potępianie propagandy i teorii spiskowych, których celem jest oddzielenie nas od innych krajów, ras i kultur; oraz
- Uświadomienie sobie, że wrogiem nie jest inny kraj, ale raczej postrzeganie, działania i instytucje, które wspierają strategię EHM i ekonomię śmierci.
-
John Perkins jest byłym głównym ekonomistą, który doradzał Bankowi Światowemu, Organizacji Narodów Zjednoczonych, korporacjom z listy Fortune 500 i rządom na całym świecie. Teraz jako poszukiwany mówca i autor 11 książek, które ukazały się na New York Times na liście bestsellerów przez ponad 70 tygodni, sprzedał się w ponad 2 milionach egzemplarzy i został przetłumaczony na ponad 35 języków, ujawnia świat międzynarodowych intryg i korupcji oraz strategię EHM, która tworzy globalne imperia. Jego najnowsza książka pt. Wyznania ekonomicznego zabójcy, wydanie 3 - chińska strategia EHM; Sposoby powstrzymania globalnego przejęcia, kontynuuje swoje rewelacje, opisuje wysoce skuteczne i niebezpieczne modyfikacje chińskiej strategii EHM i przedstawia plan przekształcenia upadającej Ekonomii Śmierci w regenerującą się, odnoszącą sukcesy Ekonomię Życia. Dowiedz się więcej na johnperkins.org/economichitmanbook.
